DK169277B1 - Fremgangsmåde til rengøring og desinfektion af varme- og korrosionsfølsomme medicinske apparater, især endoskoper - Google Patents
Fremgangsmåde til rengøring og desinfektion af varme- og korrosionsfølsomme medicinske apparater, især endoskoper Download PDFInfo
- Publication number
- DK169277B1 DK169277B1 DK233189A DK233189A DK169277B1 DK 169277 B1 DK169277 B1 DK 169277B1 DK 233189 A DK233189 A DK 233189A DK 233189 A DK233189 A DK 233189A DK 169277 B1 DK169277 B1 DK 169277B1
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- detergent
- carbon atoms
- acid
- cleaning
- disinfectant solution
- Prior art date
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 29
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 title claims abstract description 11
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 title claims abstract description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 36
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 22
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims abstract description 20
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 claims abstract description 9
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 claims abstract description 9
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims abstract description 5
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 claims abstract description 4
- 125000002485 formyl group Chemical class [H]C(*)=O 0.000 claims abstract 3
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 38
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 35
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 14
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- -1 aliphatic polyols Chemical class 0.000 claims description 11
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 claims description 10
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims description 7
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 claims description 6
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 claims description 6
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 claims description 6
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 5
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims description 5
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 claims description 5
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 125000003342 alkenyl group Chemical group 0.000 claims description 4
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 claims description 4
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 4
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 4
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 claims description 3
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 claims description 3
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 claims description 3
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 claims description 3
- GLULCKCBVYGUDD-UHFFFAOYSA-N 2-phosphonobutane-1,1,1-tricarboxylic acid Chemical compound CCC(P(O)(O)=O)C(C(O)=O)(C(O)=O)C(O)=O GLULCKCBVYGUDD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- SZHQPBJEOCHCKM-UHFFFAOYSA-N 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid Chemical compound OC(=O)CCC(P(O)(O)=O)(C(O)=O)CC(O)=O SZHQPBJEOCHCKM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000001447 alkali salts Chemical class 0.000 claims description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 claims description 2
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 claims description 2
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 125000004108 n-butyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 claims description 2
- 229920000151 polyglycol Polymers 0.000 claims description 2
- 239000010695 polyglycol Substances 0.000 claims description 2
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 claims description 2
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 claims description 2
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 claims 2
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol Chemical compound OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- HOSGXJWQVBHGLT-UHFFFAOYSA-N 6-hydroxy-3,4-dihydro-1h-quinolin-2-one Chemical group N1C(=O)CCC2=CC(O)=CC=C21 HOSGXJWQVBHGLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 claims 1
- DHKHKXVYLBGOIT-UHFFFAOYSA-N acetaldehyde Diethyl Acetal Natural products CCOC(C)OCC DHKHKXVYLBGOIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 150000001241 acetals Chemical class 0.000 claims 1
- 125000005466 alkylenyl group Chemical group 0.000 claims 1
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 claims 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 claims 1
- 150000002825 nitriles Chemical class 0.000 claims 1
- 229920001521 polyalkylene glycol ether Polymers 0.000 claims 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 abstract description 7
- 239000000470 constituent Substances 0.000 abstract description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 27
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 20
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N monopropylene glycol Natural products CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 8
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol Natural products OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 6
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 6
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 6
- LXCFILQKKLGQFO-UHFFFAOYSA-N methylparaben Chemical compound COC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 LXCFILQKKLGQFO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 5
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 5
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 239000002585 base Substances 0.000 description 4
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 4
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 4
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical compound O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 3
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 description 3
- 229960002216 methylparaben Drugs 0.000 description 3
- 235000013772 propylene glycol Nutrition 0.000 description 3
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N (R)-(-)-Propylene glycol Chemical class C[C@@H](O)CO DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N 0.000 description 2
- ZNZYKNKBJPZETN-WELNAUFTSA-N Dialdehyde 11678 Chemical compound N1C2=CC=CC=C2C2=C1[C@H](C[C@H](/C(=C/O)C(=O)OC)[C@@H](C=C)C=O)NCC2 ZNZYKNKBJPZETN-WELNAUFTSA-N 0.000 description 2
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YNAVUWVOSKDBBP-UHFFFAOYSA-N Morpholine Chemical compound C1COCCN1 YNAVUWVOSKDBBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 2
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 2
- LEQAOMBKQFMDFZ-UHFFFAOYSA-N glyoxal Chemical compound O=CC=O LEQAOMBKQFMDFZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N hexadecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCO BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 2
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 2
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 2
- BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N propan-1-ol Chemical compound CCCO BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 2
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 2
- URAYPUMNDPQOKB-UHFFFAOYSA-N triacetin Chemical compound CC(=O)OCC(OC(C)=O)COC(C)=O URAYPUMNDPQOKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000004178 (C1-C4) alkyl group Chemical group 0.000 description 1
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- DURPTKYDGMDSBL-UHFFFAOYSA-N 1-butoxybutane Chemical compound CCCCOCCCC DURPTKYDGMDSBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCC IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 0.000 description 1
- 229940100555 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Drugs 0.000 description 1
- 229940046305 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane Drugs 0.000 description 1
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 241000193830 Bacillus <bacterium> Species 0.000 description 1
- 244000063299 Bacillus subtilis Species 0.000 description 1
- 235000014469 Bacillus subtilis Nutrition 0.000 description 1
- 241000222122 Candida albicans Species 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019687 Lamb Nutrition 0.000 description 1
- WSMYVTOQOOLQHP-UHFFFAOYSA-N Malondialdehyde Chemical compound O=CCC=O WSMYVTOQOOLQHP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N N-methylacetamide Chemical compound CNC(C)=O OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 229920000388 Polyphosphate Polymers 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 241000589516 Pseudomonas Species 0.000 description 1
- PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L Sodium Sulfate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 241000191967 Staphylococcus aureus Species 0.000 description 1
- 241000187392 Streptomyces griseus Species 0.000 description 1
- 102000005158 Subtilisins Human genes 0.000 description 1
- 108010056079 Subtilisins Proteins 0.000 description 1
- PCSMJKASWLYICJ-UHFFFAOYSA-N Succinic aldehyde Chemical compound O=CCCC=O PCSMJKASWLYICJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N [Nitrilotris(methylene)]trisphosphonic acid Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000011054 acetic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000008272 agar Substances 0.000 description 1
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- DMSMPAJRVJJAGA-UHFFFAOYSA-N benzo[d]isothiazol-3-one Chemical compound C1=CC=C2C(=O)NSC2=C1 DMSMPAJRVJJAGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N bronidox Chemical compound [O-][N+](=O)C1(Br)COCOC1 XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940095731 candida albicans Drugs 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 238000005341 cation exchange Methods 0.000 description 1
- 229960000541 cetyl alcohol Drugs 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 239000003974 emollient agent Substances 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 230000002538 fungal effect Effects 0.000 description 1
- 239000001087 glyceryl triacetate Substances 0.000 description 1
- 235000013773 glyceryl triacetate Nutrition 0.000 description 1
- 229940015043 glyoxal Drugs 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- HNDVDQJCIGZPNO-UHFFFAOYSA-N histidine Natural products OC(=O)C(N)CC1=CN=CN1 HNDVDQJCIGZPNO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 description 1
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 description 1
- 229940067606 lecithin Drugs 0.000 description 1
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 description 1
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 1
- BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N methylisothiazolinone Chemical compound CN1SC=CC1=O BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 210000004877 mucosa Anatomy 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical class OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N papa-hydroxy-benzoic acid Natural products OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- 235000010482 polyoxyethylene sorbitan monooleate Nutrition 0.000 description 1
- 239000001205 polyphosphate Substances 0.000 description 1
- 235000011176 polyphosphates Nutrition 0.000 description 1
- 229920000053 polysorbate 80 Polymers 0.000 description 1
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 description 1
- 229940024999 proteolytic enzymes for treatment of wounds and ulcers Drugs 0.000 description 1
- HNJBEVLQSNELDL-UHFFFAOYSA-N pyrrolidin-2-one Chemical compound O=C1CCCN1 HNJBEVLQSNELDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-M salicylate Chemical compound OC1=CC=CC=C1C([O-])=O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229960001860 salicylate Drugs 0.000 description 1
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
- 229910052938 sodium sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011152 sodium sulphate Nutrition 0.000 description 1
- 229940048842 sodium xylenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M sodium;3,4-dimethylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1C QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M sodium;4-methylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 1
- 239000003760 tallow Substances 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 229960002622 triacetin Drugs 0.000 description 1
- 239000012137 tryptone Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols
- C11D1/721—End blocked ethers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38618—Protease or amylase in liquid compositions only
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/48—Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/40—Specific cleaning or washing processes
- C11D2111/44—Multi-step processes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S516/00—Colloid systems and wetting agents; subcombinations thereof; processes of
- Y10S516/01—Wetting, emulsifying, dispersing, or stabilizing agents
- Y10S516/07—Organic amine, amide, or n-base containing
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3816734 | 1988-05-17 | ||
| DE3816734A DE3816734A1 (de) | 1988-05-17 | 1988-05-17 | Verfahren zur reinigung und desinfektion von hitze- und korrosionsempfindlichen medizinischen geraeten, insbesondere von endoskopen und mittel zur durchfuehrung des verfahrens |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK233189D0 DK233189D0 (da) | 1989-05-12 |
| DK233189A DK233189A (da) | 1989-11-18 |
| DK169277B1 true DK169277B1 (da) | 1994-10-03 |
Family
ID=6354522
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK233189A DK169277B1 (da) | 1988-05-17 | 1989-05-12 | Fremgangsmåde til rengøring og desinfektion af varme- og korrosionsfølsomme medicinske apparater, især endoskoper |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5234832A (pt) |
| EP (1) | EP0342499B1 (pt) |
| JP (1) | JP2758204B2 (pt) |
| KR (1) | KR970004585B1 (pt) |
| AT (1) | ATE100336T1 (pt) |
| BR (1) | BR8902274A (pt) |
| CA (1) | CA1328726C (pt) |
| DE (2) | DE3816734A1 (pt) |
| DK (1) | DK169277B1 (pt) |
| ES (1) | ES2061780T3 (pt) |
| FI (1) | FI95205C (pt) |
| NO (1) | NO174241C (pt) |
| PT (1) | PT90564B (pt) |
Families Citing this family (58)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3816734A1 (de) * | 1988-05-17 | 1989-11-30 | Henkel Kgaa | Verfahren zur reinigung und desinfektion von hitze- und korrosionsempfindlichen medizinischen geraeten, insbesondere von endoskopen und mittel zur durchfuehrung des verfahrens |
| DE4100126C2 (de) * | 1991-01-04 | 1995-06-08 | Metakon Metallverarbeitung Gmb | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von verschmutzten, insbesondere metallischen Gegenständen mittels einer Reinigungsflüssigkeit |
| DE4301295C2 (de) * | 1993-01-15 | 1999-04-08 | Schuelke & Mayr Gmbh | Wäßriges Desinfektionsmittelkonzentrat und Desinfektionsmittel auf Aldehyd- und Alkoholbasis und deren Verwendung |
| US5531919A (en) * | 1993-11-18 | 1996-07-02 | Roman Adhesives, Inc. | Wallpaper stripper |
| DE4342573C2 (de) * | 1993-12-14 | 2002-09-12 | Miele & Cie | Verfahren zum Reinigen, Spülen und thermischen Desinfizieren von Labor- und Operationsinstrumenten, insbesondere von MIC-Instrumentarium |
| EP0742701B1 (en) * | 1994-01-31 | 1998-04-29 | André Prevost | System for disinfecting the water lines of a dental unit |
| US5731275A (en) * | 1994-04-05 | 1998-03-24 | Universite De Montreal | Synergistic detergent and disinfectant combinations for decontaminating biofilm-coated surfaces |
| US5551989A (en) * | 1994-04-15 | 1996-09-03 | United Laboratories, Inc. | Method of cleaning using a foamed liquid |
| US5462607A (en) * | 1994-04-15 | 1995-10-31 | United Laboratories, Inc. | Method of cleaning using a foamed liquid |
| US5529788A (en) * | 1994-10-07 | 1996-06-25 | Southland, Ltd. | Enzyme containing effervescent cleaning tablet |
| ATE185592T1 (de) * | 1995-03-01 | 1999-10-15 | Weigert Chem Fab | Reinigungsmittel für chirurgische instrumente |
| JPH10305011A (ja) * | 1995-10-31 | 1998-11-17 | Yasuo Iwaki | 内視鏡処置具とそれを用いた内視鏡の洗浄・消毒・乾燥方法 |
| FR2741355B1 (fr) * | 1995-11-17 | 1998-12-31 | Anios Lab Sarl | Composition pour le traitement d'objets que l'on souhaite nettoyer et/ou desinfecter |
| DE19603977A1 (de) * | 1996-02-05 | 1997-08-07 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von empfindlichen medizinischen Geräten |
| AU2959497A (en) * | 1996-06-04 | 1998-01-05 | Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. | Concentrated liquid accumulations comprising a microbicidally active ingredient |
| US5928948A (en) * | 1997-03-10 | 1999-07-27 | Steris Corporation | Method for the assessment and validation of cleaning processes |
| CA2242651A1 (en) * | 1997-07-22 | 1999-01-22 | Calgon Corporation | Composition and method for cleaning surfaces |
| AU4476097A (en) * | 1997-09-19 | 1999-04-12 | Vitold Mikhailovich Bakhir | Method for cleaning and sterilising endoscopes |
| DE19741910A1 (de) * | 1997-09-25 | 1999-04-29 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten |
| US20020064479A1 (en) * | 1998-03-26 | 2002-05-30 | Nobuyuki Nakanishi | Apparatus for washing and disinfecting-sterilizing endoscope |
| WO1999056892A1 (en) * | 1998-05-06 | 1999-11-11 | Steris Corporation | Sub-critical fluid cleaning and antimicrobial decontamination sysstem and process |
| ES2143960B1 (es) * | 1998-07-06 | 2000-12-16 | Poblador Sanmiguel Miguel Ange | Nueva disolucion acuosa de formaldehido estabilizada, procedimiento para su preparacion y aplicaciones. |
| US5998342A (en) * | 1998-08-26 | 1999-12-07 | Cottrell International, Llc | Foaming enzyme spray cleaning composition and method of delivery |
| US6235692B1 (en) | 1998-08-26 | 2001-05-22 | Cottrell International, Llc | Foaming enzyme spray cleaning composition and method of delivery |
| DE19847498C2 (de) * | 1998-10-15 | 2002-05-08 | Braun Medical Ag Emmenbruecke | Reinigungsmittel und deren Verwendung |
| US6448062B1 (en) | 1998-10-30 | 2002-09-10 | Metrex Research Corporation | Simultaneous cleaning and decontaminating compositions and methods |
| JP2002529545A (ja) | 1998-11-06 | 2002-09-10 | ユニベルシテ ドゥ モントリオール | バイオフィルムを除去するための改良型の殺菌性及び非殺菌性溶液 |
| US6140298A (en) * | 1998-12-16 | 2000-10-31 | Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. | Bleaching compositions based on air, uncomplexed transition metal ions and aromatic aldehydes |
| US6117833A (en) * | 1998-12-16 | 2000-09-12 | Lever Brothers Company | Bleaching compositions and method for bleaching substrates directly with air |
| US6265037B1 (en) * | 1999-04-16 | 2001-07-24 | Andersen Corporation | Polyolefin wood fiber composite |
| DE19962344A1 (de) | 1999-12-23 | 2001-07-12 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Verfahren und Mittel zur Reinigung und Desinfektion von empfindlichen medizinischen Geräten |
| DE10012543A1 (de) * | 2000-03-15 | 2001-09-27 | Bode Chemie Gmbh & Co Kg | Desinfektionssysteme mit mykobakterizider Wirksamkeit |
| AUPQ679100A0 (en) * | 2000-04-07 | 2000-05-11 | Novapharm Research (Australia) Pty Ltd | Process and composition for cleaning medical instruments |
| AUPQ679000A0 (en) * | 2000-04-07 | 2000-05-11 | Novapharm Research (Australia) Pty Ltd | Biocidal protection system |
| DE10020145A1 (de) | 2000-04-20 | 2001-10-31 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ogh | Mikrobizid wirksame Tenside |
| AUPQ984400A0 (en) * | 2000-09-01 | 2000-09-28 | Novapharm Research (Australia) Pty Ltd | Surfactant sytem |
| US7303907B2 (en) | 2001-01-08 | 2007-12-04 | Health Protection Agency | Degradation and detection of TSE infectivity |
| EP1360282B1 (en) * | 2001-01-08 | 2005-04-06 | Health Protection Agency | Method for inactivation of TSE |
| US20020192731A1 (en) * | 2001-04-12 | 2002-12-19 | H. Shih Jason C. | Method and composition for sterilizing surgical instruments |
| DE10317932A1 (de) * | 2003-04-17 | 2004-11-18 | Schülke & Mayr GmbH | Chemothermisches Desinfektionsverfahren |
| AU2004243183B2 (en) * | 2003-05-28 | 2009-08-06 | Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. | Aqueous olanexidine solution, method of preparing the same, and disinfectant |
| US7569182B2 (en) * | 2003-08-01 | 2009-08-04 | American Sterilizer Company | Filter assembly for a reprocessor |
| RU2388797C2 (ru) * | 2005-02-15 | 2010-05-10 | СайКан ЛТД. | Антикоррозионные моющие композиции и их использование для очистки стоматологических и медицинских инструментов |
| US20070110780A1 (en) * | 2005-11-14 | 2007-05-17 | Nzymsys, Ip Inc. | Building material surface treatment biocide, and method for treatment of building material surfaces |
| GB0603775D0 (en) * | 2006-02-24 | 2006-04-05 | Health Prot Agency | Infectivity assay |
| US20070231196A1 (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-04 | Szu-Min Lin | Foam pretreatment for medical instruments |
| US20070228080A1 (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-04 | Szu-Min Lin | Hydrogen Peroxide Foam Treatment |
| US7838481B2 (en) * | 2006-04-07 | 2010-11-23 | Beckman Coulter, Inc. | Formaldehyde-free cleaner composition for cleaning blood analyzers and method of use |
| US20070280919A1 (en) * | 2006-05-30 | 2007-12-06 | Gorton Stephen J | Produce-treatment composition and method for treatment of fresh produce |
| ES2534471T3 (es) | 2006-10-27 | 2015-04-23 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Método para la descontaminación de priones |
| EP2168606A1 (de) * | 2007-01-16 | 2010-03-31 | W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung eines medizinischen Instruments |
| WO2008116271A1 (en) * | 2007-03-28 | 2008-10-02 | Whiteley Corporation Pty Ltd | Sterilizing composition |
| US9045718B2 (en) * | 2007-04-09 | 2015-06-02 | Innovation Services, Inc. | Residue cleaning composition and method |
| JP2009022513A (ja) * | 2007-07-19 | 2009-02-05 | Fujifilm Corp | 内視鏡のすすぎ方法 |
| DE102014003484A1 (de) * | 2014-03-14 | 2015-09-17 | Bode Chemie Gmbh | Reinigungsmittel für unbelebte Oberflächen mit spezieller Wirksamkeit gegen Schleim, Sekrete, Blut und Biofilme |
| JP6732454B2 (ja) * | 2015-12-15 | 2020-07-29 | サラヤ株式会社 | 洗浄殺菌剤組成物 |
| EP3850068A1 (en) * | 2018-09-11 | 2021-07-21 | Ecolab USA Inc. | Phase stable and low foaming aqueous detergent compositions having a long time enzyme activity |
| KR102353181B1 (ko) * | 2019-10-29 | 2022-01-18 | 이승훈 | 과초산 수용액 및 그 제조방법 |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH434574A (fr) * | 1966-02-25 | 1967-04-30 | Domnick Hunter Eng | Filtre |
| US3697222A (en) * | 1970-08-03 | 1972-10-10 | Ontario Research Foundation | Sterilization with glutaraldehyde |
| DK151397C (da) * | 1979-02-23 | 1988-08-01 | Radiometer As | Fremgangsmaade og praeparat til brug ved drift af instrumenter, der analyserer proteinholdige biologiske vaesker |
| SE8302268L (sv) * | 1983-04-22 | 1984-10-23 | Lars G I Hellgren | Ny kombination av proteolytiska och lipolytiska enzymer lemplig som tvettkomposition |
| GR81415B (pt) * | 1983-02-14 | 1984-12-11 | Procter & Gamble | |
| US4511490A (en) * | 1983-06-27 | 1985-04-16 | The Clorox Company | Cooperative enzymes comprising alkaline or mixtures of alkaline and neutral proteases without stabilizers |
| DE3327466A1 (de) * | 1983-07-29 | 1985-02-14 | Surgikos GmbH, 2000 Norderstedt | Verfahren zum reinigen und desinfizieren von insbesondere im bereich der medizin eingesetzten gebrauchsgegenstaenden |
| US4456544A (en) * | 1983-08-05 | 1984-06-26 | Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky Biotecknichesky Institut | Enzyme-containing detergent composition for presterilization treatment of medical instruments and equipment |
| DK154572C (da) * | 1985-08-07 | 1989-04-24 | Novo Industri As | Enzymatisk detergentadditiv, detergent og fremgangsmaade til vask af tekstiler |
| DE3639322A1 (de) * | 1986-11-17 | 1988-05-26 | Henkel Kgaa | Verfahren zur reinigung und desinfektion von endoskopen und mittel zur durchfuehrung des verfahrens |
| US4996146A (en) * | 1987-02-20 | 1991-02-26 | Kessler Jack H | Rapid sterilization enzymatic process with persistence |
| DE3816734A1 (de) * | 1988-05-17 | 1989-11-30 | Henkel Kgaa | Verfahren zur reinigung und desinfektion von hitze- und korrosionsempfindlichen medizinischen geraeten, insbesondere von endoskopen und mittel zur durchfuehrung des verfahrens |
-
1988
- 1988-05-17 DE DE3816734A patent/DE3816734A1/de not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-05-10 EP EP89108379A patent/EP0342499B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-10 AT AT89108379T patent/ATE100336T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-05-10 ES ES89108379T patent/ES2061780T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-10 DE DE89108379T patent/DE58906733D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-12 DK DK233189A patent/DK169277B1/da not_active IP Right Cessation
- 1989-05-15 PT PT90564A patent/PT90564B/pt not_active IP Right Cessation
- 1989-05-16 CA CA000599808A patent/CA1328726C/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-05-16 FI FI892343A patent/FI95205C/fi not_active IP Right Cessation
- 1989-05-16 NO NO891958A patent/NO174241C/no unknown
- 1989-05-16 BR BR898902274A patent/BR8902274A/pt not_active IP Right Cessation
- 1989-05-17 KR KR1019890006593A patent/KR970004585B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1989-05-17 US US07/353,291 patent/US5234832A/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-05-17 JP JP1124115A patent/JP2758204B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3816734A1 (de) | 1989-11-30 |
| EP0342499B1 (de) | 1994-01-19 |
| PT90564A (pt) | 1989-11-30 |
| DE58906733D1 (de) | 1994-03-03 |
| NO174241B (no) | 1993-12-27 |
| CA1328726C (en) | 1994-04-26 |
| NO174241C (no) | 1994-04-06 |
| JPH0219159A (ja) | 1990-01-23 |
| JP2758204B2 (ja) | 1998-05-28 |
| FI892343A (fi) | 1989-11-18 |
| FI95205C (fi) | 1996-01-10 |
| DK233189A (da) | 1989-11-18 |
| DK233189D0 (da) | 1989-05-12 |
| EP0342499A3 (en) | 1990-05-09 |
| KR890016977A (ko) | 1989-12-14 |
| BR8902274A (pt) | 1990-01-09 |
| ATE100336T1 (de) | 1994-02-15 |
| KR970004585B1 (ko) | 1997-03-29 |
| PT90564B (pt) | 1994-10-31 |
| NO891958L (no) | 1989-11-20 |
| FI95205B (fi) | 1995-09-29 |
| US5234832A (en) | 1993-08-10 |
| NO891958D0 (no) | 1989-05-16 |
| EP0342499A2 (de) | 1989-11-23 |
| FI892343A0 (fi) | 1989-05-16 |
| ES2061780T3 (es) | 1994-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK169277B1 (da) | Fremgangsmåde til rengøring og desinfektion af varme- og korrosionsfølsomme medicinske apparater, især endoskoper | |
| AU601515B2 (en) | A process for cleaning and disinfecting endoscopes and preparations for carrying out this process | |
| DK171460B1 (da) | Antimikrobielt præparat samt lavtskummende vandig antimikrobiel brugsopløsning. | |
| US5223166A (en) | Preparations and processes for cleaning and disinfecting endoscopes | |
| JP5317466B2 (ja) | 医療器具用洗浄剤組成物 | |
| PL196210B1 (pl) | Sposób czyszczenia i odkażania delikatnego sprzętu medycznego | |
| BR112018009297B1 (pt) | Composição líquida de duas partes e processo para limpeza e desinfecção | |
| AU703790B2 (en) | A process for cleaning and disinfecting sensitive medical instruments | |
| JP4244190B2 (ja) | 外科用および医療用の機器および器具の洗浄並びに消毒 | |
| JP3370571B2 (ja) | 医療機器用消毒洗浄剤と消毒洗浄方法 | |
| US9045718B2 (en) | Residue cleaning composition and method | |
| JP3078209B2 (ja) | 人工透析装置器具類の殺菌洗浄法 | |
| JP2001070413A (ja) | 過酢酸と過酸化水素の水溶液を用いる自動化内視鏡滅菌方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUP | Patent expired |