DK165330B - Flydende opvaskemiddel til manuel opvask i koldt vand - Google Patents

Description

i

DK 165330B

Den foreliggende opfindelse angår et flydende opvaskemiddel, der er egnet til manuel opvask (til forskel fra maskinopvask) i koldt vand og til effektivt at fjerne fedtaflejringer fra sådan opvask på trods af den kendsgerning, at opvaskevandet 5 har en temperatur, der er lavere end den, som sædvanligvis anses for at være nødvendig til effektiv fjernelse af fedtmaterialer fra opvasken.

Opvaskemidler, der er egnede til manuel opvask (og ikke i r r i -10 terer hænderne), er opfundet og er blevet forbedret, såledens at små mængder deraf er tilstrækkelige til at vaske almindeligt snavset service effektivt. Hjælpestoffer, såsom lavere al kano!am i der og aminoxider, er blevet anvendt i sådanne midler til at forbedre skumningsaktivitet og vaskeevne. Men på 15 trods af den kendsgerning, at sådanne flydende opvaskemidler har vist sig at være effektive i varmt vand, har de vist sig at være utilfredsstillende til opvask i koldt vand. Særligt besværlig er opvask i koldt vand af service, hvorpå der er aflejringer af normalt faste fedtmaterialer, såsom fedt fra bøf-20 sandwich og oksefedt. Derfor repræsenterer den foreliggende opfindelse, som muliggør effektiv opvask i koldt vand af service, der bærer aflejringer af sådanne faste fedtstoffer, et signifikant gennembrud inden for rensemiddelforskning.

25 Den kendte teknik omhandler en synergistisk renseevne hos ikke-ioniske og kationiske overfladeaktive midler, især når de anvendes til vask af vasketøj, som skal udføres ved stuetemperatur eller ved lavere temperatur. En sådan synergisme er beskrevet i en artikel af Rubingh et al. i 1982, Ind. Eng. Chem.

30 Prod. Res. Dev. nr. 21 side 176-182. I US-patentskrifterne nr. 4.222.905 og 4.259.217 beskrives kraftigt virkende vaskemidler, der indeholder ikke-ioniske og kationiske overfladeaktive midler, og det nævnes, at de deri omhandlede vaskemidler er usædvanligt effektive til at fjerne fedtet og olieagtigt smuds 35 inklusive kropssmuds fra tekstiler og også er effektive til fjernelse af part i kel formet smuds. C2i-dicarboxylsyre, som fås fra Westvaco Corporation som DIACIDR 1550, er blevet beskrevet

DK 165330B

2 som havende hydrotrope egenskaber og er blevet nævnt som havende været anvendt i form af dens opløselige salte i visse detergenter p.g.a. dens hydrotrope eller opløseliggørende virkning på detergenterne, som ellers ville have været mindre 5 opløselige end krævet. I artikler med titlen Industrial Utilization of C21 Dicarboxylic Acid, publiceret i bind 52, J.A.O.C.S. 219-224 (1975) og Hydrotropic Function of a Fatty

Dicarboxylic Acid i 20 Tenside Detergents nr 4 (1983), 177- 180, blev C2i~dicarboxylsyresal tenes opløseliggørende virkning 10 nævnt. I disse artikler Blev det beskrevet, at sådanne C21-disyresalte er enestående med hensyn til den grad af vandoplø-selighed, de har, og at de i høj grad er i stand til at medvirke til at opløseliggøre andre stoffer i vandige systemer, hvori sådanne stoffer normalt er temmelig uopløselige. Det 15 nævnes i de samme artikler, at C2i-dicarboxylsyresaltene supplerer andre stoffers aktivitet, således at der kræves mindre for at opnå de ønskede resultater. I US-patentskrift nr. 3.965.161 beskrives anvendelse af C2i~dicarboxylsyresaltene som hydrotrope eller opløseliggørende midler i kombination med 20 ikke-ioniske midler til dannelse af biologisk nedbrydelige og ikke-toksiske rensemidler.

Det er kendt, at tilstedeværelsen af kationisk overfladeaktivt middel sammen med ikke-ionisk detergent synergistisk forbed-25 rer den ikke-ioniske detergents renseevne, og at C2i-dicar-boxylsyresalt kan virke som et hydrotropt middel og som et opløseliggørende middel for forskellige materialer omfattende ikke-ioniske overfladeaktive midler. Det antages ikke, at C2i~dicarboxylsyresalt virker som en hydrotrop i systemerne 30 ifølge opfindelsen. Det har vist sig, at når C2i~dicarboxylsy-resalt sættes til en ikke-ionisk detergent, uden at der er noget kationisk overfladeaktivt middel til stede, forøger saltet ikke den ikke-ioniske detergents renseevne, og når der sættes for meget dicarboxylsyresalt til blandinger af kationi-35 ske og ikke-ioniske detergenter, reduceres rensevirkningen. En person, der er bekendt med sådanne fakta, ville have fundet det overraskende, at når C2i-dicarboxylsyresaltet sættes til

DK 165330 B

3 en rensende blanding af ikke-ionisk detergent og kationiske overfladeaktive midler, og C2i-dicarboxylsyresaltets koncentration holdes relativt lav, kan der opnås signifikant forbedret rensevirkning, især med hensyn til fjernelse af fedtaf-5 lejringer fra hårde overflader ved lave vaskevandstemperatu rer. Den foreliggende opfindelse er derfor ikke nærliggende på baggrund af kendt teknik og ud fra kendskab til den manglende gunstige virkning af C2i-dicarboxylsyresaltet på den ikke-ioniske detergent. Yderligere kan, når der er for meget C2i~di-10 syresalt til stede, f.eks. lige så meget C21-disyresalt som detergent (ikke-ionisk + kationisk), fedtfjernelse og andre rensevirkni nger formindskes.

Ifølge den foreliggende opfindelse omfatter det flydende opva-15 skemiddel til manuel opvask i koldt vand 5-25 vægtdele af en syntetisk, organisk, ikke-ionisk detergent, som er et kondensationsprodukt af et lavere alkylenoxid og en højere fedtalkohol eller -phenol, 5-25 vægtdele af et kvaternært ammoniumha-logenid som et kationisk, overfladeaktivt middel, 0,5-10 vægt-20 dele af et vandopløseligt C2i~dicarboxylsyresalt med en kation valgt blandt natrium, kalium, ammonium, lavere alkylamin og lavere alkanolamin, og 40-100 vægtdele af et vandigt medium med vand som hoveddel.

25 Foretrukne flydende opvaskemidler omfatter 10 til 20 vægt% ikke-ionisk detergent, som er et kondensationsprodukt af 3 til 20 mol ethylenoxid med et 1 mol højere fedtalkohol med 11 til 16 carbonatomer per mol, 10 til 20 vægt% 30 ch3 \ R - N+ X- / \ 35 CH3 CH3 hvori R er en hydrocarbylkæde med 8 til 22 carbonatomer, og X er et halogen valgt blandt chlor og brom, 1 til 5 vægt% C2i-di-

DK 165330B

4 carboxylsyresalt valgt blandt natrium-, kalium-, ammonium- og triethanolaminsal te og blandinger deraf, og 50 til 79 vægt% vand. Ved anvendelse af opvaskemidlet ifølge opfindelsen til opvask af service (og også køkkenredskaber) benyttes opvaske-5 vand, hvori der fortrinsvis er 0,05 til 0,5¾ syntetisk, organisk, ikke-ionisk detergent, 0,05 til 0,5% kationisk overfladeaktivt middel og 0,005 til 0,05% vandopløseligt C2i-dicarbo-xylsyresalt til stede, idet den ikke-ioniske detergent og det kationiske overfladeaktive middel er til stede i en samlét 10 mængde, som er rensende over for fedtaflejringer på service, og idet C2j-dicarboxylsyresaltet er til stede i en mængde, der er tilstrækkelig til at forbedre den rensevirkning i koldt vand af kombinationen af ikke-ionisk detergent og kationisk overfladeaktivt middel med hensyn til fedtaflejringer på ser-15 vice, der vaskes.

De ikke-ioniske detergenter, der anvendes ved udøvelse af den foreliggende opfindelse, er som nævnt kondensationsprodukter af et lavere alkylenoxid og en højere fedtalkohol eller -phe-20 nol. Normalt vil det lavere-alkylenoxid være ethylenoxid, og detergenterne vil være fremstillet ved kondensation af ethylenoxid med en 1 ipofiIholdig forbindelse, såsom en højere fedtalkohol eller lineær alkohol med et carbonatomindhold på 10 til 18, fortrinsvis 10 til 16 og mere foretrukket 10 til 25 13, f.eks. 10 eller 12 carbonatomer (gennemsnit). Imidlertid kan egnede blandinger af ethylenoxid og propylenoxid, under tiden sammen med noget butylenoxid, også anvendes som de hydrofile donorer. I stedet for den højere alkohol kan højere alkylsubstituerede phenoler anvendes, såsom de, hvori alkyl-30 gruppen er lineær og har 7 til 9 carbonatomer. Blok-copolyme-rer af ethylenoxid (hydrofilt) med propylenoxid og/eller butylenoxid (lipofilt) kan også anvendes, såsom sådanne, der sælges under varemærket Pluronic®, -f.eks. "Pluronic” F-68 og L-44. Når den ikke-ioniske detergent er et kondensationspro-35 dukt af ethylenoxid og højere fedtalkohol eller alkylphenol, vil der normalt være fra 3 til 20 mol ethylenoxid per mol ikke-ionisk detergentprodukt. Fortrinsvis vil intervallet være

DK 165330B

5 fra 4 til 20 og mest foretrukket fra 4 til 15, f.eks. 4, 6, 9, 11 eller 12. Antallet af mol lavere alkylenoxid per mol detergent er selvsagt et gennemsnit, fordi sådanne detergenter fremstilles som blandinger.

5

Det ifølge den foreliggende opfindelse anvendte kationiske overfladeaktive middel er som nævnt et kvaternært ammoniumha-logenid. Forskellige kvaternære ammoniumhalogenider kan anvendes, men de mest tilfredsstillende er de, der indeholder en højere alkylsubstituent, fortrinsvis ledsaget af flere lavere alkylsubstituenter. Således kan midlet have formlen CH3 15 \ R - N+ X“ / \ CH3 ch3

20 hvori R er en hydrocarbylkæde med 8 til 22 carbonatomer, og X

er et halogen valgt blandt chlor og brom. Den højere alkyl- gruppe, som kan have 10 til 18 carbonatomer, er fortrinsvis en enkelt højere alkylgruppe, og der er også 3 lavere alkylgrup-per med 1 til 3 carbonatomer til stede. Under visse omstæn-25 digheder kan endvidere én af sådanne lavere alkylgrupper erstattes af en anden højere alkylgruppe eller andre lipofile grupper, og undertiden kan en sådan gruppe indeholder flere ethoxygrupper i en kæde. Foretrukne højere alkylgrupper er sådanne med 12 til 16 carbonatomer, og den foretrukne lavere al- 30 kylgruppe er methyl. Selv om alle halogener kan anvendes til at fremstille kvaternære ammoniumhalogenider, vil anvendelsen af fluorid og jodid normalt undgås, og chloriderne og bromiderne vil være mest effektive. De følgende forbindelser er repræsentative for nogle af de anvendte, foretrukne kvaternære 35 ammoniumhalogenider: myristyltrimethylammoniumbromid, lauryl-trimethylammoniumbromid, cetyltrimethylammoniumbromid, myri-styltrimethylammoniumchlorid, 1aury1trimethy1 ammoniumchlorid

DK 165330B

6 og cetyltrimethylammoniumchlorid. Dimyri styl dimethy1ammonium-bromid og det tilsvarende chlorid er også brugbare, men fortrinsvis vil de tilsvarende trimethylammoniuraderivater blive anvendt i stedet for.

5

Cai-dicarboxylsyren, som anvendes i form af dens alkalimetalsalt, ammoniumsalt eller lavere alkyl- eller alkanolaminsalt (alkyl med 2 til 3 carbonatomer), fortrinsvis et disalt af natrium, kalium, ammoniak eller triethanolamin, er en cycloali-10 fatisk dicarboxylsyre med strukturen; CH=CH / \ CH3(CH2)x-CH CH(CH2)y-C00H 15 \ /

CH-CH

I I

Z Z

20 hvori x og y er hele tal fra 3 til 9, x og y tilsammen er lig med 12, og hvori én af grupperne Z er hydrogen og den anden er en carboxylsyregruppe. Isomererne, hvori x er 5 og y er 7, udgør en overvejende del af det sure materiale, men der er også mindre mængder C2i-dicarboxylsyre til stede, hvori cyclohe-25 xenringen varierer i stilling langs carbonkæden, og mindre mængder dicarboxylsyrer med andre molekylvægte. Typisk har C2j-dicarboxylsyren en molekylvægt på 352,5, et forsæbningstal på 312, et brydningsindex ved 25°C på 1,485 og en densitet ved 25°C på 1,024 g/ml. C21-dicarboxyIsyren, saltene deraf, 30 deres fysiske egenskaber og fremgangsmåder til fremstilling deraf er beskrevet i US-patentskrift nr. 3.956.161. C2j-dicar-boxylsyresal tene fremstilles ved at neutralisere C2|-dicar-boxylsyren med et passende neutraliseringsmiddel, såsom ammoniak, triethanolamin, diethanolamin, natriumhydroxid eller ka-35 1 iumcarbonat, og produkterne fra en sådan neutralisering kan være de tilsvarende mono- og/eller di-salte. Blandt disse anses di-saltene for at være de bedste i de foreliggende midler

DK 165330B

7 og frengangsmåder, men i nogle tilfælde kan mono-saltene også benyttes, og blandinger er også anvendelige.

Oen sidste krævede komponent i de omhandlede midler er et van-5 digt medium. Et sådant medium vil omfatte vand, fortrinsvis som en større bestanddel deraf, og kan også omfatte andre flydende opløsningsmidler, såsom lavere alkoholer, f.eks. ethanol, lavere glycoler, f.eks. ethylenglycol og propylenglycol, og lavere alkylethere af lavere glycoler, f.eks. Cellosolve®'r.

10 Sådanne co-opløsningsmidler kan ud over at hjælpe til at opløseliggøre forskellige bestanddele af det flydende detergentmateriale og forbedre produktets homogenitet også tjene som an-ti-frysemidler, der forebygger størkning af rensemidlet i koldt vejr.

15

Vandet i de omhandlede flydende opvaskemidler er fortrinsvis deioniseret vand, men andet blødt vand og endog ledningsvand kan også anvendes. Imidlertid vil det sædvanligvis være ønskeligt at holde vandets hårdhed under 150 ppm, fortrinsvis under 20 100 ppm og mere foretrukket under 50 ppm, beregnet som calci- umcarbonat. Hvis der anvendes ethanol, vil den normalt være denatureret, f.eks. SDA 40.

Sammen med de "aktive" bestanddele og det vandige medium, der 25 er nævnt ovenfor, kan der også medtages forskellige andre materialer til at forbedre det flydende opvaskemiddels fysiske egenskaber og for at frembringe specielle vaskevirkninger. Sådanne hjælpestoffer omfatter: fortykkelsesmidler, f.eks. carrageenan, skumningsmidler, f.eks. laurin-myristinsyredietha-30 nolamin, opaliserende og perlemorsskinnende midler, antibakte-rielle materialer, f.eks. trichlorcarbani1 id, farvemidler, såsom farvestoffer og pigmenter, antiskumningsmidler, såsom di-methylsi1icone, enzymer, såsom proteaser og amylaser, og parfumer. Det kan undertiden også være ønskeligt at medtage ioni-35 serbare uorganiske salte, som har vist sig egnede til at forbedre de omhandlede opvaskemidlers renseevne. Undertiden kan tilstedeværelsen af sådanne ionisej*bare salte i de omhandlede

DK 165330B

8 flydende opvaskemidler gøre opvaskemidlet ustabilt, og i sådanne tilfælde vil det ofte være ønskeligt at anvende enzymer i stedet for sådanne buildersalte til forøgelse af renseevnen. Enzymet eller enzymerne vil blive valgt til nedbrydning af be-5 stemte smudstyper, der er til stede på servicet, hvilke smudstyper i stor udstrækning er fedtstoffer, proteiner og stivelsesarter .

Mængderne i de omhandlede opvaskemidler af den ikke-ioniske 10 detergent, det kationiske overfladeaktive middel, C2i*-dicar-boxylsyresaltet og det vandige medium udgør som nævnt fra 5 til 25 vægtdele ikke-ionisk detergent, 5 til 25 vægtdele kat-ionisk overfladeaktivt middel, 0,5 til 10 vægtdele C2i-dicar-boxylsyresalt og 40-100 vægtdele vandigt medium, og fortrins-15 vis ligger forholdet mellem ikke-ionisk detergent og kationisk overfladeaktivt middel i intervallet fra 4:1 til 1:2. Til opnåelse af bedre renseevne vil C2i~dicarboxylsyresaltet udgøre fra 3 til 15%, mere foretrukket fra 5 til 12% af summen af den ikke-ioniske detergent og det kationiske overfladeaktive mid-20 del. Selv om de anførte procentangivelser er foretrukne, kan man også fremstille mere fortyndede opvaskemidler og anvende mere af dem i opvaskebaljen. Således har koncentrationer af den ikke-ioniske detergent og det kationiske overfladeaktive middel så lave som 0,5% i forbindelse med C2i~dicarboxylatkon-25 centrationen på 0,1% vist sig anvendelige, især når natrium-tripolyphosphat er til stede i en koncentration på 2 til 10% (det hjælper til at fjerne "indtørrede" fedtstoffer). Med sådanne materialer kan koncentrationer på 5 til 25% anvendes, og påføring med svamp kan være praktisk ønskelig.

30

De ovenfor anførte mængder vil også fastlægge mængderne af de nævnte komponenter i vaskevandet. En vaskevandsopløsning af ' rensemiddelkomponenterne fremstilles fortrinsvis ved at opløse opvaskemidlet i vandet, men alternativt kan sådanne bestand-35 dele sættes til vandet, eller vandet kan sættes til dem. I begge tilfælde er resultatet forbedret renseevne med hensyn til fjernelse af fedtaflejringer fra servicet, især når ser-

DK 165330B

9 vicet vaskes i opvaskevand ved stuetemperatur eller lavere. Selv om den primære anvendelighed af de omhandlede flydende opvaskemidler beror på hurtig og effektiv fjernelse af fedtaflejringer fra substrater med hårde overflader under anvendelse 5 af koldt vand, opnås en sådan forbedret renseevne også med hensyn til olieagtige, gummiagtige, proteinholdige, stivelses-agtige og klistrende aflejringer og smudsarter. Manuel vask med koldt opvaskevand, der indeholder de omhandlede midlers bestanddele, fjerner hurtigt og effektivt alle de sædvanlige 10 madrester fra service og køkkenredskaber, og det omhandlede produkt er overlegent i denne henseende i forhold til kommercielle flydende opvaskemidler til manuel opvask, især til fjernelse af bøf-sandwich-fedt, oksefedt, svinefedt, smør, margarine, mayonnaise og andre fedtagtige og olieagtige lev-15 nedsmidler. En anden signifikant fordel ved den foreliggende opfindelse er det kvaternære ammoniumsalts antibakteriel le virkning, som især er vigtig for et produkt, der er beregnet til vask i koldt vand. Derudover bidrager den kationiske bestanddel til at hindre eventuelle bakterielle vækster i at ud-20 vikle sig i rensemidlet under langvarig lagring i åbnede beholdere.

De flydende opvaskemidler ifølge opfindelsen vil fortrinsvis omfatte fra 10 til 20 vægt* ikke-ionisk detergent, 10 til 20 25 vægt* kationisk overfladeaktivt middel, 1 til 5 vægt* vandopløseligt C2i-dicarboxylsyresalt og 50 til 79 vægt* vandigt medium, hvoraf ofte 70 vægt* eller mere er vand og undertiden udelukkende vand. Hjælpestoffer til sådanne midler kan udgøre eventuelle rester op til 100 vægt*. Sædvanligvis vil den sam-30 lede andel af hjælpestof eller hjælpestoffer være begrænset til 20 vægt* og vil ofte være i området fra 1 til 10 vægt*. Individuelle hjælpestoffer vil sædvanligvis udgøre 0,1 til 5 vægt* af materialet, hvis de er til stede. Mere foretrukne procentdele af de krævede bestanddele er henholdsvis 12 til 35 18, 12 til 18, 2 til 5 og 60 til 75, idet de mest foretrukne andele er henholdsvis ca. 18 vægt*, 18 vægt*, 4 vægt* og 60 vægt*.

DK 165330 B

10 Når service vaskes med de omhandlede midler (eller med bestanddelene deraf i de beskrevne mængder), ligger koncentrationen af midlet (eller ialt af bestanddelene) i opvaskevandet normalt i området fra 0,1 til 10%, fortrinsvis 0,3 til 3% og 5 mere foretrukket af økonomiske grunde ca. 0,5 til 1%, f.eks. 0,8%. Sådanne koncentrationer vil ofte svare til henholdsvis ca. 0,02 til 1,4%, ca. 0,05 til 0,5%, ca. 0,07 til 0,2% og ca. 0,1% af den ikke-ioniske detergent og af det kationiske overfladeaktive middel og henholdsvis ca. 0,05 til 0,3%, ca. 0,005 10 til 0,05%, ca. 0,01 til 0,03% og ca. 0,02% af C2i"dicarboxyl-syresaltet i opvaskevandet. Selv om de lavere koncentrationer inden for de ovenfor angivne områder anvendes mere hyppigt, hvilket sker af økonomiske grunde, gælder at desto mere af produktet, der anvendes, desto bedre er dets præstation. Når 15 det flydende opvaskemiddel påføres på en våd svamp, og service tørres med svampen, kan der således anvendes koncentrationer af opvaskemidlet, som er så høje som 10%, mens koncentrationerne til normal opvaskebaljeopvask af service vil være meget lavere og kan være endnu lavere, når der anvendes lange op-20 blødningstider, og når de på servicet tilbageværende levnedsmiddelrester ikke er svære at fjerne (ikke hårde fedtstoffer). Normalt vil en kombination af opblødning og mekanisk påvirkning vise sig at være bedst til hurtig og effektiv opvask.

25 Opvaskevandet vil fortrinsvis være relativt blødt, men de omhandlede opvaskemidler og bestanddelene deraf er i stand til effektivt at vaske service i hårdt vand, sædvanligvis med blandet calcium- og magnesiumhårdhed, selv om hårdheden fortrinsvis ligger i området 0 til 100 eller 150 ppm. Generelt 30 gælder, at desto hedere (eller varmere) vandet er, desto bedre opvask, fordi varmere vand har en tendens til bedre at smelte og opløse aflejringer, såsom fedtstoffer og fedt. Midlerne ifølge opfindelsen er også egnede til opvask i varmt vand, men er især egnede til opvask i vand, der er koldt eller har 35 stuetemperatur, fordi kombinationen af aktive bestanddele ifølge opfindelsen uden behov for at smelte fedtstofferne eller fedtmaterialerne på servicet signifikant fremmer løsneisen

DK 165330 B

11 af sådanne aflejringer under vask i opvaskevand, der er koldt eller har stuetemperatur. Denne virkning skyldes en enestående kombination af "underminerende'' og "af rul lende" virkninger af midlet, som løsner og fjerner fedtet fra underlaget, og en 5 emulgerende virkning, p.g.a. hvilken fedtstoffet fjernes fra grænsefladen mellem opvaskevand og service. Hedens højere vandtemperaturer op ti 1' kogepunktet om muligt kan anvendes, vil normale opvasketemperaturer ligge i området fra 35 til 50°C. De omhandlede opvaskemidler (og bestanddelene deraf) re-10 suiterer i tilfredsstillende fjernelse fra service af fedtstofaflejringer og fedtpletter, der sædvanligvis er meget vanskelige at fjerne ved lavere temperaturer, såsom temperaturer i, området fra 10 til 40°C. Selv om rengøringen ikke er så god i den nedre del af dette område som i den øvre del, er det mu-15 ligt at udføre opvasken ved temperaturer i området fra 10 til 20eC, idet de opnåede resultater kan sidestilles med de resultater, der opnås ved vask ved højere anbefalede temperaturer med konventionelle, kommercielle, flydende opvaskemidler, der er beregnet til manuel opvask. Det foretrækkes, at opvaske-20 vandet har en temperatur i områderne fra 20 til 35°C eller 20 til 25eC, f.eks. 30eC og 23°C for at opnå bedste "stuetempera-tur"-opvask, ved hvilken der opnås signifikante forbedringer m.h.t. fjernelse af fedtstof sammenlignet med kommercielle, kontrol rensemidler.

25

De følgende eksempler illustrerer opfindelsen. Alle dele i eksemplerne og i beskrivelsen og kravene er vægtdele, og temperaturer er i eC, med mindre andet er anført.

30 35

DK 165330B

12

Eksempel 1

Bestanddel Procent 5 Ikke-ionisk detergent! 14,2

Kationisk overfladeaktivt middel2 14,2 C2i-dicarboxylat3 2,8

Deioniseret vand 68,8 10 100,0 1 - Neodol 23-6,5 (kondensationsprodukt af 6,5 mol ethylenoxid og 1 mol højere fedtalkohol med gennemsnitlig 12 til 13 car- bonatomer) 15 2 - Talgalkyltrimethylammoniumchlorid 3 - Di-triethanolaminsalt af "Diacid" 1550 (Westvaco Corp.) .

20 Lige mængder bøfsandwich-fedtstof smøres på de øvre overflader af hver af fire identiske cirkulære rustfrie stålplader (eng: planchets), og hver af pladerne placeres med den belagte side opad i forskellige identiske bægre, der indeholder forskelligt opvaskevand, hvori der er 1% af forskellige flydende opvaske-25 midler. De anvendte opvaskemidler er 3 kommercielle flydende opvaskemidler og det omhandlede.flydende opvaskemiddel ifølge dette eksempel. De 3 kommercielle produkter er Palmolive® (bæger nr. 1), Dawn® (bæger nr. 2) og Ajax® (bæger nr. 3), og forsøgsmidlet findes i bæger nr. 4. Opvaskevandet er 25°C.

30

Efter opblødning af pladerne i 1 time sammenlignes opvaskevandene for uklarhed, som angiver den mængde bøfsandwichfedt, der er fjernet fra pladerne og suspenderet eller emulgeret i opvaskevandet. Ved visuel sammenligning viser det sig, at 35 vandet i- bæger nr. 4 er afgjort mere uklart end vandet i de. tre andre bægre. Ligeledes viser visuel undersøgelse af pladerne, at der er fjernet mere bøfsandwichfedt fra pladen i bæger nr. 4.

DK 165330 B

13

Lignende resultater opnås, når opvaskevandet er 20°C, og når der i stedet for bøfsandwichfedt anvendes oksekødsfedt eller svinefedt som det fedtagtige materiale på pladerne.

δ Når forsøget gentages med oksefedt på keramiske tallerkener, opnås der i det væsentlige de samme resultater. Når tallerkenerne i stedet for opblødning i 1 time uden anvendelse af mekanisk energi opblødes i 5 min. og derefter behandles let manuelt med en svamp, viser "forsøgs"-produktet sig også at være 10 overlegent sammenlignet med de kommercielle produkter m.h.t. at fjerne oksefedt ved 20eC og ved 25eC, og i det væsentlige alt fedt fjernes ved sådanne forsøg, når forsøgsproduktet anvendes. Når de kommercielle produkter anvendes, er tallerkenerne stadig fedtede. Sådanne resultater kan også opnås, når 15 koncentrationen af de flydende rensemidler er 0,1%, 0,15% og 0,2%, når der anvendes 5 min. opblødningstid efterfulgt af let vask med svamp, og i nogle tilfælde, når der kun udføres vask med svamp eller overtørring med en svamp eller en klud, der er gennemblødt med opvaskevand.

20

Resultater ligesom de ovenfor beskrevne kan også opnås, når forsøgsproduktet indeholder fra 5 til 25% ikke-ionisk detergent, 5 til 25% kationisk overfladeaktivt middel, 0,5 til 5% C2i~dicarboxylat og 45 til 89,5% vandigt medium, hvoraf mindst 25 halvdelen eller en større del er vand.

Også når der i stedet for triethanolaminsaltet af C2i~dicarb-oxylsyren anvendes andre salte deraf, såsom ammoniumsaltet og de lavere alkylaminsalte, f.eks. mono-, di- og triethy1aminsal-30 tene eller andre sådanne salte, hvori den lavere alkylgruppe har 1 til 3 carbonatomer, vil der opnås lignende gode resultater. Når alkalimetal- (natrium og kalium) -saltene af C2j-dicarboxylsyren anvendes, er resultaterne stadigvæk gode, men ikke så gunstige, som når der anvendes ammonium- og trietha-35 no lami nsa 1te. 1 nogle forsøg, som er blevet udført, er der blevet anvendt iblødsætningsforsøg ved koncentrationer af flydende opvaske-

DK 165330B

14 middel udover de, der normalt anvendes. Anvendelse af iblød-sætningsforsøg medfører, at man undgår eventuelle variationer i anvendelsen af mekanisk energi til de overflader, der rengøres, og det har vist sig, at iblødsætningsforsøgsresultater 5 relativt ligner egentlige anvendelsesforsøgsresultater. Anvendelsen af højere koncentrationer af de flydende opvaskemidler gør det muligt at opnå resultater på kortere tid, og resultaterne er relativt de samme som de, der opnås i egentlige anvendelsesforsøg.

10

Eksempel 2

Bestanddel Procent 15 "Igepal" CA-6304 (GAF Corporation) 15,0

Myri styltrimethyl ammon iumbromid 8,0 C2i-dicarboxylat^ 2,0

Deioniseret vand 75,0 20 100,0 4 - Octylphenoxypoly(ethylenoxyJethanol ® - Ammoniumsalt af "Diacid" 1550 fremstillet ved ammoniumhy-25 droxidneutral isering af "Diacid1' 1550, som var blevet opnået fra Westvaco'Corp.

Det flydende opvaskemiddel er klart og stabilt ved lagring ved forhøjet temperatur.

30 Når forsøgene ifølge eks. 1 gentages under anvendelse af dette flydende opvaskemiddel, opnås der i det væsentlige de samme resultater. Når opvaskevandets temperatur hæves til 50°C, rengør forsøgsmidlet og de 3 kommercielle flydende rensemidler, 35 der er nævnt i eks. 1, alle tilfredsstillende substraterne for fedtaflejringer både ved forsøg med afvaskning med svamp og ved iblødsætningsforsøg.

DK 165330B

15

Iblødsætningsforsøgsresultaterne verificeres ved anvendelse af vagte, soa måler pladernes og tallerkenernes vægttab under iblødsætningstesten p.g.a. fjernelse derfra af fedtaflejringerne forårsaget af de flydende rensemidlers virkning i opvas-5 kevand.

Eksempel 3

Bestanddel Procent 10 "Chemal" DA-46 18»° "Adogen" 4717 18,0 C2i”dicarboxylat3 3,6

Vand 60,4 15 100,0 6 - Kondensationsprodukt af 4 mol ethylenoxid og 1 mol højere fedtalkohol med 10 carbonatomer 20 7 - Octadecyltrimethylammoniumbromid 3 - Di-triethanolaminsalt af "Diacid" 1550 (Westvaco Corp.) 25 Der fremstilles et klart, flydende opvaskemiddel med den ovenfor nævnte sammensætning ved at blande dets bestanddele. Derefter opløses 3 g af et sådant middel i vand til fremstilling af 100 ml opvaskevand ved 25eC. Kontrolopvaskevand, der indeholder tilsvarende mængder af kommercielle opvaskemidler, der 30 sælges under varemærkerne DAWN® (Procter & Gamble) og PALMOLIVE® (Colgate-Palmolive Company), fremstilles, idet de anvendte mængder er således, at indholdene af aktive bestanddele (organiske detergenter og overfladeaktive midler) er ens. 3 trådnetkvadrater fremstilles med påsmøring af lige store mæng-35 der svinefedt, og de ophænges samtidigt i opvaskevandene. Bægeret indeholdende opvaskevandet, der er fremstillet med opvaskemidlet ifølge opfindelsen, bliver øjeblikkeligt uklart,

Claims (3)

1. Flydende opvaskemiddel til manuel opvask i koldt vand, kendetegnet ved, at det omfatter 5-25 vægtdele af en syntetisk, organisk, ikke-ionisk detergent, som er et kon-30 densationsprodukt af et lavere akylenoxid og en højere fedtalkohol eller -phenol, 5-25 vægtdele af et kvaternært. ammonium-halogenid som et kationisk, overfladeaktivt middel, 0,5-10 vægtdele af et vandopløseligt C2i~dicarboxylsyresalt med en kation valgt blandt natrium, kalium, ammonium, lavere alkyl-35 amin og lavere alkanolamin og 40-100 vægtdele af et vandigt medium med vand som hovedandel. 17 DK 165330B

2. Flydende opvaskemiddel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det omfatter 10 til 20 vægt% ikke-ionisk detergent, som er et kondensationsprodukt af 3 til 20 mol ethylen-oxid og 1 mol højere fedtalkohol med 10 til 16 carbonatomer S per mol, 10 til 20 vægt% CH3 \

10 R - N+ X" / \ CH3 ch3 hvori R er en hydrocarbylkæde med 8 til 22 carbonatomer, og X 15 er et halogenatom valgt blandt chlor og brom, 1 til 5 vsgt% C2i~dicarboxylsyresalt valgt blandt natrium-, kalium-, ammonium- og triethanolaminsalte og blandinger deraf, og 50 til 79 vægt% vand.

3. Flydende opvaskemiddel ifølge krav 2, kendeteg net ved, at det omfatter 18 vægt% ikke-ionisk detergent, som er et kondensationsprodukt af 4 til 7 mol ethylenoxid og 1 mol højere fedtalkohol med 10 til 13 carbonatomer, 18 vægt% talg-alkyltrimethylammoniumchlorid, 4 vægt% triethanolaminsalt af 25 c2i“dicarboxylsyre og 60 vægt% vand. 30 35