DEV0001011MA - Zweiseitenkipper mit zur wahlweisen Seitenkippung vom Kastenboden herunterklappenden Seitenwänden - Google Patents

Description

Vereinigte V/eBtcieutaoh· 'Wagonfabriken A.-G,, Kiln-Peutai Zweiseitenkipper mit am Kastenboden, angelenkten jeltenklappen«_T

Bei Zweiseitenkippern mit am Kastanboden angelenkten und beim Abkippen herunterklappenden Seitenwanden sind 2 Ausfuhrungen üblieh.

Bei der einen fallen die Seitenklappen nach Lösen α β;.·· Verschlußhakens selbsttätig Iu die ebene ο er brut senflache und werden aus dieser stellung nach Abkippen oes Kastens von Hand angehoben und wieder in die AusgangeIa^e gebracht.

Bei der anderen Ausführung wird die Klappenbewe^un^ während des ganzen Ablaufe zwangsläufig durch die Kastenbewegun^ gesteuert/ sodaß die oeitenklapoen. beim Abkippen und Hückkippen des bastene eine der jeweiligen . lnkelstellung dea 'Castens entsprechende La^e einnehmen, bia sie bei .jröfcter Kasteimei^un-i in Richtung aer Abrutschfläche au liefen ko;nffll.

Erstere Bauwei&e hat den Vorteil, daß das ;.ade₍jut in größere seit· liehe Entfernung von der »cbiene abrutscht, jedoch den Nachteil» daß die Klappe «weeks "ohließens von Hand angehoben werden muß.

letztere Bauweife vermeidet diesen riaohteil, weil die Klappe zwangsläufig ^esohlossea wird, wo^e^en das abgerutschte Schüttgut weniger weit von der cchiene zu liefen koioint, was meistens unerwünscht let.

Vorliegende Erfindung bezieht sieh auf ^wsiseitenkipper mit am Kastenboden angelenkten Seiteaklappen. i-lese fallen beim Abkippen des "agenkaetens nach Lösen des Versohluihakens durch die Schwerkraft in die übene der Abrutschfläche, während sie beim Küoki'ühren des Va^enkaetens zwangeläufig aufgerichtet und in die Schließlage gebracht werden.

Die Zeichnung zeigt ein ^usfUhrun^sbelepiel eines solchen Zweisei tenkippere, den Abb. 1 in Ladestellung i?.eii*t. Zwecks KntLadung wird der Versohlußhaken 1 gelöst, sodaß die iiqitenklappe 2 in die Ebene der Abrutsohflache fällt und die strichpunktiert gezeichnet Lage einnimmt. Auf der Klappendrehachse ist ein zweiarmiger Hebel 3-4 drehbar angebracht, von dem aer eine Arm 3 auf der Klappe £ abijestütBt ist. ler aadere Arm 4 trifft beim Abkippwe^ auf eine i Untergestell ^e lagert β aolle 5 und -leitst an dieser entlang, wo·

bei der Arm 3 von α er Klappe al^eüoben wird » wie aus Abb. 2 zu ersehen ist.

Im weiteren ,ibkippweü wird er frei, sodai er in der Endlage des gekippten Kastens nach Abb. 3 die .hub^an^sIa₁^e einnlr<unt, bei der der Hebelarm 3 auf der Klappe abgestutzt ist.

Beim -iUokhub des Kaatene trifft der !'ebelarm 4 mieder auf die Solle 5, aber von unten her, wodurch die Klappe 2 angehoben und gegen den Kasten gedreht wird, wie aaa Abb. 4 hervorgeht. lir wird erst kurz vor Erreichung der Ladestellung Abb. 1) frei, nachdem aer entsprechend gestaltete Versohlußhalten 1 selbsttätig eingefallen und üie Klappe 2 hierdurch /e^en Herabfallen gesichert ist.

Claims (2)

atentanspraoh

1) Zweiseitenkipper mit sur wahlweisen aeitenkippun^ vom Kastenboden herunterklappenden Seitenwänden, dadurch ^kennzeichnet, ο aß die nach Lösen des Verschlußhakena (1) In axe rjhene der AbrutBohflache fallend« ^eitenklappe (2) während ües Huokkippens selbsttätig mit dem Untergestell in der eise gekuppelt wird» uau sie durch die EUokklppbewegun^ ues Kastens vollständig oder annähernd in die ^Aue&angelaue zurückgedreht wird.

2) Zweiseitenkipper nach Anspruoh 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweiarmiger Hebel (3-4) auf der Klappendrehaohae drehbar gelagert 1st, der sich mit de» einen Arm (3) auf die Klappe (2) abstütst, wWe-fc- der andere Arn (4) xunächst frei iat^fünd beim weiteren Abkippen des Kastens von der -Wn Holle (5) abgeleitet, sojäafl er beim Küokkippen des Kastens von der nunmehr darüberliegenden Rollo (5) in gleiches sinn gedreht ?/lrd, und die sich auf den Arm (3) ab»tütsende Klappe (2) In Sohließrlohtung mitnimmt.