DEP0044615DA - Elektrisch leitende Verbindung eines Anschlußstückes, insbesondere eines Kabelschuhs o. dgl. mit einem Kabel - Google Patents

Description

Stichwort ι HaiVriujparende !"abelsehuhirerWnduiig

Μτ/& 5279
50.5.1949

Anlag© zur

r t B ο a ο te. d.m.b.B.» 8 im H gar tg Foi'staibraße S

_tiq.dgl, •^κΐΐ.^'ΐ-''¹ rm

I)Ie Erfindung betrifft eine, slektriach leitende Verbindung e An««hl'aßetüQke₉ inat>eeond@re ©ines Kabelschuhe für Polköpfe ^ >n SäftHiilerbattierlen, mit dea in ©ine Bohrung dieeea Stücke© hin ei age steckten Ende ©inaa Kali®la_e Bei Λ en Verbindungen dieser Art ist die BineteokTaohru«^ für c?as Kafoelenae je nach der Safestigun-sart des Kabels entweder als Saekloch oder aledurchgehende Bohrung gebildete

werde» im ©1 !gemeinen dann ver-wendet_? n»swn das Ka= teelendβ HutQh LSten oder glngieassn von flüssigem !©tall befestigt «oOcd <ier die Sinsteekbohrung enthaltende An β at a des in der Regel radial aur EOntaktbohrtmg des KabelschuJis an äiese^ angeordnet ist. Bei dieser Anordnung der Einßteolcbohrvng· liegt &&ü Kabel senkrecht aur AoJise der Eontaktbohrung des Kabelöshiüis, isfüdssü iiöser oisie verLiältnismässig gedrängte Bauforin. erlialtea karra nM öa® EaI)Bl eiae den meisten praktischen Anwendungsfälle» ©ntspreeiienölQ güi'i©tig® Lage hai;_e Jedooii ist das Herstellen einer Lolverbipgung o.dgl. V3i*hältnismäasig umständlich und teuer in dor Regel nur in einem Betrieb "besw_e einer Werkstatt wenden.

Bei einer ffleehaniacken Befestigiangaart des Kabels₈ beispielsweise durch T?östkl©3iii"3n deo iCabelsg Einschlagen eines Metalldorns o.dgl«,, wei'don im al3i/smei"aera ilurchiieheiio© Einsteckbohrungen verwendet, -raobei ter dio Maateakbotivung tx-agejade Ansatis seitlicii am SaTseld taÄgsiitial aur SöntsMitoirruBg desselben anreordaet mirde. i&t 2war das Her^xellea ä@p Ter"bindung verhältniamässig

Robert Bosch G.m.b.H. Ms/Mr

Stuttgart 50«5 «1943

einfach mid billig und kaan la der Hegel ohne "besonder© Betriebs·» einrichtungen usw* ausgeführt werdea. Da jedoch die Achse Sea K&belendes tangential aiii* Kontaktfläohe des Kabelschuhs liegt, erhält der Kabelschuh ©in© ungünstige Gebrauchs form«

■Di@ Erfindung ist dem Bekannten gegenüber daduroh gekennzeichnet, dass die durchgehend© Eiasteokbohrung f Ur das Kabelende in den tos. der Kontakfefläche des Ansjohlußstüoks umgrsnaten Hohlraum «Blind,® fe uad das Befestigungsmittel für das Kabel ψοώ. diesem Hohlraum aus im die Bohrung eingebracht ist*

Hierdurch ißt ein® Verblödung eines üD&bela mit einem Kabelschuh, gsschaffen, «leno die Vorteile eier beiden bekannten Anordnungen in sich vereinigt, ohne ihre genannten Nachteile aufsuweisen. Baa ICabel kann "taeispid^sWeise äuj'öh Sinsehlagen eines Metalldo^ncs befestigt und tj'-Qts&eia in einer für den. praktischen Gebraiicli vorteil" haften Lage radial aur Kontaktbohrung dea Kabelschuhs angeordnet werden«, Der Kabelschuh kann daher auoh eine besoüders gedräng be und raumsparende Form erhalten_a Ein weiterer wesentlich®!- Vorteil besteht darin.» daas das dem Kabelende benaehbarte offene-. Sndo der üibeleinsteckbohrung im ßebrauoh von dem Gegenkontakt versöW · aaea wird, sodass da® K®belen3e sowie die Befestigungsmittel für t> as Kabel gegen ICorroaioa geaeliiitet sind, ohiae dass das offene iän&e ü.®~£ Bohrung durch besondere Mittel und in besond@re|i Arbeitsgänge». tmd abgedichtet

Weitere Merkmale da-i» Srxindung sind in der nachfolgenden Bösohrei Tind' den Ansprachen enthaltene

Die Zeichnung veranschaulicht drei Ausführungsbeispiele der Erfindung s

Pig* 1 ®iiien Längsschnitt durch eine ? sr bin dung mit θϊβθηι

iiaubeaförmigen Anschluflteil de® Kabelschuhs₉ 2 ©inen Längsschnitt durch eine Verbindung mit einoai rohr£?ohellensiⁱtigen Anschlußteil flea Kabelschuhs_#

Robert BoBoh G.m.b.H. Ix/ffix» 5279

Stuttgart 30,5.1949

3 eifien Kabelschuh mit einem in Achsrichtung der Xontakt bohrung angeschlossenen. Kabel to Längsschnitt nach Linie III-III der Fig« 4 road
fig», 4 einen Querschnitt naoh Maie IV-I? d@r Pig. 5,

Per Kabelschuh nach fig- 1 ist mit einem haubenförmigen Anschlußteil 1 versehen, der eir<e kosieche toschlußbohrung 2 hat? welche auf einen GegenkontaktstGok,, beispielsweise den Polkopf einoi* !«^batterie,aufgesetzt wird« Seitlieh as dem Teil 1 und radial sur Bohrung 2 ist ein durohbohrfcier Ansatz 3 angeordnet, in 3oh.x*UBg das Enäe ©iiaes EÄbelü 4 eingestaubt iat. Diese Kfeibel&.li ateckbohrang mvindei; in die Kontaktf läeh© der Aneohlußbohrnag 2 ist la Richtung ihrer Mti^saehse auek durah die gegenüberI₁I »V8iüd das Aneohlußtöila f hinduroh£;©£Uhrt_t sodasa hier ein-Fer-'ter avm Einbringen des Kabel^efestigungsmitiiels» und zwar eines i ■ das Kabelende eiaauaahlagendeii Me ball dorne s 6_f entsteht.

Das Befestigungsmittel für das Kabel könnte auch iisamittelbai? durch di<9 Bohrung 2 eingebracht werden₈ wann die Bohrung 2 entsprechend groß oder di© Kabelölnsteokbohrung derart geneigt angeordnet iot, dass ihre Achse durch di& offene Seite des'Anschlußbohrung 2 läuft. In diesem Fall könnte das Fenster 5 ganz fortfallen«.

Bai dem Beispiel nach fiß» 2 sind die mit der fig« 1 gx-undsüt übereinstimmendem feile mit den gleichen B©siigsaeichen t^erseisaa worden» Mach Fig* 2 hat der gabelschuh £5wei rohrsohellenffiriiige Sohenfcel 7? «te^en Innenflächen cl#n öegenkontakt annäherücl snr p umschlieeaen· Haoh Auf st fcaen auf 4en Segewiteoataktteil werden Jie Im, Abstand voneiaanasr liegenden freien Enden €@r Schenkel durch eiae chzreh äie löcher © hindurchgeeteokte^ nieht dargestellte .Schraiibe ©«dgl» aasammengeapann-fe. Di© Eabeleinstee&bohrung im äem Ansai.a J ist derart angeordnet» dass sie in der Gegend dess Soheitöl© άΐτ beiden Schenkel T deren Ansohlußkoataktfläche durchdringt und ihre Achse duroh den öffnungespalt swisehen den beiden Enden tier Sehen™ k®l 7 verläuft. Barch diosen Öffnungsspalt wird der Metalldora 6 in das Ende deo Kabe'ls 4 eingeschlagene

Claims (1)

Boaeh a.m.b.FT Is/Mr 5279 Si; at fe gart 30.5,1' Der F^boInateL ui-o-h fig- 3 u^i 4 l*est&ht im w®s©utliciiea wir n c-lncm batthea-förffligtäfi Anr? hin Stell 9* etes1 eine cHirohgehf αφ·» ki-u15 fjöiis Boh L tmg IrAt3 i;@r weitere A rj frohst it 10 dieser B die Asschlukbohrvmg tür üuä' (r^&nYxntB^tt während der j üohiiifei "Ί die El-ibi'öck'i.-oijruiig für das Ende ä&s Säbels 4 -4Pj*;. J**1,* «'.abela'ini« ία«, ki&r Auroh «in^eatampftee Metallpulvsr1 !2 Ib di".' krüi^ßiioa Bfiliinj-'.g il tiöf »ε ^lgfe^ Dass Bafe&tigtin^smifcfeel ®ira d*r "Ίϊ «lie Aiiacsblafllioiunius ^O t-ingäLrfioihi« 4ö der Ein stacks ei te des juai I^it öo'r AiiiT-ßhlaßtoil eii'fu Bruid 1^s Ia dem das eine EMe ein auf das li^bsi apJ'gescholrjiiesi Bchubzrohres 14 durch Eitib'dnlelE des Fancies 13 befestigt isl& 4iif diese Wsis$ ist das &&£ sei&öi: lir.steckseite gut abgisrtieiltet und gegen di® ?Jjiwi3?fciui^ TO^ öäureAäiavCom c»dgle gesehüfezt« Aa aelfeeim ä Umiang ijt eier Anochliißtüil 9 iiooh ialt awei Aneäfczoa t'5 Blase AniSä fcae τίΐοηβώ jbuti Mifuietaen von Werleseugen beiia Auf ^resjs 4iif&c?hlagea des EaV-ilyohulis 9 auf seiaea Gegenkoatakt, i)ag« Bfeiapiel naeli -1Ig* 5« ar.tl, ί- ergibt eine fceaosiiera kleine mul fache Baiiforsi 1"1Ur dea Fahdleohuh. Diese Verbindung 1st besOKiert ß öl ehe Fälle geaigaei;* wr> daa Säbel in der gleichen i\ohaelol:tuü£ wis ä©^ in öle SoUrung 1O eingreifende Seßinkonätakt liegeü njl Sei iier ©rflaUtsügsgömäbSja Varljindung kann die Kabele natiirlloä auch nec/i üarch aiadürii^ aa sieh beki^ibö α**:Ιϊϊ1 auch diirch lot^xi o»ögle p Bsi sSüitlichöa AussfütirTaii^gböispi-elen liegt daa feel© Eads dee geachlöseensw. il<*bslis naoU Aufstecken des Kabeleciiuhs s^uf «fen koni;akt vardeokt und ist daher gegen Eon'osions@in\\irkimgett ge« aoliiifcat«

1. El eic Ii iac Ji löitande TorbiacHüsg eiaes Jnsciilnßstü'oLes_s la ab es G£*«- &ev® sines K&tselsobuhs .TlIr Poll-?ipfe -von Sammlerbatterie^* mit <].-iy in ein» Botoiaig dishes S-uiickea hisaeingesfceekten Bndo eiaeo K&belB₉ «äadrtroh gekemi ^elehnet» daac di© durohgehendeSinstGckbohrung für das iCa'oelo-iie la d@a τοπ der KonbaktfXäefca des in-

i' , Hol]tr^m^nalhi&e t vmü. gas Be

Kobe ft ßöucä 6»ra.b.B. Mx/Mr-

Stuttgart 30.5^1949

t©i?füi? das Kabel von diesem Hohlraum aus¹ in die Bohrung *i~ gebracht JUH?_O

2* Verbin Jung naoh Anspruch I₉ vorssugsweis© suit einem aus mehreren be&Gehenden Kabel_f dadurch gekennzeichnet« dass das BelgajEitfeel für «laa 5a ä&r Bohriing deö Anaehlußatlickea steckende Kabelöiid© ^eIn in dieses Kabelende von der offenen Saite der Bohrung her eingetriebener M@talldorn (6) i«t.

«nsprn^h Is vox*iiugaueiBe mit einem aus mehreren ■fo&fftehen&an T*Hljel₈ daöureh gekennaeichnet, dass ci&s Sofeatigusigfuüittsl für -?ay ιγα der Böbrt>ng des AnaehluSiiirdeLaa

Sabolonde e In vtm der offenen Sei te der BoLr»jii£ hv-sr Metal? Γ-α2τβΐ· (12) ist«

4« Verbindung naoii jeäeffi öer insprUche 1 bis J₉ "bei ä&r vj μ Etücfe @in fiaubenföiiaJj iibsr ssin Gegenkontakt st iick g®sjt(i3i (9) dient* vlatoi'oli gekcjnnzeiohnet, dass dia *Ά für das JaTselende ir< die an die KontaktfAäche aai>c ,tieo eonde Bod©nfläoh© ä®& haubenföraiigen Innenrauins des

Verbindung naoh Anspruch 4« dadurch, gekennzeichnet» öass die

(11) gleichachsig ist sur Kontaktbohitisag (10)

« 7ei'b in «Jung naeh A^ßpxaoh 4· oder 5> daduroh gekanÄBoiclmet

der Kaibeleahuh m Ausicsnuinfang rippenartige Ansätaθ (15) hafe far Angr-ifiT von Wsrkzaugeii jama Aufpressen Schuh3 0 auf sein

a Verbindung xiasli jeden' ucr Ans^rüoh® 1 bis 3» darluroh gekeims®loh net* dass die JSinateoL'öohrung für das Xabelendo in dia tlsehe der Anschlußbolii'ung (2) selbst aünäet»

Verljxndoaig na eh Anspruch 7₉ feoi weloh-=r die über das hinsus verlagerte A©h.«e der Anachlußbohrung auf einen der utta dung dieser Bonrraag in der Konfcaktflache gegenüberliegenäen «Lb

Robert Boson, {km.b.H. Ms/lr 5279

Stuf; fcgftT t 30.5 · 1949

schnitt öle-äer Fläche tsiftt^ dadurch gefeeanaeiöimet» dass die ser Abeclinitt Bis» Fencer (5) ssur Einführung ds© Befestigung»« mittels (6) fslr äas Raüelende aus£ahildet tat

κ ach inspiaoii Iy mit einem Ia bei SOhUiI₉ &&p ζυ Jeweila arms hemd sur Hälfte e Schsnkel iiat_a die durch © ine S fest stusatmsjuipannbaz¹ sind_y d&daroii goksnnaelehnet» ö&sfa öle 'chss, οκγ an 4]ei* SegeuJ fle-s Scheitels der beiden Schenkel Torgesahonea Eins fcßeP oaliniwg far day Sabelezrde dui"?h den