DEP0030508DA - Rundstrickmaschine - Google Patents

Description

W i 1 d t & Comp*, Ltd-, Leicester S.3ng

Runds trickmas chine

Die Erfindung beziwat sicii auf üunds trickmas chin en mit unabhängig voneinander strickenden Madeln_s die mit einer (Greifvorrichtung zum selbsttätigen Abnehmen oder Zunehmen, von Maschen zum Zwecke der Herstellung von ÜÄseiien* ζ,·Β«. fersen- oder Zehentaschen, die durch Stricken, mit hin- und hergehender .bewegung erseugt werdea_r veraehen iat„

M.e I&rfindung läßt sich in vorteilhaxter Weise bei solchen Strickmaschinen anwenden, die sowohl mit periodisch hin.- und hergehender als auch mit umlaufender Iteehliewegung arbeiten, wie sie zur Herstellung vonschlauehartigen Strickwaren mit Waschen, wie 3»3„ nahtloaen Strümpfen, mit fersen- und Zehentaschea., verwendet .werden, wobei die Greifvorrichtung während der hin- und hergehenden Drehbewegung in, l'ätigkeit gesetzt wird» um automatisch, ein Abnehmen oder Zunehmen von waschen und äaatit ein Verengen oder Srweitern dieser !Taschen su erzielen»

Die Erfindung läßt sich weiterhin in vorteilhafter Weise anwenden und ist auch besonders gedacht für strickMaschiaen mit zwei axial gegenüberliegenden sjlin.dera₈u2id insbesondere für solche, die mit

iudrilu uxicl &U£;eiiü i'i-t, β ti ή·.·ϋ<-.ίίΐι»*ΗΉΡ»««^ι!|5·!^ιϋ uu.>, it>t, bei ciöueu di« i»^dela vüü niU'-Ui zu c''tu* anae Zylinder .herüb-irge-acuobeu werden icüuuen, us: aie art idu verändern, /.»r»» von n^chutä aur i-irjKs od-;r vo» einer iiechtsiinJtsicoiuuinution «αχ eine tifca^re, od^r ir^endwelcne üorten» oder modischen LinMMB&schenei hervoraurul'en, die denen, die mit diesen Magen zu zv® haben, gut bekannt and®

In den be^fenat-en ^trickffifebcninen der h^rk'u^LXchen art nenmen «alle «adeln, die während des Strickens mit hin- und hergebender, Bewegung außer Tätigkeit

Et ti schUe η

ν;erden_B eine Äfe&sfei;·^- oder liuhestellyug »1b₉ die den Maschinen zur Mersteliimg von n&iitlosen waren tJ.s j'ersenliöhe vfes^rSag^E^XfH^) bskamit ist ο ml Striekmasehinejag bei denen Zu^genn&delü verwendet den_s liegen die alten «S@^ä^f#® usi'&erhiJ.I} der ^ wenn die iMadela dies® Luge eiaaehsteEU ^«rübsr werden bei striekm@@©n±nen.₀ die sowolil alt einer bewegung &ls ms.eh mit Ma- und ner^ehender beiten, di@ äadelm in swei ßrmppea eingeteilt^ di@ Je etwa die Häli'te aller nadeln msiassen» sei d@r und hergehenden -Ax^iitsw^ise werden die isatin der. eiaea

Eihschffev Gruppe in die vorgenannte AteÄI^= oder gebracht _s während die * adeln der aider eis (inipp®^ die la ätrici£Stellusg ¥erbl@iben₉ beim Abneluaen se ®w?@k (srßi£¥orriehtung beeini'luSt werd@a₉ S^i bei Jeder und üerbew@_b-ung eine ä®d@l in di® ·Α%2ΑΜ§<= oder

gebraent «ird_e während beisi ^maelasea die sortier in ¥@netsttn leide la M@i@r im dit

g zurückgebracht werden, uuü zwur j '-α-?.-, «.al, α.ί:* üei jeder ain- bzw. aerbewe ,uru;, eii.o oder zwei wadelc· jsei itrioicflifci»eiiinen i'ur «uhtloac» Jtruuip-'w^eri werden die wüdelUg die ^i* gijjuze uru^p® Iu ule^tei^**·^· oder Kuhes teilung &ebracht werden und in Ji es» er elr:e Zeitlang bleiben^ alü «spümiÄdeln unü aie_s die wsüar^nä il^s Strickens laic üin- und hergehender üewegucg la Täsig» keit bleiben^ &la sersen» oder üehennt^i^lc bezeichnet_β

Die in der üblichen feise srijal^ende ae^^gung d«r Zras-

EihscMt€

in diese Ate@Ä«*sf oder

oitmala wadateile aesvos_s u@lspiel3«ti.e€ in die «uster oder doxefö.

erseugan₉ üauer.'breeänogea äe

zum mindesten fur einen. *ell exSürl «uerreine^ w&b <ü@ äußere Wirkung der hergestellten strickware oder d@:

dtrickersemgnisse beeiiiträeht%to toeü beim der «ett^ü und beim Meruaterbewegen der isadeln im eine .tür die Madel&usmalil geeignete niedrige werden die &®UiJ®^®n unter die fugen gelegt_f bei gQoZi&e% sein nllesen« Die® behindert iMms ein ti@f@® Herunterlassen der iiadela und unterwirrt aiaierStm @@-> wonl, die jungen &Ls suen die äßiiliüg^a na^alässlÄ ä@Ä@a Spannungen*

£week einer älteren Erfindung ist es_p iur v@rm@i«taig:

®acnteil@ üundstrlakmaaehinen der in. /fet beiüglioh des aaes&nteiisgQas der

in eine äunesteliusig lür di@ ^@ie de® stricken® hin» und n@rg§lL@nä@r äswe^wg mu ist \msgm@h©&₀ d®B dl® ¥ad@In_@ Sie

^ e^uti^ in uuh<* üeiiuueu doll ^u, e

stricköteilung einnehwau, #im a-?r die uLw'u, ^ui li^so

nasche*

sitzendem .ae in den aalen der a«uieln liegaü.₉ und daß eine lireix'vor richtung vorg^sshea i^t, die

so ausgebildet und «angeordnet iät, daß ->. Nadeln

einzunehmen oaer beizubenalteni/^zwe währsad d«!3 mens den it rick vorging wiederauizun9ntaen

Diese Srfiadun^ sieht &ucn ein bewegliche®

ate

es in exaar stellung allen fädeln erlaubt ₉ und den strickvorgaag durcäzuführen₉ und es la der änderen Stellung diesen Nadeln erlaubt, la MU^stellung zu verbleiben* In Verbindung Usnsis 1st eine Greifvorrichtung verlesenen, bei der der greifer oder die Abnehm^reifer ätmn dienen,, Nadeln zu veranlassen» während des Abnehmen® in der genanaeen ät@ilnag su varbleil}ea₉ während dl@ uteigei nadeln veranlast WQXdQiL₉ den ^trittTOggj*ng ausrufüte und bei der der &unAlimf&rei£er oder dii ^ dazu di@nen₉ di© genannten bestimmten M®£eln im lassen» während de@ Sua@hm@ns dos ütriok@& ^itd^r wstma™ nehmen» Bei einer Äs&@rdimiig₉ bei der di@ eben beachri@bea₉ In %m± druppen

bestes vor

Zw@@k& des V@sb®g®lt,wm ®ia@s f@ehs®ls v@m Itrlek®ii.

B9w©gm@s. sia. einem ®Lt hin» ©ädi h@^ak®nS@r la- ©la© umäfksiiit St@13.n^ t©teaefe% eli?t₀ s©

öiüh die i«adoixi beider (iru^yon in u»r stellung, in die die üelb-ttutij durch d~~i * für Vorwärtsbewegung ^eur<aah& worden -loti_e -> desa Abnehuiena und ^unexüüanö ^tiaices die in der ^eise_f dtiü sie die Lui;e der ^udelß Gruppe j die χUr daa stricken mit nin- und

benüEigx werden» oea6lmmt_e wnhread die ^adeIa der änderen gruppe Vollständig

v^ferjiw

Die ältere Erfindung sieht njuM^su^m ZwIbchengli«uiiiPwg¹ die sät den für dos stricken mit hin·™ tmd herg^ead öewa^uöo" er forder Ii csheii iMeln zusammenarbeiten und die Greifer beeinflußt werden^ außerdem öeM^sssr^ mit denen die ureif¥oxriehtungen und Zwischengli fflensrl>eiten₉ um dus Abnehmen und ^un@Sim@n za Die Bauart und Anordnung ist derart ₉ dai ä±m die in Eingriff stehenden ^wischangileder Im zu den genannten ichlüäsern se bewegfm, daß %® den die 02it den durch den kb&eümgz<sii<&s od@r die beeinfluSten ^«isenen^liedern in .Verbindung ₉ die

ecee

märend die übrigen siaaela *«te^Ä^«ii und u@m.

ausfuhren. Dagegen w@rd@n bsi ^teinfliissiiiig der gleichen Zwischenglieder dureh den Zuneäisgr^i£@r oder die Zunahisgr@ifer die tt%@IHSrlg@@ iaäein

Strick¥Org;ang Äede»aufsimehaiea® to

oder «erden die &ki®h^r®4£®£ s@ g SaS si® bestimmte ^is@li@@gli@«ler e^s €@a E?»

eine© mit dltaea Reifer ®dte diw@a in.

Ücttlüs»S'->ru fssbrfcicirt wordeu, '.νοαατοϋ ^a ti ^ π zu^^u-ri^-

w-id^ln '·>ηαϋ_c;liexit wit-α, in ^u- «icüt-i trieurt^i^n^ au verblei bon, wahr· j aq die ubri^ ^Λη /ύ'<νΐ3οη«ΐίί^1ιβα *r üurcsa daö gemanntQ ocnlou od«r ULie _u>inttuut3n -Jcniü-a ?r^ so # b^einl'luüt werden, dü.ia die ^u^en
£«*a und den
iar oaer dia

bildet j dcib die aie gleicnen üwisch^agli^cler in tfirkui'i^sinreich d^^ g^nünr.t-*a acklos^^ä oaer dsr g*nana· ten j(2hlü3ser oder in dan ^irkungabereich eines ander@s mit dem üunetuagreifer od^r d^n Zunehn^relfem in Verbin dung stehenden achloases oder anderer dolcher ^diliiäs^r bringen und dadurch auch in den bereich des tsiz de® A&·»- nehiugreifer oder den Abneiuqgreiiarn in ^ ?rbindung den ocnlosses oder äolchar Sohl3äs;r₉ so dag die hörigen ^adeln--ate®UM@a>n und den dtrickvorg&ng durelifuhrenο

In einem besonderen Beispiel der älterea Erfindung^ 1® dem das StrieksehloSsysteii sowohl für das Stricken alt umlaufender aewegung als auch für das mit hin« uSdj|@!t der .bewegung dient ? sind ^ÜMrungsschlässer v©rgeseliiiii_t die schwache Srhähungen aufweisen, wodurch nach dem

der w adeln die %&nnung d@r in des. aälit

HdtchM

der Mädeln liegenden *^®Μ4;Α#<@η vermindert tsird» Wähzmtd des Strickens mit hin- und hergehender he-mgusg k@hr»B. die, außer x'ätigk@it befindlichen äadeln jedoch in dit Istellung zurück_f da si® durch das

hindurchgehen^ i@ wurde aber gefunden, dall dies .la der "Sxpzlm die auf d@a Riedeln - alftsenden

beansprucht una 1 Qichi; cl^zu l
zwischen den *eilen eier haschen, L/3i aenen wird j und denfoeT a4nen iaug-iuoiuai^n wird, erscheinen zu

Die vorliegende Srrindun^ dtells eine J ?rb<3i;3^run^ bzw» Abänderung des aohloiisyatems d^r älteren und bezweckte die erwähnten jä*3yj;iiipruciiur^^a zu

dieser Verbesserung und Abäna^rung ist «in

vo£gasenen₉ dna uur bei®"mit lauXanaer Bewegung In "Hätigk*! g tritt und ein oder MAe^aoU^pchloü enthält, dc&s beim stricken und hergehender .Bewegung auger i'ätigJseit gesetzt und dazu dient ₉ es den nicht In *ätlgk?lt beflndlicneii wadeln zu ermftelicheng durch da^ 3chlo£system su ohne in die ^^p»A^^'stellung zu ^t»langen₉ weit' ein üilfaateMkschloge^steiii für das ätrloken mit hin» und hergehende? skm@g,un%₉ eine susätzlidie ^elne -wwl Mißen an iM&deln oder in ^erbiaduos mi ε solchen _@ die ■§!< rend des dtrickens mit hin« und hergehender

normalerweise dazu dienen_s die susätsllchtm IUSe Mit

in Singriff su brisen mid

derart _t da0 es den FHI@n₉ dl© aHt den ¥»n dem f@r oder den Abnehngreifern
in 3lBgri££ stehen» mgglleh ist₉ eine niciht Stellung einsunehmen» so d*uä ein ^lngsl^r mit S@m vermieden

in dl@ alte St©Ilms>g s^?li©%©i©af©SL vmä mit: dtm

äwiacneuglieder von dem ^Uiiahu^r.ux u* ud^f;»r d^ri xern 'beeinllukt werdene

.bei einer-Attaciiine, aie normal® «*«k«si «uxweisif können dti<?

zusätzlichen *Uße toi dem ,%üdelschuxt unCirfaolb d'ir ätriGkfESe angeordnet werden, bei y^schicen, aie mit zwei Haken besitzen* öi@ht aian dia zuääszXIeh^a itlS@ an den wadell^^^^^® vor, die mit den i&deln beiten_t ζ_βϋ_β unterhalb der übffrschieb£US®_e

Die verschiedenen dchlogayäteme liegen Ia ^ gleichgeordnet über einander, und in der wird₉ wesji d»s Eauptmasciisa·»

üätigkelt geäetz% wlrd₉ ein * dazu wrges^haa* mis Sem system zusaiameasuarbeitegig im di© Strtckb@w@g^Bgea S@r im. Tätigkeit bleibenden ^&ά@1&₉ wl® sie dureh richtung bestimmt werSen» he£^>¥©siafufeii_e M@ Bauart Anordnuiag des aeisloSsy3t@ffli und der OreifvorricätiiEig ist.' also mo₉ äai mteend des Strickes® Mit kin- imd der Bewegung.; die Ib ^ät%kelt l»i@41eiidesi ί'@11@ des stricksahloSsyetems imt©g Mltwlstosssg ans mosmaien, ml Nadeln sitseaden ©der Mit lka@a in. Strlck^üSe dasu dl©a©is₉ die HiSe mit den Vorwärts«

des Hllfs@@hl@S®ysteM@ Im. Eingriff gu brän^@n_t w 'die Strlckb@w@gw3gen Sex la Tätigkeit

Die Zwi@@&@agli%&®s w@rd@^. ¥@^mag^w®i@® q© iai. ®i© n@mal^wti@@ Mates U@ S©11©

· .fiwfthlh ■ ■ ■ ■

Μ dl©

mt»'i«n.lu«cift alt

vorscnieU-'U, una aio wurden zur■'.^ks-gen, wenn der AböQiuflgreii'er oüor aio Ui sie einwirken₈ ώο daß die ^rumu^-t. i'^il« -i-;:h bewegen künüsn und die *uße «
syänem in Singrin koujaen·

In aer ^eicnnuüg ist die iirxi
stellt und zwar zeigt

I einen senkrechten ieilscimiut auren daß unteren striekzyliadsr, unö

2/24 eine Aöwieklung dar icfdoßsyöteß.® uaa άβχ ürelivorriGü&uag in ier Ansicht von !zuiegu Xn i'ige 1 ist der untere od^r dB ent s zylinder asis 2 und des darüber angeordneten obere oder Linkszylinder der ü&scniii® 3 bezeichnet» Bl@ aöscnine ist mit Jtopp@l^asg@^aMelii 4 g die mit de® im unteren Zylinder n£g@®«Iiie&<i&

g aielat

dargestellte snaaQli^sa&^ma, sind im oberen Zyiinder vorgesehen« Jede üäadelfitaisg» § weist siaen Strickfug 5a und einen übersehiebfoi 5b auf» B@® gehäuse des unteren Zyli&d&rs ist mit 6 b@seictoeg_e entsprechendes SehleSgehäus® ist aaieh im oberem vergesehen_s aber sieht

VIe äias Figo 2/2A @r@iehtlleli IeS₀ ,enthält am vmtes© 6 ein

_@ daa mit einem därmterli^end@a_@ dl©

Sehloßbahia. naeh- unten. begrsniend@ä fühnuag@@ehl@£ 9 fest

mittleres

lieh® ^bm^§^B@tW&mQS 11 uml

13 hm®* 14» Harn i©M@g U

■■?*.«

00

aer b

iiureh die

ou 7 iax v«?jt:scßi€bbiir unter α er
et» voi

uurcs

wahreud das atrig&^« u.ii dem #W»«*hlpei?eciilwü / , mit tun- ur.d

wirü* άί»ώ

aciiloß 12 ^rbeitec» Die liegenden üylindler in häuse beim stricken mit Steile A bezeichnet« Usus iüageordßetj ueispielsvaeise aui emer seoer steüenöea der iüx die noruieJLeu Jtric^xüise 3«

werden E&£m_a Dies
einer axe ateuejrzei&ec
die dea ie cha el vom ikrickea t&xz
dem mit hinj und hergehender belegung vorbereitet Z^§^u^^chloS wird naeh der letzten wollen Umdrehung der Zylinder zurückgezogen» so d«&@ äicsn ®lle u^deln d?t» un&eir Zylinders 2 in einer jsienfcssrieks sell wag befinden, die durch die Höhe der Anh@bsenlö*dser 13 und 14 beati^at iss« 2ä muß in dieä@m 2us«asme

_# bsh.

daß di@s@ ^teilung fliehe d^r ^gafiM^öaselling e von der in der alteren ^itnaung die äede ist_e daS es sich um.ein® etwas Mh^r^ «itellung _s

der die alten ©f^Äg=ea dtrjenigsa <üädeln_e die ernteeia^ üerstellusg der Waschen durch «»trlcktn ml% hin" und der üew@gmi^ &uSer i.'ätigk@it gisat^t sind_e nicht« ger noch um den usadelsuii&x't ϋ^«?η » und s@ur

dht

halb d@r j»^d@lhaken ° ohn@ dlaS sie

Dl@ links und re@hts angeordn@t@n süteung@a@hlöss@r 13

13 fe_Wa 14.

hloii ei ULd ei-- -iu. ι ihm achloß y wird Ucvturliuh /.u i,*^t:^.&uvx.'' «aus der öchlottütiiui herau^^ezo^m, wetiw au. ι hin- uüü fe<»rgehenaer «ewe^un^ _ώβαtrickt werden soil* Dua uilx s öciilotaayütew enthalt Vorwärtsser 1/ UiAd 16 und beider*»ei&s
angeordnete v/orwartä« und

Iy und 2U₉ außerdem xest on^eordrjece /orwäxts- und wäxtsiüfarungsschioaser 21 und 22» ii&te2f*u*lb der schloss er 17 und lö ist ei&a gewühnllche -suhrung

S.cti

vorgeaeneao Dieses HlIissehloSsystem ist in dem <^s unterhalb des E&uptschlogä^steBi3 und in

Hlchtung mit diesem gleichgeordnet elngeb&i&t_e Lm. dam dargestellten Beispiel weist jede im unteren £yliad*r angeordnete «adeliHilsns^· 5₉ einen zus&tzllahen ^trlckfmi _o Die isUß® 5e der l'ersen« und &©h<§ng£rupp® dieser ea-k@mmea mit dem Hil£ä@chlo£syst@n in

etmen

Unterhalb dlfaer «i&de^^^nQg^'sind ^y.S@rd@a ZwIseh^a-

₀ und pwgg?'di@n@u di®

platt &

Zwischenglieder «J.s tJr@irgli@der iür d^ ^» und und diejenigen d@x gesotten ^adelreihe

e y®des ^nisehenglied 24 eesltis einen oberen JOB 24a_r der Mit 4bn@ha«> und avm&kmgsQlt^sm in bindung steht₉ und ein@n unteren fug 24Ii₉ weiter unten beschrieben ist« Außerdem weisen Zwiseh@ngll@der abgeschrägte V@rlängenug@£i 24@ aiaf

pCabf n&iov

a die normalerweise Hinter dl©

gg@±£®n._s ml® di@i in. ®trl@tepimkti@jft@n Linien

den

ocier Vertiefungen

Unterhalb des Hili'saciiloUaystemis aiad B und U vorgesehen in die die oberen aüße 24a, ä<%r Zwischen glieder 24 eingreifen* um diese *wiaeh^;mgli9ä9r ^ncweder in der normal to Stellung zu halten oder in einer stellung, in die die awischenglieder durch die Abnemogroifer 25 hineingeführt werden» Außerdem sind in diesem Lüe&en 27 und 2ϋ vorgesehen, um d@n fUS©H 24 b von einer sahn zu der ander en m ensSgiicäen» wie es durch die ureiXer bestimmt wird« Im wird zur Vereinfachuisg di@ huh& h als Arbeitsliaan imd Bahn C als liuhebäna bezeichnet»

Wie schon erwähnt vsvsa<s₉ dienen die ^^Iseheisglleder ti auch als fählglieder fUr M.u@terar@€^@» diersu 1st, wl© aus Jig» 1 ersichtlich ist» jedes Hch mit eiaem ¥θ

die α® naeh ä@n Sis^eh d@® gewünseht© auster Jbedarf w@gg@teoe£i@& w@rd@n und₉ @@w@li si®

Mi^ einem Dsuckh@ &

Sie F(ISe g4b arbeiten mit einen Aiihebsehlog 1© sTüx din aehtnglltdes gus@

@rs@i2gt werden» w±® dl®s später a;3@a tiesclirl@i®a ©la ^wlsch@ngll^ 24 äm?@h ®±&@n d@? M©1qI 29

n $®g 24h mm des Mh®b®enl3e®@® 30_ΰ wehrend £nLi@ä@ngll@d@r₉ ä±Q

w@jfd@n_s nicht

lit @1M te^©iso@M®S 31

MT IiBMB-.«tf ,SMUBinn·. MT.'la

angeordneten wt

einwirkt₉ wenn die i-eraen und ü-ihen ^eatrickt werden ά

Bei dieser Gelegenheit uiuii erwähnt werden, d«*ß in d^m im oberen Gehäuse euageoranetea "achlouayutem ein IDnMiAttigischloii -^är sowie ein
Art vorgesehen sind«.

Das stricken mit hin- und hergehender öewe-;ung zur Her» stellung einer a'er sen- oder kiehent&sehe wird dadurch bewirkt's daß die miteinander verbundenen ai&aehen- und äVh" rungsschlosser ο und ^ zurückgezogen werden« d^g ®&s das Druckschloi* 31 aui' ale Zwischenglieder 24 ^iowirktn Isis. und daß das l^i^^^^chloü Y und äi? ächlusü^r 30 und 42 im unteren ächlotigehäuse und di@ Jchlösser 32 und 33 Im oberen ächloiägehäus® zurückgezogen werden« Infelgedessen werden nach der letsten vollen Umdrehung der ayM&dmw 2 und 3 alle nadeln des unteren Zylinders 2 in die @öen erwähn-ce äichtstrickstellisiig gebracht« lährend d@s folgen· den Abnehmens werden dl® disrch die Abnehmer si Jf »r 25 und beeinflußten Zwischenglieder 24 In die in Fig» 1 ml ε ausgezogenen Linien dargestellte ^t@lluiig heruntergedrüekt» so daß ihre abgescnrägten Vefiäagerungsn 24@ hinter den zugehörigen ^adeliHteiffigett 5 neraiaägesogen «srd@n imd die sen so erlauben^ rückwärts In ihre aut^n 2a zu £t>der&₉ m® dag Ihre zusätzlichen <s'üg© 3© nicht in das HUfsaealoi« sys tea elngrelf@n_e Ά® oberen A^lUß@ 24a der kiwlseliengU®^ der_r die auf dies® Weis© ebenfalls nach unten bew@gt den$ sind dabei durch dl® Lücken 27 und 26 aus d@r dolle, Arbeitsbahn b in die unt^re₉ d»h« Ein auf dies® f@la® gerade uberfüteter FuB 1st la unterhalb d®@ @relf@ra §5 gegeigt»

die alout dmrss dt® 'Abnehnsrelfex

verblei bon in ihrer

Jriiß.e äö der entsprechenden Hud*l%b*J*&i£ ^ _w*_it ,_{rhin vor}„ stehen» Sie werden also beim Vorw^egans; iu .

Keils D von dam vorderea^QS^SoLioü 19 so da* die normalen ^oBrl|tf^jj^r pichen

den, u* die ttÄ%

2JJ h η nee η

sprechenden tadeln a«ritpir. in*»* mit dem mittleren *uhrui^sÄChleö 10 des

in Süngrifi, mhr«nd die vorsfceiisadeia sm« sätzlichen JPüß® 5® sich Über das rfleMr««Meefa«eeiaeg.

des

des Jilhrnngaeohlo·««· IGιωί di@ normalea JeriekfüSe werden nim di® ä*deliLi^^
ito® susä^llehea ^us@ ^₆ mit dem des üllarsaehlögaysteü® m .ä

däb_@l den ätriek^süfgi^ dnrsii.

fee·

20 Uadareli, das toAto gmi_mmet

«ad selbstt%% @twa® a®ea@@taiagt_f lam dsa wobei di_@ jma_@ Uto eineklein· üraöatmg 21a des h4l3rs£üarmigs@_@al©_Si®s 21
Spannung der na@ca@a.

tea die swgehörigea ffiia· §a @a sgq aehltti 13

si®

aosii feefeait@a_t jedöeä aieat

au* den ir«« her«ar^._a, übe du ao, » «ά Δ.

it) ^r UUa ^.^AWbai^auilIOu, I^ it*Ui "ill ^i'iti ^; UX 0 ας

in ii'i^e 2Aj, um dwXiri aiit. α-ίΐιι jilötl 'ί·?ΐ: **ai.r-r^-äcLloü

in ^eruiirun^; zu Kommen« waren di^ea vrrd^n ai» i'iiße wieüer ηώοή unten in di·? mit 5 g^drucictj so daß ihre zusätzlichen i*i2e 5c αά-wärtsm&schenachloiä Id in -»in^riii to-^!:jnen_e «i<?

im adeln luhren dübel den icricgvorg^ug duren» ^ liehen iüße joewe^^n öich «-no ex. lieu «2nd uu^^rh&lo de^ Vor-

ho oii ο ch wi a& l ₉ um um #»£ irii^Oo-'io m, und dabei üb -r eine kl^-in^ -^hühun^ 22& d»i

f iüirunge schloss es 22₉ wodurch die spanru^ 3»? vermindert wird« aei die»** ^Tielluag -«erd«i dl« KiSe 5a

durah dfa« ichioß 14 /iieder -»Πο·ΐηοό·3η₉ äo

die ω adeln wieder in die »^eiehss bricks S

iiel einem te ans el vom. Abnehmen zwo. Zun&ku&ßn wsrd^s. dl<§ vorher durch die AlmQhmgs&ltsx 25 und ab ten £wisch@ngll@der 24 duroli zunehsigz*l£*s 34

Ihre normal© stellung suruekg®bracht_β .fodurch Ihrs &iSßm aus der üuhebahn ^ im dl© Arbeitabshn und die Verläageruagea 24@ hint ar die £ttew^e& geschoben werden₉ so daS der@n FUSe wieder vorstehen» iJadurcsa w@sdem dl-?

nadeln dazu gebracht₉ ^is«yamtii mit den @oder@a k~ und ^eJhengrupp® den dtrlekVors^o^ in der

Axt und W§is@ durchsuf'dlireae QbeshsüLb &®τ oberen Bahn B ist ein® Sippe 35 vorgesehen» die mit

s(ili@Bgll@ter in ^.ngr zu. halt@n_e WI@ ©hne weiterem

liau ist, verblei u-'u di-s uix, i ;u J^ui-1-j.-i-Ιώ -^- -..jl 'ί a rändan i-iuCleiaÄNjWi^jn^lii α or u i eh;; j ti

die zugehörig ?ü wedeln uuu^r idtigk^lt bl-?ib'?ii, Ils du§ atriöken mit a^lauliöder Bewa^fuiig «Leder beginnt, «its® wedeln sowie diejenigen der fersen- uad _<6@h<»agrupp'?₉ di@ während des Abnehmens zeitweilig daiß^r i'ätiga<%i werden^ koiaman duner währ and d^ä kuxcngöngs der normalen atricslaS® 5a durch d@s

fiilQ&ehtoiA>

in die |^@#β«^»ί#ρteilung₉ weil ständig zurückgezogen isc» Die m.t daa ta«&dein a&UJj&& werden daaer nicht gespannt.

Im Zusammenhang mit der iiersteilung von ^>r@®n» ®d@r Zehentaschen mug noch ermähnt werd@n₉ dai die glieder 24 der 3pannad«l^ruppe in H8ha des

keine Jiliß® 24d äfiUf ^ust@£>bildiMg aiäfweis%n_o BissQ vielmehr ve^her weggeteoehen. worden. Di® jU3@ S4© Zwischenglieder koaaan d^tli^r mis dem S@hl@i 41 in 3tmgr1inC_B

was zur ^'olge h@,t₉ däi öl© ^wlschenn unten ä@w@gt werden₉ daß ihr® oberen lUi® 24a in Q. überfuhrt w@rä@n» Si©

gruppe gehörenden 2wiseh@sigli@d@r §4 haben d@g3^»n in HShe des sehlosses 51 s@loh@ MB® iid. drückt das Senlag 31 <sax diese ^US© und bewirkt ₉ diese Zwischenglieder in die £ylindernut@n werdtn und s@ an dem s@hloi 42 ¥O?beig@h©n in EüsgrifX su k@nraen₉ so SaS di@ oberen <§üi© dieser in der Arb@4t^b®nn h

wird (!eis «jcrilou 4^ sur^;ietcg-»zo6'^tt» ^Q dutt ' der der /arsen™ und geheim ad*? In nunramr von a*n -j in der voratenend dqs* curie be neu wteiü··? Kontrolliert, d.h.

werden. 3s ist eiül<3ucn£^na_s duü L.ei d^r d^gesteilt^a Art, aie -;<!mu8tftrte hersCeIIt₉ die ^wriscü-üi^lied^r 24, die ©ints i'eil der iireiiVorricn&ung bilde ω ₉ auch ilir herstellung von ^ust^ra beaut2t werden küri des Strick⁴?as mit umlaufender u@w@guog zur des Beines eines n@ntlo@@n itrumpfss b@we^®a stA di© normalen itrickfüße ^a entlang der ^ehloibahn 1 und den, näcndem sie bei j»@rllhrung mit dem SekloS I wurden^ weiterhin duxcn das äcnloi 11 beelnHuSt wni i

ftüschtm un schließet*

derart₉ d&B dl® eiädeln inr® ^2Ms^m^^M^^^S^Sm,a 4qs@ send werden di@s@ normalen ^tslokruM® zußs&% äusQh aa® mittlere Juhrungsseale® IO und dann «tareä das

gesteuert _ΰ wodurch die äaideln ■ aiasehen bilden und

Das untere Sd&loSg@häu@® enthalt auSerdem iw@i 36 und 37» di© zn gegebener Z@l% auf dl© StfickrdSe 5©

imtereii, ^linder

auf di® UlierscihieliirUSe S^ ms d@&

36 und 37 etwas heratirodrüekezu Sollen nun testimt» lan dein vom unteren mim, oberen Zylinder den_v so drüakt der entspreohend® ü@b@l 29 bildung dienenden 2wiaehengli@d®r 24 ₀ di© siieäe wesd@si_r In ihst-'nuten hinein^ während di© ;·Ββ S^r Mn,t@

duraii das» ineiugriilicouiuieu irir^r mit-?r-ja j,·Liu·? 24b -:.i , öGiiloÖ 5Ü äugⁱ⁵iUobeu werden^ 40 da; 'lie &αϋ;ίϋ auction * der zugehörigen WiAdolÄäweBjpfti mit deci öohlou iü iß ruAji kOniffl^n» IßiOlgedftijaeici stoü^u ii·? no^aiul^ti ^t^i der L^adex^^^^^» S^eS^^il ^^^ Anhebecbloß 39» d-s di« M £ä^s^^^ weiter anhebt» bia deren ub^rachi^bfiS^ 5b dem Überaohlebechloe 40 dor -icnloßbähn * in

Js'ür die itädelauswahl wird d^ä Schloß 36 und nach der Auswunl der iur als issust, liehen Zwischenglieder werden die hlexsu schenglieder durch das ^ehloS 30 &Dgnhobea₉ s©_a.da@_? dl® zusätzlichen ^üß@ pe der

das Schloß 3? beeinflmit werdea_e wodurch »in® i.?@nmaüg normalen -strlckfuS® 5ßsf' erfolgt₈ isls dies elieriialli des. SchloSes 41 &u£ der rtcshfen Seite ¥@n sig_o iA ist«

Das schon erwähnte sehlog 42 soll <*u£ die Mi© 24b und schiebt dadurch dl® ^^ischeiiglisder 24 su Zelt tiefer herunter« Sin iUhrungasehloi 4"% 1st zalt dl Sehl@g 42 verbunden®

Claims (1)

1_βj Ilsin&strielsma8ehine₉ lie sowohl :

gung als uuch ui±& mn- und hergehender i>e«egung .arbeiten kann ρ insbesondere zur uerstelluaK von waren_s gekennzeiehnet durch ein
system H^Ib)₉ d.uS nur für das itrieken als der Bewegung bestimmt 1st und ein

aufweist ₉ das näte ?nd. d»a Striekea® mit hin» und hergeheaaer sewegung zurüekgi?3©g€is kann und so den hierbei auMer

Mädeln einen Durchgang durch dieses Sehloeaystea ermöglicht g ohne daß sie in dl® p^mmAAmmßteilung bewagt werden₉ weiterhin, gekennzeichnet durch ein

des ^trlek@iä mit hin« und hesgefeender j»@w@gm3g wan ein® von JltLSen (5@; üh oder la verbliidia^g ült MaSeIn₉ dl© witeenä des äteieküi&s ^e Ms° nnd

in Tätigkeit sind* s®wi@

mit S@m Mlljrastrleksehlögsyssea (17-23) la

^@li@l dl® ^&ordiiiaiig so
mit d@n dur@ä den

im

felndtiang stehendes JUS® (50) ein® Stttlluas fe@i der si® sieht mit de®
(17-23) la asgrifr taunts* Äteead si@_f

dureh dan ^uuokua^reli^r öd«** dl® grelier C 34) beeiniluöt werden, ia al® afc el lung I&ag9&₉ in der si® mit diesem äenioßsysfcsiB la stehen®
2*> Euhdstrlelsaaseftin® n&ea Mspruea 1 mit *toppelxuMi«ln₉ dadurch gekennzeichnet daß die zw£&t>%X±@h%& JUBe l§@) _t

an den mit den Tadeln (4) ^Bs^^m (b)s s ob ο lißkeifksia der ordnet sindo
3o) aundsferietaaacnine nacsk geisenas©i«s&is,©t.₅ da^g dl®

(7-16 -yaajt 17=23) la ^imstQhtm&g &@@ gelinder® ordnet Uliex@laande? ®ij^®1iant ^M₀ 4») BundsfcriekmaseMn® naeh @ia@® ύ@τ MsprUela® I₉S gek@nnseJ.eMet ₉ SaS im <i

des Hauptis^ehen·» od@Si&a®@>^^^b@lsl@see@ id) la ©$M® imwirksame Stellung ein. i^k@ll See C1 »16) mit Sem Hil:£s@@Hl0§®fS*@m bleibt g us zu liswlxkeag Sag Si© Suren dl®

Hin»

n@ri§alfrw@ii@

Abnehmereiier \,2t>_$2bj aerausgozpjgen vv<5jfden_f ao a«*ß sica diese *eile der nädeifeste^^aa. ^; eianärta be wegen können und dadurch die iüö« Oe; mit dsm sehloüsystem ^i/»23j auassr iälügrifi bringen« oi Hundstrlckmascuiae₉ de© i^oppels^liaaereype einem der vomerg en enden AnäprUehe_e dudureh net_r άώβ das in dem untarea. SehloügeMuse

aufweist §

a) ein zurückzieaba^es
h) ein zurueksi@Hl2ar@®.
Gj ein mi-c^leres £Unrung3Scnl@iä ilöj@ das

mit de® i_Oß

de®

Strickens mit hin·» «ad*beigebender

die aa das 4Cad@lJitarai^®iisitmenten StsickfüE®

@) Vorrö^ts« ώΜ £gü@taär*©a2ili@ta®*ü,;$®s®3? 113 dl® gl©l@fe©a

₀ dl©

dureb Strloktsi mit

in eint £iiaatstri@k@t@llw^ eu 7») Hmd@&?l@ta@@6U£i# naeli ^ispstieli S_{0 v} dai di® Vemärts*» und

bundexieu t^delu in eine JIeIIuIi₀ britig^n, als hüher als aie JiJäfiäÄÄUA« &ellung laz, 50 dab die

den auss<*r Tätigkeit au um den üadelschait unterhalb der und nicht as^s^Mw^^yä werden β öoj üundstrißkmuschine nach Anspruch ϋ₉ dc^aurch seichnet ₉ daß das hiliast-ricksehloos/st-sm ν,Γ?-23J Vorwärts» und äUckwärtsffl@ielienäeb.iö@üer (If₉IS) weist und außerhalb dieser ScMSssar @ch«@nkter ordnete Vorwärts- und iälokwärt sowie feststehende Vorwärts« und

l21₉21J_t weli@l dieses üilfs@i^il@g®^t^ im senkrechter üehtusg gleiehgeordnet miterhalli ämm Hauptstriek@ehloS@yst@iss eogeerdast Ist»

naeh den teBprtäehat &_t7 @&®w S₉

mit

mit des

system ill°23j in Els^stp: kmm&m läusm<m₉ «ad dat

dl© IU3® (24a) ®iäfMis@ii₉ QEf dl®

_c wobei

tex die

_g so daß die auf dea sumätsllohea st4S@ (5@) nermal@x«@ia@ aus d@a im

^'Im'&ea (2a) h@jransr^@m_e mM im (17-25)

10*) rtuhaatrickinascnine nach

und üehennudoln beim stricken mil hin- and der uewe^ung dienenden ^inrleh&ungen, mich ψα den

alt den apann&deln verbundenen audeliitttaraEapm i5) zusätzliche ätriokfüSe (5e

oilt den M&de&riüsrasm^tr In \/erbindung sfe*?h®jade schenglieder {24)₉ die Ms

arb3lten₉ welche derart ausgebildet sind und natsr der Slnwirkimg von Musterwählern stehen ₉ daß Isdelji. jährend des ^triekene mit umlaufender B@w@gu@g m±kl weise von einem zw& anderen Zylinder und/oder £ür ttnatersweek® wahlweis® betätigt können»

liundatriolaBaaehine naoh Magmdi ilu)₉ d&umdk kennseieaaet_t dai ^@d@® ZwiB@HensIl^ (24)

üit

S&tm WQ& £ws dl©

sind, imd Sai li®i d@n @it Sen

IÜS@₉ di@ la der ü@h© eine®

._s während den. MS @ an d@a mit

Sai IeI Usü^dlliüäg ©j^f d^ «or uM Zelientaaehfn dienende 3tr£@kan mit Mb- isM gehender

dl® «it den.

ai@₉ ^@i@ii@l@«@l@®

werd@a_s und aur dl® als dm *arsen- und zusaaiHieniirfe®lfc®&d<is Zwiishtiigliede einer -stellung beläßt, la der al® dureft dl@ und Zuaeassgreifer ς25_f26 bzw» H) be@iBfIuSt 12») Ruüdatriokmaseliin® wmh Msprueh H₉ dainreh g@- kennselohnet» d&E ein ^&ts roa ^ruek@lem@a&@a ¥©rgeseJaaa i©'s₉ dl© wnalw@l@@ auf dls für dl® itamt bildung h&atiwmt@L· Mß@ {24d) der btldea y wL®eh&&gll®a®r& (14) ®lml^@ii_e um dieser ^ms@fe©agil©d@2? in, ersttlm* -^tel

In eingriff &m®&&p das @1® Urnen

eine atellimgr liriiigt^ im d©3? dl@@@ ult terea !©MlcfT (38) im M,sg2?lf£ k dm. W

oA®x ©im© tsmusm^ äms