DEP0030454DA

DEP0030454DA - Ladeschalter für Batterien

Info

Publication number: DEP0030454DA
Authority: DE
Original assignee: Paul Hochköpper & Co., Lüdenscheid (Westf.)
Publication date: 1951-04-05

Description

farlitäöQ'Eilis srfiiTj^uiao stallt Qimn soXb? tut igen imwMMw to» Safewiea aas?» &®mm <H>öfceltu»3 ttßÄ hm$i mma ä^mstlß $H^riabtet β lad, öeoa a©© Seteltea' mit stoluvlurt* üutisoaol&ltet visü mW saar ei»<»?a©iti*, mm 4ie Battca?*« voll ge« Xatleii ist, CKlas^t attösswiißit» öooli »olfcat Sewa» Wö»tt stahl*?!»;?*« ü«ött«s?io» siiia MifXa4oti sntsogoliloesetk 9lsi» öös? i>öiml%» ^iiM sieeft &imiii ööstißöten -oitaMeui* «utfcaat Issli eJS&seselKiltöt, aoa©0 eise

uaö Mittel« *lma ims» bäum* imifmvkm awl ae*3?ea8t Vöseioattöttp tnagt3bs?a»©tö üusaöl-saltvowioUtui^ii na^etoefet -PtiM_i ti© tesi*! iti Ve?binäuoG UtQmzi_it äa9 salbat bsi L'ttefttttttüti&uEig ötea immmlm Ablauge ä&s iG &m&* i&fols» Stiteung ο*ύ@1·, QQXⁱ smelt* 2©ltat»Xeuf t^ot yd aiii uit yielwviiolt α Ae Mims wee^ ein©!* boet iüt.itan 2© it t« äet.

Ifei doa bishüi' bs&muton Xafleeaheltepq Viasⁱ ti Is IiUtoiast ieoJiö AuoaafealtUMG äoö u^e&r^oaes unw I» to Ladim von iföldeyfraiea iftttösie» uad cue ft KaitQS-ⁱIiiii aus⁸ «löaa» ^wi kaine soaatigaii atifcruR^en vosrltfin&sa ©lad, ift8ßXiek»eö&a# fci©a?fcöi te- öbo3 öta«3 b09t9ht» flöß tmlu AuiIadoa voa sohtml&ttm 2atto^i©i^ •Mos·

/.aayyoeliaa €ös fc©lelö fehlt, 4e? I &üQBtvam HbeyJiaupt ttieb't sbsss*· ssfcaltet trtstä, &öä&ß &io3?3*B?oii- ai'iiobliokö, Ja so-gita? voilet&sälße

iö ■/.SiflKiiuug bosoitigt» um iBt ©in /»uäiTäii?i«ü5sb@i,ö|>l#3l its Mm z&MimimQ iUmmtQlit un& as»? Beigem

^M 5 tfalblgeu ualtofa-iee vos* vajra geaehsi», 4 Sülfelds U* £*»lteaitfifi» &u üclroitt,

^J« 6 as3,lilc:©B Iu (itoikmmim in -vohuitti 7 sslbißün ίί4 *jWsfiöö I;ä ciqtiöStt».

nets- •Xoaesoeir-ItG? teötö&t.»*© i^ää^

Um ©Hasp' Spssiiassmlciie Bei ^ eSoass l»sss. .2eitt$t*e!: t? 'uöß

Alters» ist eE£dS'3uasar,ö3'i8s βα? iclalter osli e3«j .l^&ss^ltss⁵ &Qg%m%52äp%* 'Jemo&ts&m tet •©Ia' z^tm^mfe2&l& Hol**» Oels&ee ts&t dan ö??ia»H53'jaiii*ii3S3i^:oa I.ele4s .· .el²" Sa Taffbisüüs.:,'. stöät, si^oasfiaet, tiafesS *aa? esa sgmnanc^^oaasa r:s2.eis 'ü,C* Sis. 7<W3C^I$sSSs2?5taa$ ·~* ta& s&ySac&ssrelBis 3rt? -ein Tes?*

•^«ßü ist es fcs&cast; laß .sit öer Atibe» 4

cfcs Uto·» «issts· ifiefiBSsfee© 3. slse sit tr^se Jiietsassi. ZBc Iss2?n 5" VGSfSö&sBO '^©itselisise 2- fast vea?t*aa3osu c«? t?G^sl*ör- -ear **.ns«

set lei uirä clä©ss3? sögen mxii&zt&ti&l S₁» _f,fer *sa i*Sillsea? ä&h iias2i «ecnCisuas äer- »silo-e laöusc Qce ttorie rssbssitytis is _ a Ute; 1 satfci^ear: brlrrit, Cs UsTcx.

3a s©s Zeiss' te .SaeSd&fiese&t sinsuieifcoa,

alt -Ä ·Λδ^3©· άδ^ "sör?E./-a». iasfSQÄss y I*©©!;'vc^ttaäeaec &es?cö j &Ji£ 2ss? m ο£&αα oäK&paofct aaoeo»3aot«s *2äÄt5© U₇ holest · . Hcrfeitcre üureh .^Se^jiii doe »-^ommlises" 9 .es G«s? 5 is tea ' ·

. 2i:a2:cnrt & 7 Ir. aca l.joaoBt cip^ STt, i?cnn die •JLOiii^. 1- OureSi ^nr ■

7sUii^ αεί- '..liako ti «tfolct· 2o£g£I clor A?&*y 2ss fei? Ii Jrsl^te ßes -

H noc'r iiatD2 neös:;sB ^a.s?ö and a^sil dlo ü^ßigefcs dor '-Iiabo 8 ο?- iolt:t. i/:-bw. 1» 2» 5 asa ?>-

S^liTsZtor .iöIs .ist esfaaSö^^ecöSBö s^esfe* püasig eis ^öo^»telt^- cman9tfiX*2at * tJoliel ia-aB-teces .öse»' :^?E^stQ^30 32 &&P aSt ι1·3£ϊ ;.s2t;w"tÄMi:es ^raoaasss '•"oa^ctfct^ise^

ctlf tie? otodToc ..•elto Scr IfriiaOi_tJ-Dtts 1 earreoräsötea .,02?tr IttffaSsss 34'Tf.'Äiaüst* dia StosrscStc? ©at S®2, Ä^tiaißfe^tiaiSö£a.Sasea SI* aas S3." 'teas. sit.Sg» ästetet Pⁱ TssfeiaSaab steigern*

"sct«!^ ier -;cfilter :>aöf

jsir.I-ccs *e©i;S2L$ iiiasas^tssrtij is r.usaeUuLtato31tias sia?2eI^a*Ä sas

und einfache Sperrung des Drucksehalters la linsenalt-stellung ermöglicht, Indem das £<nde 1? des drenbaren, winkelförmig ausgeöllde-tes üperrhefoels 16, der um den isrehpunkt 16 gelagert Ist_s is Siakerbungec äer öehaltstange '12 ©Iiagreift_a

Die Sperrlage wird zweckmässig durch eine Zugfeder 19?' öle mit dem Sperriiebel 16 verbunden i&t, gehalten, sua era auch die Feder 19 öes 3perrhebei 16 jeweils Ia die tirsprungslage zurüokfüiirt.. Hia weiterer Sperrhebel 2ο* eier «κ den Drehpunkt' 21 gelagert u&ö mit eier ,Mase 22 in eine and ere, mar.i» Aussciisltstelluag freiliegende Einkerbung Ser schaltstange IS eingreifen kann^ vorhinäsrt ein ~ieä©reinaehalten dös Uruokselial ters, vfexm dieser durch Sen Mechanismus ordnungsgemäss ausgelöst Mrd_e Die besondere iona des Operrhebels 2© bewirkt, AaS erst wieder eingeschaltet werden Icann₃ wenn die Ohr bis 'zum Anschlag- aufgezogen ItfirS_s wobei der Auslösenoeken 24 gegen den äper-r-hebel 2o stösgt und dlesen entriegelt= Bie Zugfeder 23 hält flea · . Sperrhebel' stets is Sperrbereitscliaft₂ öle aber . erst kurz Ter Ser· aswaeatartigen Ausschsltuag des Druoksclialters wirksam werden Icaan_i bee inst durch .die Lage des AusrücIchebele -6, Daflttren wird or- reiei:t₉ daß der Behälter nicht verriegelt Wire₈ wenn die Laduag fiursii öle tos ,,Hand zu bedienend© Ausaofaaltvorrieb tang -v&t Ablauf ' ■äMT Xadeaeit '-unterbrochen ntfird.*

Uai iiuamefer-.eine weitere Ausschaltung des Laflestroaea für den Fall zu erzielen, wenn dao Melais Bel² siebt anspricht, d .h., xjenn fehlerhafte Batteries an diesem Laflege-' rät angeschlossen sind, oder andere störungen eintreten, ist erfin-Otuagagesitss eine weitere slcherheitsaus-schaltung Tor ge sahen, öle darin besteht, daß unterhalb fies iilinkenrades ? ein Auslösenoeken 24, der über das Klinkenrad 7 sit der Aebse 4 des Uhr-bez*?. Laufwer kes U fest verbunden, angeordnet ist, wobei der Uocken 24 durch das Ohrv?erfc 13 nach einer bestimmten Zeit, z.B. nach 12 Ct und en o.dgl., gegen einen Hebel 26 stöast, der mit dem y.^?inkelhebel 6 in fester . Verbindung steht und hierdurch mittels des winkelförmigen Endes 27 der Qperrhebel 16 seit Ii cb gedreht wird, wodurch die Sperrung der Sehaltstange 12 und somit des schalters Sch gelüftet wird,sodefi der Schalter mora entartig in Ausschaltstellung zurückgeführt wird {Abb.2 S uaö 9 I.

Hierdurch wird der Ladestrom ebenfalls abgeschaltet, wodurch eine weitere Ladung der fehlerhaften Batterien- völlig vermieden Wird_t- die bekanntlich zur vollkommenen

'^tO^b ₃ ' .-»-.» ".ar ^CJci iL:;,.» InJfcx. äo? .-vuo^Jmz^

ι., ::.üv DinuJi eiiolKr το^χ-ώ·^ ir;.". i^·.·.··.»

-Tlv.?._ ' ;ä„: 1-; . .,I; · "1 ;7=::r ,jCrCli äii

' i:-«jt-*r',ri'.,"*il"^sr i^l.c^, ·::£..;- ir^Is :1· y._l\". ..r; tlrl^h^T- IzZ

Ίζχ *'i :-Ζ- ot"T5c:: -:,Ifü> cür.'- cc ^ ^r·-?:; l.-fir; tur-sx¹ tzl ·25.ο

;xr,v,vrle;v.a -.LSI lzcI - Zc-~^:-~-~-^ -χ-Γ L - *ί-3 --.Γι -Ji::..- . uHüc':ΐ.2·*.:·2 to;'- ν•^:-^irii•^- jjgiü 02-r;s3ü*£?:sei mil Iircs'i; i-:i:;rir-eLit#üi-L-x₃ 2:.£, Iici»-« «"::«* -•.Srtisz as

LTisc :.-:.·rroii.fr« .Ii-Iⁱ' - tu.' . I&zZJ&j&c ^^fc" as^cd&^-Sfccfc :

::.».■ I "1.' ":. ■" _ sclsltet - Γ. ; _ ·.

Γ Sv :2·1ΐ.:,Ιΐ^:;ώ^·.; ;>rc Jnec-^Z-STirs ist-

n-.cv.. ~vn 7" ^:;t:'^?rc'.-:'5 "Γ.™" "1-3 ...Sr-.-i:;-:,! ."zi* l^ttiai'iü

Ca^ilc· r-.'tt^Pi-S-J* S2rsrc iii'^Ä f.:» K^r-Z Z-jz^^z'jscls:.-^ -'el^2- cSsrir-

. ·™... ζ 2 X .■^It I^r- :.rll.: L-ei. ."^ JiIxttr?icE U-.tr- rt ür^-ie'Ä, -VC? c~-Jc2.:cr2;rh ^£1.. Uli. •Iiia ,^srrjBriii^i^ti; '.■::·Ζ^Α--^7Ζτζ^ιζ '::.^7: zii- Ic^ei:. tseOt^e:- f.i»i :r..cltc- "C^so.Cer :n5;-cc εIrc^·"-"·' t isl.

tet 'ssl .SSiSi· liest ;3sw SB8 S?ioelieä»t3ai6 Γί©ΐ£ Sfeesr₁ is ,iis» stsaäi, !safe" ^msaßsissacn "i^ssiisilfeiüsrstÄSia- 7- _# 3« rle s&s ^ean^c^J&ls- ■Iidⁱ aaö swr psrs3ä©l tetf, ßtu •Ser IiEirfeeirI©·**

.storseits· etaea T-sselit-lfeoatclit -flor saa toseJidtsÄ fe iii^a&llaf^^a X uaS 'Ir öio&i, afidäärsraeite fa^t - sslMöss 4*3 ;i«ife©*3BSül*t Scr Sss ?s?selis:ltxIfierst^stl If^c zsarc ^eeel&oBB-ea litt-te* ©oScuO hSjBB&xxeti- sie aeliaaf Brttt'i^possetxas' c«r !Riser

■SisSeliEsSsle&t.5s» '.'-ifeite fies

SlSaSsetrßß 7 'ist £@et .Äit Sfsrsiet ©stijic«£ ,153^30 Isarsims fconäen' L'icJise ί des "32?« losem lÄsaslses · U ><*rli¥«3sa ööS-a'ias* -aus* .Oäate 3 un& S^ltsclsBlls® 2 äst.. rie •Ic-ItssIieitie S_i triefe.©Saaö

uiaaelöcöe* 3 eisuoscliraiitt rirä, tjoissjofc öle · so^eatacts ΐ&ο&Ιαα»··· 3r.it. · 2ns ist üic jsaBzusoii XⁱOii ~i,3t^:r>u.l:^:it '«is ^ar ©silslll»

Dar /flösset Ifft 2> ar2cSn; fc-et Bosa-eföiss Se? ^acSileeeiseSLt 'c*eßös Isa äslreHicIiel aar «as. «te aaaojeaa Isäe .eia© · Iioli©. fcesltst,· £4© ta Ses' alaas. '.•LeIjna·:«»! des syis&ol-'

·Ι·"οδ«3?#Γ»&93 Ser ^smeisifeac» 13 os'X a-,i2i-it' a«? ·_^cirjltiyioeS; Ί3 von

'fesis-^ter^osljea'"ünä'aosif üie Voliüöaatc *©@saSet ist* ■ Sleiel:*"* zeitig sirt äer'^rK'iS8eleiti:s«2?f 2^ ■Sorcla fet 3perr2i^bel 2© .gerea

TOrbcscirlGfec^asscliEitvorrlchtu^ iiir Sm rcIl₁ -feils-gfe su 1&δ.ο»αο ja&ttearl« fehlerhaft*•iai; odor saßöTO ^ts^aasea wrfeaiea -

SpÄimEOöspsXeiss Tiel*" cu. t&tiHst^es,'- liefet alsfelcM: τί?€* Svtioaes Γ'ζίΐΐο ti* Itt 2i'Snlic!\ f?*a Kite^-sttit T-OitcrXt₁Coj:.das¹ -lüttcrle «Ic, .^s stir «115r^a, ■Sdi-.stSr-aen Ätterieaiüüs-E *Slirss tsess»

T-Iegs i;is^e]jr.ltTG^r4--tipi"! besteht" östran» iitftei sc ώ& Σ3ΰβκ8£»α 7* rolsi^s sö' äer,«efcee & ees'.tSs⁵*- Isgsss«" i£-*4fGörkes w Iiefastfet äst, ssoeh ©te iiUSlössssekes. 2£ -teat'v®etoogt8m ist«, aarsoait d©a y.blciuf .«es?* λ33? as».\-8g*l£t2££c .ßt-tsec^t* T^-JTes·' 2üsons>oteöB £4 ist so 0ias€»fce22f, aelteissr *8tsß ii-acli.IS scnaega ο·ί5ΐ· r^t* Sos „ttls»! 25-etiOsst, Scr .•slt ties ^Λ&β:5Γ.:ιϋ»3Χ 5 is *23t3? vss?fc2a1*2ias «raofct uns ti ίε εδώ ,s-s it lic ü versaüiotjt, ..ήο!?8£. Satas, ^ia ii'vaftotro^r&beaea Teile, .itöeScjpuni öAa _ iier. •^aacc Sofcglcss

use rl loses sslti4ei. *ö3?3efci€>M,. tiöbBi Sie "^«ntepcseruac. äör Ss!ie*%»'

cM^ß.j^östsa.tij.ss' 'oft*' ^mstömsm. 2at

sieüt a*ar ;fcs& sal-baXsui ,-Iisuf ^2* ^iieao-Is_t sssmümsx 'taute, bei '!ISiiIit· it1i^:-;->l3^ acc CSaSÄilOB lülsZSä !Sialic ."SDTä2G*3J1 'Ü©1?'C2#»© IcitebiSttJ* $sot,;3©k..;£l1; uIölAcra-iA üi© Uiöseis noefc c&tsr-l&st&asftefi

Claims

^."'■a^f Pa tentansprüche !

I_e Ladeschalter für· Batterien_a welcher aus einem Gehälter, einem Uiir- Deaw.. -'.Laufwerk und Belais beaten-*..,' · dadurch gekennzeichnet,, "daß der :zweckmässig als. .druckknopf schalter 'ausgebildste Behälter""'(.•Ssli")'· -einerseit s Mittels α es .Spannungsrelais (Bei .") nach Beendigung der Voliadung der Batterie ausgeschaltet wird und -andererseits .bsi Kicktanspreciien des: Relais (Bei ) der Schalter' ;(Seh) .mittels einer 'steueranordnung, die.· aus _;4em. 'Auslöaenocken (24) und Zeitseheibe (2) besteht , die mit der Achse :4) des liiir- bezw. Laufwerkes (¹J) in 'Verbindung stehen, ausgeschaltet wird, sodaß die. ^:2wei Steuereinrichtungen getrennt "voneinander wirksam Sind₀

2, ». Ladeschalter aaeh Anspruch 1 öadurdh gekennzeichnet,*/-.'daß mit

dem Spannungsreiais {kiel ) ein Z^ischenrelais' (P.el ) in Verbindung steht, dessen Anker den V/inkelkebel (Io) und somit den Bpsrrbolzen (11) zur'freigäbe des Klinkensystems betätigt.

3. Ladeschalter nach Anspruch. 1. und 2 dadurch ''(gekennzeichnet.,"-das die bekannte"*..' "den Ausiosestiit .(3) tragende' '.Zeitscheibe.. (2) mit dem sperrkli-nkenraä'. .'('7) .in Verbindung.'steht ;unä an 'diesem dar.' Aaslö.seno.cken -'(24.) befestigt'■ ist.,, ·der--.mit . dem ,Hebelarm '.(--2.6.) zur Ausschaltung in Verbindung steht-

A· Ladeschalt er nach -Anspruch- 1 'bis 3 dadurch .gekennzeichnet,, daß zur Sperrung der Schaltstange (12) .des Drucksehalters (Sch) in- Linschaltsteiiung das -/ordere Ende (175 des Sperrhebels (16) in die Aussparung der Schaltstange (12) eingreift»

5« Ladeschalter nach Anspruch 1 bis- 4 dadurch gekennzei-canet_;s daß ■zur fermeiäung der Iiledersinsehaltung des Druckschalters''"{Sehi-) der Sperrhebel (2o) angeordnet ist, dessen vorderes Ends la Sie Aussparung der' Schaltstange ("12) eingreift,.

5. Ladeschalter ,nach' Anspruch 1- bis.-5 dadurch gekennzeichnet, daß ein mit Druclcknopf .(A) versehener schalter (23), δ er -•unter'·'·'.Federdruck der Feder "(:29) steht, angeordnet und' mit --einer" -.schiefen '•Sbene (3o) versehen Ist,,, -die den Sperrhebel (.16); durch Herunterdrücken aus-.- der .Sperrlage entfernt.