DEP0018589DA - Zweihand- Sicherheitseinrückvorrichtung für Pressen, Stanzen, Scheren o. dgl. - Google Patents

Description

ifo.i.svr

Gegenstaad der Srfiadung ist ©ίΏβ- Zweihaadtxmg fur Pressen, St aasen. Scheren o· dgl®

SicherheitseiarücLvorrichtuagea, die die Arbeitsmaschine nur daaa Ib Gang setsea^ f/θώβ dor Arbeiter su deren Bedienung "beide Hände beaötigt und diese somit aus dam Gefahrenbereich des Werkzeuges eatferaen umss₈ siad bereits tjelteaiaate Ebenso ist die Ergäasung derartiger Sicherheits-. ©inrüctororrichtuagon durch sogenauste HaclischlagsiGherüagoa bekannt, welohe dio Masohinea nach jed@n eiiaselaea Arbeitshub, augachaltea· Bsi dea meisten bestehenden Vorrichtungen hat sich gezeigt, dass deren ?eri7eadiiag im Betrieb gevitBS® Grenzen gesötst sind und s?/ar einerseits infolge'der sahlreiGlies koastruktivea Unterschiede in der Ausbildung der Kasohinea selbst und andererseits durch dit Vielfältigkeit der Sisr riiokvorrichtuagen, di© TOrhaadea© Maschinen aufweisen · Ausserdom totale Xteirohbohruagen d©r Mssohiiieisgostelleg wiß solche infolge L. böidersoitigea Aaordnuag der Handgriff©: aotwesdig worden gönnen, vgpliiedea, oder duroli Verbesserung der Marückvorriohtuagea a-usgeschloi sea wsrdea· Psraer ist aazustrebaa« die Sicherheitsöinriiök^rorrichtiia^ in ihxem Haupttsil^ der oigeatliohen Spam*- und Schalteinriohtaag so Isleia als möglich su gestaltaa uad so snsaiTbilcieB^ daes sie mörp.lohst

^reihaadeiarüc^oag mit Fasshebel oder auoh als BinhaadeinrückEuig oder olm© Fasslieisal la Fällen, ia welchen die eiae.Haad unter Sicherung"zum WerkstoffDaÄsoliub gebrauolit wiräg oö,er als-%g aLleia-* Ia ferMaduag liieKait ist -©agustrebea^ cl©s-s

Äusfülirungsforia des Srfiaduagsgegeastoades se igt als räuiar syliadrisohas Gehäuse» dossea Basis aus οiaor"inneren La@r Hoolspiöäel besteat» welche gleichaeit^^ri^ver der ■beiden B©di©HöJ3g3gTiffe sißd uad äas$ infolge' seiner Isloiaen 'Abiaessungea unter d@r Tisohplatt© der Arbeitsaaaschine sagebraoht weräea kaaa· 'Im Inneres, diöses Gahäuses ist di© gesspte .Sperr¹- uad Schalteinrichtung uatorgebraoiit· T?üx den Fall« class nur iait S^^eiarüokuag gee-rbeitet ■; wirdjf ist auch die 1ϊβ3θγθ Ilaohschl-agsioheruag ia diesem Seliäsis© uator—^ gebracht« Duroh. eine WiakelTrörbiaduag am Masoliiaanstander Ist die Ein- rü-okstaage aagelenkt uad* für Maschiaea mit Susshebeleiarüefeioiß; sueli die Verbiadungsstange zisa Fasshebel· Sq aaohdea, ob die Siarücßbeweguag UQT Biartiolsstaage durch 2og aach uateB^ oder durch Schub naöh-o.b.@a ex*»' folgt g fcaaa die Wiakelvsrbiadung aaoli Abbe i, 4u» 5 oder w^efeeln^ werden* Bei iiasoiiiöen mit ESiartioicuiag duz'ch .Fiissheb^L wird

g angeordnet ist© Baduroli wird erreicht, dass die i?achschlagsich.Qruag we&@r cluroii d©a ^aadKiok siögIi durch den behindert ist«

Sin Äusfithrusgabeisplel dsi" Irfisduag ist in ü.§ro ZQ-iöhaungea dargestelüi Abb. lg, 2 u* 3 seigt die Anordnung an eiaer läsceaterpress©· Abb· 4 lie 5 geigt dio Wiakelverbiaduag in Höhestolluag I und ia Üir» sohaLtstelltmg II alt angelenkter äiss©a?©i* HaolisohlagsiohQruii:-> Abb β 6 gibt einoD Isäagssoimitt öuroh die Spery- uad Schalte inr Abb« 7ü«'8 die Soitenaasicht d©3 Schlpsskörpers von "beideii S Abb· 9 tu IO seigea di© Inaeaoasichf der tseileö Lagerdeolrel mit den

Abb» Ii Ue 12 seigea die liufee iiitnelaaersQiiQibo ia Baliestöllung I und in Einschalt st ellung II iait dem bewsgliohen Mitnehmer der innoroa % s GbIagsioherung·

Abb· 13 u* 14 Seit on ansicht nach liiilcs des Schlosskörpers» Scha-ltein ricIituKg basw· Sporreiarichtung ia di© senkroch^ie Sben© gestellt ·■ Abb» 15 U₉ 16 Vorderansicht der Schalt«- bosw« Sperreinriöhtung ia Ιΐαί

Das Schalt system bestellt aas doa beiden Druokaaiaaea 36_# 3? toad der ii 2% die -um Schröabea drehbar alt J<§> einer l'eder in der liiga £isi©rt SiBd(AWe 15, i?_# 19)» Bas Sperrest ©α bestellt aus beides Sp&rr£Lix&o& 5§, 40 alt den Spexr&Li&fceiftolzexi 41₁ 43 die um swQi Schraube» schw©a&bar iait einer gone iss ©sau Zugfeder in der Eulielago fixiert sind (Abb· 16, 18, 20}·

Wi^a iror der Haadgriff · *ä© iiiedergeariidfetg wähacead der Handgriff 19 ITBb©tatigt "KLeibt, so Gewogt sich die Hitaehmerscheibo SS im gleichen Brehsias gas der Boiielagei ia Pfeil richtung (AbD* 11)« Bor mit der Mit~ petoerscheibe S3 fest Terbaadeae Mitseiaasr 39- bewegt sich dabei ia Efeilriohtoiig lAbb· 18) su der Spsrrkliateö 3® Mb₈ di© ihrerseits nach rechts atiB8©l2lägts wodurch der SporrboXasa 41- dom im &o!iäiiSG i¹? heteB" tigten Aaaohlag 43 öas57eioht· Mit geriagör B'aoiieiluiag bewegt sioli gleiohartig 4ei^a lose IHtnelsaer ^₀ d-ttroli des JDrelifeQil 46 vob a,ar HitaelaiQrsolieife® 32 saget riebsa Ib PfeilrioMiaag (Abb® 17} so, .dem Bruolrdatsass' S6_Ä der d^U2*oh-©beaf@lls aaola reelits ausweicht» Sfadiaxoh wird ti© HersidLitilsis ö8 sujsi ΚΙρρβΏ aaola reolits g©"bxaolit« 3a einerseits di© ' sweite Sperrfeliafee 40 iait 4ea Spea?yt>ölg©a 4S aoöh ia Sperrs ÜMM 'sweitea Anschlag 44 liegt, lceas eiae Breliboweguag nicht sB toad 4er SoftlooskÖrper ^5 alt dem PendolSiebel 16 beharrea ia der stellujag I₀ Wird Baoli diesem forgasg aim der aweito Haadgriff 1 trä^Licli aiedergedrliokt· so i?i3?d die Mtnelaaerscheibe S3 (Abi·)« ü2j mit des boidea festen Mitneiaaem 4V^ 50„ die Sperrklinfce Φ rait dcaa Sperrbolaea ^ TiMd den Struokdauiaea ö? feeeinfiusseB mad diese beiden SlQEäeiatQ aaoh liaks abdränge»· Damit ψΜτθ woJal die Sperre gegenüber d@m ^Bsolil^ 44 (ü¥be t&) aufgehoben» W©ü aber bei diesem Vorgang BraoMamaea ä"? aaoli lists Is die Aussparung ■ der Harzklinke SS ausw QhBn kasaa., bestellt keiaa Mogiiohfeeiti-, bei. weiterem Herabdrück©» bi auf dia StellTaag II das Sclilosskörper Si alt dem 'PenäoUrnhal i.6 m tregea* da die Sc^iiaXteiB^iehtTSig tbxrdk diesen lor^Bg ta stabil geworden ist xmä die Mitaelimer. seitlich, esa. Systesi wirlsungslos wrbei^,©itei© Bia Selbst abgleiten d@s SoüailosgkSrpers ^δ wird durch die "oeidea starken Zugfedern 28_S 89 .so. beiden Sait^B dös SohlossJxö'rpers verhiaSöirt, di© dieseia ΟΜθτ die P©seB SOi31 sia teiafiuse 1*7 festhalten· ■

dl© ^Leioheii forgäsg© wiederaolen sieh in toagekehrter Weise, w&qu siaaBder suawst der ^adgriff 1® txsd daöD der Handgriff §© niedergedrückt iföräQS©

Werdea 'gJLeichaeitig b@ide Handgriff@ l9_f SO.möglichst gleiclBiaasig aiQcl^rgQdriioktg bo g©li©a di© Speirklialv©n mit de» Bolses ö--₉ ψ> uad^ 4Q| 43 aaaüie^a gleichzeitig sas dem Bar©ioh der Anschlag© 43, 44 (Aöbe 20) β Ebenfalls gleichseitig mit geringer HadlieiluBg pres sea die böidea SruokdisSaiaefi 56₀ 37 fest geges die Herskliafe© §8 tiBö "bi dadttroh eis st aperes System- welches-des Mitse-isaera 3^_fl 48 festes derstsnd bietet» Bei sollst Madigem Barshdrü-ckes der "beides Handgriffe l9_§ 20 wirf, .Buamehr 4>®T Schlossköi^er 25 ia Teüdreimag Tergetst und bewirkt dissit dia liarückbeweguag über ^©adel^abel ιβ_β 3 uadjwahlweise, aiit oäex ©Ime imssere laofesoMlagsiolisraag a-nf Sia2*üok3t esg® io fei Haschiaea alt Ihissheb©! feaaia dabsi dar Sin gemsiassii mit der Betätigung (Lqs "beides HaJadhebel aiisgefiihrt

Magohiaea» ο,θγθώ Siaräokuiig ohaa Bis^liebelg ^.so smr mit &&n "beides HaadliQfeeIa_fl oder anoh ifalÄweis© mit d^a reohtsa oder den lial^sa üsadlieto©! ©rfoigt, wird die Χώώοτθ Hachaclalagsichorung im ¹

mit S©r Sperr--tmd SolialteiBriolitarog ¥©reiaigte Bei richtiger Soh&L tuag bewegt sioh die Mitiaehtioersolieibo 52 aus d©r Bihelage I s*a der Siarüokstölluag II· Dor bewegliche Mitaolisor 45 ist durch Siafeliake des Brehkeils 46 bai BoJiestellTaaag durch flen Aaeclilagstift 48 starr &ΘΤ MitBoImerschsib© SS verimndeö uad kaua während des BiasclialtvorgemgQB genm. wie dor feate iiitasimier S§ c^3 der !isstelltsa-g des SchaXi qjrst^ns toÜaelTEie'ös Εώ2?2 ^or dor Sndstellung tob II aber ivird durch d©ö lasGlieXsstift 4? der Drelülieil taa^elogt TAbbo 11 ₉ 12)» Ber bor;oglioh© Mita@lm@r 45 itans dadurch aiie seiner starren Vorbiadtmg mit der

32 frei werden uad oinige Milliaotor

,».~ — „^w.--—,- ö2_fl 35 duroli ^indroriöTi θ in or Stift"

LXi über . dia Spind öl 21 iaitslaaader Yerixtsclfai \ Ii AmyaadiMg' won mir θΙώθβι Haiit^riff aa geeignet©y Stalle ist eliCiltuag claim walilwaiso daroh dio reoirfc© oder die Ziafce Hniad lieh· ■■■'■·■■
Die QOstaute iüaordnuag kann duroli H-ombiarang ψοτ tiaeawiifssolitQii Bis™

Karlsruhe/Baden. Äoa /TOktobar ι94β

Claims (1)

1. _t daw /"

   Pat ©at a

   "j? _r,

   ■ f

   f(M /4-4,4-2, Ä.

   ...... . iingfiibey @iae Wiiafeei-vo^

   :etaBgeva©3? Arbait.aaasdiii3©- toi^? i©i/Tf©.gu.Qg iisaittslbar¹ durela. rf Miade ■ erf olgea fes

   dass die S

   die -Arbei

   nach spafc _f fiaärcil ·- uiad Scheitoirtylohtim

   ÄrbeitsÄ,b ' ausgesolicpJ.tet

   Äelfes^M^feeÄ^rfese^^^ÄVor?iolatuag bsoIi Anspmoli 1 mid- 2₉ dadurch' gek^maselclia^t, class die Speir-».. liiicl ■■ Schal ta irixdc'ittmg. auch Ια Tferblnduag mit siaei¹ Fo,ssliebel©iBi*iiQfa3i^ wlrköpja bleibt

   Wiederlioinjifi!-das Arbeitsli&bes aussoliliesste ' ■ ■'

   aech Asspraeli 1 - "bis S-,

   '■dadurch gekeaas©iol"iBöt_B dass die

   dass durch' Hi
   eise

   X4% . 4S_#: 44J tmd eine T?©rdeB_t wobei wird

   ^g Aiaspxmöli t: bis.

   seionset_# dass bsi Mßsohiaeu mit''Hand™· uiad S g oder mit fussliabeleiBräolraBg oXlei» ©iiie bl i 6' 7 S y) lt AliMf

   Earlsrulie/Bacloia- dea

   tetober