DEP0014089DA - Vorrichtung zum Pflügen der Randstreifen von Grundstücken. - Google Patents

Description

rv. Γ" Γ* ') "1 ν ο π η η r ρ

■·'■ W·¹ V ^ ί ί β,.., L ,j, _VJ _ J ij

Anmelders Wilheim Smttaodp Flochiagen» Bä&deftburgstr* 94

· Vorrichtung &vm Pflügen der Bandstreifen Grundstücken·

landisdrt weiß, daS mit den bekaamteä voä liotorsohleppejra gesogenes odei* getragene» Pflügen die Randstreifen nicht

gewendet isrerdea ki>anea_t oto@ das Grundstück des ilÄliegexs su aässea* Dieser t&astand wirfct sich als ÜTsel aus..

Da Mittel zm& Beseitig©» dieses langeis nickt "bekannt geworden siad₉ hat sioto, 4ex Erfinder di© Aufgabe gestellt» eine Vorrichtung au ko2,straiersa_s deren .Aaweadung das Umpflügen des Baadstreifens entlang der Grundstücksgrenae ermöglicht» ohae daß äer Pflug und sein motorisches Zugmittel über das AMtliegergxmMsttlok geletikt werden muS· lach der Erfindung wird äiese

t iroa mindestens eiae^ Pflugschar ausgeführt» d±ö q^er s*ar soweit 'verstelll>ar ist» daß die von ihr^gezogene Furche außerhalb der Fahrspur des Pfluges "bzw· seines Kugmittels verläuft» '«ill ®sä als© suB* einen E_andstreifen pflügen» dass. spaxMt aaa die iflmgsoliare des Pfluges In der angegebene», !!©ist na oder "bringt sin^ bisher amEer Betrieb gewesene/Hilfspflugsehsa! im Arbeitsstellung» wählend die anderen nickt benötigten Schar© hoohgesohwen&t ©der vom Pfltiggxisdel a^s@noiüi©a werden®

De^ oder die Pflugschare wenden an Querarmen angeoraaet® Als Querarmträger kaim ß.ps Pfluggrindel dienen. Ss ist ferner möglich, oft sogar zweeta&ßig, die Querariae .usimittelbar bm£ einer Badachse des Pfluges au lagern baw. su sentrieren·

Der Einbau einer as sieh bekannten Einrichtung 21m Andern des Scharwinkels usd damit der f-mrciieatiefe vervollständigt das Gerät« v/i© herausgefunden wurde» eignet sieh, dasu eiae neuartige Konstruktion» bei cl©r eiaer_f vorteilhafterweise aber Z¹NeI₉ mit dem Antrieb 4er S!i»ieiriamg gelmgpelte SeteeiiMie'öel auf dea Querarmen befestigt sindβ Biese Schwenkhebel siad auf "beiden Seiten der die Quenfante mit dem i^agssrmH^fluggrlridel*) verbindenden Fa&st angeordnet uad tragen sassmmBn die Spindelmatter dei¹ G©ifiad©spiadel sum· Einstellen der Furoheatisfe-e fleicliseitig verhindern sie die aeh.sisle ¥ersehiebuag äex

Die Eyfladuag ist s.öwolil feel maschar-* als amoli eel JEehrscharpflügen anwendbar· &ueh %adepfluge lasses sieh damit ausrüsten«

Ia &ΘΧ. Zetefammg sind Srlssteruiigssfctisi©» xmd ÄusflitoiingS¹* bei spiele des Erfi^aäüngsgegenstanöes schematiaoh daxgestellt © Is zeigtι . . . '

■Abb. 1 iswei Garün&stUeke, die von sw®i ll©torpflmg©n (Beet-. pflügen) bearbeitet werden» la der Draufsicht· SIb Pflug 1st mit deja Wenden der Endstreifen einer 3?srselle "beöchäftigt. während der andere Pflug das litt el stück des aweiten -Äc&ers "bearbeitet·

veranschaulicht einen Pflug_f der das Hittelstüok einer Parselle (*e€fe%e laxseile geaäi Ahö· 1} beitet, auf der Herfahrt entgegen'der Blickrichtung B,

Al· la ο 3 diesen ff lug in einer 4rb@it3stell'UÄg auf der Hin*· ■ fahrt (BlicJcrlohtung B) und die

» 4denselben Pflug aach dem Umstellen des¹'¹ Sflugsehax·· "bmrn® ■ des Sflmggris&els und. des einteiligeß. Quer arses Iieisi ■■

Wenden des Randstreifens auf der Herfahrt entgegen. ■.•:der Blickrichtung B#

ρ 5 veranschaulicht die Drsufsiolit auf zwei Paraellsa. die ■von Pflfigeö. "bearbeitet worden, die mit 5? eimesiaach links und -©i-aei? mach, rechts wendenden Pflugschar •fersekesi siad« Beide® die Randstreifen.bearbeitenden Pflug wenden die Pflugschare^' die Schollen nach innen« "bei iös das llittelsttok pflügenden 8@rät ^edoeli In ■ iifeliohsr !©ise mscli ^S©B®

» 6 zeigt diesen %©ischarpflug auf der Herfahrt entgegea d#r Blic&riohtung G (¹VgI₉ Afefe* 5) und

« 7'auf der Hinfahrt (Bliokriohtiang G), wE&remä die

· i itei t»e±a WgaÄOE eines EaadstReifens auf der Herfahrt,

die ' ■ ■■ ■ ■ ■ ' "

« 9 auf der Hinfahrt'Veranschaulicht (Blickrichtung G)*

stellt eia© .Selteziaaeiolxt des Pflugscharträgers uaä

d©a Querschnitt eia@® Pflugschexträgers (iiaie Δ-Α

Abb« 9) dar® ■

Auf dea E@lelmtaagea.slaA für die Praxis notwendige* für die Erfindung je&oeh feelasglöse Silu&aerkaale weggelassen mror&en, um di© Anordnung der Querem© deutlich darstellen, au kennen* ■

Öle Pflüg© bestelle» im wesentlichen ams dem Pfluggrindel 1# den Rädern 2 iaad des. Bflugsoaaren f "tew« 51t (liake/Bflugsenar)' und JE (rechte Pflugschar)·* dia den.Pfluggrindsln sitzen Queranae 1a? 1fe, 1o und 1d» die die Pflugsöhare tragen« -Spannvorrich- ■ tungen klemmen die Pflugschare auf diesen .Queraraieni&est· Bis Hadaehsen sind mit 2a_? di© Randstreifen der Grundstücke S mit R uad die das Grimdstiiek .0 begreasieMLes 'Marksteine ait M !eis ei ebnet * —

Bei dem Pflügen gemlB den Afefe· 10 tuid 11 sin^äie Otter arme 1a ■und 1fe verdreh^ar im PfImggrindel 1 gelagerte Auf die im cjatr* schnitt Yierkantförmig gestalteten Querarme sind Schwenkhebel 4 aufgekl@mmt_t dl© die Spindelmutter ^-einer (rewindespindel 6 mm ElnsteXlen, der S^hnittiefe der PflmgsßliareÄ aufnehmen»-^;:'Ferner Miden di© Schwealche'bel 4 die axialen Anschläge» die das Wandera der schwenkbar im Pfluggriadel-gelagerten_J._.iait©insR'der denen. Querarme 1a und 11a in axialer Richtung verhindern«

Wirkungsweise! . ' _rf-. ■

Beira pflügen läßt man t»eim ersten Seil der ArI)eit dire schar zwischen der E_adspur des Schleppers laufen (Atol* 2 und AJbb* 3)β lähert sieh, der Pflug den Grenzstreifen d©s Grundstückes, äaaa verstellt mail die Pflugschar soweit »ach außan,-. daß .^it &·* außerhalb der Fahrspur arbeitet· BeM Gsgeas.taad der AbTs* 4 erfolgte dies derart*/ daß jLisi Pfluggrind®! /amf der Radachse 2a Bach rechts verschoben nad die Pflugschar 3 voa QmerarM 1a abg@- noimaen -und swf den Querarm 1b aufgesetzt wurde·

Will msoi gemäB Abb· 5 naoheinsader Furche &©"bea Furche ziehen₉ dann verwendet man einen Pflug mit eineKi.linken mad mit einem.· rechten Pflugschar {"% bzw.» 3E)₈ Auf der Hinfahrt arbeitetnprmaierweise ϋφ4'Pflugschar 31* (Abb. 6 ) und auf der Rückfahrt'¹ #"i% Bf lugs char 3H? die man deshalb Haöh leder Fahrt entsprechend hoch- law β nieder schwenken xaaß· Beim Pflügen der Handstreif en dagegen sind die Pflugschare^ gemäß den Abb. 8 und 9 umzustellen!* Di-s Pflxigschnr 3E ?#lrd in .diesem I'allo auf Pflugocher 33L. auf dem Qnerana 1d

line -Äasgeötaltuag der geschilderte«. Vorrichtung stellt die Binrichtuag gemäß Ab"b. 10 uaft 11 dar* Hit dieser Sinriohttmg,. die dem Wirkongspriassip naeli vor'bek'aimt istf werden die Quer* ■ BTSBB gegea aeitlicües %»ä.er» gesiolaerte Die darimf feefestigtea Querlie"bel 4 trag©» die SpiadelsÄtter 5® Sin Dj-eiaen d©ri Gewindespindel 6 bewirkt eine Schwenkung d<p? Pflugschar,/ 3 wä die Queysunnacase, wodaroli der Soharwinkei ttnd somit sueli die Soimittiefe verändert

Claims (2)

PM 69 944-316.50 Anspr.üchsi

1.) Voraridittiajä* gum I'fingen der Baxi&streifeaa. voa Grundstücken si*B₈ Aekerparaellea unter' Verwendung von ■ Pflügen> die von Motorschleppern gesogen bzw. getragen werden, dadurch gelrenn* seiohnet, daß dassu mindestens eingf Pflugschar yuer zur fahrt*· . richtung soweit verstellbar ist» daß die von der/?. Pflugs char (3, 3Ii» 3E) gesogene Furche saß erhall) der Fahrspur des Pfluges ¹OaXf₉ seines Zugmittels verläuft*

2.) Vorrichtung nach ,Anspruch 1, gekennaeichaet durch vorzugsweise am Pfluggrindel -"befestigte Querariae da. 1b» 1c, Id), auf denen alle oder ein Seil äer Pfluguohareä' (3_f 3L_$ 3E) versehieblisr und feststellbar gelagert sind®

Vorrichtung naoto. den Ansprüchen 1 uaä 2₉ dadurch gekeimaeicteaet* daß vl03 Pfluggrindel (1) ait seinem vorderen Bade auf eier Rad» . achse (2a) des Pfluges gelagert "bzw* sentriert ist«

4a) Vorrichtxmg nach den Ä».sprüoiien 1 "bis 3» dadurch gekemiaeichaet_f daß die Querarae C 1a» 11>, 1o_f 1d) in des, Pfluggrindel Ci) axehhax gelagert sind*

5·) Vorrichtung■ nach den -Ansprüchen 1 'bis 4® gelcennzsichnet durchdem Bin^a». einer Siefeneinstelleinrichtung für die PflugschsrejBC, bestehend aus s<5te/enkhebel(4)» .Spindelmutter (5) und Gewinde* epiadel (6)_t woisei die SeterenMieliel (4) auf den Querarmen (1©₉ 1Ij₉ -je, 1d) befestigt sind·

β·) Vorrichtung aaoii de»-Ansprächen 1 'bis 5? dadurch..ge&eimgsich&et, . daß swei SehwenJchebel (4) su /beiden Seiten ,der'.die Qu er arm© (1a_f 1^5 ffiit den.-äÄsge^as^Har-CPfluggrindel^i )-" ver"biadead®n Fgast ■ angeordnet siiid₉ die die Spindelmutter (3) der' iiefeaeinstell·- eiariciit\«ig gemeinsam tragen·