DEP0000288BA - Haushaltsmaschine - Google Patents

Description

C ί lc MC * C * «Ίΐί.¹ O'C* IU¹ I ^t OJitC¹ UiTOAiCAu iW^iHUifc </G„ ο'· a u G^i · f/i^rp f XT₄CiGb^1-U* ;;»"J» ι Aertk .. c/.*« χ ic -*> l.ur j4 ω rp 'Λ wit it' J «L C¹I ^ " ^¹¹ ^C2r » C^ „a VCiI * 0 **^C"i"_v Of U H"ü

!? ρ-¹ i i vac* ι "iⁱⁿtv *· ti J j 'L n> nii'c ^Λ' 1UT₀ .Ic r it o">e

»"(., * " Oi Γ ' i, 'hi ι Ό _w ti'¹ '' ^l \> *~* A t C«, ¹Cj ^'JL' it t»Cl ^ ^'J 3 StC C C

ar^a »Vrt ,rie *»*_¥ ^o/J·· π ut

τ ο .< cm s

^if t, f vie ic yc-fi

a'vu- cⁿn,

't o.t,-C ii^¹ .»a · ι · j ns zj ι,¹ ii/cuig ?c rbc.« tOi , r_ei.<» 3 Jci> von Ir x.njl _P

.cn ^h 4t I _§ r-rc^i e ein an

e^. c i*Ci t tJe π·* ' γ5ιχϊ.γ uyc¹^<* -hr ^ halt au ermöglichen»

Gemäß der Erfindung weist ^ ο * οίιΛ beiden Knien offenes gylinärise^c ι unf /uii/j cH »ro ait einem äußeren Befesti^iisigsflaiaseh miü. ι ir „ ii'^isici .α" _s in das i/er*» Söniedene ausweehselbare Einsätze Stj ο aic^sM, von'Lodensffiittsln einsetsfeiir sind^ ur^d sn de3-»cn ι Ia^t," ol^ ι ,it Antrieba welle nebst Antrlobssapfen und /"'ellenlager versehener Antrieb anschlieübar 1st, dessen Antriebssapien sich in aus üafassiingsgehäuas erstreckte Eies hat den Vorteil ₉ &&& die. Liiis-stse mit üchiebssits in äas Ifefassuns©gehäuse eiEpaföbar aad in äieseBi

w t\I ⁷'U*i "Lv _uu- , J¹Ov' - ' ~V\, Ο"·.", 'ΓΛι 11» η V ι" >C/ VI₁(^Ij Ό>^η ^ ο-

mi üG^orsa fe

»Ι,

h ,", "r.-vH .woTXi-%Uj d *;λ . ^J/.i1' ¹C 3L." L„ "iv '. i'0" ο""π>(^ Ί>ι ι-?, ^¹ ι- ,r. οι-" ' ei r π -VS ",, -' ¹AX I* Af , i' i u, 'Γ' ι O¹I¹CJ. .T"j C'

I Γί'Λ* Γ'ι , fj.¹' ." * »,^ ',Ü \ t/T ν .* Cw' 'C*. "A ο

i . i^nltC0 ι ϋ is j ttol "onτ w.« η, ι »'s „ "c _s cn ,,Cl J

¹Cf

ίτ>η\

T rr .'τ! ■],..>

, -tO H

"Τ' C5 C⁵' ₉ ί

«,Μ ν»

* ty

¹Cr Ci

<' ιι< ' I G ¹I ¹^

Τ ι ,'J

i'. ■ ■" ^rV.

υ ¹

ί" Λ . 2.1

V¹ Γ ¹^ C1 ■*

fr '-> ^ ι j,' _v'_m I^ , tjjr·' *, JjC' ^"! .-, Z" 'j(> ι'IC 5 ^ ' ι i" 1*3 '"¹I 7Ό

M ''v^J'^i "'t"^/' Ό Γ - -" I ~ " C^ ι»¹·*' OU O J ι Ol 1! > „Γι.* „1 ,' "v't rc c^ κ, γ. ^ _ί ί] IV¹. Γ» υ ' '/."» -C^ .<-. erlief , * Π" Μ.ι\ .^,α¹ ou

c^! c/

V ' i

·" Lf > _t ί,. JU. 1 Ή ^f ΐ-

w" L ^), ι "·. ιΠ· *

Der lahlkern 1st äk Austragende sweekiisii Kegel, 'versehen*ητΛ- Ait Bteilsürrmbe imthJilt eine 7>® AusvrariMilse alt daran finsehlieHenäer ru^disegeliger Triö!ner~ fliehe jdä.e awl^chen »loh. rmd ti&m Kegel das ausgepreßte Gut

BIe SseXABohrrufce ist Evmtetes§J!% in einer mit den. r mifgeschrs-ubtea, i-iierwtirfamiter verschäumbar _s die ^ ainen &en .Frcuisylinder iis Bereich Ä»r i^;ch3.itis© Mift&ngring f'tr -äs.» öl zwischen sieh tind dei⁵-! Mantel fest spanntβ

dar Krfintxmgvli® seigens

Fig» 1 eine K?fae!iÄXvsföasch±n© sit Hi*.ii4sßtrl«t! und einer

sis riliisntz ir, AiiB

5*'ig· 3 eine Hi-wisriRitsEsschine mit sng^bsutes.

zung»getriebe tip.4 Antriebsmotor in .A Fig. 4- eine unsdttftlfcar as ßi.B©n Motor wisetmite Kaxis-

haltSRÄSch-Ine ohne Binsmta In AH-si-Cii-t, Figo 5 einen ölpres-sen-^insstsi is- Schnitt %mü. Fig· § sin Eandgetriefe® in Ansiöiiie

lacn FIg-* 1 ißi ein ajlinäriiich^s CJelaäi*«e 2 einer liaiish-altsEniBCiiine i^It eias^ Flansch 3 versehen»der aui& lcis-"bR.rar. Anschluß an, %ΐη&η Sra^stMäer 4 .g@E&«ß Fig· I oder 3 ©der auch jsias wr^i-ttelbar^n Anteil-InB mn einen Motor 5 ge^sg Fig« 4 dient_fder an seines: AnsehluBendö in seinem SehM.use ein öatersetsiir^sgßtriebe enthalt «lias ßehEttse δ ©.ntiilllt ferner einen ίίΠ1?Ίπ»ΑΐΒί 6 ,,in den ein Fai !trichter ? »ir-stec^ar iat₃dsr eine Menge iss se» ^crmr^eitendeii üutes s,ufa€hir.en fe«.Ra.I)as ? ist- isrnc?r Bifc eines oder melirereii 6.car&uV»tiften 8 in achB^n^iürnlXele Hut en 9

"ie leiten $ SiM m%cn den SMeu Iy (Fi,g_e2) g*u ®£f®n₉ cUi? Stifte 8 beisj Α·Α*ά«Χ©η £usas.3.er,st€;ck€a Äffr E nit ,lern SehSnse 2 in die Muten hineinfiel ten ^MtSi^nmlm 6eh*aise

Klea^ssBoliraiiben 1Ϊ dienen iiasuj^ig viias^.tae iß i 2 c?i t ΐ iTi£' fe s % »uh is j t er?, ο

Stavt eier teile 8_f9 li;K:uneti .fioisfi 'äbiiciie Muten und federn verges©Hen sein«K-tÄi;t. 3.&T Kl&^mBGhrnuhmi 11 MiruteR. wach

iissfc Fig» I %?■'*% an dem ¹Sr ^Stander 4 eine Antriöb 22 mit Hand\iirbei 13 und einer·*! sehneI4en»rtl^«ri ^trie]bs,S!S&.:£en Seifert ,ste-r in sine Quernut 15 (Kige^ vm.i 5) der Arbeit swollen der Ktnniitze ein-jreixt»

iieffi&i:' ?!&· 3 k'*?m an den irs^si-äfider 4 mien nach Fahl ein Gehens® 16 ^u 55^e ei: sei bar sii/iöb'iUt wisraen.₉4Äii ©iß Uittöraet-

be isit *A*uv.iVH(ipn.nren 27,18 u&d X9,£?0 enthält bessert fi'IIe Sl über einen Antrlc'bsrieraen 22 von e-ir*«^ l"5,eJ:trocsotor 23 antreifebar Ifft.rde ^us^^n^s^^lle 24 er.fb&lt einer »ι? its den EGhncldenfRrrii^nn -AntriebssRpfen 14 unä ^mlcrcreeit;» ein Issuer 25 «ur /^uinahioe eines Fndsapfens dar 5?ingan?r®w«XIe 21« üer in Fig» 3 geseic^n^te KiiiSÄtss 26 iss bßis_A.i$Ir9&f-ise

Sseh Fig_e 2 ^sIst, ein Lißanta; zur. tlPUiXan νοτι Korn,IHi: 1-iifyviehtft« oder K.«iff«e «inen in, das Gehäuse 2 -jL-naseTi&en a^if-

S#-int@l 27 auf »in 4e^si*n. IsüdeK. 2S eine Arbeit, swell® ist. In. de es. M&»teel_fder ein Fülloch 30 enthalt »ist a ine feste FHrderbuchse 31 tait innerer* oöliEeck'srigäii^ßEi vorsföi>etiea₉ und nm A\i.&tT&gm^e igt sin aneb des Ätiswarfend© sich erweiternder MfshXrlnß 32 mil Ke-rn^recherriipe-a 33 und &«tajn arischli,eii den Ffölr«öÄhlrii.>en 54 befeasi^^^SeB« siittelii So «υ/ ά€.;π si-ftfelririg 52 ist «.iJie «sit AUft^urflöchern 35* ;/ker#!*r-?&ttfct.er % is,i5.%e8e,hr&n>}t»iUe ein. i.#ger 3? für fsr^thiklt, ₉yMt λ^γ Kiille ^9 sind α inn i/ransi-Grtschnecice 3B and Korn'öreijher 39 Eintels Hut vmd Feder 4c; ver-drehun^ssicher be*· festigt viTiii iLxrct ®ln® hinter äeji Korni/reoher 2»S gesahravibte Mahlscheibe 41 «sÄiftX feetg«i.4jP:t.Aui^> dü5 LAger 5? i*t, ein© ^Jher^'urfmuiter 42 &a%osc^:nr^uö%_¥iiift auf eiae Su^eI 43 Her Teile 29 'iliUckt,ii«5 äe?i iaViliföFS*in;i ψμ regeln_β 2¹^iβchen SUutwp 42 unä L-'igi&TSit&tsi-'-n 3T i»^f' noch ©ine '3c&r&vifeoftieder 44 ßisg^sjc^BlxeTr, die sur KrhöhwTig der R^ibvsn^ swincBtB a^r Mutter 42 «»& des

en 31 dient,tns, eisa eeXösttätige© Verdrehen der S'teli-42 E^ verhltteBsi-itatt der :>ol;r?iufesnfeler 44 fcfttm κ_βϋ«

%ls Ci.i.re^t;se ältrien

l 45 »Jit fiinsp d^ir^ai festgeschrmibten Βοδ#η 46 mif, an· 'ι©» aleJä. ein AiiÄi'ilku^eliager 4? #«■*· ^nfrts-hps« d.e

eines »It ^ofer-vu.bemtlliigen Vin.-sj.^heftfön iröfikerrfs 48 p 49 «bi-itUtßt·^ ^nn^ri 45 ist; ein jri^ii

üißhr&ube 52 Verdrehung ssiicher g©hftlten_e|)er Prößsylinäei: enibftlt sohsale .Ausl&ilsctJlIi«© 53 iur &&» ausgeprägt© Oi_fdas von einen; /-mifsngrlng 54 asige fangen wird unci durch ©itien Aasl 55 abläuft₈f;&er ä&ß &ri&e des i-ire Eaylinäere ist eine imutiter 56 geschraubt,In der eine mit einer »entrs-lon A düse 5? versehene Stellschraube 58 ver sehr sub löar ist_fäie mittels einer an eile A«,ss\s.rfdiise 57 aas«hlieäisdeii iraaake&eli^en-Trichter .fläche 59 gegen einen Kegel 6ü ies Preökerns 48 verachr^?siubfear 1st,uns den A\is1kö für ciaB ausgepreiste CrUt sn regeln and &^»1ΐ den rre;sdruck Ibj .Fregzyliruieir einsnsteileiieDie ti warf muster 56 »lodert gielclisiiiitis d#n äiiifia^ring 54 In aler Kic>i^T^i?ig_f Bureh ©ine Fiiilöffimag 61 gelttaut das Gut in. des MaItI- und iTeilkem 48β

ööiasii !'iß· & ksnrk sn 4«n. Ττη,^ nt linder 4- »imh ©in ilftn triebe 62 aneehrambfear sein,d&3 swei torch elae Hanäkurb©! 33 (geaiäJ Fig« 1) antreibbare Antriebsachsen- X2 \mä 64 von denen die AcSise 12 ßiittels des An,triebsR&p-Jfens- 14 bar üen b€weglieh@ß feil der Dins&tsse .antr€ii)t_fwährend di® Antriefeeach&e S4 über Sifihnräder 63,19 ΐϊ«4 20 «iie 12 asireibtei)mrch eixtfscikes Or*s-*.eGK.®n -der S^ndkiirbel 13 der» Vier>;ast cte-r /-.öhse .12 auf ien. V.i-erksun% der Ach.se 64 ist soßiit --in Antrieb der A.ehse 12 alt untersetKuri® jsg ist Seiie ai*iäi- Hatidimtrieb von uli-reaäsen vortsi5,haft.»i^«itt des iSä^nraäe« 20 kanjt auch· tin 2i^';nraä ©it 2-,;.ae?v¥eFÄahiiUiiig Vürge« seher, Beiß,in das di*s ilar^raa 63 •iDru^itse-Ib&r eiEi^reirteD^s

itis© ^2 ist dann rund imÄ kariB r»it dem l^er cles 63 unter vsrschi^itneneii. i>reh^ink©In raittels g verteiltet p^;chr«uben ?%n dem ötiln4@r 4 ia»s die Achsss 64 nach Irahl dient usit@r ₉n@btn oder über 4er AC&ae 12 aageordßet ist©

riib«n und CieK«

Reiben und Quetschen ^on· KAy^offeXngKx^ itai&ten vom l'e von Kudela i§w. k^Kner. w&x-gn&ehen ?

,ä !sieht g^ssTi«in,anäer auaweo^seÄbar ioid bean.-in eiaeui Be-hült^r nur K«rii%

Claims (1)

1. CJL" Ί' ))' Λ Iu⁷I 1"It" til* "VO" ^r<^ .' >> 'iii'w. P^r ^L. .si 1, *" ' O* » t T (ί ) fill ,.'"'ii l.'i^j χ'<ι - ( _t >. IILT-„> *δ ι > (', ^j „V-*,.»' ,t ^ .H^j ( ' j , 0"LXL¹

   Il ¹JGt, (^j wj'i t xf, *i>._rf iCvP oil, * . .

   ■*

   _t Λ .ι {14} »„ν.¹1 -' ⁷^₁ λ '·, ι' ¹C w"< ίί. f '.tj ι.'' " η "_ voi¹ ..ν' Ί » .·> ¹^ γ λ. i> r ϊ ^ -ϊ, -j;" ^t" i -f· χ- lc ^! C "¹^v (l^J) γ -j ., U f-'a If.» *j„c - ( χ

   c,¹

   I..' U₁J ι-) w, \>'J i ' ^fj. 1 U IC* Ul ¹^ JL I '" __ ci 1λ'

   ftli,ⁿ Γ. 'IX^s I« 0 JL .η Uv " ·. J

   (5)

   .ii. """c i"¹·¹ > ,cj i^ii i. u h° It«
   c ,'ii ' r : c'.o <: , . v>j el* 1 · υ ^!vj· " Γ , a'_s i Ix -e^ t,^f a-^vui^ ; v'¹»

   (8₉0) festleglisir Ist«.

   *- ^ι\ί (S) 'Λ fc -· a* CTT ^v u^o.^¹¹;.^ « ^ ei-w'i r."te·

   n^o/* ι».-

   ^l rite (c"¹} H

   1 a*,c

   Ii I³...,.-¹I δ

   u.V

   I J

   C J- < ft 'O ι ^.J

   J) V¹L ir si.

   ." .1 .νΖ 2--<₉ 1 » <m„j{ _t c¹ Ο-Λ

   X mm", ds'l Cr

   s'l Crit

   *ί\ ^c <»' gJ, PC-

   ί Λ«

   L ,' , A

   5 η er ' ι·

   . Wczn ^ _β , >-u_t

   ill"'

   έΊ.11 Lj' ^'„' /1', v»JLf' wi' .'"τ,'.ο, (y^) '^M i rl "j¹ 4. "'Ji IiM''- π- h; i¹ «,tej· (^u) ^r! L i."· i.e.'2 ^

   'rcick ■"'"«^

   *\} ,.-ire 1 ι ^ C¹' '. ' '· ί' 79 5 .""■>*.οι ,oiiar^.ri 'Ίιτ,

   In, H ) IUiS ■ C3 1^Γ«^'Λ*Ίι '

   ν j Ή f.. ¹Ii i'

   durchlast β

   9»^ Eteisetine nach Anspruch 8₉ disdiaaeeV; gsIsennsclehnet ₉ daö die ütellschsraiioc (38) in einer auf den .Preßsylinder au%©·» sehrau'bten ^berwurfisiittcsf (56) veröe'ftx'aubbar x&t_& die gleich« seltig einen Äea FreOs^lliiaar xia Iiciieieli dsr UQkXHtzq uiageöeade Aiiffsagrißg (54) füx¹ <ias öl avilowhe'ii sich iküI dec; äazitel fest-

   ^ιι*/ί '-''V ν. ι"¹: *- (<- ) "",ice '^i ^ , „f

   Io