DEP0000288BA - Household machine - Google Patents

Description

C ί lc MC * C * «Ίΐί. ¹ O'C * IU ¹ I ^ t OJitC ¹ UiTOAiCAu iW ^ iHUifc </ G "ο '· au G ^ i · f / i ^r pf XT ₄ CiGb ^1- U * ;;» "J» ι Aertk .. c /.* «χ ic - *> l.ur j4 ω rp 'Λ wit it' J« LC ¹ I ^ "^ ¹¹ ^ C2r» C ^ "a VCiI * 0 ** ^ C" i " _v Of UH "ü

!? ρ- ¹ ii vac * ι "i ⁱⁿ tv * · ti J j 'L n>nii'c ^Λ ' 1UT ₀ .Ic r it o"> e

"" (., * "Oi Γ 'i,' hi ι Ό _w ti ' ¹ '' ^l \> * ~ * A t C«, ¹ Cj ^' JL 'it t »Cl ^ ^' J 3 StC CC

ar ^ a »Vrt, rie *» * _¥ ^ o / J ·· π ut

τ ο. <cm s

^ if t, f vie ic yc-fi

a'vu- c ⁿ n,

't ot, -C ii ^ ^1. »a · ι · j ns zj ι, ¹ ii / cuig? c rbc.« tOi, r _e i. <»3 Jci> by Ir x.njl _P

.cn ^h 4t I _§ r-rc ^ ie a an

e ^. ci * Ci t tJe π · * 'γ5ιχϊ.γ uyc ¹ ^ <* -hr ^ halt au enable »

According to the invention, ^ ο * οίιΛ has an open gylinärise ^ c ι unf / uii / j cH »ro ait an external fastening ^ iisigsflaiaseh miü on both knees. ι ir "ii '^ isici .α" _s in the i / er * "Söniedene, exchangeable inserts Stj ο aic ^ sM, von'Lodensffiittsln insetsfeiir are ^ ur ^ d sn de3-» cn ι Ia ^ t, "ol ^ ι It is possible to connect a drive shaft with drive pin and / "'ellenlager provided drive, the drive pin of which extends out of the housing housing has the advantage ₉ &&& the

wt \ I ⁷ 'U * i "Lv _u u-, J ¹ Ov' - '~ V \, Ο" ·. ",' ΓΛι 11» η V ι "> C / VI ₁ (^ Ij Ό> ^η ^ ο-

mi üG ^ orsa fe

»Ι,

h, ", " r.-vH .woTXi-% Uj d *; λ. ^J /.i1 ' ¹ C 3L. "L""iv'.i'0"ο""π> (^ Ί> ι ι- ?, ^ ¹ ι-, r. οι-"'ei r π -VS ",, -' ¹ AX I * Af, i 'iu,' Γ 'ι O ¹ I ¹ CJ. .T "j C'

I Γί'Λ * Γ'ι, fj. ¹ '. "*», ^', Ü \ t / T ν. * Cw '' C *. "A ο

i. i ^nl tC0 ι ϋ is j ttol "onτ w.« η, ι »'s""c _s cn ,, Cl J

¹ Cf

ίτ> η \

T rr .'τ! ■], ..>

, -tO H

"Τ 'C5 C ⁵ ' ₉ ί

«, Μ ν»

* ty

¹ Cr Ci

<' ιι <' IG ¹ I ¹ ^

Τ ι, 'J

i '. ■ ■ " ^r V.

υ ¹

ί " Λ . 2.1

V ¹ Γ ¹ ^ C1 ■ *

fr '-> ^ ι j,' _v ' _m I ^, tjjr ·' *, JjC '^ "! .-, Z"' j (> ι'IC 5 ^ 'ι i "1 * 3'" ¹ I 7Ό

M '' v ^ J '^ i "'t" ^ / 'Ό Γ - - "I ~" C ^ ι » ¹ · *' OU OJ ι Ol 1! >"Γι.*" 1, '"v't rc c ^ κ, γ. ^ _Ί ί] IV ^1. Γ» υ''/."» -C ^. <-. erlief, * Π "Μ.ι \. ^, α ¹ ou

c ^! c /

V 'i

· "Lf> _t ί ,. JU. 1 Ή ^f ΐ-

w " L ^), ι " ·. ιΠ *

The lahlkern 1st äk discharging sweekiisii cone, 'provided * ητΛ- Ait Bteilsürrmbe imthJilt a 7> ® AusvrariMilse old on it finely divided trio! rmd ti & m Kegel the pressed good

BIe SseXABohrrufce is Evmtetes§J!% In one with the. r mifgeschrs-ubtea, i-iierwtirfamiter foamable _s die ^ ainen & en .Frcuisylinder iis area Ä »ri ^; ch3.itis © Mift & ngring f'tr -äs. » oil between see tind dei ⁵ -! Coat tightly

dar Krfintxmgvli® its own

Fig "1 a K? Fae! IÄXvsföasch ± n © sit Hi * .ii4sßtrl" t! and one

sis riliisntz ir, AiiB

5 * 'ig · 3 a Hi-wisriRitsEsschine with sng ^ bsutes.

transmission »gear tip.4 drive motor in .A Fig. 4- an unsdttftlfcar as ßi.B © n Motor wisetmite Kaxis-

HaltSRÄSch-Ine without Binsmta In AH-si-Cii-t, Figo 5 an oil press-sen- ^ insstsi is- cut % mü. Fig · § sin Eandgetriefe® in detail

lacn FIg- * 1 ißi a ajlinäriiich ^ s CJelaäi * «e 2 a liaiish-altsEniBCiiine i ^ It eias ^ flange 3 provided» the aui & lcis- "bR.rar. connection to, % ΐη & η Sra ^ stMäer 4 .g @ E &"Fig. 1 or 3 © which also jsias wr ^ i-ttelbar ^ n share- InB mn a motor 5 as shown in Fig. 4 is used _for his: connection in his view contains an oil set-up ßehEttse δ © .ntiilllt also a ίίΠ1? Ίπ »ΑΐΒί 6 ,, into which a Fai! funnel?» ir-stec ^ ar iat ₃ dsr a lot of eat se »^ crmr ^ eitendeii üutes s, ufa € hir.en fe« .Ra.I) as? Ist- isrnc? R Bifc one or melirereii 6.car & uV »tifte 8 in achB ^ n ^ iürnlXele Hut en 9

"he direct $ SiM m% cn den SMeu Iy (Fi, g _e 2) g * u ® £ f®n ₉ cUi? pins 8 beisj Α · Α * ά« Χ © η £ usas.3.er, st € ; ck € a Äffr E nit, lern SehSnse 2 into which Muten fell into ^ MtSi ^ nmlm 6eh * aise

Klea ^ ssBoliraiiben 1Ϊ serve iiasuj ^ ig viias ^ .tae iß i 2 c? It ΐ iTi £ ' fe s % »uh is jt er ?, ο

Stavt egg parts 8 _f 9 li; K: uneti .fioisfi 'äbiiciie Forget about courage and feathers «K-tÄi; t. 3. & T Kl & ^ mBGhrnuhmi 11 MiruteR. awake

iissfc Fig. I %? ■ '*% on the ¹ stander 4 a drive 22 with hand \ iirbei 13 and a · *! tendons »rtl ^« ri ^ trie] bs, S! S & .: £ en Seifert, ste-r in sine transverse groove 15 (Kige ^ vm.i 5) of the work swollen der Ktnniitze ein -jreixt »

iieffi & i: '?! & 3 k' *? m to the irs ^ si-äfider 4 mien after Fahl ein Gehens® 16 ^ u 55 ^ e ei: sei bar sii / iöb'iUt wisraen. ₉ 4Äii © iß Uittöraet-

by isit * A * uv.iVH (ipn.nren 27,18 u & d X9, £? 0 contains better fi'IIe S1 over a drive 22 from e-ir * «^ l" 5, eJ: trocsotor 23 susceptible ifft .rde ^ us ^^ n ^ s ^^ lle 24 er.fb & lt a »ι? its den EGhncldenfRrrii ^ nn -AntriebssRpfen 14 unä ^ mlcrcreeit;» an Issuer 25 «ur / ^ uinahioe of a Fndsapfens dar 5? ingan? r® w «XIe 21« over in Fig. 3 seen ^ n ^ te KiiiSÄtss 26 iss bßis _A .i $ Ir9 & f-ise

See Fig _e 2 ^ sIst, a Lißanta; to the. tlPUiXan νοτι Korn, IHi: 1-iifyviehft «or K.« iff «e« inen in, the housing 2 -jL-naseTi & en a ^ if-

S # -int @ l 27 on »in 4e ^ si * n. IsüdeK. 2S is a job, swell® is. In. de it. M & »teel _f which contains a filling hole 30» is a fixed fhearth bushing 31 taiter * oöliEeck'srigäii ^ ßEi vorsföi> etiea ₉ and nm A \ i. & TT & gm ^ igt sin aneb of the Ätiswarfend © widening MfshXrlnß 32 mil Ke- rn ^ recherriipe-a 33 und & «tajn arischli, eii den Ffölr« öÄhlrii.> en 54 befeasi ^^^ SeB «siittelii So« υ / ά €.; π si-ftfelririg 52 is «.iJie« sit AUft ^ ole holes 35 *; / ker #! * R -? & Ttfct.er% is, i5.% E8e, hr &n>} t »iUe ein. i. # ger 3? for fsr ^ thiklt, ₉ yMt λ ^ γ Kiille ^ 9 are α inn i / ransi-Grtschnecice 3B and Korn'öreijher 39 Eintels Hut vmd Feder 4c; torsion-proof fastened viTiii iLxrct ®ln® behind äeji Korni / reoher 2 »S gesahravibte grinding disk 41« sÄiftX feetg «i.4jP: t.Aui ^> dü5 STORAGE 5? i * t, a © ^ Jher ^ 'urfmuiter 42 & a% osc ^: nr ^ uö% _¥ iiift auf eiae Su ^ eI 43 Her parts 29' iliUckt, ii «5 äe? i iaViliföFS * in; i ψμ regulate _β 2 ¹ ^ iβchen SUutwp 42 unä L-'igi & TSit & tsi -'- n 3T i » ^f 'noch © ine' 3c & r & vifeoftieder 44 ßisg ^ sjc ^ BlxeTr, the sur KrhöhwTig der R ^ ibvsn ^ swincBtB a ^ r mother 42« »& des

en 31 serves, tns, eisa eeXösttätige © twisting the S'teli-42 E ^ behavedBsi-itatt der:>ol; r? iufesnfeler 44 fcfttm κ _β ϋ «

% ls Ci.i.re ^t; se ältrien

l 45 »Jit fiinsp d ^ ir ^ ai firmly written Βοδ # η 46 mif, an · 'ι ©» aleJä. an AiiÄi'ilku ^ eliager 4? # «■ * · ^ nfrts-hps« d.e

a "It ^ ofer-vu.bemtlliigen Vin.-sj. ^ heftfön iröfikerrfs 48 p 49" bi-itUtst · ^ ^ nn ^ ri 45 is; a jri ^ ii

üißhr & ube 52 twisting sure g © hftlten _e |) er Prosssylinäei: enibftlt sohsale .Ausl & ilsctJlIi «© 53 iur &&» pronounced © Oi _f das von ein; / -mifsngrlng 54 asige catch is unci by © itien Aasl 55 expires ₈ f; & er ä & ß & ri & e des i-ire Eaylinäere an imutiter 56 is screwed into which one with an »entrs-lon A nozzle 5? provided adjusting screw 58 is very ver sub löar _f AEIE means of a 6ü to hasten A "ss \ s.rfdiise 57 aas" hlieäisdeii iraaake & eli ^ en funnel .fläche 59 against a bevel 48 Preökerns ies ^{verachr? s} iubfear 1st us the A \ is1kö for ciaB priced CrUt sn rules and ^ »1ΐ den rre; sdruck Ibj .Fregzyliruieir EinsnteileiieThe ti cast pattern 56» blazes gielclisiiiitis d # n äiiifia ^ ring 54 In aler Kic> i ^T ^ i? ig _f Bureh © ine Fiiilimag 61 the goods are thawed in the MaItI and iTeilkem 48β

ööiasii! 'iß · & ksnrk sn 4 «n. Ττη, ^ nt linder 4- »imh © in ilftn triebe 62 be aneehrambfear, d & 3 swei torch elae Hanäkurb ©! 33 (geaiäJ Fig "1) drivable drive axle X2 \ ma 64 of which AcSise 12 ßiittels of An, triebsR & p-Jfens- 14 bar ueen b € weglieh @ ß hawks the Din & TSSE .antr € ii) t _f during DI® Antriefeeach & e S4 Via Sifihnräder 63,19 ΐϊ «4 20« iie 12 asireibtei) mrch eixtfscikes Or * s - *. eGK.®n - the s ^ ndkiirbel 13 of the »four>; ast cte-r /-.öhse .12 on ien. Vi-erksun% of the axis 64 is soßiit --in the drive of the A.ehse 12 old untersetKuri® jsg is Seiie ai * iäi- hatidimtrieb von uli-reaäsen vortsi5, haft. "I ^" itt des iSä ^ nraäe "20 kanjt also · tin 2i ^ '; nraä © it 2 -,;. ae? v ¥ eFÄahiiUiiig Vürge «seher, Beiß, in das di * s ilar ^ raa 63 • iDru ^ itse-Ib & r eiEi ^ reirteD ^ s

itis © ^ 2 is then around imÄ kariB r »it the l ^ er cles 63 under vsrschi ^ itneneii. i> reh ^ ink © p distributed in raittels g ^; chr «uben?% n the ötiln4 @ r 4 ia» s the axis 64 according to Irahl is used usit @ r ₉ n @ btn or via 4 AC & ae 12 aageordßet is ©

riib «n and CieK«

Rubbing and squeezing ^ on · KAy ^ offeXngKx ^ itai & ten vom l'e von Kudela i§w. k ^ Kner. w & x-gn & ehen ?

, ä! sees g ^ ssTi «in, anäer auaweo ^ seÄbar ioid bean.-in eiaeui be-hält ^ r only K« rii%

Claims (1)

CJL "Ί '))' Λ Iu ⁷ I 1" It "til *" VO " ^r <^. '>>'iii'w. P ^r ^ L. .si 1, * "' O *» t T (ί) fill,. '"' ii l.'i ^ j χ '<ι - ( _t >. IILT - "> * δ ι>(', ^ j" V- *,. »', T ^ .H ^ j ('j, 0" LXL ¹ Il ¹ Jgt, (^ j wj'i t x f, * i>. _Rf iCvP oil, *.. ■ * _t Λ .ι {14} »" ν. ¹ 1 - ' ⁷ ^ ₁ λ' ·, ι ' ¹ C w "<ίί. F' .tj ι. ''" Η "_ voi ¹ ..ν 'Ί». ·> ¹ ^ γ λ. I> r ϊ ^ -ϊ, -j; " ^ t "i -f · χ- lc ^! C" ¹ ^ v (l ^J ) γ -j., U f-'a If. » * j "c - (χ c, ¹ I .. 'U ₁ J ι-) w, \>' J i ' ^f j. 1 U IC * Ul ¹ ^ JL I '"__ ci 1λ' ftli, ⁿ Γ. 'IX ^s I «0 JL .η Uv" ·. J (5) .ii. """ci" ¹ x ¹ >, cj i ^ ii i. uh ° It «
c, 'ii' r: c'.o <:,. v> j el * 1 · υ ^! vj · "Γ, a ' _s i Ix -e ^ t, ^f a- ^v ui ^; v' ¹ » (8 ₉ 0) fixed is «. * - ^ι \ ί (S) 'Λ fc - · a * CTT ^v u ^ o. ^ ¹¹ ;. ^ «^ ei-w'i r." te · n ^ o / * ι ».- ^ l rite (c " ¹ } H 1 a *, c Ii I ³ ..., .- ¹ I δ u.v. I J C J- <ft 'O ι ^ .J J) V ¹ L ir si. . ".1 .νΖ 2 - < ₉ 1» <m "j { _t c ¹ Ο-Λ X mm ", ds'l Cr s'l Crit * ί \ ^c <»'gJ, PC- ί Λ « L, ', A 5 η er 'ι · . Wczn ^ _β ,> -u _t ill "' έΊ.11 Lj '^'"'/1', v» JLf 'wi'. '"τ,'. ο, (y ^) ' ^M i rl" j ¹ 4. "' Ji IiM '' - π- h; i ¹ «, tej · (^ u) ^r! L i." · ie'2 ^ 'rcick ■ "'" «^ * \} , .- ire 1 ι ^ C ¹ &quot;.'' · Ί '79 5. ""■> *. Οι, oiiar ^ .ri' Ίιτ, In, H) IUiS ■ C3 1 ^Γ «^ 'Λ * Ίι' ν j Ή f .. ¹ Ii i ' load β 9 »^ Eteisetine according to claim 8 ₉ disdiaaeeV; gsIsennsclehnet ₉ daö the ütellschsraiioc (38) in a on the .press cylinder au% © · »very ab'bten ^ throwing sisittcsf (56) veröe'ftx'aubbar x & t _& the same« strange a Äea FreOs ^ lliiaar xia Iicißieieli dsr UQkiffsißieieli dsr UQkiffs 54) füx ¹ <ias oil avilowhe'ii sich iküI dec; äazitel fest- ^ι ι * / ί '-''V ν. ι " ¹ : * - (<-)"", ice '^ i ^," f Io