DEB0031167MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 25. Mai Bekanntgemacht am 30. Mai 195t

DEUTSCHES PATENTAMT

Das Hauptpatent betrifft einen Sand- und Steinefänger in Schwemmrinnen für Hackfrüchte aus einer automatisch und kontinuierlich arbeitenden Fang- und Austragvorrichtung mit Rinnenumhüllung, die in ihrem Bereich einen offenen Rinnenboden durch einen Rahmen abdeckt, in dem ein Luft- oder Wasserauftrieb stattfindet, der ein Weiterschwemmen von Hackfrüchten, aber ein Absinken von Steinen und Sand bewirkt. Dabei kann am Ende der Rinnenöffnung ein Wehr eingebaut sein, das in Verbindung mit einem Bodenschieber eine beliebige Einstellung der Bodenöffnung ermöglicht.

Bei dem Gegenstand nach dem Hauptpatent wird der Luft- bzw. Wasserdruck der Düsen in der Fangvorrichtung so eingestellt, daß ein Auftrieb in Stärke des Abtriebs der Hackfrüchte besteht und schwerere Teile, wie Steine, durch einen offenen Teil des Rinnenbodens absinken.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des Gegenstandes nach dem Hauptpatent und besteht darin, vor der Absinköffnung eines Steine- und Sandfängers auf dem Boden der Schwemmrinne volle Leisten oder Gitterleisten anzuordnen, welche die Fortbewegungsgeschwmdigkeit der auf dem Boden der Schwemmrinne gleitenden Verunreinigungen bremsen. Durch die erfindungsgemäße Maßnahme wird erreicht, daß Steine nicht infolge der in der Schwemmrinne erhaltenen kinetischen

609 528/115

B31167 HI189a

Energie die Öffnung im Rinnenboden trotz des nachgeschalteten Wehres überströmen, sondern in die Rinne hinabsinken.

·■■■ Durch die erfindungsgemäße vorgesehene Bremsvorrichtung der Bewegung der Steine gelangen letztere praktisch mit geringer kinetischer Strömungsenergie zum geöffneten Rinnenboden, so daß deren Absinken mit größerer Sicherheit stattfindet. Die Hackfrüchte dagegen werden mit der in der

ίο Rinne herrschenden Strömungsgeschwindigkeit infolge des geringen spezifischen Gewichtes über die Vorrichtung hinweggespült und kommen in einer entsprechenden Höhe über dem Rinnenboden vor der Öffnung im Rinnenboden an, so daß sie die Öffnung, bereits überquert haben, bevor sie auf den Rinnenboden absinken.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind bei der erfindungsgemäßen Sand- und Steinefangvorrichtung für Schwemmrinnen auf dem Boden der Rinne vor dem Steinefänger gerade oder gebogene volle Leisten oder Gitterleisten grätenformig in Strömungsrichtung angebracht. Von Vorteil ist es, die Höhe der Leisten so einzurichten, daß diese . etwa den halben Durchmesser der üblichen Hackfrüchte besitzen und mittig in der Rinne zwischen den Leisten ein freier Durchgang frei bleibt.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind in der überraschenden Verbesserung der Trennung . der Hackfrüchte von Sand und Steinen zu sehen/'so daß die Hackfrüchte die Rinne praktisch frei von' Verunreinigungen, die spezifisch schwerer als die Hackfrüchte sind, verlassen. ...

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Zeichnung, die nur ein Ausführungsbeispiel darstellt, ausführlicher erläutert. Es zeigt

Fig. ι einen Schnitt in Längsrichtung durch eine Schwemmrinne mit Sand- und Steinefänger und

Fig. 2 eine Aufsicht auf eine erfindungsgemäße Schwemmrinne mit Sand- und Steinefänger.

+0 In der Rinne 1 werden Hackfrüchte, z. B. Zük-. kerrüben, mit Hilfe von Wasser in Richtung des Pfeiles 2 geschwemmt. In dem Schwemmgut sind' Steine und Sand vorhanden, welche zur Schonung der Verarbeitungsapparate für die Hackfrüchte in

♦5 der Fabrik vor der Zuführung zu den Arbeitsapparaten entfernt werden müssen. Der Sand- und Steinefänger 3 dient zur Entfernung von Sand und Steinen und arbeitet erfindungsgemäß zusammen mit den am Boden 4 der Schwemmrinne 1 angebrachten Leisten 5, die, wie -Fig. 2 zeigt, grätenformig angeordnet sind und in Strömungsrichtung spitzwinklig schräg stehen, wodurch die auf dem Rinnenboden gleitenden Steine oder Sand eine mehrmalige Richtungsänderung erfahren und dadurch an Geschwindigkeit verlieren. Durch die Bremsvorrichtung, die sich lediglich auf die Verunreinigungen, durch passende Wahl der Höhe und des Abstandes der Leisten, jedoch nicht auf die Hackfrüchte erstreckt, gelangen Sand und Steine praktisch ohne Geschwindigkeit in Transporivorrichtung in den Steinefänger 3 über die Öffnung 7 im Rinnenboden 4. Nach einer nicht zur Erfindung gehörenden Einrichtung schließt sich an die Öffnung 7 nach Fig. 1 ein Trichter 8 an, der vor seiner freien Trichteröffnung 9 eine Ringleitung 10 mit Düsenöffnungen 11 trägt, durch die aus der Luft bzw. Wasserleitung 12 mit solchem Druck und in solcher Menge Luft oder Wasser in den Trichter 8 entgegen dem Abtrieb des Schwemmgutes drückt, daß die Hackfrüchte, ohne im Trichter abzusinken, in der Rinne weitergeschwemmt werden, Steine und Sand aber durch den Trichter absinken. Die Trennung von Sand und Steinen von dem Schwemmgut erfolgt durch Anordnung der Leisten 5, durch die der Sand und die Steine praktisch ohne Geschwindigkeit bis zur Öffnung 7 im Rinnenboden 4 gelangen und daher durch diese absinken.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Sand- und Steinefänger für Schwemmrinnen mit offenem Rinnenboden und einem Luftoder Wasserauftrieb in letzterem, der das Weiterschwemmen von Hackfrüchten, aber .ein Ab-., sinken von Steinen und Sand bewirkt, nach Patent 913 960, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Absinköffnung eines Steine- und Sandfängers (3) auf dem Boden (4) der Schwemmrinne (1) volle Leisten oder Gitterleisten (5) angeordnet sind, welche die Fortbewegungsge- go schwindigkeiit der auf dem Boden (4) der Schwemmrinne (1) gleitenden Verunreinigungen bremsen.

2. Sand- und Steinefänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise grätenformig angeordneten, gerade oder gebogen ausgebildeten vollen Leisten oder Gitterleisten in Strömungsrichtung weisen.

3· Sand- und Steinefänger nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Leisten (5) etwa dem halben Durchmesser von Rüben oder anderen Hackfrüchten entspricht und mittig in der Rinne zwischen den Leisten ein freier Durchgang frei bleibt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 609 528/115 5.56