DE92641C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die beiliegenden Zeichnungen stellen eine Kartoffel -Reinigungs- und Sortirmaschine dar, und zwar zeigt

Fig. ι eine Seitenansicht,

Fig. 2 eine Oberänsicht und

Fig. 3 einen Querschnitt der Maschine.

Fig. 4 stellt die schematische Anordnung eines runden Rüttelsiebes dar.

Den Haupttheil der Maschine bildet ein fahrbarer Rahmen a, welcher nach vorn und nach der dem Antrieb entgegengesetzten Seite hin bis zur halben Höhe ausgespart ist. Nach hinten besitzt der Rahmen α einen Ausleger b, an welchen ein Sammelkorb ip gehängt wird. Um den Rahmen fahren und lenken zu können, ruht derselbe hinten auf zwei grofsen, mit der Achse "fest verbundenen breiten Rädern d und vorn auf einer drehbaren Rolle f, welche in einer mit Drehzapfen versehenen Gabel g gelagert ist. Durch den genannten Drehzapfen ist eine Zugstange h geführt. Beim Gebrauch der Maschine wird diese Zugstange h zurückgeschoben (Fig. 1) und durch einen Vorsteckstift mit der Querstange i verbunden. Wird die Maschine nicht gebraucht und soll sie von der Arbeitsstätte entfernt werden, so wird die Zugstange h gelöst, vorgezogen und zum Ziehen und Lenken der Maschine benutzt. Die Verbindung der zurückgeschobenen Stange h mit der Querstange i hat den Zweck, dafs der die Maschine bedienende Arbeiter auch von seinem Stande aus die Maschine lenken kann, und dafs die Zugstange h vor der Maschine nicht mehr hinderlich im Wege steht. Auf dem Umfange der Räder d sind schräge Knaggen angebracht, welche ein Gleiten der Räder in lockerem Erdreich verhindern. Im Innern des Rahmens α hängt an Vier Aufhängschienen %, nach hinten mit etwas Gefälle, das Sieb k m n. Dieses Sieb ■ besteht aus einem Rahmen k, einem schmalspaltigen Siebeinsatz in und einem breitspaltigen Siebeinsatz η. Unter dem letzteren hängt an Ketten ein feinmaschiges Drahtsieb 0, welches nach der Antriebseite hin tiefer hängt und hier eine Ausflufsöffnung besitzt, welche in einen kleinen Sammelkorb q mündet. Vorn am Rahmen k sind zwei Winkel y befestigt. Die Aufhängschienen ^ an der vorderen Seite haben an ihrem unteren Ende Schlitze, in welchen die im Siebrahmen k festsitzenden Zapfen auf- und abgeführt werden.

An der' Längsseite der Maschine ist die Antriebeinrichtung angeordnet. Es kann der Antrieb sowohl von Hand als auch bei entsprechenden Aenderungen durch eine Kraftmaschine bewirkt werden.

In dem Bock r ist eine Kurbelwelle gelagert, welche an einem Ende die Kurbel u, am anderen Ende die Kurbelscheibe A und in der Mitte das Kettenrad s trägt.

Das Kettenrad s ist durch eine Kette mit dem auf der Querwelle w sitzenden Rade t verbunden. Die Querwelle b besitzt zwei Hebedaumen x, welche unter die Winkel y greifen und so den Siebrahmen k langsam heben und plötzlich fallen lassen. Durch Kegelräder ν ist die Welle w mit der Welle M verbunden; die auf dieser Welle befindlichen Kurbeln G sind mit dem Siebrahmn k durch Zugstangen H verbunden und erzeugen eine schnelle hin- und hergehende Bewegung des Siebes. Die Vorwärtsbewegung der Maschine

bewirkt ein Schaltwerk, bestehend aus der Kurbelscheibe A, der Schubstange B, dem Hebel E, der Klinke D und dem auf der Achse c festsitzenden Schaltrade Q..

Bei einer Umdrehung der Kurbel u wird also die Achse c mit den Rädern d um einen oder mehrere Zähne des Schaltrades Q. gedreht, während gleichzeitig das Sieb eine senkrechte Fallbewegung und drei seitliche Schwingungen ausführt. Die Klinke D kann durch eine Aufhängschnur F aufser Thätigkeit gesetzt werden.

Anstatt eines flachen, hin- und hergehenden Siebes kann auch eine sich drehende Siebtrommel K (Fig. 4) verwendet werden, in welche am Kopfende ein Trichter Z mündet.

Handhabung der Maschine.
Das Ernten der Kartoffeln geschieht mit der Maschine in der Weise, dafs die Kartoffelstauden mit den daran haftenden Knollen und erdigen Theilen mittelst geeigneter Spaten oder mehrzinkiger Gabeln auf den vorderen Theil des in Bewegung gesetzten Rüttelsiebes geworfen werden. Die Siebbreite ist so gewählt, dafs gleichzeitig mehrere Reihen Kartoffeln in Angriff genommen werden können. Durch die rüttelnde Bewegung des Siebes werden die auf dem feinspältigen Einsatz m befindlichen Kartoffelknollen von dem Kraute getrennt und von den erdigen Theilen gereinigt. Die Kartoffeln gehen, allmählich nach hinten gleitend, über den breitspaltigen Siebeinsatz η hinweg; hierbei fallen die kleinen Kartoffeln durch, kommen auf das feinmaschige Sieb 0 und von hier aus in den Sammelkorb q. Die gröfseren Kartoffeln gleiten nach und nach in den Sammelkorb p. Das Kraut wird von Zeit zu Zeit von dem bedienenden Arbeiter aus dem Rüttelsieb entfernt. Die abgerüttelten erdigen Theile fallen gleichmäfsig vertheilt auf den Ackerboden zurück.

Vortheile der Maschine nach Angabe des
Erfinders:

Das Ernten wird bedeutend schneller bewerkstelligt als mittelst der. bisher gebräuchlichen Arbeitsweisen. Die Kartoffeln werden gleichzeitig gereinigt und sortirt. Die zurückfallenden erdigen Theile bilden im Acker keine Hügel, sondern vertheilen sich gleichmäfsig. Die bedienenden Leute brauchen nicht wie sonst beim Ernten auf dem Acker zu liegen und so ihre Gesundheit zu gefährden.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Fahrbares · Kartoffelsieb zum Reinigen und Sortiren der Kartoffeln bei der Ernte, gekennzeichnet durch eine seitlich angebrachte Antriebvorrichtung, welche aufser einer fortschreitenden Bewegung der Maschine eine waagrechte und senkrechte Schwingung des Rüttelsiebes hervorbringt.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.