DE922895C

DE922895C - Schutzanordnung zur Sicherung der Isolierfestigkeit

Info

Publication number: DE922895C
Application number: DES17026D
Authority: DE
Inventors: Max Schwaiger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1944-08-30
Filing date: 1944-08-30
Publication date: 1955-01-27

Description

Schutzanordnung zur Sicherung der Isolierfestigkeit In dem PabenIt 922 003 ist eine Schutzanordnung zur Sicherung :der Isolierfestigkeit des diePotenti,aldifferenz zwischen .dem @in einer Kapsel angeordneten Lastschalter -und Erde aufnehmenden flüssigen Dielektrikums bei Hochspannungsregeleinrichtungen, insbesondere für Transformatoren, beschrieben, bei der diie, Kapsel auf dem Boden eines gegen den übrigen Behälterraum des Hochspannungsgeräts abgeschlossenen, mi!t flüssigem Dielektrikum gefüllten Zwvischenbehälters angeordnet s:st, dessen Seitenwände, aus einem für .die Spannungsbeanspruchung gegen Erde bemessenen festen Dielektr@ikum bestehen. Die Kapsel -steht mit der Außenluft durch wenigstens einen Ausfaß für die Schaltgase in Verbindung. Der Auslaß besteht aus wenigstens einem vorzugsweise als Durchführungsleiter dienenden Rohr, das durch einen auf dien Behälter des Geräts aufgesetzten Isolator nach außen geführt ist.
Die Erfindung bat die Aufgabe, diesen Isolator einzusparen und trotzdem eine einwandfreie, im Laufe des Betriebes nicht -beeinträchtigte Isolation gegen. Erde zu schaffen, wobei die Anordnung so getroffen dst, daß die ins Freie führende Auslaßöffnun.g Erdpotential hat. Durch die Einsparung des Isolators wind erreicht, daß der oberhalb des Lastschalters Biegende Raum über dem Deckel des Geräts von. sperrigen und erhöhtes Potential führenden Teilen frei i(st.

Erfin@d.ungsgemäß mündet der Auslaß der Lastschaliterkapsel in den Zw-ischenbehältarraum und iiist m it Filtern versehen, die dien Austritt der Schaltgase gestatten, eine Verunreinigung des flüssigen 75w4:sohenbehälter-dielektrikums durch Metallstaub,

Ver'bre:nnurgsrücksrtände des Schaltlichtbogens

od, dgl. aber verhüten. Ferner ist der Zwischen-

behälter obern durch eine auf Erdpotential befind-

liche, .mit einem Gasabzug verseherne Haube ab-

geschlossen. Am besten wird diese Haube auf den

Deckel des Hauptbehälters aufgesetzt. In dem

Zwischenbehälter kann zwischen .dier Larstschattier-

kaps e1 und der .Seitenwand noch eine Zwischenwand

aus: festem Dielektrükum iangebracht !sein, die sich

bis über den Deckel des Hauptbehälters .in dien

Haubenraum erstreckt. Es empfiehlt sich, zwischen

der Lastschalterkapsel und dem Gasabzug der

Haube, vorzugsweise im oberen Teildes von der

Zwischenwand umschlossenen Raums ein Lahyrinth

zur mehrfachen Umlenkung .des aufsteigendem. Gas-

stroms ,anzuordnen.

Die Erfindung -wird an Hand des .in der Zeich-

nung diargestellten: Be;issp.iels näher erläutert.

. Unterhalb eines Mannloches in leim Deckel 22 des

Ölbehälterts 2 eines Hochs.pannungstransformiators

ist durch Isolierwände 3 und einen metallischen

Body= 23 eine'besondere Kammer4 von :dem übrigen

Ölraum des Transformatorbehälters abgetrennt. In

der Kammer isst eine einen Lastschalter 5 emthakende

Kapsel 6 angeordnet. Die Schalterwelle- dies Laist-

@schalteris 5 .ist :durch eine leicht löis'b!are Kupplung,

insbesondere SteckeTkupplung 8, miit der Welle

eines unterhalb: dien Kammeer- 4 angeordneten

Wählers 9 verbunden, dito ',von einer Welle io mit

zwiischengeschaltettem Isolierteil i i ,angebri@eb@en

wird. Desigleichen e.ind die Lastschalterkontakte

durch leicht lösbare Verbindungen, Stecker i2, mit

dien Anschlußleitun:gen des Stufenwählers ver-

burnclen. Nach oben wird der Innenraum 4 dies durch

die Zeile 3 und 23 gebildeten Zwii-scheinb,ehälters

durch eine Hauibe24 mit Gasa'bzug25 abgesohlossen,

die lösbar auf dem Behälterdeckel 22 sitzt. Der

Innenraum :der Haube 24 steht mit einem Ölkonser-

vator 26 in Verbindung. Zwischen der Wand 3 und

der- Kapsel 6 iist eine Zwischenwand 27 aus ISOlier-

baustoff angeordnet, die eich bis über dien Deckel 22

in den Raum der Haube 24 erstreckt.

Die Kapsel 6 hat einten Gasauslaß 28 und eine

Ausgleichsöffnung 29 sowie eine durch etine Mem-

bran verschlossene 0ffinung 17- In den Öffnungen 28

und 29 sind Eilten 3o angeordnet, die dien Austritt

der Gase gestatten, eine Verunreinigung des

flüssigen Zwischenbehälterdielektrikums durch Me-

tallstaub, Verbrennungsrückständeod. dgl. aber ver-

ihütem.. In dem oberen Teil 31 des von der Zwisschen-

-,vand 27 umschlossenen Raumes kann ein bieispiels-

wei!se in. Eig. 2 dargestelltes Labyrinth angeoridnet

werden, das .den aufsteigenden Gasstrom mehrfach

umlenkt. Auf diese Weise wind verhütet, da.ß durch

.diese Gastblasen eine merkliche Beeinträchtigung der

Spannungssicherheit .der Isolierstrecke zwischen

.der Lasbschalterkapsel und idem Erdpoternbi,al

führenden Deckel eintritt.

Die beim Schaltvorgang auftretenden Gase ent-

weichen durch die Öffnungen 28, steigen dann durch

das Labyrlinth (Feg. 2) hoch und treten schließlich

bei 25 aus. Bei zu heftiger Gasentwicklung reißt die Membran 17 und gestattet einen rascheren Gasaustritt, @so. d iaß :das auf Ölströmung ansprechende, in der RohTlekung zum 0lausdehnungsge@fäß 26 angeordnete Relais 35 beseitigt und der Transformator gegebenenfalls abgeschaltet wird.

Die Erfindung bietet .den Vorteil, d!aß einerseits ein störender Aufbau und ein Isolator für den Gasaustritt rdes Lastschailters sowie hoch.spannungführende Teile in dem Raum über dem dem Lastsohalter zunächst Biegenden, Deckelteil des Hauptbehälters vermieden werden, andererseits trotz ge-.drämgter räumlicher Bauform auch bei längerem Betrieb eine einwandfreie Isolation der Lastschalteranordnumg gewährleistet ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Schutzanordnung zur SicherungdeT Isolier- festigkeit ides die Potentialdifferenz zwischen dem in einer Kapsel angeordneten. Lastschalter und Erde aufnehmien en: flüsisigen @i!elekbrüleums bei Hochspannungsregteleinrichtung, insbeson- :dere für Transformatoren, bei der die Kapsel auf dem Boden eines gegen-, 6en übrigen Be#hälter- nau:m des Hochsp-anniu-ngsgeräbs abgeschlosse- nen, mit flüssigem Diielektrikum gefüllten Zwii!schenibiehälbeirs :angeordnet ist, dessen Seiten- wände aus seinem für die :die Spannungs- beanspruchung gegen Erde bemessenen festen Diie-lektrikum bestechen, und mit der Außenluft .durch wenigstens einen Auslaß für :die Schalt- gase verbunden eist, nach Patent 9.22 003, da- durch gekennzeichnet, daß der Anslaß (28) der Kapsel (6) inn den Zwrils.chenbehälterraum (4) mündet und mit Biltern (30) versehen isst, die den Austritt der Ga:segestatten, eine Verurnreini- gung des flüssigen Zwischenbehälterdi:elektri- kums :durch Metallistaub, Verbriennu:ngsrück- stänrde des Schaltlichtbogens od. dgl. äber ver- hüten, und da.ß der Zwiisfienbehälter (3, 23) oben durch eine auf Erdpotential befindliche, mit einem Gasabzug (25) versehene Haube (24) abgeschlossen ist. 2. Schutzanordnung nach Anspruch i, da- durch gekennzeichnet, daß die Haube (24) auf dem Deckel (22) des Hauptbehälters (2) sitzt. 3. Schutzanordnung mach Anspruch i, da- durch gekennzeichnet, daß in dem Zwischen- behälter zwischen der Lastschalterkapsel (6) und der Seitenwand (3) noch eine (27) aus festem Dielektrikum angebracht ist, die sich b!is über den Deckel (22) des Hauptbehälters in den Raum der Haube (24) erstreckt. ¢. Schutzanordnung nach Anspruch i bis 3, :dadurch gekennzeichnet, daß zwischen. der Lvst- schalterkap!sel (6) und dem Gasabzug (25) der Haube (24) vorzugsweäse @im oberen Teil des von der Zwtiscbenwand (27) umischloSsenen Raums ein Labyrinth (Feg. 2) zur mehrfachen Umlenkung des au£steigendien- Gasstroms an- geordnet ist.