DE915044C - Flanschabdichtung - Google Patents

Description

• Die Beherrschung hoher Drücke und Temperaturen an Flanschverbindungen hat zu zahlreichen Vorschlägen für die Ausbildung der Flanschabdichtun:g geführt, von denen im Zusammenhang mit der Erfindung diejenigen interessieren, bei denen die eigentliche Abdichtung in einer durch mechanische Anpressung dichtenden Fläche liegt und diese Abdichtung durch eine weitere Dichtung ergänzt ist, welche den Dichtungsspalt überbrückt. Hierzu gehören in, erster Linie die unter dem Namen Lippendichtung bekannten Dichtungen. Sie werden, wenn man von den verschiedenen äußerlich abweichenden Ausführungsmöglichkeiten absieht, grundsätzlich durch zwei verhältnismäßig dünne Ringe gebildet, die am Rand miteinander verschweißt sind. Solche Dichtungen werden in großem Umfang angewandt. Um die Flanschverbindung zu lösen, muß zunächst die Schweißnaht abgeschliffen werden. Die Dichtung ist also nicht lösbar in dem eigentlichen Sinn des Wortes.
• Gegenstand der Erfindung ist eine Dichtung der beschriebenen Gattung, die in gleicher Weise wie die Lippendichtung eine völlige Dichtheit gewährleistet, jedoch ohne Zerstörung von W erliristoffen der eigentlichen Dichtungsteile gelöst werden kann. Die Ausbildung der Flanschabdichtung gemäß der Erfindung besteht darin, daß die Abdichtung in einer durch Anpressung wirkenden Dichtfläche durch eine den Dichtspalt übergreifende elastische Welle ergänzt ist, die mit mindestens einer der beiden Flanschhälften durch eine lösbare Verbindung solcher Art verbunden ist, daß der im Innern der elastischen Welle herrschende Überdruck die Dichtwirkung der lösbaren Verbindung erhöht.
• Die Erfindung sei an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
• Es handelt sich um die Abdichtung der beiden Flansche 6 und 7 gegeneinander, die mit einer Fläche 5 dicht aneinanderliegen und,durch Schrauben 3 gegeneinander verspannt sind. Bei den in Frage kommenden Betriebsverhältnissen ist jedoch nicht mit einer völligen Dichtheit an der Fläche 5 zu rechnen, vor allem bei Temperaturwechsel. Die Dichtfläche 5 wird also in bekannter Weise durch eine weitere Dichtung ergänzt, die gemäß der Erfindung durch eine elastische Welle 9 gebildet wird. Diese ist mit dem Flansch 6 durch zwei Schweißnähte i fest verbunden, während die Befestigung und Abdichtung am Flansch 7 in einer Stemmverbindung .2 liegt. Diese Verbindung ist nun gemäß der Erfindung insofern besonders ausgebildet, als bei Überdruck im Raum io infolge Durchtritts des abzudichtenden Mittels durch die Fläche 5 die Fläche 4 sich, gegen die Stemmpackung 2 legt und auf diese Weise die Dichtwirkung erhöht. Es wäre naturgemäß möglich, eine entsprechende Verbindung auch auf der linken Seite gegenüber dem Flansch 6 zu wählen. Die Erfindung ist bei allen Flanschverbindungen für hohe Drücke und/oder Temperaturen anwendbar,. hat jedoch besondere Bedeutung als Dichtung der Turbinenteilfugen (axial und radial).

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Flanschabd'ichtung, insbesondere für hohe Drücke und Temperaturen, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdichtung in einer durch Anpressung wirkenden Dichtfläche (5) durch eine die Dichtfläche außen übergreifende elastische Welle (9) ergänzt ist, die mit mindestens einer (7) der beiden Flanschhälften durch eine lösbare Verbindung (z) solcher Art verbunden ist, daß der im Innern (io) ' der elastischen Welle (9) herrschende Überdruck die Dichtwirkung der lösbaren Verbindung erhöht.
2. 2. Flanschabdichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung eine Stemmverbindung (2) insbesondere mit schräg liegendem Querschnitt ist.
3. 3. Flanschabdichtung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Welle (9) nur auf einer Seite durch eine Stemmverbindung (2) gehalten, auf der anderen Seite aber mit dem Flansch verschweißt ist (bei i). Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 614 i4o, 605 339; USA: Patentschrift Nr. 2 452 469.