DE914708C

DE914708C - Einrichtung zum wahlweisen Belueften von Raeumen mit gereinigter oder ungereinigter Aussenluft

Info

Publication number: DE914708C
Application number: DED10789D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Winfried Koepke
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1940-03-01
Filing date: 1941-04-18
Publication date: 1954-07-08

Description

Gegenstand des Patents 911 o99 ist eine Einrichtung zum wahlweisen Belüften von Räumen mit gereinigter oder mit ungereinigter Außenluft, bei der eine Schutzraumbelüftungsanlage mit einer gewöhnlichen Belüftungsanlage in .der Weisse vereinigt ist, daß in die Ansaugleitung des Schutzraumbelüfter:s eine Drossel- und Rückschlagklappe und in die Ansaugleitung des Belüfters eine einfache Rückschlagklappe eingebaut sind, so daß es durch einfaches Umlegen eines Wechselschalters, der die beiden in eine gemeinsame Druckleitung fördernden Belüfter umschichtig in Betrieb setzt, möglich ist, eine völlig selbsttätige Inbetriebsetzung entweder der Schutzraumbelüftungsanlage oder der Belüftungsanlage herbeizuführen.
Diese Einrichtung soll erfindungsgemäß verbessert und weiter ausgebildet werden. Es hat sich gezeigt, daß es bei den verschiedenen bei der Gasschutzbelüftung und der Normalbelüftung geförderten Luftmengen erforderlich ist, ;eine jeweils gleiche Verteilung der Luftmengen in die einzelnen Räume bei gleicher Rohrverteilungsleitung sicherzustellen. Dies wird dadurch -erreicht, daß man bei Gasschutzbelüftung der gefilterten Luft Umluft, d. h. Abluft aus den Räumen, zuführt, und zwar so. viel, wie nötig ist, damit die Räume die gleiche Luftmenge erhalten wie bei der Normalbelüftung mit unmittelbarer Frischluft. Dabei wird dann das Luftverteilung:snetz jeweils mit der gleichen Luftmenge beaufschlagt.
Erfindungsgemäß -benutzt man zur Durchführung dieser neuen Belüftungsart :eine Einrichtung, bei der in Parallelschaltung zum Noranalbelüfter für Frischluft ein weiterer Normalöelüfter geschaltet ist, der Abluft aus den Räumen als Umluft über eine Umluftsaugleitung fördert, in die eine Rückschlagklappe gleicher Art eingebaut wird, wie sie in die Saugleitung für den Gasschutzteil und: in die Saugleitung für den Normalbelüftungsteil eingebaut sind. Dabei ist ebenfalls eine rein elektrische Umschaltung von einer Belüftungsart auf die andere vorgesehen.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Einrichtung dargestellt.
Bei Normalbelüftung -läuft nur der Normalbelüfter für Frischluft i. Durch den Unterdruck in der Saugleitung 15 wird die in dieser Leitung vorhandene Rückschlagklappe 2 geöffnet und die Luft über das Staubfilter 3 und den Lufterhitzer oder das Klimagerät 4 der Luftverteilungsleitung in Richtung der Pfeile zugeführt. Durch den Überdruck in der Druckleitung 5 des Ventilators i o werden Rückschlagklappen 6 und 7 in der Umluftsaugleitung 8 und in der Saugleitung 9 für den Gasschutzbelüfter 13 geschlossen.
Die Umschaltung von einer Belüftungsart auf die andere geschieht nun lediglich dadurch, daß der Antriebsmotor i o des N:ormalbelüfters für Frischluft ausgeschaltet und die Antriebsmotoren i i und 12 des Gasschutzbelüfters 13 und des Belüfters 14 für die Umluft eingeschaltet werden. Dabei öffnen sich die Rückschlagklappen 7 und 6 in der Saugleitung für den Gasschutzteil und in der Umluftsaugleitung. Durch den dann auch in der Saugleitung i 5 herrschenden überdruck wird die Rückschlagklappe 2 in der FrischlÜftsaugleitung geschlossen. Selbst bei geringen Undichtigkeiten dieser Rückschlagklappe könnte infolge des überdruck-es auf der Belüfterseite nur Luft aus dem Innern des Bauwerkes in die Frischluftsaugleitung und -dann ins Freie treten. Niemals aber könnte kampfstoffhaltige Luft von der Frischluftsaugleitung über die Rückschlagklappe in das Luftverteilungsnetz gelangen. Die Anordnung der Rückschlagklappen in den Saugleitungen und die sinngemäße Anordnung dreier Ventilatoren ermöglicht also eine Schaltung desAnlagensystems von einer Belüftungsart auf die andere lediglich durch Ein- oder Ausschalten der entsprechenden Antriebsmotoren.

Claims

PATENTANSPRUCH: Einrichtung zum wahlweisen Belüften von Räumen mit gereinigter oder ungereinigter Außenluft nach Patent 9i i o99, dadurch gekennzeichnet, daß in Parallelschaltung zum Normalbelüfter (i) für Frischluft ein weiterer Normalbelüfter (14) geschaltet ist, der Abluft aus den Räumen als Umluft über eine Umluftsaugleitung (8) fördert, in die eine Rückschlagklappe (6) gleicher Art eingebaut wird, wie sie in die Saugleitung (9) für den Gasschutzteil und in die Saugleitung (15) für den Normalbelüftungsteil eingebaut sind.