DE8816569U1 - Produktleitung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für den Einsatz zwischen einer Zapfstelle und einem Produktlagerbehälter einer Tankstelle - Google Patents
Produktleitung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für den Einsatz zwischen einer Zapfstelle und einem Produktlagerbehälter einer TankstelleInfo
- Publication number
- DE8816569U1 DE8816569U1 DE8816569U DE8816569U DE8816569U1 DE 8816569 U1 DE8816569 U1 DE 8816569U1 DE 8816569 U DE8816569 U DE 8816569U DE 8816569 U DE8816569 U DE 8816569U DE 8816569 U1 DE8816569 U1 DE 8816569U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- product
- product line
- line
- gas return
- storage container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000047 product Substances 0.000 title claims abstract description 37
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 title claims abstract description 4
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 24
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229920013648 Perbunan Polymers 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/04—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
- B67D7/0476—Vapour recovery systems
- B67D7/0478—Vapour recovery systems constructional features or components
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Description
Deutsche BP Tankstellen GmbH,
Hamburg
Hamburg
&rgr; 13592/89 (6)
D/UM/t3
D/UM/t3
Tankstelleneinrichtung
Die Erfindung betrifft eine Produktleitung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für den Einsatz zwischen einar Zapfsäule
und einem Produktlagerbehälter einer Tankstelle für Vergaserkraftstoff
in Verbindung mit einer Gasrückführungsleitung von der Zapfsäule zum Lagerbehälter, die an der Zapfsäule und dem
Lagerbehälter jeweils an anderer Stelle mündet als die Produktleitung.
Für die Gasrückführung von dem Zapfventil zum Lagerbehälter ist eine gesonderte Rückführungsleitung erforderlich, durch
die das in dem zu befüllenden Tank verdrängte Gas in den Lagerbehälter zurückgeführt wird. Der Aufwand für die Erstellung
der Rückführungsleitung ist beträchtlich, insbesondere
auch bei der Verlegung in schwer zugänglichen Bereichen. Die Verlegung verlangt auch besondere Vorkehrungen für mechanischen
und chemischen Schutz der Leitungen. Überdies ist die Verlegung in bestehenden Tankanlagen mit empfindlichen Betriebsstörungen
verbunden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für die Verlegung der Rückführungsleitung
zu verringern.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß zumindest ein Teil der Gasrückführungsleitung innerhalb der Kraftstofflei-
; tung verläuft, die mit abgedichteten Ein- und Ausführungsein- I1. richtungen für die Gasrückf ührungs leitung versehen ist.
* Zweckmäßigerweise wird in diesem Zusammenhang ein Absaugsystem
verwendet, das eine Rückführungspumpe in der Gasrückführungseinrichtung aufweist, weil dies die Verwendung einer Rückfüh-
f rungsleitung mit geringem Durchmesser ermöglicht, i/er im
: allgemeinen in der Größenordnung von 8 mm Innendurchmesser liegen kann und daher den freien Querschnitt der Produktleitung
nicht fühlbar verringert.
; Die Verlegung der Gasrückführungsleitung wird wesentlich
vereinfacht, weil es lediglich erforderlich ist, in der Produktleitung an der Ein- bzw. Ausführungsstelle entsprechende
Ein- bzw. Ausführungseinrichtungen vorzusehen, die von einem Rohrzwischenstück mit einem Abdichtmittel aufweisenden
Ein- bzw. Ausführungsstutzen gebildet sein können und vorzugsweise
einerseits nahe einer Zapfsäule in deren Schutzbereich und anderseits nahe dem lagerbehälter, nämlich im
Domschacht, angeordnet sind.
Die Anforderungen an den Schutz der Rückführungsleitung sind dabei verhältnismäßig gering, weil sie weder unerwarteten
mechanischen noch chemischen Anforderungen ausgesetzt ist. Sie kann daher als Rohr oder Schlauch aus flexiblem und produktbeständigem
Kunststoff, beispielsweise Perbunan oder einem PTFE-Werkstoff, hergestellt sein. Zweckmäßigerweise ist sia
elektrisch leitfähig, indem der Rohr- bzw. Schlauchwerkstoff als solcher leitfähig ist oder eine leitfähige Metalleinlage
enthält.
Zwar ist es bekannt (ELAFLEX Produkt-Information 3.88), zwischen Zapfsäule und Zapfventil einen s »genannten Koaxia.lschlauch
für den Treibstoff and die Gasrückführung zu verwenden, wie er im Prinzip allgemein bekannt, ist; jedoch wir^
dabei betont, daß die übrige Ausrüstung einer Tankstelle zur
Gasrückführung "die gleichen Nachteile wie alle amerikani -ehen
Systeme" habe, womit auch die Notwendigkeit einer separaten Verlegung der GasrückfUhrungsleitung gemeint ist. Eine Abweichung
von der separaten Verlegung der Gasrückführungsleitung
wird daher hierdurch nicht nahegelegt.
Mindestens im Bereich der Ein- bzw. Ausführungseinriehtung,
vorzugsweise aber innerhalb ihres gesamten Bereichs innerhalb der Produktleitung sollte die Rückführungsleitung ungeteilt
sein, um die Betriebssicherheit der Anordnung nicht zu beeinflussen. Die Ein- bzw. Ausführungseinrichtung an der Produktleitung
braucht dann lediglich zur Abdichtung gegenüber dem Umfang der Rückführungsleitung eingerichtet zu sein, während
eine etwa notwendige Rohrleitungsverbindung für die Rückführungsleitung außerhalb der Produktleitung und der Ein- bzw.
Ausführungseinrichtung angeordnet ist. Damit sind die möglicherweise
empfindlichen Bereiche der Rückführungsleitung zur Kontrolle und Wartung leicht zugänglich.
Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die die erfindungsgemäße Anordnung
schematisch in einer Figur veranschaulicht.
Im Erdreich 1 ist der Lagerbehälter für Vergaserkraftstoffe
angeordnet, dessen Dom 3 innerhalb des Schachts 4 zugänglich ist. Aus dem Dom führt ein zum Lagerbehälter gehöriger Abschnitt
5 einer Produktleitung heraus, der über einen Dehnungsausgleicher bzw. ein Distanzstück 6 an einen im
Erdreich verlegten Abschnitt der Treibstoffleitung 7 angeschlossen
ist, die innerhalb eines Schachts 8 unterhalb einer Zapfsäule 9 endet, mit deren Organen sie über einen
Dehnungsausgleicher 10 verbunden ist.
Von der Zapfsäule 9 führt die Gasrückführungsleitung 11 mit
Rückführpumpe 12 zurück in den Lagerbehälter 2. Da die Treibstoffleitung
und die Gasrückführungsleitung im Bereich der
Zapfsäule 9 mit unterschiedlichen Organen ausgerüstet sind, gehen sie dort von unterschiedlichen Stellen aus. Sie münden
auch an unterschiedlicher Stelle innerhalb des Lagerbehälters 2.
Insoweit kann die Einrichtung als bekannt betrachtet werden.
An den Enden des im Erdreich verlegten Abschnitts 7 der Treibstoffleitung sind Rohrzwischenstücke 13, 14 angeflanscht,
die als Ein- bzw. AusfUhrungseinrichtung für die Gasrückführungsleitung
11 ausgebildet sind. Sie besitzen einen Stutzen 15, durch den die aus flexiblem Kunststoff bestehende Rückführungsleitung
geführt ist und der gegenüber dem Umfang dieser Leitung durch geeignete Mittel abgedichtet ist. Die
Rückführungsleitung braucht doher an dieser Stelle keine
Unterbrechung zu erfahren. Sie kann gewünschtenfalls geteilt
von der Zapfsäule bis zum Lagerbehälter durchgeführt werden. Sie kann aber auch außerhalb der Treibstoffleitung 7 mit einer
Anschlußverbindung 16 versehen sein. Dies ist beispielsweise dann zweckmäßig, wenn die Rückführungsleitung aus Gründen der
Kischsnischsn Widerstandsfähigkeit außerhalb der Tröibstörfleitung
7 aus anderem Werkstoff bestehen soll als innerhalb derselben. Beispielsweise könnte sie im frei verlegten Bereich
aus Metall und innerhalb der Treibstoffleitung 7 aus flexiblem
Kunststoff bestehen, um für die Verlegung hinreichende Flexibilität zu besitzen und keinen Anlaß zu Kontaktkorrosion zu
bieten. Die Rohrverbindung 16 kenn gewünschtenfalls mechanisch von dem Stutzen 15 abgestützt und zu diesem Zweck damit
verbunden sein, was aber an dem Prinzip der ungeteilten Durchführung der Rückführungsleitung durch den Stutzen bzw.
dessen Abdichtung nichts ändern soll.
Claims (12)
1. Produktleitung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für
den Einsatz zwischen einer Zapfsäule und einem Produktlagerbehälter einer Tanketeile für Vergaserkraftstoff in
Verbindung mit einer GasrUckfUhrungsleitung von der Zapfsäule zum Lagerbehälter, die an der Zapfsäule und dem
Lagerbehälter jeweils an anderer Stelle mündet als die Produktleitung, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasrückführungsleitung
(11) zumindest teilweise innerhalb der Produktleitung (7) verläuft, die mit abgedichteten Ein-
und Aueführungseinrichtungen (13, 14, 15) für die Gasrückführungsleitung
versehen ist.
2. Produktleitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasrückführungseinrichtung mit einer Rückführungepumpe
(12) ausgerüstet ist.
3. Produktleitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Gasrückführungsleitung (11) im Bereich der Ein- bzw. Ausführungseinrichtungen (13, 14, 15)
ungeteilt ist.
4. Produktleitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß die Ein- bzw. Ausführungseinrichtung von einem Rohrzwischenstück (13, 14) gebildet ist.
5. Produktleitung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrzwischenstück (13) wenigstens einen Verbindungsflanech
zum Einsetzen In. die Produktleitung aufweist.
6. Produktleitung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet,
daß das Rohrzwischenstück (13) zum Einführen der Gasrückführungeleitung (11) in der Produktleitung (7) nahe
der Zapfsäule (3) angeordnet ist.
7. Produktleitung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrzwischenstück (14) zum Ausführen
der GasrückfUhrungsleitung aus der Produktleitung (7)
nahe dem Produktlagerbehälter (2) angeordnet ist.
8. Produktleitung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch
gekennzeichnet, daß das Rohrzwischenstück (13, 14) mit einem Abdichtungsmittel aufweisenden Ein- bzw. Ausführungsstutzen
(15) versehen ist.
9. Produktleitung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasrückführungsleitung (11) aus
flexiblem und kraftstoffbeständigem Kunststoff besteht.
10. Produktleitung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch
gekennzeichnet, daß die Gasrückführungsleitung (11)
elektrisch leitfähig ist.
11. Produktleitung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein- bzw. Ausführungseinrichtungen
(13, 14, 15) zur Anordnung im Schutzbereich (8) einer Zapfsäule (9) bzw. im Domschacht (4) des Lagerbehälters
(2) ausgebildet sind.
12. Produktleitung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Rohrzwischenstück (13,
14) und einem vorhandenen Flansch der Produktleitung (5, 7) ein Dehnungsausgleicher (6, 10) in der Produktleitung
angeordnet ist.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3817606A DE3817606A1 (de) | 1988-05-24 | 1988-05-24 | Anordnung zum tanken eines fluessigen produkts, insbesondere vergaserkraftstoffe, mit einer gasrueckfuehrungseinrichtung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8816569U1 true DE8816569U1 (de) | 1990-01-18 |
Family
ID=6355006
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8816569U Expired - Lifetime DE8816569U1 (de) | 1988-05-24 | 1988-05-24 | Produktleitung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für den Einsatz zwischen einer Zapfstelle und einem Produktlagerbehälter einer Tankstelle |
| DE3817606A Granted DE3817606A1 (de) | 1988-05-24 | 1988-05-24 | Anordnung zum tanken eines fluessigen produkts, insbesondere vergaserkraftstoffe, mit einer gasrueckfuehrungseinrichtung |
| DE8989305123T Expired - Fee Related DE68904118T2 (de) | 1988-05-24 | 1989-05-19 | Vorrichtung zum abgeben von fluessigkeiten mit gasrueckfuehrungsleitung. |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3817606A Granted DE3817606A1 (de) | 1988-05-24 | 1988-05-24 | Anordnung zum tanken eines fluessigen produkts, insbesondere vergaserkraftstoffe, mit einer gasrueckfuehrungseinrichtung |
| DE8989305123T Expired - Fee Related DE68904118T2 (de) | 1988-05-24 | 1989-05-19 | Vorrichtung zum abgeben von fluessigkeiten mit gasrueckfuehrungsleitung. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0343884B1 (de) |
| AT (1) | ATE84016T1 (de) |
| DE (3) | DE8816569U1 (de) |
| ES (1) | ES2037954T3 (de) |
| GR (1) | GR3007441T3 (de) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5301721A (en) * | 1990-05-24 | 1994-04-12 | Hartmann John P | Underground secondary containment and vapor recovery piping system |
| DE4139844A1 (de) * | 1991-02-03 | 1993-06-24 | Fritz Curtius | Verfahren zum entfernen des kondensates eines benzindampf/luftgemisches, welches in einer gasrueckfuehrleitung anfaellt |
| DE9207810U1 (de) * | 1991-11-30 | 1993-03-25 | Ruffer, Ekkehard, Dipl.-Ing., 2107 Rosengarten | Produktleitung für Vergaserkraftstoffe mit einer Gasrückführungsleitung |
| DE4141161C2 (de) * | 1991-11-30 | 1995-01-12 | Tecalemit Gmbh Deutsche | Rohrzwischenstück für eine Transportleitung für Vergaserkraftstoffe od. dgl. |
| US5494374A (en) | 1992-03-27 | 1996-02-27 | Youngs; Andrew | Secondary containment flexible underground piping system |
| US5265652A (en) * | 1992-05-29 | 1993-11-30 | Couple-Up, Inc. | Multiaxial fuel transfer pipe system |
| US5865216A (en) | 1995-11-08 | 1999-02-02 | Advanced Polymer Technology, Inc. | System for housing secondarily contained flexible piping |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3016928A (en) * | 1959-01-19 | 1962-01-16 | Brandt Robert Jay | Device for extracting fumes from liquid fuel storage containers |
| US4057086A (en) * | 1975-02-27 | 1977-11-08 | Healy James W | Vapor control |
| DE3613453A1 (de) * | 1986-04-21 | 1987-10-22 | Deutsche Geraetebau Gmbh | Vorrichtung zum betanken von kraftfahrzeugen |
| CA1299545C (en) * | 1986-09-26 | 1992-04-28 | John Howard Stanley | Light weight flexible coaxial vapor recovery hose |
-
1988
- 1988-05-24 DE DE8816569U patent/DE8816569U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-24 DE DE3817606A patent/DE3817606A1/de active Granted
-
1989
- 1989-05-19 AT AT89305123T patent/ATE84016T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-05-19 DE DE8989305123T patent/DE68904118T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1989-05-19 EP EP89305123A patent/EP0343884B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-19 ES ES198989305123T patent/ES2037954T3/es not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-03-23 GR GR930400628T patent/GR3007441T3/el unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE84016T1 (de) | 1993-01-15 |
| ES2037954T3 (es) | 1993-07-01 |
| EP0343884B1 (de) | 1992-12-30 |
| DE3817606C2 (de) | 1992-08-27 |
| DE3817606A1 (de) | 1989-11-30 |
| GR3007441T3 (de) | 1993-07-30 |
| DE68904118T2 (de) | 1993-05-06 |
| EP0343884A1 (de) | 1989-11-29 |
| DE68904118D1 (de) | 1993-02-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0612919B1 (de) | Einrichtung für die Kraftstoffversorgung eines Kraftfahrzeugmotors | |
| DE3914929C2 (de) | ||
| DE2217591A1 (de) | Vorrichtung zum Auffangen und zur An zeige von Leckkraftstoff bei einem Ver brennungsmotor | |
| DE8816569U1 (de) | Produktleitung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für den Einsatz zwischen einer Zapfstelle und einem Produktlagerbehälter einer Tankstelle | |
| DE2939162A1 (de) | Kern zum herstellen eines fuellstutzenschlauchs | |
| DE3045284A1 (en) | Float for use in tank gauging systems | |
| EP0931761B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Verbindung von Flüssigkeitsbehältern mit einem Rohr-Hüllrohrsystem | |
| DE1475842A1 (de) | Einrichtung zur Leckueberwachung von Rohrleitungen | |
| DE102016014778A1 (de) | Vorrichtung zum Anzeigen und/oder Kontrollieren von Fluidzuständen | |
| DE3411155C2 (de) | Abfüllanlage zum Abfüllen von Flüssigkeiten in Gebinde, insbesondere zum Abfüllen von Mineralöl | |
| DE4411170C2 (de) | Einrichtung zum Befüllen und Entleeren eines Lagerbehälters | |
| DE3336335A1 (de) | Einrichtung zur ueberwachung eines behaelters | |
| DE629144C (de) | Leistungstransformator | |
| DE1525768A1 (de) | Isolierschicht fuer Behaelter und Leitungen,insbesondere fuer Treibstofftanks | |
| DE4141161C2 (de) | Rohrzwischenstück für eine Transportleitung für Vergaserkraftstoffe od. dgl. | |
| DE102015115922A1 (de) | Tankanlage für einen Betriebsstoff und Verfahren zum Befüllen einer Tankanlage | |
| AT380216B (de) | Tank, insbesondere oeltank | |
| DE3534723A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum foerdern einer fluessigkeit | |
| DE2226374A1 (de) | Manschette zum abdichten von leitungen | |
| DE3001523A1 (de) | Zapfpistole | |
| DD300897A7 (de) | Schutzbauwerk für Lauftfahrzeuge | |
| DE1591856C (de) | Verfahren zur Vorbereitung des Endes eines Hochspannungskabels zur Hochspannungs prüfung | |
| EP1106568A1 (de) | Automatische Kraftstoffbetankungsanlage | |
| DE1793615U (de) | Vorrichtung zum einoelen von blechen. | |
| DE951284C (de) | Verfahren zum Verlegen eines OElkabels in abfallendem Gelaende |