DE8815876U1 - Spannringverschluß - Google Patents
SpannringverschlußInfo
- Publication number
- DE8815876U1 DE8815876U1 DE8815876U DE8815876U DE8815876U1 DE 8815876 U1 DE8815876 U1 DE 8815876U1 DE 8815876 U DE8815876 U DE 8815876U DE 8815876 U DE8815876 U DE 8815876U DE 8815876 U1 DE8815876 U1 DE 8815876U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- clamping
- locking
- clamping ring
- lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000006798 ring closing metathesis reaction Methods 0.000 title claims description 4
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 230000009916 joint effect Effects 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D45/00—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
- B65D45/32—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member
- B65D45/34—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member lever-operated
- B65D45/345—Lever-operated contractible or expansible band, the lever moving in the plane of the band
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
- Y10T24/14—Bale and package ties, hose clamps
- Y10T24/1412—Bale and package ties, hose clamps with tighteners
- Y10T24/1418—Self-locking [dead center or snap action]
- Y10T24/142—Adjustable girth
- Y10T24/1422—Rack bar
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T292/00—Closure fasteners
- Y10T292/20—Clamps
- Y10T292/205—Ring
- Y10T292/212—With expanding or contracting means
- Y10T292/216—Toggle lever
Landscapes
- Mechanical Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Description
Die Neuerung betrifft einen SpannringverschluB für
Verpackungsbehälter, dessen Ringenden über einen Spannhebelverschluß in der Verriegelungsstellung übereinan-, der gespannt sind,und wobei der Spannhebel gegen unbe
rechtigtes Offnen gesichert ist.
t. Bei derartigen Verschlüssen erfolgt die Übertragung der
1S? Spannkraft über einen auf de« einen Spannringende ver-
# schwenkbar gelagerten Spannhebel, sowie einen auf dem
&iacgr;
anderen Spannringende und de« Spannhebel gelagerten
i: Das «it de« Spannhebel verbundene Ringende weist eine
; Verriegelungsschleife zur Aufnahae eines Sicherungs-
?? des Spannhebels durch seitliche Ourchsteckösen des Rie-
| gels hindurchgeführt ist.
' festigung des Verschlusses bei reuhen Betriebsbedingungen
gegeben wer, reicht diese Stabilisierungsaöglichkeit,
insbesondere bei« Absturz eines gefüllten Behälters '; nicht «ohr aus.
Zwar überlappen sich die Spennringonden und sind «it
einer Sicherung zusa«nongespannt. Oebei bleibt das andere
Ringende ungesichsrt uno konnte bei« Auftreffen nach de*
Abfclurz nach außen ausweichen und sich verbiegen. Oe«lt
wirkt die Sicherung gegen unbeabsichtigtes Offnen praktisch wie ein Gelenk, u« das sich das freie Ringende vordreht.
Oa«it ist der Verschluß zerstört.
Eo hondolt sich u« dlo Aufgobo, einen Ver»chlu6 vorstehender
, Art so m stabilisieren, daß eine Gelonkwirkung aufgehoben
wird.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß
im iibereinnndergeschobenen Zustand der Spannringenden
in Endnähe des unteren Ringendes eine nach oben gerichtete
Vei- riegel &ugr; ngsschleife angeordnet ist, die in Verriegelungsstellung des Spannringes durch eine Fensteröffnung i' darü-
berliegenden Ringsnde hindwrchfcritt und di· Aufnahm· für
•intn Sich«rungsbüg«l bildtt.
Durch di··· &Mgr;&bgr;&bgr;&eegr;·&eegr;·&bgr; können di· beiden Ringenden nur noch
geioinse« deforoiert werden und nicht nur ein Ende elleine.
In der Zeichnung iet eine Auefuhrungefor* der Neuerung
beispielsweise dergeetellt.
Ce zeigen:
Fig. 1 einen Spennring Mit de« dereuf engeordneten SpennringverschluB in Offnungsstellung.
Oie beiden Enden 1 und 2 dee Spennringee 11 sind in der dergeetellten Lege öberolnender geechoben, so defl dee Ende
Ober des Ende 1 zu liegen ko««t. Oie Obertregung der Spennkreft erfolgt Ober den Spennhebel 7, der «it seine· einen
Ende euf des) Legerbock 5 doe Spennringendee i verechwenkber
gelegert iet. Von dort erfolgt die KreftObertregung Ober einen
Verbindungehebol 4, der einerseits e« Spennhebel 7 und ondererseits ·· Logerbock 3 des Spennringendes 2 gologert iet.
Dee «it de« Spennhebel 7 verbundene Ringende 1 weist eine Verriegelungsschleife &bgr; euf «it seitlichen Durchtritteöffnungen,
Bei eingekleppter Verriegelungsstellung de· Spennhebels 7
wird ein Sicherungsbügel durch die seitlichen ösen IQ des
Spannhebels und durch die Seitenöffnungen der Schleife 6 hindurchgeföhrt.
In Endnähe des unten liegenden Ringendes 1 ist eine nach oben gerichtete Verriegelungsschleife 8 angeordnet, die
in Verriegelungsstellung des Spannringes 11 durch eine Fensteröffnung S is darüberliegenden Ringende 2 hindurchtritt.
Durch die Seitenöffnung der Verriegelungsschleife 8
wird ein zweiter Sicherungsbügel hindurchgeführt, der
sich gegen die Oberfläche des Ringendes 2 legt.
Claims (1)
1.) Spannringverschluß für Verpackungsbehälter, dessen
Ringenden über einen Spannhebelverschluß in der Verriegelungsstellung übereinander gespannt sind, wobei
der Spannhebel gegen unberechtigtes öffnen gesichert ist, dadurch gekennzeichnet;,
daß i« übereinandergeschobenen Zustand der Spannringenden (1,2) in EndnShe des unteren Ringendes (1) eine
nach oben gerichtete V^rriegelungsschleife (8) angeordnet ist, die in Verriegelungsstellung des
Spannringes (11) durch eine Fensteröffnung (9) i* darüberliegenden Ringende (2) hindurchtritt und die Aufnahae für einen Sicherungsbügel bildet.
Priority Applications (23)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8815876U DE8815876U1 (de) | 1988-12-22 | 1988-12-22 | Spannringverschluß |
IT2203089U IT218934Z2 (it) | 1988-12-22 | 1989-11-02 | Elemento di chiusura ad anello tenditore |
SU894742393A SU1748642A3 (ru) | 1988-12-22 | 1989-11-14 | Затвор с полым нат жным кольцом дл упаковочных контейнеров |
ZA898768A ZA898768B (en) | 1988-12-22 | 1989-11-16 | Toggle-type ring fastener |
ES8903943A ES2017372A6 (es) | 1988-12-22 | 1989-11-20 | Cierre de anillo de apriete. |
BE8901256A BE1002921A3 (fr) | 1988-12-22 | 1989-11-24 | Fermeture de bague de serrage. |
DK592789A DK592789A (da) | 1988-12-22 | 1989-11-24 | Spaenderingslukke |
FR8915603A FR2640940B1 (de) | 1988-12-22 | 1989-11-28 | |
HU896323A HU208940B (en) | 1988-12-22 | 1989-11-30 | Spreader lock device for storing containers |
LU87636A LU87636A1 (fr) | 1988-12-22 | 1989-12-06 | Fermeture de bague de serrage |
IL9263189A IL92631A (en) | 1988-12-22 | 1989-12-11 | Tension ring lock |
JP32158089A JPH07100512B2 (ja) | 1988-12-22 | 1989-12-13 | 締付けリング閉鎖部材 |
NL8903057A NL193244C (nl) | 1988-12-22 | 1989-12-13 | Spanringsluiting. |
PT812489U PT8124Y (pt) | 1988-12-22 | 1989-12-15 | Fecho de anel de aperto |
CA 2005798 CA2005798C (en) | 1988-12-22 | 1989-12-18 | Clamping ring |
DD89335846A DD290394A5 (de) | 1988-12-22 | 1989-12-18 | Spannringverschluss |
SE8904292A SE8904292L (sv) | 1988-12-22 | 1989-12-20 | Spaennringslaas |
FI896122A FI896122A0 (fi) | 1988-12-22 | 1989-12-20 | Spaennringlaosanordning. |
BR8906654A BR8906654A (pt) | 1988-12-22 | 1989-12-21 | Fecho de anel tensor |
NO89895184A NO895184L (no) | 1988-12-22 | 1989-12-21 | Lukkeinnretning for spennring. |
CH4618/89A CH680282A5 (de) | 1988-12-22 | 1989-12-22 | |
US07/455,684 US5020839A (en) | 1988-12-22 | 1989-12-22 | Container tension ring closure |
GB8929098A GB2226305B (en) | 1988-12-22 | 1989-12-22 | Clamping ring |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8815876U DE8815876U1 (de) | 1988-12-22 | 1988-12-22 | Spannringverschluß |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8815876U1 true DE8815876U1 (de) | 1989-02-02 |
Family
ID=6831024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8815876U Expired DE8815876U1 (de) | 1988-12-22 | 1988-12-22 | Spannringverschluß |
Country Status (23)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5020839A (de) |
JP (1) | JPH07100512B2 (de) |
BE (1) | BE1002921A3 (de) |
BR (1) | BR8906654A (de) |
CA (1) | CA2005798C (de) |
CH (1) | CH680282A5 (de) |
DD (1) | DD290394A5 (de) |
DE (1) | DE8815876U1 (de) |
DK (1) | DK592789A (de) |
ES (1) | ES2017372A6 (de) |
FI (1) | FI896122A0 (de) |
FR (1) | FR2640940B1 (de) |
GB (1) | GB2226305B (de) |
HU (1) | HU208940B (de) |
IL (1) | IL92631A (de) |
IT (1) | IT218934Z2 (de) |
LU (1) | LU87636A1 (de) |
NL (1) | NL193244C (de) |
NO (1) | NO895184L (de) |
PT (1) | PT8124Y (de) |
SE (1) | SE8904292L (de) |
SU (1) | SU1748642A3 (de) |
ZA (1) | ZA898768B (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0410141A1 (de) * | 1989-07-25 | 1991-01-30 | Schmalbach-Lubeca AG | Spannringverschluss für Behälter aus Blech, wie Eimer, Hobbock oder dgl., mit einem Eindrückdeckel |
EP1028066A2 (de) | 1999-02-07 | 2000-08-16 | Impress GmbH & Co. oHG | Verschliessen von eimerförmigen Behältern |
DE202006004354U1 (de) * | 2006-03-16 | 2007-07-19 | Cognis Ip Management Gmbh | Deckelfass und zugehöriger Spannring |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5295604A (en) * | 1990-07-13 | 1994-03-22 | Ryswyk Henricus J Van | Toggle latch |
IT221710Z2 (it) * | 1991-05-07 | 1994-09-16 | Reina Giancarlo | Struttura di anello di fissaggio per il serraggio di un coperchio ad un contenitore |
DE9417502U1 (de) * | 1994-10-31 | 1994-12-15 | Siepe GmbH, 50170 Kerpen | Spannringverschluß für Behälter, insbesondere für Fäßer |
US5735427A (en) * | 1995-10-23 | 1998-04-07 | Russell-Stanley Corporation | Open top container |
GB2370069B (en) * | 2000-12-13 | 2004-07-07 | Drum Closures Ltd | Clamp ring assembly |
US6786346B1 (en) * | 2002-08-01 | 2004-09-07 | Ted Gurnard | Security closure for a container |
US7219951B2 (en) * | 2005-04-04 | 2007-05-22 | Lippert Components | Tie-down assembly |
US7802827B2 (en) * | 2005-11-07 | 2010-09-28 | Rieke Corporation | Closing ring for lid and container combination |
US20070267426A1 (en) * | 2006-05-16 | 2007-11-22 | A-1 Tool Corporation | Container for use with a securing device |
US7497489B2 (en) * | 2006-10-03 | 2009-03-03 | Rieke Corporation | Container and lid combination with closing ring assembly |
WO2014015195A1 (en) * | 2012-07-18 | 2014-01-23 | Container International, Inc. | Lock ring for securing a container lid |
CA2885142A1 (en) * | 2012-09-20 | 2014-03-27 | Leonard Austin Hensel | Lock ring spreader |
US20190291929A1 (en) * | 2018-03-20 | 2019-09-26 | Manuel Mendez | Cup lid clamp assembly |
US11554903B2 (en) | 2018-09-03 | 2023-01-17 | Container International, Inc. | Container lid and lock ring combination |
US11565143B2 (en) * | 2018-11-30 | 2023-01-31 | Coulter Ventures, Llc. | Clamping device |
US20220325915A1 (en) * | 2021-04-13 | 2022-10-13 | Ceco Environmental Ip Inc. | Duct clamp assembly |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR745428A (de) * | 1933-05-10 | |||
FR522675A (fr) * | 1920-08-19 | 1921-08-03 | Raoul Chasse | Bruleur pour fourneaux à gaz de pétrole |
US1517196A (en) * | 1924-04-04 | 1924-11-25 | Charles W Cuppett | Hose clamp |
US1579719A (en) * | 1925-12-03 | 1926-04-06 | Robert W Case | Hose clamp |
US2005341A (en) * | 1934-08-24 | 1935-06-18 | Pittsburgh Steel Drum Company | Sealing ring |
US2319762A (en) * | 1939-05-11 | 1943-05-18 | Atlas Steel Barrel Corp | Clamping ring assembly |
GB681709A (en) * | 1949-07-20 | 1952-10-29 | William Cookson | Improvements in or relating to containers and the like |
GB692315A (en) * | 1950-11-21 | 1953-06-03 | Reads Ltd | Improvements in handles for drums, pails and like containers |
US2680536A (en) * | 1951-06-26 | 1954-06-08 | Drum Parts Inc | Lever-bolt drum closure |
GB705759A (en) * | 1951-10-06 | 1954-03-17 | Reads Ltd | Improvements relating to closures for sheet metal drums, kegs and like containers |
GB743339A (en) * | 1953-01-21 | 1956-01-11 | William Cookson | Improvements in closure rings for containers |
DE1955837U (de) * | 1966-12-03 | 1967-02-16 | Otto Keseberg Press Stanz Und | Kniehebelverschluss zur anwendung an faessern, kisten und anderen behaeltern. |
CH483345A (de) * | 1967-12-04 | 1969-12-31 | Luedi & Cie Ag | An einer Verschlussvorrichtung angeordnete Plombe |
DE2602888A1 (de) * | 1976-01-27 | 1977-07-28 | Hosto Fabrik Fuer Draht Und Me | Spannring aus blech fuer versandbehaelter |
DE2916659C3 (de) * | 1979-03-05 | 1997-04-03 | Eberhard Stolz | Hebelverschluß, insbesondere für U-förmig profilierte Spannringe aus Blech für Versandbehälter |
DE2908602A1 (de) * | 1979-03-05 | 1980-09-11 | Eberhard Stolz | Hebelverschluss, insbesondere fuer spannringe aus blech fuer versandbehaelter |
IT207506Z2 (it) * | 1985-11-08 | 1988-01-25 | Imbalkraft Srl | Anello per il bloccaggio del coperchio, su fusti in fibra e simili, provvisto di un meccanismo a leva agganciato meccanicamente, ad incastro, all'anello medesimo. |
NL8503429A (nl) * | 1985-12-12 | 1987-07-01 | Leer Koninklijke Emballage | Klem- of spanring voor het vastzetten van het deksel op een vat. |
EP0233972B1 (de) * | 1986-02-25 | 1989-10-11 | Firma Theodor Schemm | Thermoplastspannring |
CH674193A5 (en) * | 1987-12-17 | 1990-05-15 | Karl Bloch | Tension ring fixing lid to disposable barrels - has quick-fit tensioner which has tension lever with guide rod and which connects two ring ends together |
-
1988
- 1988-12-22 DE DE8815876U patent/DE8815876U1/de not_active Expired
-
1989
- 1989-11-02 IT IT2203089U patent/IT218934Z2/it active IP Right Grant
- 1989-11-14 SU SU894742393A patent/SU1748642A3/ru active
- 1989-11-16 ZA ZA898768A patent/ZA898768B/xx unknown
- 1989-11-20 ES ES8903943A patent/ES2017372A6/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-11-24 DK DK592789A patent/DK592789A/da not_active Application Discontinuation
- 1989-11-24 BE BE8901256A patent/BE1002921A3/fr not_active IP Right Cessation
- 1989-11-28 FR FR8915603A patent/FR2640940B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1989-11-30 HU HU896323A patent/HU208940B/hu not_active IP Right Cessation
- 1989-12-06 LU LU87636A patent/LU87636A1/fr unknown
- 1989-12-11 IL IL9263189A patent/IL92631A/xx not_active IP Right Cessation
- 1989-12-13 JP JP32158089A patent/JPH07100512B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1989-12-13 NL NL8903057A patent/NL193244C/nl not_active IP Right Cessation
- 1989-12-15 PT PT812489U patent/PT8124Y/pt not_active IP Right Cessation
- 1989-12-18 CA CA 2005798 patent/CA2005798C/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-12-18 DD DD89335846A patent/DD290394A5/de unknown
- 1989-12-20 FI FI896122A patent/FI896122A0/fi not_active Application Discontinuation
- 1989-12-20 SE SE8904292A patent/SE8904292L/ not_active Application Discontinuation
- 1989-12-21 BR BR8906654A patent/BR8906654A/pt unknown
- 1989-12-21 NO NO89895184A patent/NO895184L/no unknown
- 1989-12-22 CH CH4618/89A patent/CH680282A5/de not_active IP Right Cessation
- 1989-12-22 GB GB8929098A patent/GB2226305B/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-12-22 US US07/455,684 patent/US5020839A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0410141A1 (de) * | 1989-07-25 | 1991-01-30 | Schmalbach-Lubeca AG | Spannringverschluss für Behälter aus Blech, wie Eimer, Hobbock oder dgl., mit einem Eindrückdeckel |
EP1028066A2 (de) | 1999-02-07 | 2000-08-16 | Impress GmbH & Co. oHG | Verschliessen von eimerförmigen Behältern |
DE202006004354U1 (de) * | 2006-03-16 | 2007-07-19 | Cognis Ip Management Gmbh | Deckelfass und zugehöriger Spannring |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE8815876U1 (de) | Spannringverschluß | |
DE2805046A1 (de) | Kunststoffverschluss fuer feste und deformierbare behaelter | |
DE3724673A1 (de) | Munitionsbehaelter | |
DE10308125A1 (de) | Klemmschelle | |
DE1191740B (de) | Deckelverschluss fuer Muellgefaesse, die durch eine Einschuettvorrichtung am Muellwagen staubfrei entleert werden koennen | |
DE7006588U (de) | Verriegelungsvorrichtung fuer spannringverschluesse. | |
DE2221241A1 (de) | Spannringverschluss fuer faesser | |
DE952968C (de) | Spannringverschluss fuer Verpackungsgefaesse | |
DE9314270U1 (de) | Kupplungsschlüssel | |
DE157270C (de) | ||
DE7421763U (de) | Verriegelungsvorrichtung für Spannringverschlüsse | |
DE27046C (de) | Doppelverschlufs für Lager- und Schankfässer. (Abhängig vom Patent Nr. 2713.) | |
DE9100639U1 (de) | Verschlußbügel für Mülleimer | |
DE29619502U1 (de) | Mülltonnenverschluß | |
DE183540C (de) | ||
DE8003611U1 (de) | Flaschenverschluss | |
DE4234186C1 (de) | Rohrverschluß | |
DE7216491U (de) | Spannringverschluss fuer Faesser | |
DE8525979U1 (de) | Diebstahlsicherung für einen Schwimmkörper, insbesondere Surfbrett | |
DD283725A7 (de) | Siloverschluss | |
DE2430712A1 (de) | Verriegelungsvorrichtung fuer spannringverschluesse | |
DE9004860U1 (de) | Behälter mit einem rechteckigen Querschnitt | |
DE2462284A1 (de) | Spannbuegel fuer zurrbaender | |
DE8617787U1 (de) | Vorrichtung zum Sichern des Verschlusses eines Behälters, insbesondere Kanisters | |
DE29613636U1 (de) | Verschlußeinrichtung für ein bewegliches Teil |