DE8808816U1

DE8808816U1 - Kasten, insbesondere Handschuhkasten

Info

Publication number: DE8808816U1
Application number: DE8808816U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1988-07-08
Filing date: 1988-07-08
Publication date: 1989-11-02

Description

IBG 6 S O? OE

&ngr;J &igr; ALKEM GMbH, Hanau

Kasten, insbesondere Handschuhkasten
5

Die Neuerung betrifft einen Kasten, insbesondere Handschuhkasten, nach den Gattungsbegriff des Schutzanspruchs 1.

Ein derartiger Kasten, insbesondere Handschuhkasten, 1st bereits üblich. In den Kasten, insbesondere Handschuhkasten, können toxiscfes und/oder radioaktive Stoffe bearbeitet werden. Oer Behälter fur Druckluft speichert Druckluft, die dem pneumatischen Verbraucher gesteuert zuzuführen ist.

Die Ventile zum Steuern dieser zuzuführenden Druckluft sind der Innenatmosphäre des Kastens, insbesondere Handschuhkastens, voll ausgesetzt. Ist diese Innenatmosphäre säurehaltig, werden diese Ventile stark korrodiert und können schließlich nicht mehr zuverlässig betätigt werden.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die zuverlässige Betätigung dieser Ventile zu gewährleisten.

Zur Lösung dieser Aufgabe hat ein Kasten, insbesondere Handschuhkasten, der eingangs erwähnten Art neuerungsgemäß die Merk-) male des kennzeichnenden Teiles des Schutzanspruchs 1.

Da sich die Ventile dieses Kastens, insbesondere Handschuhkastens, innerhalb des Behälters für Druckluft befinden, sind sie nur von außerhalb des Kastens, insbesondere Handschuhkastens, zugeführter Druckluft ausgesetzt, die keine Korrosion hervorruft. Deshalb ist auch ein zuverlässiges Betätigen der Ventile stets gewährleistet.

Die Neuerung und ihre Vorteile seien anhand der Zeichnung näher erläutert.

Wl 2 Bi h / 07.0*. 19-88

88 G 6 4 O 3 DE '

In der Zeichnung ist stark schematisiert ein gasdichter Handschuhkasten 2 angedeutet. Innerhalb dieses Handschuhkastens 2 befindet sich ein pneumatischer Verbraucher 3, der ein Zylinder 4 mit einem Kolben 5 ist. Dieser Kolben 5 kann z.B. mit einem nicht dargestellten Kugelhahn gekoppelt sein und diesen Kugelhahn betätigen.

Ferner befindet sich innerhalb des Handschuhkastens 2 ein Behälter 6 für Druckluft. Innerhalb dieses Behälters 6 sind zwei Hagnetventile 7 und 8 angeordnet. Der VerbraucheranschluS des Magnetventiles 7 liegt an einer Vorschubleitung 9 zum Zylinder 4 und der Verbraucheranschluß des Magnetventiles 8 art -siner . Röckzugleitung 10 dieses Zylinders 4. Die Rückluftanschlüsse der Hagnetventile 7 und 8 sind an einer Rückluftleitung 13 angeschlossen, die auf die Außenseite des innerhalb des Handschuhkastens 2 angeordneten Behälters 6 für Druckluft fuhrt. In dieser Rückluftleitung 13 befindet sich ein Rückschlagventil 14, das in Richtung Außenseite des Behälters 6 fur Druckluft öffnet. Jedes Hagnetventil 7 und 8 hat einen Versorgungsanschluß 11 bzw. 12, der in den Innenraum des Behälters 6 mündet.

Dez Behälter 6 für Druckluft ist schließlich noch mit einer Druckluftzuleitung 15 versehen, die auf die Außenseite aas Handschuhkastens 2 fuhrt und dort an einer nicht dargestellten ) Druckluftpumpe angeschlossen ist. In dieser Druckluftzuleitung 15 befindet sich ebenfalls ein Rückschlagventil 16, das in Richtung Innenraum des Behälters 6 für Druckluft öffnet.

In der in dsr Zeichnung dargestellten Grundstellung der Magnetventile 7 und 8 liegt die im Behä.'.tsr 6 befindliche Druckluft über den Versorgungsanschluß 12 des .Magnetventils 8 an der Rückzugsleitung 10 an, während die Vorschubleitung 9 über die Rückluftleitung 13 in den Innenraum des Handschuhkastens 2 entlüftet ist. Der Kolben 5 nimmt im Zylinder 4 die in der Zeichnung dargestellte Grundstellung ein.

\ 1 Werden die Magnetventile 7 und 8 zugleich entgegen Ihren Rückstellfedern 17 und 18 betätigt, wird die Vorschubleitung 9 an den VersorgungsanschluQ 11 des Magnetventlles 7 und die Rückzugleitung 10 an die Rückluftleitung 13 geschaltet. Die Vorschubleltung 9 liegt somit an der Druckluft im Behälter 6 an, und der Kolben 5 im Zylinder A nimmt eine gestrichelt angedeutete Betätigungsstellung ein.

Fällt die Druckluftversorgung durch die Druckluftzuleitung 15 aus, wii.'d der Luftdruck in dem Behälter 6 wegen des Rückschlagventils 16 aufrechterhalten. Dieser Druck reicht aus, bei gleichzeitigem Betätigen der Magnetventile 7 und 8 den Kolben ₍ 5 im Zylinder 4 noch einmal zu betätigen.

Bei Stromausfall an den Magnetventilen 7 und 8 werden diese Magnetventile 7 und 8 durch die Rückst^llfedern 17 und 18 in ihre Grundstellung geschaltet, so daß auch der Kolben 5 im Zylinder 4 seine Grundstellung einnimmt.

Innerhalb des Behälters 6 befindet sich stets saubere Luft aus der Umgebungsatmosphäre auf der Außenseite des Handschuhkastens 2, so daß die Magnetventile 7 und 8 keiner Korrosion unterliegen.

2 Schutzansprüche
( 1 Figur

Claims

^ 1 Schutzansprüche

1. Kasten, insbesondere Handschuhkasten, in dem ein pneumatischer Verbraucher, insbesondere ein Zylinder mit Kolben, ein Behälter für Druckluft und Ventile zur Steuerung der Zufuhr der Druckluft zum pneumatischen Verbraucher angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventile (7,8) sich innerhalb des Behälters (6) für Druckluft befinden, der eine von der Außenseite des Kastens (2) in diesen Behälter (6) für Druckluft geführte Druckluftzuleitung (15) und eine von Rückluftanschlüssen der Ventile (7,8) abgehende, auf die Außenseite des Behälters (6) für Druckluft führende Rückluftleitung (13) aufweist.

2. Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß sich sowohl in der Rückluftleitung (13) als auch in der Druckluftzuleitung (15) ein Rückschlagventil (14,16) befindet.