DE858859C

DE858859C - Geschlossene elektrische Pendelleuchte

Info

Publication number: DE858859C
Application number: DES4607D
Authority: DE
Inventors: Arno Pahl
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1941-07-23
Filing date: 1941-07-23
Publication date: 1952-12-11

Description

Geschlossene elektrische Pendelleuchte Die Erfindung betrifft eine geschlossene elektrische Pendelleuchte, bei der das Unterglas unabhängig vom Oberglas am unteren Ende eines im Innern der Leuchte angeordneten schwenkbaren Bügels durch eine Verschraubung gehalten wird.
Nach der Erfindung sind.das Oberglas und das Unterglas mit Befestigungsöffnungen gleichen Durchmessers versehen, so daß jedes der Gläser als Ober- oder Unterglas verwendet werden kann.
In Fig. i ist i das Pendelrohr mit der Glühlampenfassung 2 und der Glühlampe 3. q. ist das Oberglas (Mattglas) und 5 das Unterglas (Opalglas). An dem Pendelrohr sitzt ein Tragbügel, der aus einem oberen Teil 6 und einem unteren Teil 7 besteht, die durch Laschen 8 lösbar miteinander verbunden sind. Am unteren Ende des Bügels sitzt auf einem Bolzen g eine Verschraubung io. Oberglas und Unterglas haben BefAtigungsöffnungen i i und 12 gleichen Durchmessers. Das Unterglas legt sich mit seinem unteren Rand auf einen Teller 13, der den Zwischenraum zwischen der Verschraubung io und dem unteren Rand des Glases überbrückt. Dieser Teller ist auf seinen Flächen mit Streurillen versehen, so daß er zerstreutes Licht hindurchläßt. Der Teller kann aber auch aus einem Stoff bestehen, der kein Licht hindurchläßt. Im Innern des Unterglases liegt ferner ein Glasspiegel 14.. Das Unterglas wird durch den Teller zentriert, und in der Öffnung des Unterglases zentriert sich der Spiegel. Ein Sprengring 15 hält den Teller und die Verschraubung io zusammen. Das Obc-rglas ist mit seinem oberen Rand auf einem an den Laschen befestigten Tragring 16 gelagert und zentriert. Von oben legt sichdagegen eine Kappe 17 mit ihrem Ansatz 17', die mit Hilfe eines Nippels i8 auf dem Rohr befestigt ist. Ober- und Unterglas greifen an ihren Berührungsstellen i9 ineinander, wodurch das Innere der Leuchte weitgehend gegen Eindringen von Staub gesichert ist. Das Unterglas kann mit Stufen 2o versehen werden, um beim Fehlen des Innenreflektors 14 den Schatten des Bügels zu mildern. Das Oberglas hat einen Absatz 21, auf den ein Großflächenreflektor 22 aufgelegt werden kann. Die Befestigungsöffnungen des Ober- und Unterglases sind so groß, daß sowohl die Glühlampenfassung wie der obere Teil des Tragbügels hindurchgesteckt werden können. Es ist also möglich,- die Kappe 17, den Oberteil 6 des Tragbügels und die Glühlampenfassung an dem Pendel anzubringen, und dann erst braucht das Oberglas d. durch Einhängen der Laschen 8 mit dem daran befestigten Tragring 16 und dem unteren Teil 7 des Tragbügels befestigt zu «,=erden. Dann wird das Unterglas gegen das Oberglas gelegt und durch Aufschrauben der Verschraubung io auf den Bolzen 9 am Tragbügel unter Vermittlung des Tellers 13 gegen den unteren Rand des Oberglases gepreßt, gegebenenfalls nach vorherigem Einsetzen des Spiegels 1q.. Die Möglichkeit, die Glühlampenfassung und den oberen Teil des Tragbügels auf dem Pendelrohr befestigen zu können, bevor das Oberglas angebracht wird, bietet eine hohe Sicherheit gegen Beschädigungen des Glases bei der Montage der Leuchte.
Soll der Großflächenreflektor das Licht nach oben werfen, so muß er am Unterglas befestigt werden. Zu diesem Zweck sind am Unterglas einige Tragbänder 23 angebracht, die den Reflektor 2,4 halten.
Wie man sieht, ist es ohne weiteres möglich, Oberglas und Unterglas miteinander zu vertauschen und dadurch bestimmte Beleuchtungswirkungen und bestimmte Leuchtenformen zu erzielen, wobei durch die Verwendung der Großflächenreflektoren, die das Licht entweder nach oben oder nach unten werfen, die Formen und Lichtwirkungen noch weiter geändert werden können. Dies ist in den Fig.2 bis 7 dargestellt; weitere Änderungen hinsichtlich der Lichtwirkung ergeben sich noch durch die Verwendung des Innenspiegels i4.. Mit Hilfe von nur vier lichttechnisch wirksamen Teilen (Oberglas, Unterglas, Innenspiegel und Großflächenreflektor) und einem einheitlichen Pendel mit Fassung und Haltebügel lassen sich zwölf Leuchtenkombinationen herstellen, wovon sich sechs außerdem in der Form unterscheiden.
Es ist zwar bei einer Leuchtenanordnung, die aus mehreren Teilen zusammengesetzt ist, bekannt, die verschiedenen Teile der Leuchte je nach Bedarf so zusammenzubauen, daß in dem einen Fall eine Hängeleuchte, in dem anderen Fall eine stehende Leuchte (Tischleuchte) entsteht. Dadurch vertauschen zwar die Gläser ihre Rollen, ohne daß aber an ihrem Zusammenbau sich etwas ändert. Es ist auf diese Weise also nicht möglich, Pendelleuchten mit verschiedener Lichtwirkung herzustellen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Geschlossene elektrische Pendelleuchte, bei der das Unterglas unabhängig vom Oberglas am unteren Ende eines im Innern der Leuchte angeordneten schwenkbaren Bügels durch eine Verschraubung gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberglas und Unterglas mit Befestigungsöffnungen gleichen Durchmessers versehen sind, so daß jedes .der Gläser als Ober-oder Unterglas verwendet werden kann.
2. Geschlossene elektrische Pendelleuchte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsöffnungen der Gläser so groß gewählt sind, daß die Fassung und der Aufhängebügel hindurchgesteckt werden können, während der Zwischenraum zwischen der Verschraubung und der Glasöffnung durch einen vorteilhaft zerstreutes Licht hindurchlassenden Teller überbrückt wird.
3. Geschlossene elektrische Pendelleuchte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Öffnung des Unterglases ein im Unterglas angeordneter Spiegel (14) zentriert wird. q..
Geschlossene elektrische Pendelleuchtenach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel in der Querrichtung in einen oberen Teil (6) und in einen unteren Teil (7) geteilt und beide Teile durch Laschen (8) lösbar miteinander verbunden sind.
5. Geschlossene elektrische Pendelleuchte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberglas zwischen einem Ansatz (17') der Leuchtenkappe (17) und einem Tragring (16) gehalten wird.
6. Geschlossene elektrischePendelleuchtenach Anspruch i, gekennzeichnet durch Tragbänder (23) am Unterglas zum Halten eines nach oben gerichteten Großflächenreflektors (2q.).