DE8515118U1

DE8515118U1 - Aufnahmevorrichtung für gemähtes Erntegut

Info

Publication number: DE8515118U1
Application number: DE19858515118
Authority: DE
Original assignee: ALOIS POETTINGER LANDMASCHINEN-GESELLSCHAFT MBH 8900 AUGSBURG DE
Current assignee: ALOIS POETTINGER LANDMASCHINEN-GESELLSCHAFT MBH 8900 AUGSBURG DE
Priority date: 1985-05-22
Filing date: 1985-05-22
Publication date: 1988-03-31

Description

I ·

ilia I i

Alois Pöttinger

Landmaschinen-Gesellschaft m.b.H.
■ 8900 Augsburg 22 EM 22 074

Aufnahmevorrichtung für gemähtes Erntegut 15

Beschreibung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufnahmevorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. 20

Bei bekannten Aufnahmevorrichtungen besteht der Längsträger aus einem rechteckigen Profilrohr an dem die Führungsotützen verschweißt sind, an denen die Abstreifbügel verschraubt sind. Eine solche Aufnahmevorrichtung ist beispielsweise aus der DEOS 33 15 033 bekannt, bei der der Zusammenbau dadurch vereinfacht werden soll, daß die Abstreifbügel mit Haken und Bohrungen versehen, beidseitig in die Führungsstützen eingehängt und durch die Bohrungen in Gewinde bohrungen, welche in die Führungsstützen eingepreßt sind,

30- ver schraubt werden.

Nachteilig bei dieser Anordnung bleibt die bedeutende Schweißarbeit für die Anbringung der Führungsstützen und die Notwendigkeit, Stahlbänder als Abstreifbügel zu verwen- ° den, während U-Profile der besseren Abstreifwirkung und der höheren Steifigkeit wegen wesentlich besser geeignet wären.

it tit* t« till)

111 411

&igr; &igr; > &igr; &igr; I ti lit it i

&igr; Z · &igr; &igr; t t

' Die Aufgabe der Erfindung ist es daher den Zusammenbau einer Aufnahmevorrichtung der beschriebenen Art weiter zu vereinfachen und zu verbessern.

' Diese Aufgabe wird durch die in dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Es wird durch diese Anordnung neben der Lösung der gestellten Aufgabe zudem eine yröBöiTö Anpä55uny5i.alii.yksit an &Bgr;&ogr;&agr;&egr;&pgr;-'^ 'Unebenheiten und Hindernisse erreicht, ohne die Steifigkeit der Bauelemente zu verringern. Darüberhinaus ist bei der Herstellung in Serie die Anfertigung unterschiedlich breiter Aufnähmevorrichtungen in einfacher Weise möglich.

'® Die Unteransprüche 2 bis 10 betreffen die günstigen und vorteilhaften Ausgestaltungen der Erfindung, durch welche die Herstellung der Bauelemente und ihr Zusammenbau beson-

^ ders vereinfacht und verbilligt wird.

20

ünteranspruch 11 bezieht sich auf den Zusammenbau in besonders einfacher Weise, durch den eine besondere Verbilligung der Anordnung erreichbar wird.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeich-

25

nung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben.

Dabei zeigt

Fig.1 eine Aufnahmevorrichtung einer schematisch angedeuteten Fördervorrichtung in Seitenansicht, 3Q Fig.2 einen Ausschnitt A aus Fig.1 im Längsschnitt der

Aufnahmevorrichtung in vergrößertem Maßstab, Fig.3 eine Draufsicht auf den Ausschnitt A aus Fig.1

in vergrößertem Maßstab,

Fig.4 einen Ausschnitt B aus Fig.1 im Längsschnitt der Aufnahmevorrichtung, in vergrößertem Maßstab und Fig.5 einen Aufriß der Fig.4, in vergrößertem Maßstab.

In Fjg.1 ist eine Aufnahmevorrichtung dargestellt, bei der vier Zinkenkäitrme 1 , die über ihre Länge mit Zinken 23 besetzt sind und in Trommelscheiben 5 gesteuert verschwenkbar gelagert sind und eine drehbare Trommel 2 einer Fördervor-

richtung 3 bilden, die mit Achslagern 6 in den Seitenschilden 7 auf der Achse 4, an beiden Enden gelagert sind. Die Seitenschilde 7 sind mit einem parallel zu der Achse 4 verlaufenden Längsträger 8 verschraubt, der die Form eines U-Profiles, mit in Richtung auf die Fördervorrichtung 3

¹^ hin offenen Schenkeln 13,14 aufweist. Die beiden Schenkelenden 28,29 sind mit Ftihrungsstützen 9 lösbar verbunden, die in Abständen nebeneinander angeordnet, der Versteifung dienen. In gleichen Abständen sind Abstreifbügel 10 angeordnet, welche die Trommel 2 der Fördervorrichtung 3 in

•5 Abständen voneinander im Kreisbogen umgeben und die von den Zinken 23 in Arbeitslage überragt werden, wobei die Abstreifbügel 10 mit dem Längsträger 8 lösbar verbunden sind.

Wegen der Art der Verbindung sind die Ausschnitte A und B in Fig.2 bis 5 näher dargestellt.

In Fig.2 ist der Längsträger 8 mit dem ersten Schenkel einer ersten Reihe 15 von öffnungen 16 und einer zweiten Reihe 17 von Öffnungen 18, sowie mit Ausklinkungen 19 am Schenkelende 23 und einer Einsickung, in der Dicke der Führungsstütze 9, beginnend zwischen der ersten Reihe 15 und der zweiten Reihe 17 der öffnungen 16,18 und bis zum Schenkelende 28 reichend, versehen. Zwischen der ersten

Reihe 15 von öffnungen 16 und dem Schenkelende 28 sind Gewindebohrungen 20 für Verschraubungen 26 angebracht.

In Fig. 3 ist zu erkennen, daß zwischen den öffnungen 16,

18 und den Gewindebohrungen 20 in Richtung der Abätreif-' 35

bügel 10 verlaufende Ausnehmungen 30 in dem Schänke! 13 für den Durchtritt der Zinken 23 eingearbeitet äind.

It·· till! I I I* i

■ I I I ( t I t I ·

1**1111111* &Idigr;

# ■ t I I I * &idigr;

• I I I f t » I

In Fig. 4 ist der zweite Schenkel 14 des Längsträgers 8 dargestellt, dessen Schenkelende 29 nach außen umgebogen ist und mit einer Reihe von öffnungen 21 versehen ist,bei denen jeweils die Innenkante 44 mit der Außenseite 36 des Schenkels 14 wenigstens bündig abschließt. Weiter dem Schenkelursprung 35 des zweiten Schenkels 14 zu ist eine Reihe von Bohrungen 22 für die Verschraubungen 27 angebracht.

Die Führungsstütze 9, welche die beiden Schenkel 13,14 verbindet, ist an ihrem ersten Ende 31 mit einem Haken 37 versehen, der eine erste Biegung 38 nach innen und im Abstand der Dicke des Schenkels 13 eine zweite Biegung 39 geradeaus aufweist. Im Abstand von dem Haken 37 ist eine Nase durchgedrückt, die sich in die Ausklinkung 19 einlegt. Zwischen Haken 37 und Nase 40 ist eine Bohrung 24 für die Verschraubung 26 des ersten Schenkels 13 angebracht. (Fig.2)

Das zweite Ende 32 der Führungsstütze 9 ist gerade verlaufend und endet mit einer Kantung 45, die nach außen gebogen ist und eine Ausnehmung 47 eingearbeitet hat, in die sich ein Fortsatz 46 des zweiten Endes 34 des Abstreifbügels 10 einlegt. Weiter innen ist eine Bohrung 24 für die Verschraubung 27 des zweiten Schenkels 14 angebracht. (Fig.4)

Der Abstreifbügel 10, welcher die Trommel 2 der Fördervorrichtung 3 im Kreisbogen umgibc, ist an seinem gerade ver-

3Q laufenden ersten Ende 33 mit einem durchgedrückten Haken 41 versehen, der eine erste Biegung 42 nach innen aufweist, auf die im Abstand der Dicke des Schenkels 13 eine zweite Biegung 43 geradeaus folgt. Weiter nach innen ist eine Bohrung 25 für die Verschraubung 26 des ersten Schenkels 13 angebracht (Fig.2). Das zweite Ende 34 des Abstreifbügeis 10 endet gerade und ist mit einem Fortsatz 46 versehen ,

Il t ( t I I I I I t ItI * I I * I It* I * * I

I Il I I 1 I

I lit

der sich in die Ausnehmung 47 des zweiten Endes 32 der Führungsstütze 9 einlegt und ist weiters mit einer Bohrung 25 für die Verschraubung 27 des zweiten Schenkels 14 versehen (Fig.4) .

Für den Zusammenbau wird die Führungsstütze 9 mit dem Haken 37 ihres ersten Endes 3"* in die Öffnung 16 der ersten Reihe 15 von öffnungen am ersten Schenkel 13 des Längsträgers 8 eingehängt, wobei sich die Nase 40 in die Ausklinxung 19 einlegt, worauf das zweite Ende 32 durch die öffnung 21 des zweiten Schenkels 14 des Längsträgers 8 geschoben wird. Darauf wird das erste Ende 33 des Abstreifbügels 10 mit dem Haken 37 in die öffnung 18 der zweiten Reihe 17 von öffnungen des ersten Schenkels 13 des Längsträgers 8 eingehängt und das zweite Ende 34 durch die Öffnung 21 des zweiten Schenkels 14 geschoben. Die Gewindebohrungen 20 und die Bohrungen 24 und 25, sowie die Gewindebohrungen 22 und die Bohrungen 24 und 25 kommen jeweils zur Deckung, worauf die Versehraubungen 26 und 27 angebracht werden.

i I MIl I I I I I

i t I ill

Il III I III

ti Il i

(til ItItII ItIIII '

till I < t ill

I III ItCt t It III

t t Il 1(1 I

t tt &igr; t ' t I Il 11 t 1 &Iacgr; · t · · ·

Legende '.

1 Zinkenkämm

2 Trommel

' 3 Pördervorrichtung

4 Achse

5 Trommelscheiben &igr;

6 Achslager j

7 Ssitsnschild '

8 Längsträger

9 Führungsstütze

10 Abstreifbügel

12 I

'^}

13 erster Schenkel des Längsträgers 8 |

14 zweiter Schenkel des Längsträgers 8 ■

15 erste Reihe von öffnungen 16 des ersten Schenkels 13 I

16 Öffnungen der ersten Reihe 15 j

17 zweite Reihe von öffnungen 18 des ersten Schenkels 13 \

18 öffnungen der zweiten Reihe 17 ]

19 Ausklinkungen am ersten Schenkel 13 ]

20 Bohrung des ersten Schenkels 13

21 öffnungen des zweiten Schenkels 14 ·

22 Bohrung des zweiten Schenkels 14 i

!

23 Zinken des Zinkenkammes 1

24 Bohrungen der Führungsstütze 9

25 Bohrungen des Abstreifbügeis 10

26 Verschraubungen des ersten Schenkels 13 !

27 Verschraubungen des zweiten Schenkels 14 i i

28 Schenkelende des ersten Schenkels 13

29 Schenkelende des zweiten Schenkels 14

30 Ausnehmung für den Durchtritt der Zinken 23 j

31 erstes Ende der Führungsstütze 9 j

32 zweites Ende der Führungsstü-tze 9 I

" j

33 erstes Ende des Abstreifbügeis 10

34 zweites Ende des Abstreifbügels 10

ill ei· · · &igr;

« (Ii t . ' « t Il I It ·

It r I t · i «

iilti'l ei it« 19*' "'

' 35 Schenkelursprung der Schenkel 13,14

36 Außenseite des Schenkels 13,14

37 Haken am Ende 31

38 erste Biegung des Hakens 37

39 zweite Biegung des Hakens

40 Nase der Führungsstütze 9

41 Haken am Ende 33

42 erste Biegung des Hakens 41

&Agr;-&Idigr; ~..._n-I J-_n DJ &ldquor;*-,■,_,. J-~&ldquor; &idiagr;&idigr;™U~_— vli

44 Innenkante der öffnung 21

45 Kantung am zweiten Ende 32

46 Fortsatz des zweiten Endes

47 Ausnehmung der Kantüng 45

Claims

1 111 ·■■· · ·· ansprüche;

1. Aufnahmevorrichtung für gemähtes Erntegut, insbesondere an einem Ladewagen, mit einer, aus mehreren, gesteuert umlaufen den Zinkenkämnien (1) eine zylindrische Trommel (2) bildende Fördervorrichtung (3), die auf einer Achse (4) mit seitlichen Trommelscheiben (5), in denen die Zinkenkämme (1) verdrehbar und gesteuert gelagert sind, ihrerseits in Achslagern (6) drehbar gelagert, die in Seitenschilden (7) eingesetzt sind, die an einem, zur Achse (4) parallelen Längsträger (8) starr befestigt sind, der auf der Seite der Fördervorrichtung (3) mit Führungsstützen (9) versteift ist und dem über seine Länge in Abständen voneinander Afostreifbügel (10) zugeordnet sind, die mit Haken (41) versehen in

öffnungen (18) eingehängt sind und zwischen denen die an den Zinkenkämmen (1) befestigten Zinken (23) hinaustreten und die Bohrunqen (25) für Verschraubungen (26,27) aufweisen, mit denen der *J3Streif bügel (10) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Längsträger (8) aus einem U-Profil

besteht, dessen beide offenen Schenkel (13,14) auf die Fördervorrichtung (3) weisend angeordnet sind und an denen die Führungsstützen (9) und die Abstreifbügel (10) mit den Verschraubungen (26,27) lösbar befestigt sind.

2. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

daß der erste Schenkel (13) des Längsträgers (8) mit zwei Reihen (15,17) öffnungen (16,18) und der zweite Schenkel (14) mit einer Reihe von öffnungen (21) versehen ist und

beide Schenkel (13,14) mit einer Reihe von Bohrungen (20,22) 30

für die Vsrschraubungen (26,27) versehen sind, die näher zu den Schenkelenden (28,29) hin angeordnet sind, als die Reihen von öffnungen (16,18,21).

a-

3. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem ersten Schenkel (13) des Längsträgers (8), in dem Bereich zwischen den öffnungen (16,18) einer

I · · W S % I t · ti · ■ «

I I · 1 111·

ersten Rsihe (15) und einer zweiten Reihe (17) in Richtung der Abstreifbügel (10) Ausnehmungen (30) für den Durchtritt der Zinken (23) eingearbeitet sind.

4. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem ersten Schenkel (13) zwischen den beiden Reihen (15,17) von Öffnungen (16,18) beginnend, bis zu dem Schenkelende (28) in der Dicke der Führungsstütze (9), eine Einsickung angebracht ist.

10

5. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem zweiten Schenkel (14) des Längsträgers (8) eine Öffnung (21) für das erste Ende (31) der Führungsstütze (9) und das erste Ende (33) des Abstreifbügeis (10)

; 15 angebracht ist, die an ihrer, dem Schenkelursprung (35) zugewandten Seite, zumindest mit der Außenseite (36) des Schenkels (14) bündig abschließt.

6. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1,4 oder 5,

j ²⁰ dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstütze (9) an dem t ersten Ende (31) mit einem Haken (37) versehen ist, der

eine erste Biegung(38) nach innen und mindestens in einem Abstand, entsprechend der Dicke des Schenkels (13), eine

zweite Biegung (39) auf v/eist und davon gerade verläuft. 25

7. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstütze (9) an dem ersten Ende (31) im Abstand von dem Haken (37) mit einer, vorzugsweise durchgedrückten Nase (40) versehen ist, die in eine Ausklinkung (19) am Sche^kelende (28) des Schenkels (13) des Längsträgers (8) eingelegt ist und an ihrem zweiten Ende (32) gerade verläuft und in eine nach außen gebogene Kantung(45) endet, der eine Ausnehmung (47)

für einen Fortsatz (46) des zweiten Endes (34) des Ab-

t 35

streifbügeis (10) eingearbeitet hat*

I« · > Il IMI · * · » &diams;·

II« I t ti · · ·

• I Il ' O ' · *

,,,■!Mi Il IM O · · · · ·

8. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die FühiüngsstÜtze(9) an beiden Enden (31,32) mit Bohrungen (24) für die Verschraübungen (26,27) versehen ist, wobei eine Bohrung (24) an dem ersten Ende (31) zwischen dem Haken (37) und der Nase

(40) angeordnet ist.

9* Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 5,

_3_j l- 1 .4^1,-_&Lgr;4. /J = Q &Lgr;&ogr;&ngr; Ikoi-roi -Fhfirföl MOl an dem

UCtUUX-WiX ycsi^cJXixiia^J.^***«^» t* , «ww ««» *&mgr;~·— ___&ngr;___-~^₃ —— « · — _r —

ersten Ende (33) mit einem Haken (41) versehen ist, der in eine, dem Schenkelursprung (35) zunächst liegende Reihe (17) von öffnungen (18) eingehängt ist und dessen Haken

(41) eine Biegung (42) nach innen und im Abstand von mindestens der Dicke des Schenkels (13) eine weitere Biegung (43)/ geradeaus verlaufend, aufweist und an seinem zweiten Ende(32) in einen Fortsatz (46) endet.

10. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 5 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifbügel (10) an den Enden (33,34) mit Bohrungen (25) für die Verschraubungen (26,27) versehen ist, deren eine weiter vom Ende (33) des Abstreifbügels (10) ab liegt, als der Haken (41) und der Fortsatz (46) .

²^ 11. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstütze (9) am ersten Ende (31) mit dem Haken (37) in eine öffnung (16) der ersten Reihe (15) eingehängt und mit der Nase (40) in eine Ausklinkung (19) des ersten Schenkels (13) eingelegt und mit dem zweiten Ende (32) in die Öffnung (21) des zweiten Schenkels (14) eingeschoben wird und darauf der Abstreifbügel (10) mit dem Haken (41) am ersten Ende (33) in eine Öffnung (18) der zweiten Reihe (17) der Öffnungen am ersten Schenkel (13) des Längsträgers (8) eingehängt wird und mit dem zweiten Ende (34) in die Öffnung (21) des

&igr; t i &idigr; if« &igr;

t I «I «r. · · ' ttlllcet M III J ·· ·<·

des zweiten Schenkels (14) eingeschoben wird, worauf der erste Schenkel (13) mit dem ersten Ende (31) der Führungsstütze (9) und dem ersten Ende (33) des Abstreifbügeis(10) durch die Bohrungen (20,24,25) und der zweite Schenkel (14) mit dem zweiten Ende (32) der Führungsstütze (9) und dem zweiten Ende (34) des Abstreifbügeis (10) durch die Bohrungen (22,24,25) mit den Verschraubungen (26,27) gemeinsam verschraubt werden.