DE3340685C2

DE3340685C2 - Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut

Info

Publication number: DE3340685C2
Application number: DE19833340685
Authority: DE
Inventors: Josef 4722 Ennigerloh Frisch; Josef 4410 Warendorf Hagemeier
Original assignee: HERMANN LOHMANN MASCHINENFABRIK WESTKIRCHEN 4722 ENNIGERLOH DE
Current assignee: HERMANN LOHMANN MASCHINENFABRIK WESTKIRCHEN 4722 ENNIGERLOH DE
Priority date: 1983-11-10
Filing date: 1983-11-10
Publication date: 1988-12-01
Also published as: DE3340685A1

Abstract

Zur weiteren Verbesserung einer Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut nach Patent (Anmeldung P 3315033.8) mit einer Anzahl von umlaufenden unter sich parallelen Zinkenträgern, die jeweils eine Reihe von Zinken tragen und mit einem parallel dazu verlaufenden Stützträger, der über Befestigungselemente eine Reihe von Federstahlstreifen trägt, die zwischen sich Schlitze freilassen, durch welche die Zinken im Abwurfbereich eine durch Exzenterführungen zwangsgesteuerte begrenzte Schwenkbewegung ausführend, hindurchgeführt werden, wird vorgeschlagen, daß die Zinkenträger von einem mit ihnen umlaufenden zylindrischen Trommelmantel (2) umschlossen sind, der Trommelmantel (2) jedem Zinkenträger (3) zugeordnet je eine Reihe von in Umfangsrichtung (4) verlaufenden Schlitzen (5) zum Durchtritt der Zinken (6) aufweist, die Schlitze (5) jeweils sich über einen Bereich des Trommelmantels (2) erstrecken, der annähernd der Schwenkbewegung der Zinken (6) entspricht.

Description

{33 erstrecken, der annähernd der Schwenkbewegung

f?, der Zinken entspricht gekennzeichnet

S durch einen parallel zur Trommel (2) verlaufenden

P Stützträger (18), der über Befestigungselemente (26)

?i: eine Reihe von Federstahlstreifen (16) trägt die zwi-

^C sehen sich SciJitze (33) freilassen, durch welche die

H Zinken (6) im Abwurfbereich hindurchgeführt wer-

iS den.

'φ, 2. Aufnahmetrommel nach Anspruch 1, dadurch

P'.j gekennzeichnet daß die Federstahlstreifen (16) als

I^ gerade Federzungen ausgebildet sind.

lit 3. Aufnahmetrommel nach Anspruch 1, dadurch

ii: gekennzeichnet daß die Federzungen (16) im Ein-

i ;i laufbereich der Zinken (6) mit spitz zulaufenden En-

■ ;· den (17) ausgebildet sind.

^: ^ 4. Aufnahmetrommel nach einem der Ansprüche 1

% bis 3, dadurch gekennzeichnet daß der Stützträger

IS (18) ein starres, vorzugsweise kastenförmiges Stahl-

■:^; profil ist, das an seinen Stirnseiten mit zur Längsach-

.■'< se senkrecht gestellten Platten (19) verschweißt und

H^: verschlossen ist.

g 5. Aufnahmetrommel nach einem der Ansprüche 1

;:^:. bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungs-

]<i elemente (26) für die Federstahlstreifen (16) in drei

ΐ rechtwinkligen Biegekanten (36) abgekantete Blech-

fü profile mit je einem mit dem Stützträger (18) ver-

i I schweißten, zu dessen Längsachse senkrechten Steg

)■! (27) und einem im Abstand zum Stützträger (18) zu

i?j dessen Längsachse parallelen Steg (28) und mit ei-

C'v nem rechtwinklig die Stege (27, 28) einstückig ver-

"ii bindenden winkligen Mittelteil (29) sind.

;j.\ 6. Aufnahmetrommel nach einem der Ansprüche 1

.:■:· bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (26) durch eine zum Blechprofil quer angesetzte und sowohl an diesem als auch am Stützträger (18) angeschweißte Lasche (30) versteift ist.
; '.· 7. Aufnahmetrommel nach einem der Ansprüche 1

^; bis 6, dadurch gekennzeichnet daß die Federzungen

(16) an ihren hinteren Enden (16') abgebogene Haken (31) aufweisen, mit denen sie, eine geringe Winkelbewegung zulassend, in Öffnungen der Befestigungselemente (26) eingreifen.

Die Erfindung betrifft eine Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut mit Reihen von umlaufenden und während des Umlaufens durch Exzenterführungen zwangsgesteuert begrenzt verschwenkbaren Zinken, die auf Zinkeriträgern angeordnet sind, wobei die Zinkenträger von einem mit ihnen umlaufenden zylindrischen Trommelmantel umschlossen sind, der Trommelmantel jedem Zinkenträger zugeordnet je eine Reihe von in Umfangsrichtung verlaufenden Schlitzen zum Durchtritt der Zinken aufweist und die Schlitze jeweils sich über einen Bereich des Trommelmantels erstrecken, der annähernd der Schwenkbewegung der Zinken entspricht.
Aus der GB-PS 7 22 622 ist eine Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut der genannten Gattung bekannt, deren Zinken in Schlitzen geführt werden. Die Zinken sind sternförmig radial an einer Trägerwelle befestigt, welche mit der Trommel umläuft und gegenüber der

ίο Trommelachse parallel-exzentrisch versetzt ist

Nachieilig sind bei dieser starren Anordnung die Zinkenenden im Abnahmebereich schräg gegen die Richtung der Transportbewegung geneigt Nachteilig ist hierbei diese ungünstige Ausrichtung der Zinkenenden in Abgabebereich, weshalb zur besseren Abnahme bei dieser Anordnung die zusätzliche Einrichtung einer rotierenden Abnahmetrommel oder einer entsprechenden, mit einem Transportband ausgebildeten Abnahmeeinrichtung erforderlich wird. Darüber hinaus begünstigt diese Zinkenanordnung das unerwünschte Eindringen von Erntegut in das Innere der Trommel. Diese muß daher gemäß F i g. 5 und 6 von Zeit zu Zeit geöffnet und gereinigt werden und ist daher mit zwei trennbaren Halbschalen ausgebildet Die Arbeitsweise der bekannten Trommel ist somit unbefriedigend und erfordert einen unnötig hohen Aufwand an Wartungsarbeit

Aus der DE-OS 33 i~5 033 ist eine Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut mit einer Anzahl von umlaufenden, unter sich parallelen Zinkenträgern bekannt, die jeweils eine Reihe von Zinken tragen, einem parallel dazu verlaufenden Stützträger, der über Befestigungskörper einzelne Federstahlstreifen trägt, zwischen denen die Zinken in vertikal angeordneten Bewegungsebenen verlaufen und die Zinkenträger während des Umlaufs eine begrenzte Schwenkbewegung vornehmen, wobei die Zinkenträger über nachgeschleppte Exzenter in ihrer Schwenkbewegung gesteuert werden und die Federstahlstreifen an dem Stützträger eine geringe Winkelbeweglichkeit erlaubend befestigt sind. Bei dieser Aufnahmetrommel führen die Zinken während des Umlaufs nicht nur eine Winkelbewegung durch, sondern werden auch im Abwurfbereich zwischen die Federstahlstreifen eingezogen. Die Federstahlstreifen verlaufen im übrigen vom Abgabebereich in Richtung des Guttransportes tangential zur Mantelfläche der Trommel. Durch die exakte Führung der Zinkenträger mit nachgeschleppten Exzentern wird eine besonders gleichmäßige Bewegung der Zinkenträger erreicht, wobei eine Einstellung der Zinken während des Umlaufs gewählt werden kann, die eine besonders optimale Aufnahme ebenso wie eine problemlose Abgabe jedweden Erntegutes auch unter sehr erschwerten Bedingungen gewährleistet, und wobei durch die bekannten Konstruktionsmerkmale eine geringe Störanfälligkeit gegeben ist. Eine Anhäufung von in das Innere der Trommel eindringendem Erntegut wird bei der bekannten Ausführung vermieden, und es fallen daher keine Wartungsarbeiten an.
Die letztgenannte offene Trommelbauweise hat sich in der Praxis grundsätzlich bewährt und weist bei der Mechanisierung der Landwirtschaft auch unter erschwerten Erntebedingungen Vorteile auf. Es hat sich aber gezeigt, daß einerseits die Führung der Zinken, insbesondere bei schwierigen Boden- und/oder Gutverhähnissen noch weiterer Verbesserungen bedarf. Wenn nämlich Zinken durch Hindernisse am Boden überlastet oder verbogen werden, oder wenn in die Schlitze des Trommelkörpers eindringendes, insbesondere feuchtes

und schweres Erntegut sich in den Zinken verfängt, kann dies zu Beschädigungen und Verbiegungen der einzelnen, den Trommelkörper bildenden Federstahlstreifen und/oder der Zinken und folglich zu Funktionsstörungen führen. Darüber hinaus hat es sich gezeigt, daß auch noch eine weitere Verbesserung des Abstreifverhaltens der Zinken im Abgabebereich der Trommel erwünscht ist

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend vom genannten Stand der Technik eine Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut der eingangs genannten Art vervollkommnend weiter zu entwickeln und zu verbessern, um einerseits noch vorhandene Quellen der Störanfälligkeit zu beseitigen, und die Funktionsweise beim Aufpicken des Ernteguts vom Boden auch unter erschwerten Bedingungen und insbesondere das restlose Abstreifen anhaftenden Erntegutes von den Zinken im Abwurfbereich weiterhin so weitgehend wie nur möglich zu vervollkommnen.

Gleichzeitig wird in fertigungstechnischer Hinsicht eine besonders starre und unkomplizierte Ausführung der Trommel angestrebt, mit dem Ziel, die Herv.ellungskosten der zu verbessernden Ausführung gegenüber der bekannten Trommelbauweise nicht nur zu halten sondern nach Möglichkeit zu verringern. Und schließlich soll auch der Bedarf an Wartungsarbeit mit der zu verbessernden Aufnahmetrommel und mithin der Anfall an Betriebskosten weiter verringert werden.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt bei einer Aufnahmetrommel der eingangs genannten Art durch einen parallel zur Trommel verlaufenden Stützträger, der über Befestigungselemente eine Reihe von Federstahlstreifen trägt, die zwischen sich Schlitze freilassen, durch welche die Zinken im Abwurfbereich hindurchgeführt werden.

Mit der erfindungsgemäßen Verbesserung der Aufnahmetrommel entsprechend den im Patentanspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen wird die Funktion der zum Stand der Technik genannten Aufnahmetrommeln wesentlich verbessert. Dadurch wird die Ausführung nach der Erfindung im Betrieb allen Einsatzverhältnissen auch unter schwierigen Bedingungen gerecht und insbesondere die Gutaufnahme ebenso wie das Abstreifen anhängenden Gutes im Abgabebereich nochmals wesentlich verbessert. Auch ist die erfindungsgemäße Ausführung unkompliziert, und ermöglicht infolge einer optimalen Führung der Zinken in den Schlitzen einerseits einen ruhigen Lauf und verhindert andererseits Beschädigungen der Zinken oder der bei der bekannten Ausführung vorhandenen, bei der verbesserten Trommel durch den umlaufend geschlossenen Trommelkörper ersetzten Federstahlstreifen.

Eine Ausgestaltung sieht vor, daß die Federstahlstreifen als gerade Federzungen ausgebildet sind. Schwingungen, wie sie bisher bei den Federstahlstreifen möglich waren, können bei den geraden Federzungen nicht mehr auftreten. Mit Vorteil sind diese im Einlaufbereich der Zinken mit spitzzulaufenden Enden ausgebildet. Hierdurch wird die Führungseigenschaft gegenüber den Zinken verbessert.

Eine Ausgestaltung sieht weiterhin vor, daß der Stützträger ein starres, vorzugsweise kastenförmiges Stahlprofil ist, das an seinen Stirnseilen mit zur Längsachse senkrecht gestellten Platten verschweißt und verschlossen ist. Hierdurch wi^rd mit Vorteil bei Vermeidung hoher Konstruktionsgewichte ein außerordentlich starres und kompaktes System u;id damit ein optimal ruhiger Lauf der Trommel erzielt.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind entsprechend den Merkmalen der Ansprüche 5 bis 7 vorgesehen.

Die Erfindung wird in Zeichnungen in einer bevorzugten Ausführungsform gezeigt, wobei aus den Zeichnungen weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung entnehmbar sind.

Die Zeichnungen zeigen im einzelnen:
F i g. 1 eine Aufnahmetrommel in perspektivischer

ίο Ansicht,

Fig.2 einen Teil der Aufnahmetrommel gemäß F i g. 1, mit Blick auf die Welle, teils in Ansicht, teils im Schnitt,

F i g. 3 eine Frontansicht der Aufnahmetrommel mit Blickrichtung entlang der Wellenachse,

F i g. 4 ein Befestigungselement mit einem darauf angeordneten Federstahlstreifen sowie einen Teil des Stützträgers, in Ansicht von hinten und teilweise im Schnitt.

Gemäß den F i g. 1 bis 3 weist die Aufnahmetrommel 1 vier unter sich parallele Zinkenträgti 3 auf, die jeweils eine Reihe von Zinken 6 tragen. Die Zinkenträger 3 sind an ihren Enden 3' in Lagern 13 gehalten, die mit ihren Lagergehäusen 12 in um die mittige Welle 11 drehbare und auf dieser befestigte Lagerscheiben 10 eingesetzt sind. Dutch die Lager 13 hindurchgeführte Endstummel 32 der Zinkenträger 3 weisen Exzenter 23 auf, welche in bekannter Weise in Führungen 22 geführt sind. Diese steuern zwangsweise die begrenzte Schwenkbewegung der Zinken 6 während ihres Umlaufes um die mitlaufende Welle 11. Die Zinkenträger 3 sind von einem mit ihnen umlaufenden zylindrischen Trommelmantel 2 umschlossen. In diesem sind, jedem Zinkenträger 3 zugeordnet, je eine Reihe von in Umfangsrichtung verlaufenden Schlitzen 5 zum Durchtritt der Zinken 6 angeordnet. Diese Schlitze 5 erstrecken sich jeweils über einen Bereich des Trommelmantels 2, der annähernd der Schwenkbewegung der Zinken 6 entspricht und gemäß Darstellung in F i g. 3 einen Winkelbereich a von annähemd 50° zwischen von der Wellenachse ausgehenden Win'-:elsehnen ausmacht. Die Zinken 6 sind durch die Schlitze 5 hindurchragend angeordnet und in einem Arbeitsbereich zwischen dem Aufnahmebereich des Gutes in annähernd vertikaler Stellung nach unten bis zum Abwurfbereich in schräg vorwärts aufwärts gerichteter Stellung in annähernd radialer Stellung — in Trommeldrehrichtung 4 — am vorderen Ende 8 eines jeden Schlitzes 5 anliegend geführt. Wie bereits vorgängig erwähnt, können die Zinken 6 in dieser Position mit geringer Vorspannung in Umfangsrichtung 4 an den vorderen Enden 8 der Schlitze anliegen. Hierdurch wird deren Hubkraft verstärkt, ohne ihre Nachgiebigkeit im Falle vom Auftreffen auf ein Hinderniss zu beeinträchtigen. Darüberhinaus werden Schwingungen der Zinken 6

ebenso wie die Übertragung von Körperschall und damit die Lärmentwicklung unterdrückt.

Eine robuste, unkomplizierte und kostengünstige Ausführung ergibt sich dadurch, daß der Trommelmantel 2 an seinen Stil .iseiten 9 an den die Zinkenträger 3 aufnehmenden Lagerscheiben 10 befestigt ist. Diese weisen je einen vorzugsweise einstückig angesetzten, zylinderförmigen Versteifungskragen 14 auf, auf den der Trommelmantel 2 aufgesetzt und mit dem Versteifungskragen 14 durch Schrauben 15 fest verbunden ist

« (Fig. 2).

Wie insbesondere aus der perspektivischen Darstellung in F i g. 1 hervorgeht, sind die Federstahlstreifen 16 im Abwurfbereich angeordnete, gerade Federzungen.

Sie lassen zwischen sich ebenfalls Schlitze 33 frei, die in Richtung und Abstand mit den Schlitzen 5 des Trommelmantels 2 übereinstimmen. Sie sind im Einlaufbereich der Zinken 6 mit spitzzulaufenden Enden 17 ausgebildet. Der Stützträger 18 ist ein starres, vorzugsweise kastenförmiges Stahlprofil und an seinen Stirnseiten mit zur Längsachse senkrecht gestellten Platten 19 verschweißt und verschlossen. An diesen sind Lagerschilder 20 zur Aufnahme der Lagergehäuse 21 mit Lagern für die zentrale Welle 11 mittels Schrauben 34 befestigt. An der Innenseite der Lagerschilder 20 sind Führungen 22 für die Exzenter 23 ebenfalls mittels Schrauben 35 befestigt. Die Lagerschilder 20 weisen Gehäuseteile 24, 24' auf, welche die seitlichen Bereiche der Aufnahmetrommel 1 überdecken. Die Lagerschilder 20 können auch als Gehäuseteile 24 ausgebildet sein.

Wie Fig.4 zeigt, sind die Befestigungselemente 26 für die Federstahlstreifen 16 in drei rechtwinkligen Biegekanten 36 abgekantete Blechprofile. Sie weisen je einen mit dem Stützträger 18 verschweißten, zu dessen Längsachse senkrechten Steg 27 und einen im Abstand zum Stj'.zträger 18 zu dessen Längsachse parallelen Steg 28 auf. Diese Stege 27, 28 sind durch einen winkligen Mittelteil 29 einstückig verbunden. Durch eine zum Profil des Befestigungselementes 26 quer angesetzte Lasche 30, die sowohl mit dem Stützträger als auch mit dem Profil verschweißt ist, wird das Befestigungselement wesentlich versteift. Die Federzungen 16 weisen an ihren hinteren Enden 16' abgebogene Haken 31 auf, mit denen sie, eine geringe Winkelbewegung zulassend, in öffnungen der Befestigungselemente 26 eingreifen. Gegen das vordere Ende zu sind die Federstahlst; eifen 16 auf diese Weise mit einer einzigen Schraube 37 und demnach mit einem Minimum an Montageaufwand auf den Befestigungselementen 26 angeschraubt.

Wie insbesondere aus der F i g. 3 ersichtlich, sind die Zinkenträger 3 als Stahlrohre mit quatratischem Querschnitt ausgebildet. Bei einer Ausfünrungsforrn der Zinken 6, wie sie aus F i g. 2 hervorgeht, wobei die Zinken 6 aus Federstahl eine Wendel 38 aufweisen, die zwischen den beiden Schenkeln 39 der Zinken 6 angeordnet ist. ergibt sich eine höchst vorteilhafte und unkomplizierte Befestigung des Schenkelpaares 39 bzw. der Wendel 38 durch eine einzige Verschraubung 40 mit einem durch eine Bohrung im quadratischen Rohr des Zinkenträgers 3 hindurchgesteckten Bolzen 40.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung und die damit erreichte funktioneile Verbesserung bei der Aufnahmetrommel der eingangs genannten Art, entsprechend dem Patent (Patentanmeldung P 33 15 033.8) wird erreicht, daß die Funktion der Aufnahmetrommel auch unter schwierigsten Bedingungen, sei es des Bodens oder des aufzunehmenden Erntegutes, in jedem Falle problemlos erhalten bleibt.

Die Ausgestaltung der Aufnahmetrommel nach der genannten Anmeldung des gleichen Erfinders, auf deren Offenbarung ausdrücklich Bezug genommen wird, wird durch die vorliegende Erfindung wesentlich verbessert, und dies vorteilhafterweise im wesentlichen ohne vergrößerten Aufwand und Gestehungskosten.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Aufnahmetrommel für gemähtes Erntegut mit Reihen von umlaufenden und während des Ümlau-H fens durch Exzenterführungen zwangsgesteuert bell grenzt verschwenkbaren Zinken, die auf Zinkenträ-

|| gern angeordnet sind, wobei die Zinkenträger von

Ig einem mit ihnen umlaufenden zylindrischen Trom-

f| melmantel umschlossen sind, der Trommelmantel je-

f& dem Zinkenträger zugeordnet je eine Reihe von in

If Umfangsrichtung verlaufenden Schlitzen zum

JS Durchtritt der Zinken aufweist und die Schlitze jell weils sich über einen Bereich des Trommelmantels