DE818206C

DE818206C - Abgedichtete Leitungseinfuehrung fuer elektrische Geraete

Info

Publication number: DE818206C
Application number: DEP1987A
Authority: DE
Inventors: Franz Dipl-Ing Dardin; Willy Peschke; Wilhelm Weimers
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1949-02-26
Filing date: 1949-02-26
Publication date: 1951-10-22

Description

An elektrischen Geräten werden oft abgedichtete Leitungseinführungen verwendet. Durch die Erfindung soll eine in ihrem Aufbau einfache abgedichtete Leitungseinführung geschaffen werden, die zugleich an der Einführungsstelle einen Klemmenkörper für die ankommende und abgehende Leitung enthält. Erfindungsgemäß ist an der Innenseite des Gerätegehäuses ein haubenförmiger Körper aus elastischem Baustoff angeordnet, der in seinem Inneren einen Klemmenkörper (Lüsterklemme) aufnimmt, einen Flansch zum Abdichten an der Gerätewand und eine abgedichtete Durchführung für die in das Geräteinnere tretende Leitung hat.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. In den Fig. i und 2 sind zwei Schnitte, in der Fig. 3 eine Aufsicht einer Leitungseinführung gemäß der Erfindung wiedergegeben.
Die Leitungseinführung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung an dem Gehäuse eines Staubsaugers dargestellt. Mit i ist das Gehäuse bezeichnet, das eine Öffnung 2 für die in das Gerät einzuführende Leitung hat. An der Öffnung 2 des Gehäuses i sitzt erfindungsgemäß ein haubenförmiger Körper 3 aus elastischem Baustoff. Er ist mit einem umlaufenden Flansch 4 versehen und hängt mit diesem Flansch an dem Gehäuse i, derart, daß er sich im wesentlichen an der Innenseite des Gehäuses befindet. Die Öffnung 2 des Gehäuses i wird durch eine Kappe 5 abgedeckt, die durch die Schrauben 6 an dem Gehäuse i befestigt ist. Die Kappe preßt zugleich den umlaufenden Flansch 4 des haubenförmigen Körpers 3 gegen das Gehäuse i, wodurch eine Abdichtung zwischen dem haubenförmigen Körper und dem Gehäuse entsteht.
In die Kappe 5 tritt die ankommende Leitung 7 ein und ist an der Eintrittsstelle in an sich bekannter Weise durch eine Gummitülle 8 gehalten, wodurch Beschädigungen der Leitung an der Eintrittsstelle verhindert sind. Um die eintretende Leitung gegen Verdrehen zu sichern, ist die Leitung mit einer klammerartigen Feder 9 versehen, die sich fest gegen die Leitung preßt und mit ihren Enden gegen das Innere der Kappe 5 legt.
Die in das Geräteinnere eintretende Leitung io ist durch eine abgedichtete Öffnung des haubenförmigen Körpers durchgeführt. Vorzugsweise ist der haubenförmige Körper an dieser Stelle mit einer an ihm sitzenden Gummitülle i i versehen, die sich besonders dichtend gegen den Umfang der Leitung legt.
Der haubenförmige Körper 3 an der Öffnung 2 des Gehäuses i enthält einen Klemmenkörper 12, vorzugsweise in der Art einer Lüsterklemme. Er ist derart geformt, daß er sich an mehreren Seiten fest gegen den Klemmenkörper 12 legt. Auf diese Weise ist der Klemmenkörper in dem haubenförmigen Körper ohne Anwendung besonderer Mittel unverschiebbar gehalten. Der feste Sitz des Klemmenkörpers in dem haubenförmigen Körper ist insbesondere in der Fig. 2 ersichtlich. An dem Klemmenkörper 12 werden die Adern der ankommenden Leitung 7 und die Adern der in das Gerät eintretenden Leitung io miteinander verbunden.
Durch die Leitungseinführung gemäß der Erfindung erfolgt ein dichter Abschluß des Gehäuses an der Einführungsstelle der Leitung. Die für die abgedichtete Einführung der Leitung erforderliche Öffnung in dem Gehäuse ist klein. Trotzdem sind die ankommende Leitung und die in das Gerät eintretende Leitung leicht miteinander zu verbinden, da der Klemmenkörper in der Öffnung des Gehäuses gut zugänglich ist. Bei dem Verbinden der Leitungen miteinander braucht somit nicht das Gerät, an dem die Leitung gemäß der Erfindung anzubringen ist, vollständig auseinander genommen zu werden. Auch hat die Leitungseinführung gemäß der Erfindung den Vorzug, daß ihre Teile leicht gegeneinander ausgewechselt «-erden können.

Claims

PATENTANSPRUCH: Abgedichtete Leitungseinführung für elektrische Geräte, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite des Gerätegehäuses (i) ein haubenförmiger Körper (3) aus elastischem Baustoff angeordnet ist, der in seinem Inneren einen Klemmenkörper (12, Lüsterklemme) aufnimmt, einen Flansch (4) zum Abdichten an dem Gehäuse (i) und eine abgedichtete Durchführung (ii) für die in das Geräteinnere tretende Leitung (io) hat.