DE812822C - Transport- und Lagerbehaelter fuer Senf, insbesondere Senfdose, und in diesen einzusetzende Senfpumpe - Google Patents

Description

• Transport- und Lagerbehälter für Senf, insbesondere Senfdose, und in diesen einzusetzende Senfpumpe Die Erfindung betrifft einen Transport- und Lagerbehälter für Senf, insbesondere eine Senfdose, und eine in diesen einzusetzende Senfpumpe, die zum Abfüllen von Senf aus dem Transport- und Lagerbehälter in kleine Einzelgefäße dient.
• Die bisher bekannten Senfdosen, in denen der Senf vom Erzeuger an den Groß- und Einzelhandel oder an Großverbraucher geliefert wird, sind durch einen sich über den ganzen Dosenquerschnitt erstreckenden Druckdeckel abgeschlossen. Wenn in eine solche Dose eine Senfpumpe eingebracht werden soll, muß der normale Druckdeckel entfernt und durch einen Spezialdruckdeckel ersetzt werden, der eine besondere Öffnung zum Einsetzen der Senfpumpe aufweist. Die Senfdosen mit den vorgenannten großen Druckdeckeln haben sich nicht besonders bewährt, weil sie auf dem Transport gelegentlich nicht ausreichend dicht halten. Die Spezialdruckdeckel zum Aufsetzen der Senfpumpe nutzen sich verhältnismäßig leicht ab und sind oft nicht zur Hand.
• Um den obengenannten Übelstand zu beseitigen, enthält gemäß der Erfindung der zum ständigen Abschluß des Senfbehälters dienende Deckel, der eingefalzt oder selbst ein Druckdeckel sein kann, eine Öffnung zum Einsetzen der Senfpumpe mit einem lösbaren Verschluß, dessen Befestigungsmittel nach Art und Größe mit denjenigen übereinstimmen, die an der Senfpumpe zu deren Befestigung an dem Behälter vorgesehen sind. Infolge der neuen Anordnung ist es nicht mehr erforderlich, zum Entleeren des Senfbehälters einen Spezialdruckdeckel bereit zu halten, an dem die Senfpumpe befestigt werden kann. Vielmehr kann die Senfpumpe an dem zum ständigen Abschluß des Behälters dienenden Deckel angebracht werden, indem einfach der lösbare Verschluß entfernt wird, der die in dem Deckel enthaltene Öffnung abschließt, und gleichsam durch die Pumpe ersetzt wird, welche die gleichen Befestigungsmittel aufweist. Dadurch ist es also auch möglich, die Pumpe schnell und sicher an dem Behälterdeckel anzubringen.
• Die bekannten Senfpumpen weisen an dem oberen Ende des Pumpenzylinders einen Bund auf, der beim Einsetzen der Pumpe in die Öffnung des Beliälterdeckels als Anschlag dient und gegen den bei manchen Ausführungen ein Gewindering von unten herangeschraubt wird, um die Pumpe an dem zwischen Bund und Gewindering liegenden Behälterdeckel zu befestigen. Wenn der Gewindering nicht vorgesehen wird, sitzt die Pumpe nur locker in der Öffnung des Behälterdeckels, so daß sie bei ihre Betätigung hin- und herschwingt, was recht lästig ist und die Funktion der Pumpe beeinträchtigt. Wenn der Gewindering vorhanden ist, so ist die Befestigung der Pumpe an dem Behälterdeckel verhältnismäßig umständlich und zeitraubend.
• Um hier Abhilfe zu schaffen, kann der lösbare Verschluß z. B. aus einem kleinen Druckdeckel mit dem üblichen leicht konischen Ansatz bestehen und die Senfpumpe einen Befestigungsring aufweisen, der unterhalb seines Bundes in gleicher Weise nach Art eines Druckdeckels ausgebildet ist und demgemäß einen konischen Ansatz von etwa gleichen Abmessungen aufweist. Auf diese Weise ist es möglich, sowohl den lösbaren Verschluß als auch die Senfpumpe auf ganz einfache und bequeme Weise an dem Behälter anzubringen und wieder von ihm zu entfernen und trotzdem einen sicheren und einwandfreien Abschluß zu erzielen.
• Der lösbare Verschluß kann aber auch aus einem Schraubdeckel bestehen, der an seinem äußeren Rand mit einem Gewinde versehen ist, während an der Senfpumpe ein Befestigungsring angeordnet ist, der unterhalb seines Bundes einen Ansatz mit dem gleichen Gewinde aufweist.
• Der den lösbaren Verschluß darstellende Deckel kann schließlich auch mit Hilfe eines Bajonettverschlusses oder eines Spannverschlusses an dem Behälter befestigt sein, während die Senfpumpe einen Befestigungsring aufweist, an dem die entsprechenden Teile eines Bajonettverschlusses oder eines Spannverschlusses angebracht sind.
• In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. i eine neue Senfdose, bei der die Öffnung in dem großen Druckdeckel durch einen kleinen Druckdeckel abgeschlossen ist, teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt, Abb. 2 dieselbe Dose mit eingesetzter Senfpumpe, ebenfalls teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt, Abb. 3 eine Senfdose, bei der die kleine öfnung mit einem Schraubdeckel abgeschlossen ist, in einer Teildarstellung im Schnitt, Abb.4 dieselbe Dose mit eingesetzter Senfpumpe in einer Teildarstellung, teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt, , Abb. 5 eine Senfdose, bei der die kleine Öffnung durch einen Deckel mit Bajonettverschluß abgeschlossen ist, in einer Teildarstellung in Draufsicht und Abb. 6 dieselbe Dose mit eingesetzter Senfpumpe in einer Teildarstellung, teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt.
• In dem großen Druckdeckel i, welcher die Senfdose 2 abschließt, befindet sich die Öffnung 3 zum Einführen der Senfpumpe. Die Öffnung 3 ist durch einen kleinen Drückdeckel4 abgeschlossen, der einen entsprechenden leicht konischen Ansatz 5 aufweist (Abb. i). Wenn der Senf aus der Dose 2 entnommen werden soll, wird der kleine Druckdeckel 4 abgenommen und die Senfpumpe 6 eingesetzt.
• An der Senfpumpe 6 ist ein nach Art und Größe dem kleinen Druckdeckel 4 entsprechender Befestigungsring 7 unlösbar befestigt, der einen leicht konischen Ansatz 8 trägt, dessen Größe demjenigen an dem kleinen Druckdeckel 4 entspricht (Abb. 2). Die Senfpumpe 6 kann daher ohne weiteres auf den großen Druckdeckel i aufgesetzt und an diesem durch Eindrücken befestigt werden.
• In Abb. 3 ist die Öffnung 3 in dem großen Druck-. deckel i der Dose 2 durch einen kleinen Deckel 4 verschlossen, der an seinem äußeren Rand mit einem Gewinde 9 versehen ist. Mit diesem Gewinde ist er in das Gewindestück io des großen Druckdeckels i der Dose eingeschraubt. Dementsprechend trägt auch der Befestigungsring 7 der Senfpumpe 6 nach Abb. 4 ein Außengewinde i i, mit welchem er ebenfalls in das Gewindestück io an dem großen Druckdeckel i eingeschraubt werden kann.
• Bei der Senfdose nach Abb. 5 ist die Öffnung 3 durch einen Deckel 4 abgeschlossen, der mit Hilfe eines Bajonettverschlusses 12 an dem Druckdeckel i befestigt ist. Ebenso weist auch die Senfpumpe nach Abb. 6 an ihrem Befestigungsring 7 eine Ausbildung auf, mit deren Hilfe sie nach Art eines Bajonettverschlusses an dem Druckdeckel i angebracht werden kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Transport- und Lagerbehälter für Senf, insbesondere Senfdose, und in diesen einzusetzende Senfpumpe, dadurch gekennzeichnet, daß der zum ständigen Abschluß des Behälters (2) dienende Deckel (1) eine für das Einsetzen der Senfpumpe (6) bestimmte Öffnung (3) mit einem lösbaren Verschluß (4) aufweist, dessen Mittel (5, 9, 12) zur Befestigung in der Öffnung nach Art und Größe mit den hierzu an der Senfpumpe (6) vorgesehenen Mitteln (8, 11, 12) übereinstimmen. z. Behälter und Senfpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der lösbare Verschluß ans einem kleinen Druckdeckel (4) mit dein üblichen, leicht konischen Ansatz (5) besteht, der in die mit einem entsprechend ausgebildeten Rand versehene Öffnung (3) eingedrückt werden kann, und daß an der Senfpumpe (6) ein Befestigungsring (7) angeordnet ist, der unterhalb seines Bundes in gleicher Weise nach :1rt eines Druckdeckels ausgebildet ist und demgemäß eineu konischen Ansatz (8) von gleichen Ahmessungen aufweist. 3. Behälter und Senfpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der lösbare Verschluß aus einem an seinem äußeren Rand mit einem Gewinde (9) versehenen Schraubdeckel (4) besteht, der in die mit einem entsprechenden Gewinderand (io) verse'.iene Öffnung (3) eingeschraubt werden kann, und daß an der Senfpumpe (6) ein Befestigungsring (7) angeordnet ist, der unterhalb seines Bundes einen Ansatz mit dem gleichen Gewinde (ii) aufweist. 4. Behälter und Senfpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der den lösbaren Verschluß darstellende Deckel (4) mit Hilfe eines Bajonettverschlusses (12) oder Spannverschlusses an dem Behälter (2) befestigt ist und daß die Senfpumpe (6) einen Befestigungsring (7) aufweist, an dem die entsprechenden Teile eines Bajonettverschlusses (12) oder Spannverschlusses angebracht sind.