DE809778C - Frischwasser-Klaeranlage - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Frischwasser-Klãranlage mit einer den Absitzraumgegen den Schlammraum abteijenden Einschnürung und einem zwischen diesen Räumen einen Verbindungsspalt freilassenden, den Schwimmstoffraum umschließenden Trennwandeinsatz. Bei den bekannten Anlagen dieser Art ruht der Trennwandeinsatz mittels an seinem unteren Ende außenseitig vorgesehenen Tragansätzen auf der meist konisch ausgebildeten, ihn zugleich zentrierenden Einschnürung. Solange das zu klärende Abwasser nur Schlammstoffe enthält, arbeitet eine solche Anlage zufriedenstellend. Es kommt aber nicht selten vor, daß das Abwasser auch Papierfetzen, Gewebeteile, Fasermaterial o. dgl. mitführt.
• Diese Bestandteile des Schmutzwassers bleiben bei dessen Einströmen in die Anlage, wie die Erfahrung zeigt, teilweise an den Tragansätzen des Trennwandeinsatzes hängen. Das führt im Laufe der Zeit regelmäßig zu einer mehr odef weniger w eitgehenden Verstopfung des den Absitzraum mit dem Schlammraum verbindenden Spaltes mit der Folge, daß die Anlage häufig vorzeitig entleert werden muß, und zwar meist Monate, mitunter sogar Jahre, bevor sie an sich entleerungsbedürftig ist.
• Um diesen Nachteil zu beseitigen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Trennwandeinsatz an über dem Einlauf der Anlage befindlichen Stellen aufzuhängen. In diesem Falle erhält man, da die bisher erforderlichen unteren Tragansätze sich nunmehr erübrigen, einen ununterbrochen durchlaufenden Ringspalt zwischen dem Absitzraum und dem Schlammraum, den auch Papierstücke, faseriges Material u. dgl. an allen Stellen passieren können, so daß Verstopfungserscheinungen nicht mehr zu gewärtigen sind.
• Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausfüh rungs beispiel der Erfindung, und zwar zeigt Fig. I den Schnitt A-J? der Fig. 2, Fig. 2 den Schnitt C-D der Fig. 1 und Fig. 3 den Schnitt E-F der Fig. 2.
• Der Einlauf a der Anlage mündet in den Absitzraum b. Darunter befindet sich der Schlammraum c, der von ersterem durch die trichterförmige Einschnürung d abgeteilt ist. Über dieser Einschnürung ist der den Schwimmstoffraum e umschließende Trennwandeinsatz f angeordnet, der zwischen sich und der Einschnürung d eilen den Absitzraum b mit dem Schlammraum c verbindenden Ringspalt g freiläßt, der im neuen Falle ununterbrochen durchläuft.
• Um dies zu ermöglichen, ist der Trennwandeinsatz f über dem Einlauf a aufgehängt. Hierzu dienen die drei gleichwinklig gegeneinander versetzten Tragarme h, die in entsprechenden Aussparungen i der Grubenwandung aufsitzen. Die Aufhängung kann aber auch in anderer Weise ausgeführt sein. Der Auslauf-k, vor dem in üblicher Weise eine Schürze 1 angebracht ist, liegt im Regelfalle ebenfalls unterhalb der Aufhängestelle des Trennwandeilnsatzes f, also unterhalb der Aussparungen i und der Tragarme h. Letztere sind dem Bereich des einströmenden Wassers völlig entzogen und können daher Störungen der eingangs erwähnten Art nicht mehr verursachen.

Claims (1)

1. PATENTANSPnl CH Frischwasser-Kläranlage mit den Absitzraum gegen den Schlamm raum abteilender Einschnürung und einem zwischen diesen Räumen eine Verbindung freilassenden, den Schwimmstoffraum umschließenden Trennwandeinsatz, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennwandeinsatz (f) an über dem Einlauf (a) der Anlage befindlichen Stellen aufgehängt ist.