DE800970C

DE800970C - Praegewalzwerk

Info

Publication number: DE800970C
Application number: DEP25200A
Authority: DE
Inventors: Peter Siegel
Original assignee: Joh Kleinewefers Soehne KG
Current assignee: Joh Kleinewefers Soehne KG
Priority date: 1948-12-17
Filing date: 1948-12-17
Publication date: 1950-12-18

Description

Gaufrierkalander und ähnliche Prägewalzwerkebestehen im wesentlichen aus einer gemusterten Hartwalze, deren Muster in eine zwangsläufig mitgeführte Weichwalze eingearbeitet wird. Bei bekannten Gaufrierkalandern sind die beiden Walzen unmittelbar durch Rapporträder verbunden, die den Durchmessern der eingelaufenen Walzen entsprechen. Daraus ergibt sich, daß der Ablauf der M alten nicht immer im genau gleichen Rapport erfolgt, weil der Abstand der Walzenmittelpunkte veränderlich ist. Dies ist insbesondere beim Einarbeiten des -Musters und bei der Aufgabe verschieden starken Walzgutes der Fall, wobei die Rapporträder nicht immer auf ihren Teilkreisen abrollen. Bei sehr feinen Gravuren macht sich dies auch auf der Ware bemerkbar.
Die Erfindung vermeidet diese Übelstände dadurch, daß die Rapporträder getrennt von den Walzen gelagert sind und ihre Drehung über Zwischenräder auf die Walzen übertragen. Gemäß der weiteren Erfindung sind die -'Falzen und Rapporträder in Schwenkarmen gelagert, deren Drehpunkte so liegen, daß die Mittelpunkte der Räder mit den -Mittelpunkten der Walzenachsen auf einer Höhe liegen können. Dadurch wird auch bei veränderlichem Abstand der Walzenmittelpunkte stets ein genauer Rapport der Räder und Walzen erzielt.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Seitenansicht eines Gaufrierkalanders und Abb. 2 ein Schema des Getriebes.
Die Hartwalze ist mit H und die Weichwalze mit W bezeichnet. Beide sind in Schwenkarmen S gelagert, deren Drehpunkte in den Achsen der Rapporträder A, B liegen. Der Antrieb der Walzen erfolgt über die Zwischenräder i und 3 auf die Walzenräder 2 und .1.

Claims

PATNNTANSPat1C1rE: i. Prägewalzwerk mit nvangsläufig umlaufenden Walzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Rapporträder (A, B) getrennt von den Walzen (H, W) gelagert sind und ihre Drehung über Zwischenräder (1, 3) auf die Walzenräder (2, d) übertragen.
2. Prägewalzwerk nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzen (H, W) in Schwenkarmen (S) gelagert sind, deren Drehpunkte in den Achsen der Rapporträder (A, B) liegen.