DE765541C

DE765541C - Verfahren zur Kuehlung elektrischer Entladungsgefaesse durch umlaufendes fluessiges OEl

Info

Publication number: DE765541C
Application number: DES130996D
Authority: DE
Inventors: Josef Dipl-Ing Graf
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1938-02-25
Filing date: 1938-02-25
Publication date: 1954-06-28

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kühlung elektrischer Entladungsgefäße durch umlaufendes flüssiges Öl oder ein Kühlmittel ölartiger Zähigkeit. Es ist bekannt, Entladungsgefäße, beispielsweise Röntgenröhren, mit flüssigen Kühlmitteln zu kühlen. Als flüssige Kühlmittel kommen dabei Wasser oder Öl in Frage. Die Verwendung von Wasser als Kühlmittel bei Entladungsgefäßen u. dgl. ist erschwert, wenn sich der zu kühlende Teil des Entladungsgefäßes unter Spannung, insbesondere Hochspannung, befindet und die den Umlauf des Kühlmittels bewirkende Pumpe mit der Erde leitend verbunden ist. An Stelle von Wasser verwendet man dann zweckmäßigerweise eine isolierende Kühlflüssigkeit, vorzugsweise Öl. Das Öl hat sich jedoch dann nicht bewährt, wenn eine besonders intensive Kühlung notwendig ist. Einerseits ist die Wärmemenge, die das Öl fortschaffen kann, bedeutend geringer als bei Verwendung von Wasser, und andererseits bilden sich an, der Kühlfläche Niederschläge von verkrustetem Öl sowie kohleartige Schichten, die die Wirksamkeit der Kühlung herabsetzen.
Bei einem Verfahren zur Kühlung elektrischer Entladungsgefäße durch umlaufendes flüssiges Öl oder ein Kühlmittel ölartiger Zähigkeit wird die Kühlwirkung erheblich, bis zu 500lo, dadurch gesteigert, daß gemäß der Erfindung dem Öl gas- oder dampfförmige Stoffe in feinverteilter Form zugesetzt werden. Man läßt das Gas zweckmäßigerweise durch eine feine Düse mit veränderlicher Öffnung in das Öl eintreten, so daß das Verhältnis von Öl zu Gas in weiten Grenzen verändert werden kann. Mitunter ist es auch zweckmäßig, dem Öl einen leicht verdampfbaren Stoff zuzusetzen, der beim Vorbeiströmen an den zu kühlenden Teilen verdampft und dadurch an Ort und Stelle die erforderlichen Dampfbläschen erzeugt.
Die Abbildungen zeigen als Ausführungsbeispiele der Erfindung Kühlvorrichtungen, mit denen die Anode einer Röntgenröhre gekühlt wird.
Die Abb. i zeigt eine Kühlvorrichtung, bei der die umlaufende Pumpe für das Öl gleichzeitig als Ansaugpumpe für das Gas dient. i ist die Anode einer Röntgenröhre. Die Umlaufpumpe 2 saugt durch die Leitungen 3 und 4 aus dem Ölvorratsgefäß 5 Öl am, das an den heißen Innenwänden der Anode vorbeiströmt und die Wärme vorn dort abführt. 6 bezeichnet eine feine Eintrittsöffnung, durch die das Gas angesaugt wird. Diese Eintritts- j öffnung wird zweckmäßigerweise in Form einer Düse mit verstellbarer Öffnung ausgebildet.
Verwendet man statt der Saugpumpe 2 eine Druckpumpe, so wird die Düse zum Einlassen der Luft so angeordnet, daß die Luft durch die Druckpumpe hindurch in die Anode hineingepumpt wird. Diese Anordnung ist besonders vorteilhaft, weil in der Pumpe eine innige, schaumartige Vermischung von Luit und 01 erfolgt.
Die Abb. 2 zeigt eine weitere Kühlvorrichtung, bei der das Gas durch eine besondere Pumpe in das Öl hineingedrückt wird. Die Pumpe 7 saugt das Gas bei 8 an und drückt es durch die Leitung 9 und die Düse 6 in den Ölkreislauf.
An Stelle der Druckpumpe 7 kann man ein Vorratsgefäß (Druckbombe) verwenden, in dem sich hochgespannte Gase, wie Luft. Stickstoff, Kohlensäure u. dgl., befinden.

Claims

PATENT3NSPRC GIiE: i. Verfahren zur Kühlung elektrischer Entladungsgefäße durch umlaufendes flüssiges Öl oder ein Kühlmittel ölartiger Zähigkeit, dadurch gekennzeichnet. daß dem Öl gas- oder dampfförmige Stoffe in feinverteilter Form zugesetzt werden.
2. Kühlvorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die den Umlauf des 151s bewirkende Pumpe (2) gleichzeitig als Ansaugpumpe für das Gas ausgebildet ist.
3. Kühlvorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß eine besondere Pumpe (; zur Einführung des Gases in das Öl vorgesehen ist.
4. Kühlvorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Düse (6) mit veränderlicher Öffnung zur Einführung des Gases in das Öl vorgesehen ist.
5. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß dem Öl ein verdampfbarer Stoff zugesetzt ,wird, der während des Kühlvorganges verdampft. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschriften Nr. 288 12d., 527 971; österreichische Patentschrift Nr. 74 889: französische Patentschrift Nr. 547 49o.