DE742534C - Innensehrohr zum Ausleuchten und Beobachten von hohlen Werkstuecken - Google Patents

Description

• Innensehrohr zum Ausleuchten und Beobachten von hohlen Werkstücken Die Erfindung bezieht sich auf ein Innensehröhr zum Ausleuchten und Beobachten von hohlen Werkstücken, wie Zylinder, Geschützrohre, Bremszylinder usw., durch einen Ausschnitt des Innensehrohres. Solche bekannten Innensehrohre werden am freien Ende mit einem Ausschnitt versehen, durch den das Licht einer Lampe die Innenwandungen der hohlen Werkstücke ausleuchtet und durch welchen auch die Beobachtung dieser Innenwandungen durch das, Objektiv der Optik bzw. über ein vorgeschaltetes Prisma vorgenommen wird. Wurden dann Bearbeitungsfehler der Innenwandungen der Werkstücke festgestellt, so z. B. Grate an den Zügen von Geschützrohren, so ging man neben dem Innensehrohr mit langen Feilen oder sonstigen Bearbeitungsgeräten in das Geschützrohr hinein und versuchte, den Fehler zu beheben. Es «-ar also nur unter größten Schwierigkeiten möglich, die Ausbesserung bzw. die Vervollkommnung der vorausgegangenen Bearbeitung unter gleichzeitiger Beobachtung durchzuführen.
• Um diese Schwierigkeiten zu beheben, wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß bei Geräten der obengenannten Gattung das Innensehrohr mit einem austauschbaren Kopf versehen ist, der über dem Rohrumfang vorstehende vor dem Beobachtungsausschnitt liegende Bearbeitungsvorrichtungen trägt und deren. Antriebsorgane aufnimmt oder über den eine der zur Bearbeitung dienenden Schweißelektroden mit Strom gespeist wird.
• Es ist zwar schon bekannt, Innensehrohre als chirurgische Instrumente zu verwenden, bei welchen vor einem Beobachtungsausschnitt Kaustikbrenner zum Durchtrennen von Gewächsen usw. angeordnet werden. Diese chirurgischen Instrumente mußten jedoch so ausgebildet sein, daß sie glatt durch eine Trokarhülse hindurchgeführt Werden konnten, nach-

  dem mit dem Trokar ein Durchstich der Kör-

  pertvandung hergestellt war. Aus diesem

  Grunde dürfen die Kaustikbrenner beim Ein-

  führen des Gerätes in die Körperhöhle bis

  über den Umfang des lnnens:hrohres nicht

  über dessen Umfang vorstehen, und es müs-

  sen Vorrichtungen vorgesehen werden, durch

  die der Kaustikbrenner nach dem Ein-

  führen des Gerätes in die Körperhöhle bis

  über den Umfang des Innensehrohres nach

  diesem vorgeschoben wird. Gegenüber sol-

  chen chirurgischen Instrumenten weichen die

  Innensehrohre entsprechend der Erfindung

  grundsätzlich ab, denn bei der Beobachtung

  von Zylindern, Geschützrohren usw. besteht

  von vornherein > so viel Spielraute zwischen

  dem Innensehrohr und der Hohlkörperw:an-

  dung, daß irgendwelche Bearbeitungsvorrich-

  tungen von vornherein außerhalb des Um-

  fanges des Innensehrohres liegen können. wo-

  mit überhaupt erst die :Möglichkeit besteht,

  die Innenwandungen dieser Hohlkörper durch

  Feilen, Schleifen o. d--1. nachzuarbeiten. Da

  die anfallenden Arbeiten bei den technischen

  Hohlkörpern sehr verschiedener Natur sind,

  so wird erfndungsgemäb so vorgegangen,

  daß die Bearbeitungsvorrichtungen von einem

  austauschbaren Kopf getragen werden, in

  dem auch die Antriebsorgane dieser Bearbei-

  tungsvorrichtungen gelagert sind. Hierdurch

  wird vermieden, daß gegenüber den eingangs

  erwähnten bisherigen Innensehrohren fürtech-

  nische Hohlkörper nicht mehr neben dein

  Gerät mit langen Feilen usw. in den Hohl-

  körper hineingegangen zu werden braucht.

  so daß die Nachbearbeitung der Wandungen

  des Hohlkörpers nunmehr in besonders ein-

  facher und leichter Weise vorgenommen wer-

  den kann.

  Mit dem erfindungsgemäßen Gerät wird so

  vorgegangen, daß der Arbeiter das Gerät

  nur mit dem Beobachtungsausschnitt an die

  nachzuarbeitende Stelle der Innenwandung des

  Werkstückes heranzubringen hat und dann

  den Antriebsmotor oder die ScliGVCil:fclelztro-

  den durch Schaltung unter Strom setzt. Je

  nach der durchzuführenden Arbeit sind als

  Bearbeitungsgeräte Feilen. Schleifscheiben,

  Bohrer, Schweißelektroden o. dgl. zii vcrtven-

  den, die mit dem austauschbaren Kopf, in

  dem der Antriebsmotor oder Kontakte ge-

  lagert sind, zu verbinden sind. Es ist also

  jederzeit ein leichter Austausch der Werk-

  zeuge möglich. Gemäß weiterer Ausgestal-

  tung der vorstehend beschriebenen Erfindun-

  ist an der Spitze des Innensehrohres ein vor-

  zugsweise lösbarer Elektromotor gelagert. der

  über .ein Getriebe und eine Kurbelscheibe

  eitle Kurbelstange antreibt, die an einer vor

  dem Beobachtungsausschnitt des Innenseh-

  rohres angeordneten, geführten und austt-ech-

  selbaren Feile angreift. Ferner wird die I@r-

  findung noch dadurch verbessert, daL> auf der

  Welle des Elektromotors eine den :1Zotor und

  das Ende des Innensehrohres umfassende

  Kappe befestigt wird, die am freien Ende

  vor dem Beobachtungsausschnitt des Inns n-

  sehrohres eine Schleifscheibe o. dgl. trägt.

  Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungs-

  beispiele der Erfindung dargestellt, und zwar

  zeigen:

  Fig. i einen teilweisen Längsschnitt durch

  das Innensehrohr mit Elektromotor und von

  diesem angetriebener Feile.

  Fig. 2 einen gleichen teiltveiscn Längsschnitt

  mit angetriebener Schleifscheibe.

  Das Innensehrohr i besitzt in an sich be-

  kannter Weise eine Beobachtungsoptik, die

  in ein Objektiv 2 und ein vorgesetztes Prisma -;

  endet, so daß eine Beobachtung von Innen-

  wandunben beliebiger hohler Werkstücke

  durch einen Beobachtungsausschnitt .1 des

  Rohres i möglich ist. Durch diesen Aus-

  schnitt 4. fällt auch das Licht einer im Rohr-

  ende gelagerten Lampe 5 nach außen.

  Nach Fig. i ist auf das Rohrende ein Ge-

  häuse 6 aufgeschraubt oder sonstwie Fisbar

  2 't uf- gesetzt, und in diesem Gehäuse ist ein

  kleiner l#'-lektroniotor; gelagert, der über eiti

  Getriebe S eine Kurbelscheibe g in Umdrehung

  versetzt. Der Kurbelzapfen- io greift durch

  einen Längsschlitz einer am Motnr ; bei i i

  schwenkbar befestigten Kurbelstange 12., die

  durch einen Zapfen 13 in eine Kulisse 14

  einer geführten Haltevorrichtung 15 faßt und

  diesen Halter 15 hin und her bem-cgt. auf

  dein Halter 15 kann eine Feile z 6 oder eine

  andere Bearbeitungsvorrichtung lösbar be-

  festigt werden, wobei die Befestigungsfläche

  so liegt, daß die Feile 16 Fiber den Umfang

  des 3-lotorgeliäuses 6 vorragt. Es kann auch

  eine Möglichkeit vorgesehen werden, die Feilt

  winkelig zum Innensehrohr einzustellen und

  dadurch z. B. in die Züge von Geschützrohren

  hineingehen zu können. -Nachdem durch das

  Innensehrohr eine auszubessernde Stelle der

  Innenwandung des Werkstückes festgestellt

  ist, wird der Motor ; durch Schaltung in Be-

  trieb gesetzt und die Feilenflächen mit dem

  Innensehrohr an die fragliche Stelle heran-

  geführt, die dann bearbeitet wird.

  Nach Fig. 2 ist auf dem vorstehenden Wel-

  lenstumPf 7u des Motors eine hutartige Kappe

  i; befestigt, die das Motorgehäuse 6 tun-

  faßt und sich bis zum Beobachtungsaus-

  schnitt .1 erstreckt. Am Ende dieser Kappe

  i; ist dann eine Schleifscheibe iS befestigt.

  die ebenfalls durch die Optik des Innenseh-

  rohres sichtbar ist und die wieder zur Be-

  arbeitung an die fehlerhafte Stelle der Innen-

  wandung herangeführt wird. Die Schleif-

  scheibe 18 kann selbstverstätidlicli an Stelle

  der Kappe 17 audh durch irgendwelche anderen Haltemittel auf der Welle 7- befestigt werden.
• Wie schon gesagt, können an Stelle der motorisch angetriebenen Werkzeuge oder neben diesen Werkzeugen auch Schweißelektroden vor dem Ausschnitt q. austauschbar angeordnet werden, deren Stromkabel ebenso wie die Stromkabel zur Lampe 5 und zum Motor 7 in dem Innensehrohr i oder an deren Außenwandung entlang verlegt sind.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE i. Innensehrohr zum Ausleuchten und Beobachten von hohlen Werkstücken, wie Zylinder, Geschützröhre usw., durch einen Ausschnitt des Innensehrohres, . dadurch gekennzeichnet, daß das Innensehrohr (i) mit .einem austauschbaren Kopf (6, i7) versehen ist, der über dem Rohrumfang vorstehende, vor dem Beobachtungsausschnitt liegende Bearbeitungsvorrichtungen trägt und deren Antriebsorgane (7 bis 15) aufnimmt oder über den eine der zur Bearbeitung dienenden Schweißelektroden mit Strom gespeist wird.
2. 2. Innensehrohr nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an der Spitze des Innensehrohres ein vorzugsweise lösbarer Elektromotor gelagert ist, der über ein Getriebe und eine Kurbelscheibe eine Kurbelstange (i2) antreibt, die an einer vor dem Beobachtungsausschnitt (¢) des Innensehrohres angeordneten, geführten und auswechselbaren Feile (16) angreift.
3. 3. Innensehrohr nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Welle (7a) des Elektromotors eine den Motor und das Ende des Innensehrohres umfassende Kappe. (i7) befestigt ist, die am freien Ende vor dem Beobachtungsausschnitt des Innensehrohres eine Schleifscheibe ( 1s) o. dgl. trägt. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: deutsche Patentschriften ... Nr. 26, SiK, 6i9 o66; USA.-Patentschrift ........ - a 186 187. aseLrn. GEDZUCÜT 114 Der REICHSÜRUCSERE