DE7413638U

DE7413638U - Obturator für Endoskope

Info

Publication number: DE7413638U
Application number: DE7413638U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-04-19
Publication date: 1975-02-06

Description

757o w/Wt S*^

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46

Karl Storz, Tuttlingen

Obturator für Endoskope

Die Erfindung bezieht sich auf einen Obturator für Endoskope zum Verschließen der distalen Öffnung von Endoskopschäften zwecks gefahrloser Einführung derselben in Körperhöhlen mit einer in das Endoskop einführbaren Stange, an deren Ende ein abgerundeter Verschlußstopfen angeordnet ist.

Es sind derartige Obturatoren mit einem starren Ende₃ mit einem gelenkigen Ende und mit einem flexiblen Ende bekannt. Alle diese Ausführungsformen zeigen aber den Nachteil, daß an der Übergangsstelle zwischen dem

t ft ft « · ·

Iff · · ·

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE

5 =

Obturatorende und der distalen Öffnung des Endoskopschaftes eine Stufe entsteht, weil der Endoskopschaft einen größeren Außendurchmesser haben muß als der Obturator. Beim Einführen in die Körperhöhle entsteht nun der schwere Nachteil, daß hierdurch häufig Verletzungen verursacht werden.

Wenn der Endcskcpschaft als Resektoskop-Schaft ausgebildet ist, befindet sich am ais&äleri Ende vielfach eJn Verschl.ißhebel., um den in den Resektoskop-Schaft eingeführten Obturator mit dem Schaft zu verriegeln. Dies geschieht in der Regel durch Rechtsdrehung dieses Verschlußhebels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den erwähnten Nachteil zu beheben und den Obturator so zu verbessern, daß die erwähnte Stufe ganz vermieden und somit die Gefahr von Verletzungen hierdurch beseitigt ist.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß der Verschlußstopfen an seinem proximalen Ende eine geschlitzte aufweitbare Hülse aufweist, die von einer gummielastischen Hülse ummantelt ist, welche

741Sf 38 -& 2. η

t> ι*·

1 1 I I »

J 111«

ι : t . ti····

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAU PTMAN NS REUTE 46

durch eine im Innern der einführbaren Stange angeordnete Vorrichtung zur Aufweitung und Reduzierung des Durchmessers der Hülse am proximalen Ende betätigbar ist. Auf diese Weise besteht dJ.e Möglichkeit, den Obturator in seinem Durchmesser nach dessen Einführen in den Endoskopschaft an der Stelle mit der Stufe aufzuweiten, bis er an dieser Stelle den genau gleichen Durchmesser wie der Endoskopsohaft erreicht hat. Dadurch kann die Stufe ganz vermieden werden. Wenn der Obturator aus dem Endoskopschaft wieder herausgezogen werden soll, wird durch eine entgegengesetzte Betätigung der Durchmesser wieder soweit reduziert, wie dies zum Herausziehen erforderlich ist.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Betätigungsvorrichtung eine an ihrem Ende mit einem Gewinde versehene drehbare Betätigungsstange aufweist, die in ein entsprechendes Gewinde des Verschlußstopfens einschraubbar ist und einen Dornschaft mit gegenüber dem Gewindeteil vergrößerten Durchmesser mit einer abgeschrägten Kante aufweist. Durch einfaches Drehen der Betätigungsstange um einen gewissen Winkel kann die Verstellung sehr leicht und schnell erfolgen,

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46 ^f

so aaß die zusätzliche Betätigung sehr einfach ist.

Noch einfacher ist die Betätigung, wenn bei der Ausbildung des Endoskopschaftes als Resektoskop-Schaft mit einem Verschlußhebel ■ dieser mit der Betätigungsstange verbunden ist.

Dadurch entsteht nämlich der sehr große Verteil, daß eine zusätzliche Betätigung überhaupt nicht vorhanden ist, weil die Betätigung des erwähnten Verschlußhebels ohnehin erfolgen muß, um die Verriegelung oder die Entriegelung zu bewirken.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispxele unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen:

Pig. I eine teilweise geschnittene Seitenansicht auf das vordere Ende des Erfindungsgegenstandes ;

PATENTANWALT DlPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46

Fig. 2 eine gesamte Seitenansicht auf eine erste Ausführungsform der Erfindung;

Fig. 3 eine Seitenansicht auf eine weitere Ausführungsform und

Fig. Ί die Ausführungsform nach Fig. 3, jedoch in der verriegelten Lage.

In Fig. 1 ist der Endoskopschaft mit 11 bezeichnet, in den der Obturator nach der Erfindung eingeführt ist. Dieser zeigt eine Stange 4, die hülsenförmig ausgebildet ist und gemäß der Erfindung eine drehbare Betätigungsstange 5 aufnimmt, die vorn mit einem Gewinde 6 versehen ist, das in einer entsprechenden Gewindebohrung 7 des Verschlußstopfens 1 eingeschraubt ist. Dieser Verschlußstopfer, ist nun gemäß der Erfindung mit einer aufweitbaren Hülse 2 einstückig ausgebildet, die Schlitze 12 aufweist, welche in in etwa kreisrunde Löcher 13 einmünden. Es ist nur ein Schlitz 12 zu sehen, diese Schlitze sind aber am Umfang der Hülse gleichmäßig verteilt, es kann sich z.B. um vier derartige Schlitze handeln. Die Hülse 2 zeigt einen wesentlich kleineren Außendurchmesser als der Verschlußstopfen 1 und ist mit

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE

-s-

einer gummielastischen Hülse 3 ummantelt, die auch einen gewissen Druck auf die Hülse ausübt, so daß diese ohne Betätigung die in Fig. 1 dargestellte Lage einnimmt, in der sich der Obturator in den Endoskopschaft 11 einführen und wieder herausziehen läßt. Wichtig ist ferner, daß eine abgerundete oder abgeschrägte Kante 8 vorn an der hülsenförmigen Stange 4 vorhanden ist, durch die die Hülse 2 aufgeweitet wird.

Fig. 2 zeigt eine Gesamtansicht des Erfindungsgegenstandes mit einem Endoskopschaft 11. In dieser Stellung wird der Endoskopschaft 11 zusammen mit dem Obturator in die Körperhöhle eingeführt. Demgegenüber zeigt Fig. 1 die Nichtbetätigungslage, in der ein Abstand zwischen dem Ende des Endoskopschaftes 11 und der Hülse 3 vorhanden ist, der in Fig. 2 beseitigt ist. Um diese Betätigung auszuführen, wird der Ring Io am Ende der Betätigungsstange 5 in Fig. 2 gedreht, wodurch die Hülse 2 nach Fig. 1 nach rechts über die abgeschrägte oder abgerundete Kante 8 der hülsenförmigen Stange k aufgeschoben wird, so'.daß sich das Ende dar Hülse elastisch aufweitet und dabei die Hülse 3 im

7413838-6.2.75

» I

PATENTANWALT DIPL.-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46

Bereich der Stufe IU radial nach außen schiebt. Diese Aufweitung der beiden Hülsen 2 und 2 wird nun solange fortgesetzt, bis das Ende der gummielastischen Hülse 3 mit dem Endöäkopsehaft 1 genau auf gleicher riöhe liegt und sich hieran anschließt, so daß die Stufe 14 völlig beseitigt ist. Wann dies erreicht ist, kann man optisch feststellen, es ist aber auch möglich, eine Markierung anzubringen, damit der Ring Io um einen genau definierten Winkel gedreht wird. Es kann auch ein entsprechender Anschlag vorgesehen sein, so daß der Ring Io nur bis zum Anschlag gedreht werden muß..

Wenn der Endoskopschaft 11 nun eingeführt ist, wird der Ring Io in entgegengesetzter Richtung wieder zurückgedreht, wodurch das Gewinde 6 am Ende der Betätigungsstange 5 den Verschlussstopfen 1 wieder nach links in Fig. 1 schiebt, wobei die geschlitzte Hülse 2 aus Metall zusammen mit der gummielastischen Hülse 3 bis in die Lage nach Fig. 1 zurückfedert. In dieser Lage läßt sich daraufhin der Obturator wieder nach rechts in den Figuren 1 und 2 herausziehen, um anschließend das Endoskop einzuführen.

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE

„ .

Die Erfindung zeigt somit den großen Vorteil, da^Q· sich die erwähnte Stufe 14 zwischen dem Endoskopschaft 11 und dem Verschlußstopfen 1 völlig beseitigen und ein allmählich gleitender Übergang von dem Sndoskopscnaft zu dem Verschlußstopfen 1 herstellen läßt. Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß sehr enge Toleranzen bei der ; Fertigung des Endoskopschaftes 11 und des Verschluß-

stopfens 1 nicht mehr erforderlich si-d, da die früher vorhandene Stufe IM durch zu weite Toleranzen noch vergrößert wurde, was durch die Erfindung ganz vermieden wird.

Die Figuren 3 und ²J zeigen eine weitere Ausführungsform, bei der der Endoskopschaft 11 als Resektoskop-Schaft mit einem Verschlußhebel 16 ausgebildet ist. Gemäß dem Stand der Technik muß der in den Resektoskop-Sshaft 11 eingeführte Obturator durch Rechtsdrehung des Verschlußhebels' 16 mit dem Schaft verriegelt werden. In Fig. 3 ist der Obturator bereits in den Schaft eingeführt, aber noch nicht verriegelt, der Verschlußj hebel l6 steht hier auf "offen".

7413838-6.2.75

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE

•y

Dagegen ist der Obturator durch Rechtsdrehung dieses Verschlußhebels 16 gemäß Fig. 4 mit dem Schaft 11 verriegelt. Gemäß der Erfindung ist nun der Verschlußhebel 16 mit der Betätigungsstange 5 nach Fig. ι verbunden, so daß durch die Verriegelungs-Betätigung gleichzeitig automatisch die erwähnte Betätigung des Erfindungsgegenetandes erfolgt. Dadurch wird erreicht, daß bei

uieaer neuiii/ourciiiuig uci uui/uiovux jlh uci ei nauiiucii Weise an seinem distaien Ende gespreizt wird, so da»' die elastische Außenhülse 3 sich danach stufenlos an den Schaft 11 anschließt, siehe Fig. 4 oder 2.

Die Betätigungseinrichtung zur Aufweitung.der beiden Hülsen 2 und 3 kann über die dargestellten Ausführungsbeispiele hinaus auch noch anders ausgebildet sein, es kommt nur darauf an, daß vorzugsweise durch eine drehbare Betätigung eine elastische Aufweitung der Hülsen 2 und 3 erfolgt. Außer einer Dreh-Betätigung durch die Stange 5 kann natürlich beispielsweise auch noch ein axiales Verschieben der Stange 5, eine Nocken-Betätigung und dergleichen erfolgen. Dies liegt im Rahmen des allgemeinen Erfindungsgedankens.

Claims

Schut zansprüche

1. Obturator für Endoskope zum Verschließen der distalen öffnung von endoskopschaften zum gefahrlosen Einführen derselben in Körperhöhlen mit einer in das Endoskop einführbaren Stange, an deren Ende ein abgerundeter Verschlußstopfen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußstopfen (1) an seinem proximalen Ende eine geschlitzte aufweitbare Hülse (2) aufweist, die von einer gummielastischen Hülse (3) ummantelt ist, welche durch eine im Innern der einführbaren Stange (¹O angeordnete Vorrichtung (5,6,7) zur Aufweitung und Reduzierung des Durchmessers der Hülse am proximalen Ende (lo) betätigbar ist.

2. Obturator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung eine an ihrem Ende mit einem Gewinde versehene drehbare Betätigungsstange (5) aufweist, die in ein entsprechendes Gewinde (7) des Verschlußstopfens (1) einschraubbar ist und einen Dornschaft

ι ■ ·

! II«

ti···

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46 M

PATENTANWALT DIPL.-iNG. J. WENZEL 7STUiTGART HAUPTMANNSREUTE 46 „

——————————— ι

(9) mit gegenüber dem Gewindeteil vergrößerten Durchmesser mit einer abgeschrägten Kante (6) aufweist.

3· Obturator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die drehbare Betätigungsstange (5) an ihrem proxir.alen Ende mit einem Ring (lo) zur Drehung der Stange versehen ist.

4. Obturator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ausbildung des Endoskopschaftes (11) als
Resektosko-Schaft mit einem VerschluÄhebel (16) dieser mit der Betätigungsstange (5) verbunden ist.