DE709287C - Feuersicherer, elektrisch betriebener Tauchpumpensatz fuer die Foerderung von Brennoel, insbesondere von Benzin und Gasoel - Google Patents

Description

• Feuersicherer, elektrisch betriebener Tauchpumpensatz für die Förderung von Brennöl, insbesondere von Benzin und Gasöl Die Erfindung betrifft einen feuersicheren, elektrisch betriebenen Tauchpumpensatz für die Förderung von Brennöl, der insbesondere zum Entleeren von Benzin- oder Gasöltanks verwendet werden soll.
• Die schnelle und gefahrlose Förderung von Brennöl aus geschlossenen Öltanks, Erdölbohrungen oder sonstigen Behältern durch einen in diesen Tank einzulassenden, elektrisch betriebenen Tauchpumpensatz ist bisher nicht möglich gewesen, weil der Motor im Zusammenhang mit der Pumpe nicht so dicht schließend gekapselt werden konnte, daß Explosionen oder Brände infolge Kurzschlusses oder Funkenbildung im Motor mit Sicherheit zu vermeiden waren.
• Dieser Mangel soll durch die Erfindung beseitigt werden, und zwar dadurch, daß innerhalb .eines Außengehäuses des Elektromotors ein zusammen mit der Motorwelle umlaufendes Zwischengehäuse angeordnet wird, das am antriebsseitigen Motorende unmittelbar mit der Motorwelle verbunden ist und am anderen Motorende einen zylinderförmigen Ansatz dies Motorständers dicht umschließt, wobei überdies ein Eindringen des Brennöls in das. Innere des Außengehäuses am antriebsseitigen Motorende durch eine Dichtungspackung und am anderen Motorende durch eine Kappe verhindert wird.
• In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.
• Fig. i zeigt ,einen Schnitt des Tauchpumpensatzes nach den Linien A-B der Fig. z und 3; Fig. a zeigt einen Schnitt des Tauchpumpensatzes nach der Linie C-D der Fig. i, und Fig.3 zeigt .einen Schnitt des Tauchpumpensatzes nach er Linie E-F der Fig. i.
• Die Sicherung gegen das Eindringen von Brennöl oder Brennölgas in den Motor wird dadurch bewirkt, daß innerhalb eines Außengehäuses. 5 dies Elektromotors 2 ein zusammen mit der Motorwelle 9 umlaufendes Zwischengehäuse i angeordnet wird, das am antriebsseitigen Motorende unmittelbar mit der Motorwelle 9 verbunden ist und am anderen Motorende einen zylinderförmigen Ansatz 12 des Motorständers dicht umschließt. Dabei wird das mit der Welle 9 des Motors 2 umlaufende Zwischengehäuse i am antriebsseitigen Motorende nebst der Welle i o einer Pumpe _3 mit einer Dichtungspackung 18 umgeben, die sich in einer innerhalb des Fördergehäuses 4. angebrachten Buchse i i befindet. In diese Buchse i i ist ein Halsansatz des Außengehäuses 5 eingeschraubt. Am anderen Motorende ist auf einen weiteren Halsansatz des Außengehäuses 5 eine Kappe 13 fest aufgeschraubt. Infolge dieser Maßnahme kann das Brennöl nicht einmal in das Innere des Außengehäuses 5 eindringen. Außerdem kann in bekannter Weise in den Hohlraum -zwischen dem Außengehäuse 5 und dem mit der Motorwelle 9 umlaufenden Zwischengehäuse i noch ein zähflüssiges Dichtungsmittel 15 eingelassen werden, so daß ein Eindringen von Brennöl oder Brennölgasen in den Motor 2 mit noch größerer Sicherheit vermieden wird. lm übrigen erfolgt die Brennölförderung in bekannter Weise durch die Pumpe 3, die das zu fördernde Brennöl durch das FördergehäUse 4. einem Abflußstutzen 17 zuführt und von dem Motor 2 angetrieben wird; dessen Stromzuführungskabel ist mit i ¢ bezeichnet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Feuersicherer, elektrisch betriebener Tauchpumpensatz für die Förderung von Brennöl, insbesondere von Benzin und Gasöl, gekennzeichnet durch ein innerhalb eines Außengehäuses (5) des Elektromotors (2) angeordnetes, zusammen mit der Motorwelle (9) umlaufendes Zwischengehäuse (i), das am antriebsseitigen Motorende unmittelbar mit der Motorwelle (9) verbunden ist und am anderen Motorende einen zylinderförmigen Ansatz (12) des Motorständers dicht umschließt, wobei überdies ein Eindringen des Brennöls in das Innere des Außengehäuses (5) am antriebsseitigen Motorende durch eine Dichtungspackung (18) und am anderen Motorende durch eine Pappe (13) verhindert wird.