DE706754C - Strommesseinrichtung fuer eine Roentgentherapieanlage mit einer zwei Anoden und zweiKathoden enthaltenden Vollwegroentgenroehre - Google Patents

Description

• Strommeßeinrichtung für eine Röntgentherapieanlage mit einer zwei Anoden und zwei Kathoden enthaltenden Vollwegröntgenröhre Die Erfindung bezieht sich auf eine Röntgentherapieanlage, bei der eine Vollwegröntgenröhre mit zwei Anoden und zwei Glühkathoden Verwendung findet. Um bei einer derartigen Einrichtung den Heizstrom der beiden Glühkathoden richtig einstellen zu können, muß der über jiede Anode fließende Strom einzeln meßbar sein. Andererseits ist es erwünscht, während des Betriebes den Gesamtstrom an einem einzigen Meßgerät beobachten zu können. Schließlich muß jedes Meßgerät für den Röhrenstrom durch ein zweites Meßgerät nachprüfbar sein, um bei irgendeinem im Meßgerät auftretenden Fehler eine Schädigung des Patienten durch überdosierung unmöglich zu machen. Daraus @ergibt sich, daß bei der an sich bekannten Anordnung der Meßgeräte in Verbindung mit Gleichrichtern in der zweckmäßigerweise geerdeten Mitte der Sekundärwicklung des Hochspannungstransformators bei Doppelanodenröhren zumindest drei Strommesser erforderlich sind.
• Demgegenüber wird :erfindungsgemäß eine neuartige Meßgerätanordnung vorgeschlagen, auf Grund deren mittels nur zweier Meßgeräte beliebig der Einzelstrom oder der Gesamtstrom beider Anoden unter gegenseitiger Kontrolle der Meßgeräte feststellbar ist. Die Anordnung wird erfindungsgemäß so gewählt, daß in der von vier Gleichrichtern in Graetzscher Schaltungsanordnung gebildeten Gleichrichtermeßbrücke die beiden gleichpoligen Verbindungsstellen aufgetrennt und zwischen die einen Enden die beiden Meßgeräte in Reihe geschaltet, .an den anderen Enden Schalthebel derart gelagert werden, .daß sie für die Gesamtstrommessung die durch die Auftrennung entstandenen Lücken überbrücken, für die Einzelstrommessung auf die Verbindungsstelle der beiden Meßgeräte umschaltbar sind. Zur Aufhebung der Wirkung des Fehlanzc-igen verursachenden kapazitiven Transformatorstromes empfiehlt es sich, in an sich bekannter Weisrdie Meßeinrichtung über Kondensatoren, gegebLnerifalls unter Zwisch--nschahung cincs Isoliertransformators, an die Prini<irklemiiicn des Hochspannungstritnsforinators :Inzuschließen.
• Eine Strommeheinrichtung geniäls der 1rfindung ist schematisch in der Abbildung dargestellt. Als Spannungsquelle für die Vol:-wegröntgenröhre i dienen dio beiden Transformatoren 2, 3, deren Sekundärwicklungen in Reihe geschaltet sind. In der zw_ckmäl3igerweise geerdeten Verhiiiilun@sstelle der Sehnndärwicklungen ist die Strommeßeinrichtung angeordnet.
• Die Meßeinrichtung enthält die viccr Gleichrichter 4., 5, 6, 7 in der an sich bekannten Graetzschen Schaltung, wobei aber die bAden gleichpoligen Verbindungsstellen der Gleichrichter aufgetrennt sind. Die dadurch entstandenen vier Endpunkte sind mit S, 9, i o, i i bezeichnet. Zwischen die Endpunkte i o und i i sind in Reihe die beiden Strommesser 12, 13 geschaltet. In den beiden Endpunkten ß und 9 ist j e ein Schalthebel 14, 15 gelagert. Wenn die beiden Schalthebel so eingestellt sind, daß sie die Punkte S, i o und die Punkte 9, i i überbrücken, so fließt der Strom der einen Halbwelle über den Gleichrichter ¢, den Schalthebel i.1, die. Meßg,#räte 12, 13 und den Gleichrichter 7, in der anderen Halbwelle über den Gleichrichter 6, die lI,ßgeräte 12, 13, den Schalthebel 15 und den Gleichrichter 5. Es wird also durch beide Meßgeräte der Gesamtstrom angezeigt. #%i@obei aus dem Vergleich der Ausschläge beider Meßgeräte jederzeit ersichtlich ist, ob die Mrßgeräte in Ordnung sind. Werden da,e-en die Schaltliebel 14, 15 auf die Verbindungsstelle 16 der beiden 1Ießgeräte umgelegt, so fließt der Strom in der einen Halbwelle über den Gleichrichter 4., den Schalthebel 14, das Biergerät i 3 und den Gleichrichter 7, in der anderen Halbwelle über den Gleichrichter 6, das Meßgerät 12, den Schalthebel 15 und den Gleichrichter 5. In diesem Fall wird also der durch jede Anode fließende Strom einzeln gemessen, so daß die Heizleistung beider Glühkathoden auf den gleichen Wert einstellbar ist.
• Die Meßeinrichtung in ihrer Gesamtheit ist in an sich bekannter Weise über Kondensatoren 17, i S und einen nur zur Isolierung dienenden Transformator i 9 an die Primärklemmen der Hochspannungstransformatoren 2, 3 angeschlossen. Auf diese Weise wird die Wirkung eines kapazitiven Stromes auf die Meßeinrichtung aufgehoben, der durch die Kapazität der Hochspannungswicklungen der Transformatoren und der mit ihnen verbundenen Teile gegen Erde bedingt ist.

Claims (2)

1'z\TiNTr1\Si'kIICHi:: i. Strommeßeinrichtung für eine Röntgentherapieanlage mit einer zwei Anoden und zwei Glühkathoden enthaltenden Vollwegröntgenröhre, dadurch gekennzeichnet, daß in der von vier Gleichrichtern in Graetzscher Schaltungsanordnung gebildeten Gleichrichtermeßbrücke die beiden gleichpoligen Verbindungsstellen aufgetrennt und zwischen die einen Enden zwei Strotnineßgeräte in Reihe geschaltet, an den anderen Enden Schalthebel derart gelagert sind, daß sie für die Gesamtstrommessung die durch die Auftrennung entstandenen Lücken überbrücken, für die Einzelstrommessung auf die Verbindungsstelle der beiden Meßgeräte umschaltbar sind.

2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufhebung der Wirkung des kapazitiven Transformatorstromes die Meßeinrichtung über Kondensatoren, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines Isoliertransformators, an die Primärklemmen des Hochspannungstransformators angeschlossen ist.