DE702309C - Verfahren zur Herstellung eines bei Roentgenaufnahmen zum Zwecke der Beschriftung beizugebenden bedruckten Blattes - Google Patents

Description

• Verfahren zur Herstellung eines bei Röntgenaufnahmen zum Zwecke der, Beschriftung beizugebenden bedruckten Blattes In der Röntgentechnik ist es wichtig, die Röntgenaufnahme mit Bezeichnungen zu versehen, aus welchen sich bestimmte Hinweise ergeben. Z. B. wollen viele Röntgenärzte und Kliniken auf den jeweiligen Röntgenaufnahmen ihre Namen angebracht wissen. Die Beschriftung der Aufnahmen kann durch Aufschrift der Schriftzeichen auf der Schichtseite einer Verstärkungsfolie mit gewöhnlicher Tinte oder Farbe geschehen. Durch Absorption des Fluoreszenzlichtes an diesen Stellen zeichnen sich die Schriftzeichen auf dem Röntgenfilm auf einer Seite der Silberemulsionsschicht ab. Dieser Weg ist nicht gangbar, wenn man Aufnahmen ohne Verstärkungsfolien 'macht. Um auch hier auf der Röntgenaufnahme irgendwelche Markierungen zu erhalten, hat man bereits Bleibuchstaben oder irgendwelche Marken in den Strahlengang vor der Aufnahmekassette angebracht, wodurch ein entsprechendes Negativ auf dem Röntgenfilm hervorgerufen wird. Die Herstellung der Bleibuchstaben geschah ausschließlich durch Ausstanzen aus Bleifolien. Hierbei ist man aber an eine gewisse Breite und Höhe der Buchstaben gebunden, da die Stanztechnik das Stanzen sehr kleiner und feiner Buchstaben nicht zuläßt. Außerdem war man gezwungen, die ausgestanzten Zeichen auf einer Unterlage aufzukleben, was nur schwierig und mit großem Zeitaufwand möglich war.
• Ein anderes Verfahren zur Beschriftung von Aufnahmen ist aus der Photographie bekannt. Es besteht darin, daß man vor der zu beschriftenden Aufnahme eine Schriftträger anbringt, durch den die Lichtstrahlen- auf die lichtempfindliche Schicht fallen und dabei die lichtundurchlässige Schrift abbilden.
• Eine ähnliche Anordnung ist auch schon für Röntgenaufnahmen vorgeschlagen worden. Nach diesem Vorschlag benutzt man für Beschriftung der Röntgenaufnahmen Folien, die mit einer für Röntgenaufnahmen undurchlässigen Schicht bedeckt sind. In diese werden mit Hilfe eines Stiftes die Schriftzeichen so eingraviert, daß die Folien an den eingravierten Stellen für Röntgenstrahlen durchlässig werden.
• Es wurde nun gefunden, daß man eine Beschriftung der Röntgenaufnahmen in sehr einfacher und vorteilhafter Weise vornehmen kann, wenn man sich eines Prägedruckverfahrens bedient. Nach diesem Verfahren kann man jede gewünschte Buchs:abengröße und -breite erhalten und hat weiterhin den Vorteil, daß die Schriftzeichen gleich auf einer Tragschicht befestigt werden. Gemäß vorliegender Erfindung wird als neues Gebilde eine Prägefolie eigenartiger Zusammensetzung geschaffen und für die Röntgenbeschriftung angewendet, nämlich eine Folie oder ein Film, z. B. aus Cellulosederivaten mit einem Aufstrich von solchen Materialien, die für Röntgenstrahlen nicht oder schwer durchlässige Stoffe, wie z. B. Blei, Wolfram o. dgl., enthalten. Man überzieht z. B. eine Cellulosefolie mit einer Masse, die durch Auflösen von Schellack, Kollophonium oder einem anderen Harz oder Klebmittel in geeigneten Lösungsmitteln hergestellt worden ist und in die man Bleipulver eingerührt hat. Nachdem das Lösungsmittel verdunstet ist, verwendet man die Prägefolie in folgender Weise: Man bedruckt nach üblichem Prägever. fahren ein Papierblatt z. B. mit dem Namen des betreffenden Röntgenarztes. Dieses Papierblatt wird zweckmäßig in geeigneter Weise zusammengefaltet, so daß die Prägung völlig unversehrt bleibt, und in die Röntgenkassette eingelegt oder eingeklebt. Bei der Aufnahme können dann die Röntgenstrahlen durch die geprägten Schriftzeichen nicht hindurchtreten; infolgedessen wird auf dem Film oder der Platte die Aufschrift erscheinen. Es stehen somit auf jeder Röntgenaufnahme, die aus der betreffenden Klinik hervorgeht, ohne weiteres die Namen des Arztes, der Klinik oder irgendwelche sonstige geeignete Schriftzeichen oder Hinweise. Nach obigem Verfahren hergestellte Filmbeschriftungen können sowohl bei Aufnahmen mit Verstärkungsfolien als auch ohne diese verwendet werden.

Claims (1)

1. PATENT ANSPRUCFI: Verfahren zur Herstellung eines bei Röntgenaufnahmen zum Zweck der Beschriftung beizugebenden bedruckten Blattes, dadurch gekennzeichnet, daß man den Aufdruck mit Hilfe von Prägefolien vornimmt, deren farbgebender Teil für Röntgenstrahlen nicht oder schwer durchlässige Stoffe enthält. '