-
Die vorliegende Erfindung betrifft Schränke zur
Aufnahme und zum Festhalten von mit Telefonfeldkabeln
verbundenen Telekommunikationseinrichtungen.
-
Es gibt verschiedene Schrankausführungen zur
Aufnahme und zum Festhalten von mit Telefonfeldkabeln
verbundenen Telekommunikationseinrichtungen. Bei
derartigen Schränken handelt es sich allgemein um
Metallgehäuse, die ein Schutzgehäuse für Zubringer-
Verteilungsschnittstellen bei verschiedenen
Liniennetzanwendungen bereitstellen. Zur Herstellung
einer Schnittstelle zwischen Zubringer- und
Verteilungskabeln werden mehrere Erdkabel, die einen
Durchmesser von bis zu vier Zoll aufweisen, durch eine
Betonunterlage oder ein Betonfundament in den Boden des
Schranks hochgezogen. Dann werden unabhängige
Übertragungsleiter an im Schrank untergebrachte
Kabelverzweigungsblöcke elektrisch angeschlossen. Die
besondere Anordnung der Verbindungen in den
Kabelverzweigungsblöcken gestattet die Herstellung
zahlreicher Kommunikationsleitungen, wodurch über
Verteilungskabel ein gezielt gesteuerter
Kommunikationsdienst in einem ganzen gewünschten
Ortsbereich bereitgestellt wird.
-
Aufgrund der Art der in dem Schrank hergestellten
elektrischen Verbindungen beeinträchtigen bestimmte
Umwelteinflüsse oftmals den hergestellten
Kommunikationskreis. Übermäßige Feuchtigkeit ist ein
häufig anzutreffendes Problem, das oftmals in
Telekommunikationsschränken oder -gehäusen entsteht.
-
Neben Regen, der offensichtlichsten Art äußerer
Feuchtigkeit, kann auch das Verdunsten von Grundwasser zu
ungewünschter Feuchtigkeit in der
Telekommunikationsanlage führen. Insbesondere fehlt bei verschiedenen
derzeit verwendeten Arten von auf Sockeln oder auf dem
Boden aufgestellten Schränken ein angemessener
struktureller Mechanismus zur Verhinderung von aus dem
Boden in den Schrank aufsteigender Feuchtigkeit. Aufgrund
der Tatsache, daß herkömmliche Schränke die Einrichtungen
ganz umschließen, wird verdunstende Bodenfeuchtigkeit in
dem Schrank eingeschlossen, wobei die Feuchtigkeit nicht
einfach und effizient aus dem Schrank entfernt werden
kann. Obgleich verschiedene Jalousieanordnungen zum
leichteren Entfernen von überschüssiger Feuchtigkeit aus
Schränken verwendet worden sind, konnten derartige
Anordnungen das Problem nicht ausreichend lindern.
-
Gewöhnlich tritt derartige Bodenfeuchtigkeit
durch verschiedene Öffnungen, die um Kabel herum an deren
ursprünglicher Eintrittsstelle in den Schrank vorhanden
sein können, in die Schränke ein. Bisher bekannte
Schränke enthalten flexible Gummimuffen als ein Mittel
zum Schließen etwaiger Lücken, die an der Eintrittsstelle
von Kabeln in den Schrank um die Kabel herum bestehen.
Bei derartigen Muffen ist jedoch die ordnungsgemäße
Installation einer großen Anzahl von Elementen
erforderlich, und aus diesem Grunde sind sie im
praktischen Gebrauch unhandlich. Des weiteren weisen die
flexiblen Muffen oftmals eine abgestufte, konisch
zulaufende Konfiguration auf, wobei jede Stufe zur
Aufnahme eines Kabels mit einem bestimmten
Außendurchmesser bemessen ist. Zur Installation der
flexiblen Muffe müssen deshalb Teile der Muffe
abgeschnitten und entsorgt werden, um das gewählte Kabel
auf angemessene Weise aufnehmen zu können. Eine derartige
Handhabung der Muffe ist für einen eine
Kabeleinführungsabdichtung an einem Schrank installierenden Techniker
lästig und zeitaufwendig.
-
Aus der FR-A-2-406-903 ist ein Schrank, wie er im
Oberbegriff von Anspruch 1 beschrieben ist, bekannt.
-
Aus der DE-C-40 09 706 ist eine unter Verwendung
konzentrischer Spaltringe an ein Kabel geformte Dichtung
bekannt.
-
Aus der nicht veröffentlichten EP-A-0 499 544 ist
ein Verbinder zur Hindurchführung von durchgehenden
isolierten elektrischen Leitern, wie zum Beispiel Stiften
oder vielsträhnigem Draht, durch eine Fläche oder
Trennwand unter Verhinderung von Leckage von
Flüssigkeiten und Gasen entlang den Leitern, insbesondere
durch Lücken zwischen den Strähnen, bekannt. Der
Verbinderkörper kann Öffnungen im Abdichtungsbereich
aufweisen, in denen ein Dichtungsmittel auf einen
zusammengepreßten blanken Abschnitt des vielsträhnigen
Drahts aufgebracht und dort herum ausgehärtet ist. Der
Körper enthält Zugentlastungsglieder neben den
abgedichteten Öffnungen zur Bereitstellung von sowohl
einer Längs- als auch einer Querzugentlastung. Ein
Dichtungsmittelglied und radial beabstandete Klammern
sind so um die abgedichteten Öffnungen und die
Zugentlastungsglieder herum angeordnet, daß der Verbinder
ohne Beeinträchtigung der abgedichteten Drähte über einen
Bajonettverschluß an einer Trennwand lösbar angebracht
werden kann. Des weiteren wird ein Verfahren zur
Erzielung der abgedichteten Durchführung elektrischer
Leiter bereitgestellt.
-
Angesichts der oben aufgeführten Probleme bei der
vorliegenden Technologie ergibt sich das Erfordernis nach
einer dauerhaften und leicht zu installierenden
Kabeleinführungsabdichtung, die anscheinend von dem Stand
der Technik nicht bereitgestellt wird. Des weiteren
sollten bei der angestrebten Kabeleinführungsabdichtung
nur eine minimale Anzahl separater Teile oder gar keine
separaten Teile ordnungsgemäß installiert werden müssen.
Darüber hinaus sollte die angestrebte
Kabeleinführungsabdichtung gegabelt sein, damit sich die
Dichtung leicht um ein Kabel herum installieren läßt, das
kein freies Ende zum Überschieben der Dichtung aufweist.
-
Die vorhergehenden Probleme des Stands der
Technik sind durch den Schrank und die darin enthaltene
verbesserte Kabeleinführungsabdichtung, wie in den
Ansprüchen dargelegt, überwunden worden.
-
Figur 1 ist eine auseinandergezogene
perspektivische Ansicht eines Teils eines Schranks gemäß
der vorliegenden Erfindung mit einer verbesserten
Kabeleinführungsabdichtung;
-
Figur 2 ist eine Detailansicht einer Hälfte eines
starren Bundteils der Kabeleinführungsabdichtung gemäß
der vorliegenden Erfindung; und
-
Figur 3 ist eine Querschnittsansicht einer
Kabeleinführungsabdichtung gemäß der vorliegenden
Erfindung, die im Gebrauch zur Befestigung eines Kabels
dargestellt ist.
-
Im folgenden auf Figur 1 Bezug nehmend,
bezeichnet die Bezugszahl 20 einen Schrank zur Aufnahme
und zum Festhalten von mit Telefonfeldkabeln 22-22
verbundenen Telekommunikationseinrichtungen (nicht
gezeigt). Im allgemeinen ist ein hier mit 20 bezeichneter
Schrank an einem Betonplattenfundament 24 angebracht und
so konfiguriert, daß er mehrere Telefonfeldkabel 22-22
durch das Fundament 24 und in den Boden des Schranks 20
aufnehmen kann. Die besonderen Details bezüglich der
bestimmten mit den im Schrank 20 untergebrachten
Kabelverzweigungsblöcken hergestellten Verbindungen
werden hier weder deutlich gezeigt noch beschrieben, da
darin nicht das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht.
-
Im Sinne der vorliegenden Beschreibung sind die
Telefonfeldkabel 22-22 jeweils im wesentlichen ähnlich
ausgeführt und ausgerichtet. Des weiteren enthält jedes
Kabel viele Paare von Telefonleitern oder -leitungen aus
isoliertem Draht.
-
Jedes der Feldkabel 22-22 tritt in seinem
jeweiligen Schutzrohr 26-26 durch das Fundament 24 aus
dem Boden heraus. Die Schutzrohre 26-26 sind so
positioniert, daß sie sich nur gering über dem
Betonfundament 24 erstrecken. Aus diesem Grunde stellt
jedes Schutzrohr 26 für jedes seiner jeweiligen Feldkabel
22-22 einen nach oben verlaufenden Durchgang durch das
Betonfundament 24 bereit. Innerhalb des Schutzrohrs 26
kann um ein Kabel 22 herum ein Füllmaterial 28 angeordnet
sein, um etwaige Lücken zwischen jedem Kabel 22 und
seinem jeweiligen Schutzrohr 26 zu füllen.
-
Wie in Figur 1 dargestellt, enthält der Schrank
einen unteren Träger 30, der horizontal befestigt ist,
um einen unteren Teil des Schranks 20 zu bilden und das
Gehäuse weiter zu vervollständigen. Bei der bevorzugten
Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erstreckt sich
jedoch der untere Träger 30 nicht zur Abdeckung der
gesamten Tiefe des Schranks 20, sondern stellt
stattdessen nur eine untere Fläche für die vordere Hälfte
des Schranks bereit. Der untere Träger 30 kann aus Blech
oder einem ähnlichen Material hergestellt sein und kann
durch Endflansche (nicht gezeigt) an den Innenwänden des
Schranks 20 befestigt sein.
-
Der Schrank 20 nach der vorliegenden Erfindung
enthält weiterhin eine Halterung 32 mit einem "L"-
förmigen Querschnitt. Die Halterung 32 weist einen
horizontalen Steg 34 auf, der so ausgerichtet ist, daß er
den unteren Träger 30 derart in Eingriff nimmt, daß durch
die Kombination dieser beiden Elemente, nämlich des
horizontalen Stegs 34 und des unteren Trägers 30, eine
vollständige Bodenebene hergestellt wird, die sich über
den gesamten horizontalen Bereich des Schranks 20
erstreckt. Ein vertikaler Steg 36 der Halterung 32 ist so
ausgerichtet, daß er sich von dem horizontalen Steg 34
nach unten erstreckt. Vorzugsweise sind die räumlichen
Abmessungen der Halterung 32 derart, daß, wenn der
horizontale Steg 34 ordnungsgemäß mit dem unteren Träger
30 in Eingriff steht, der vertikale Steg 36 auf eine
rückwärtige Fläche (nicht gezeigt) des Schranks 20
ausgerichtet ist.
-
Sowohl der untere Träger 30 als auch der
horizontale Steg 34 sind entlang ihrem am weitesten innen
liegenden Rand mitmehreren halbrunden Vertiefungen 38-38
bzw. 40-40 ausgeführt, wie in Figur 1 gezeigt. Die
halbrunden Vertiefungen 38-38 des unteren Trägers 30 und
40-40 des vertikalen Stegs 34 sind jeweils horizontal
beabstandet und vertikal auf eines der Telefonfeldkabel
22-22 ausgerichtet. Wenn der untere Träger 30 und der
horizontale Steg 34 ordnungsgemäß aneinander befestigt
sind, kommen einander gegenüber ausgerichtete halbrunde
Vertiefungen 38-38 und 40-40 zusammen und bilden so
mehrere runde Kabeleinführungskanäle 42-42, die
Durchgangswege für jedes der Feldkabel 22 zum Eintritt in
den Schrank 20 bereitstellen.
-
Es sei darauf hingewiesen, daß sich die "L"-
förmige Halterung 32 leicht von dem Schrank 20 und dem
unteren Träger 30 abnehmen läßt. Durch Abnehmen der
Halterung 32 wird der unterste Teil des Schranks 20
freigelegt, wo sich die Kabel 22-22 durch das
Betonfundament 24 in den Schrank 20 erstrecken. Darüber
hinaus wird durch Abnehmen der Halterung 32 ein bequemer
und direkter Zugang zu jeder der halbrunden Vertiefungen
38 des unteren Trägers 30 bereitgestellt. Ein derartiger
direkter Seitenzugang gestattet die Einführung eines
beliebigen Kabels oder aller Kabel 22-22 in den Schrank
20 für nachfolgende Spleißprozesse, oder deren Abtrennung
und Entnahme aus dem Schrank, ohne daß der gesamte
Schrank fortgeschafft werden muß. Aus diesem Grunde
können etwaige Verdrahtungen, die innerhalb eines
bestimmten Schranks erforderlich sind, durch das Merkmal
des rückwärtigen Zugangs, das durch die "L"-förmige
Halterung 30 bereitgestellt wird, wie in Figur 1 gezeigt,
wesentlich bequemer und effizienter durchgeführt werden.
Die konkreten an der Installation oder Neuverdrahtung
eines derartigen Schranks beteiligten Schritte liegen
nicht im direkten Schutzbereich der vorliegenden
Erfindung und werden deshalb hier nicht im einzelnen
besonders ausgeführt.
-
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen
Zubringer-Verteilungsschrankstyp mit einer verbesserten
Kabeleinführungsabdichtung, wie sie besonders in den
Figuren 1 und 2 abgebildet ist. Beim Eintritt des Kabels
in den Schrank 20 über die Kabeleintrittskanäle 42-42,
ist um jedes Kabel 22 herum an seiner Eintrittsstelle in
den Schrank eine Lücke vorhanden. Aufgrund der oben
erwähnten nachteiligen Umwelteinflüsse müssen diese
Lücken blockiert werden, damit die elektrischen
Verbindungen im Schrank 20 auf effiziente Weise wirksam
bleiben.
-
Die in einem Schrank gemäß der vorliegenden
Erfindung enthaltene verbesserte
Kabeleinführungsabdichtung stellt eine effektive, dauerhafte und leicht
zu installierende Vorrichtung zur Abdichtung der Lücke
sowie zur Unterstützung der Befestigung jedes Kabels 22
bei seinem Eintritt in den Schrank bereit. Bei der
bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung
wird ein starrer Bund 44 zum Festhalten eines
feuchtedichten Materials 46 in seiner gewünschten Position um
jedes Kabel 22 herum verwendet. Der hier offenbarte
besondere Bund 44 besteht aus zwei im wesentlichen
identischen Hälften 48 und 50.
-
Wie in Figur 1 dargestellt, ist das
feuchtedichte Material 46 um das Kabel 22 herum positioniert
oder darübergeschoben. Nach Positionierung um das Kabel
22 herum werden die beiden Abschnitte 48 und 50 des Bunds
44 so miteinander verbunden, daß sie das feuchte-dichte
Material 46 umgeben und es um das Kabel 22 herum eng
anliegend befestigen. Dann werden gemäß Figur 1 der
starre Bund 44 und das zugehörige feuchte-dichte Material
46 an der Bodenebene des Schranks 20 befestigt. Wie
weiter oben ausgeführt, wird die Bodenebene des hier
offenbarten Schranks durch Zusammenfügen des unteren
Trägers 30 und des horizontalen Stegs 34 der Halterung 32
hergestellt.
-
Bezüglich der hier offenbarten besonderen
Bundanordnung sind die beiden Abschnitte 48 und 50
vorzugsweise aus einem relativ harten Kunststoffmaterial,
wie zum Beispiel Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS),
hergestellt. Material wie zum Beispiel PVC bewirkt, daß
die hier offenbarte besondere Bundanordnung starr und
dauerhaft, aber dennoch bei der Installation leicht zu
handhaben ist. Des weiteren ist das feuchte-dichte
Material 46 bei der bevorzugten Ausführungsform der
vorliegenden Erfindung ein zylindrischer
Schaumstoffblock. Insbesondere enthält der
Schaumstoffblock mehrere konzentrische Spaltringe, die
miteinander zur Deckung kommen, so daß eine allen Ringen
gemeine Spaltöffnung radial vom Umfang des
Schaumstoffblocks zu seiner Mitte verläuft. Bei Entfernen
einer gewählten Anzahl der am weitesten innen liegenden
derartiger konzentrischer Ringe - die vertikale
Axialöffnung durch den Schaumstoffblock - wird der
Durchmesser des feuchte-dichten Materials 46 so
eingestellt, daß eine Dichtungspassung mit der Außenseite
des zugehörigen Kabels 22 hergestellt wird. Bei einer
anderen Ausführungsform werden mindestens zwei separate,
aber im wesentlichen identische Schaumstoffblöcke
verwendet, so daß nach ihrer jeweiligen Positionierung um
das zugehörige Kabel 22 herum die bestimmten sich radial
erstreckenden Spalte für jeden Block absichtlich versetzt
zueinander ausgerichtet werden können. Durch versetztes
Ausrichten der radialen Spalte besteht kein direkter Weg
für die Feuchtigkeitsströmung durch das feuchte-dichte
Material 46.
-
In Figur 2 sind Details eines der beiden
Abschnitte 48 oder 50 abgebildet, die nach ihrer
Verbindung den Bund 44 bilden. Wie in Figur 2 gezeigt,
enthält jeder der halbzylindrischen Abschnitte 48 und 50
zwei ebene Innenflächen 52-52. Die Bildung des
zylindrischen Bunds 44 wird durch Aneinanderstoßen
entsprechender ebener Innenflächen 52-52 abgeschlossen.
Bei der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden
Erfindung wird ein Schnellöse-Schnappmechanismus dazu
verwendet, die beiden halbzylindrischen Abschnitte 48 und
50 jeweils fest miteinander zu verbinden.
-
Zur Erleichterung einer derartigen Verbindung ist
insbesondere jede ebene Innenfläche 52 sowohl mit einem
Verriegelungsarm 54-54 als auch mit einem
Verriegelungsarm-Aufnahmemittel 56-56 ausgeführt.
Vorzugsweise ist jeder Verriegelungsarm 54 ungefähr einen
Zoll lang und erstreckt sich senkrecht von der ebenen
Innenfläche 52. Des weiteren weist jeder Verriegelungsarm
54 einen konisch zulaufenden Vorsprung 58 auf, der sich
von seinem am weitesten außen liegenden Ende erstreckt.
Bei dem Verriegelungsarm-Aufnahmemittel 56-56 handelt es
sich um einen relativ kurzen, ungefähr einen halben Zoll
langen, rechteckigen Tunnel, der mit seiner Öffnung 60
unmittelbar neben der ebenen Fläche 52 und parallel dazu
ausgerichtet positioniert ist.
-
Wie in Figur 2 gezeigt, sind die
Verriegelungsarme 54-54 und die Verriegelungsarm-
Aufnahmemittel 56-56 so angeordnet, daß beim
Zusammenbringen der ebenen Flächen 52-52 jedes
halbzylindrischen Abschnitts 48 und 50 jeder
Verriegelungsarm 54 in ein dazugehöriges
Verriegelungsarm-Aufnahmemittel 56 eingeführt wird. Die
besonderen Abmessungen der Verriegelungsarme 54-54
bezüglich der Länge des Tunnels 60 des Aufnahmemittels 56
gestattet, daß sich der konisch zulaufende Vorsprung 58
ganz durch den Tunnel bewegt und aus der Seite des
Aufnahmemittels 56 gegenüber seiner Eintrittsstelle
austritt. Aufgrund der nach außen verlaufenden
Erstreckung des Vorsprungs 58 muß der Verriegelungsarm 54
leicht nach innen herabgedrückt werden, wenn er anfangs
in das Aufnahmemittel 56 positioniert wird. Aufgrund der
Steifigkeit und Federwirkung des Verriegelungsarms 54
gestattet das Austreten des Vorsprungs 58 aus dem
Aufnahmemittel 56 jedoch, daß der Verriegelungsarm leicht
nach außen von den halbzylindrischen Abschnitten 48 und
50 weg zurückspringt. Durch eine derartige Bewegung des
Verriegelungsarms 54 nach außen wird ein nicht konisch
zulaufender Endvorsprung 58 im wesentlichen hinter dem
Aufnahmemittel 56 verriegelt, wodurch eine ungewünschte
Trennung der beiden Abschnitte 48 und 50 verhindert wird.
Ebenso wirkt ein auf die Vorsprünge 58-58 nach unten
ausgeübter Druck in Richtung ihrer zugehörigen
halbzylindrischen Abschnitte in Verbindung mit zur
Trennung der Abschnitte 48 und 50 voneinander wirkenden
Kräften dahingehend, den starren Bund 44 in seine beiden
separaten Abschnitte auszurücken.
-
Bei der bevorzugten Ausführungsform der
vorliegenden Erfindung nimmt ein langgestreckter
Vorsprung 65 eine vertiefte Ebene 66 in Eingriff, damit
die ordnungsgemäße Befestigung der halbzylindrischen
Abschnitte 48 und 50 aneinander unterstützt wird.
Insbesondere sind ein langgestreckter Vorsprung 65 und
eine vertiefte Ebene 66 in den einander
gegenüberliegenden ebenen Flächen 52-52 jedes
halbzylindrischen Abschnitts 48 und 50 integriert. Wenn
die Abschnitte 48 und 50 ordnungsgemäß ausgerichtet sind,
stößt beispielsweise die Länge eines langgestreckten
Vorsprungs 65 des Abschnitts 48 an die Länge einer
dazugehörigen vertieften Ebene 66 des Abschnitts 50. Ein
derartiges Aneinanderstoßen wirkt dahingehend, jegliche
Rutsch- oder Gleitwirkungen in Richtung der senkrecht zu
der breitesten Fläche des Verriegelungsarms 54
verlaufenden Fläche zu verhindern, wie in Figur 1
gezeigt. Die vertiefte Ebene 66 wirkt als Bremse für den
Vorsprung 65 und verhindert dadurch, daß der
Verriegelungsarm 54 übermäßigem Druck ausgesetzt ist.
Nach der derzeitigen Ausführung ist der langgestreckte
Vorsprung 65 ca. 2,54 mm (0,1 Zoll) hoch und die
vertiefte Ebene 66 ist ca. 2,54 mm (0,1 Zoll) tief.
-
Neben der oben ausführlich dargestellten
gegabelten Konfiguration enthält der starre Bund 44 der
vorliegenden Kabeleinführungsabdichtung ein
Bajonettverschlußmittel zur Befestigung des Bunds 44 an dem
Schrank 20. Insbesondere ist der Bund 44 bei der
bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung an
Kabeleinführungskanälen 42, die an der oben beschriebenen
Verbindung des unteren Trägers 30 und des horizontalen
Stegs 34 der Halterung 32 gebildet werden, an dem Schrank
20 befestigt. Als Teil des
Bajonettverschlußbefestigungsmittels ist jeder der Kabeleinführungskanäle 42 mit
Bajonettverschlußkerben oder -ausschnitten 62-62
ausgeführt. Vorzugsweise sind vier
Bajonettverschlußkerben 62-62 umf angsmäßig derart um den
Außenrand der Kanäle 42-42 beabstandet, daß zwei Kerben
an dem unteren Träger 30 und zwei Kerben am horizontalen
Steg 34 ausgebildet sind. Weiterhin umfaßt das
Bajonettverschlußbefestigungsmittel mehrere Baj
onettverschlußnasen 64-64, die so konfiguriert sind, daß sie in
dazugehörigen Bajonettverschlußkerben 62-62 sicher
aufgenommen werden. Durch die Gesamtwirkungsweise des
bevorzugten Bajonettverschlußbefestigungsmittels wird
gestattet, daß jeder zusammengebaute starre Bund 44
ausreichend an dem Schrank 20 befestigt wird, indem die
Bajonettverschlußkerben 62-62 und die
Bajonettverschlußnasen 64-64 miteinander verbunden werden und der
Bund 44 leicht gedreht wird. Durch Ausführung dieses
Vorgangs nach dem Zusammenbau verschiedener separater
Elemente der Kabeleinführungsabdichtung, wie oben
ausführlich dargestellt, sind alle um die Kabel 22-22
herum an ihrer Eintrittsstelle in den Schrank 20
vorhandenen Lücken gemäß der vorliegenden Erfindung
ausreichend abgedichtet.
-
Bei Figur 3 handelt es sich um eine
Querschnittsdarstellung eines Kabels 22, das durch eine
Kabeleinführungsabdichtung gemäß der vorliegenden
Erfindung sicher in einem Schrank 20 positioniert ist.
Insbesondere umgibt das feuchte-dichte Material 46 das
Kabel 22 und ist durch die miteinander verbundenen
halbzylindrischen Abschnitte 48 und 50 eng anliegend
ausgerichtet. Des weiteren ist die gesamte
Kabeleinführungsabdichtung über Baj onettverschlußnasen
64-64 und Bajonettverschlußkerben 62-62 an dem
horizontalen Steg 34 und dem unteren Träger 30 befestigt.