ES2567057T3 - Dispositivo para la instalación de líneas de transmisión - Google Patents

Abstract

Dispositivo (10) para la instalación de líneas de transmisión (28), particularmente cables eléctricos, conducciones o tubos, dentro o en instalaciones (12) o edificios, con al menos una abertura (14), particularmente una entrada de cable para un armario de distribución con brazos (1-4) que se extienden en horizontal y en vertical, con al menos una placa de recubrimiento (16) que cubre al menos parcialmente la abertura (14) y es preferiblemente rectangular y estirada, que presenta al menos una escotadura (18) abierta preferiblemente hacia su lado longitudinal (22) para al menos una línea de transmisión (28) que la atraviesa conforme al funcionamiento, con cuerpo de sellado (30), consistiendo la placa de cubierta (16) en dos piezas de placa (161, 162) que pueden unirse entre sí, entre las cuales están configuradas las escotaduras (18), pudiendo unirse las piezas de placa (161, 162) con al menos dos regletas de paso (40, 42) para las líneas de transmisión (28) y pudiendo unirse los cuerpos de sellado (30) que pueden unirse con las líneas de transmisión (28), con las regletas de paso (40, 42) de manera imperdible, caracterizado por que las dos piezas de placa (161, 162) pueden desplazarse sobre los brazos (1, 2) horizontales y por que para unir y cerrar las dos regletas de paso se proporcionan tornillos (52), que se enganchan en ambas regletas de paso (40, 42) en dirección de desplazamiento de las piezas de placa (161, 162).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispositivo para la instalacion de lmeas de transmision

La invencion se refiere a un dispositivo segun el preambulo de la reivindicacion 1.

En el caso de dispositivos convencionales del tipo mencionado inicialmente, como se describen por ejemplo, en el documento DE 42 07 281, las lineas de transmision primero han de hacerse pasar a traves de los manguitos e introducirse entonces individualmente en las escotaduras de las chapas de fondo. Si las chapas de fondo han de dotarse de una pluralidad de lineas de transmision, esto conlleva un esfuerzo de tiempo considerable. Ademas de ello, en el caso los de manguitos conocidos, solo pueden hacerse pasar lineas sin enchufe. En el documento DE 44 05 328 se divulga un dispositivo de insercion de cables, en el que las juntas con forma cilindrica estan ranuradas, de manera que las juntas tambien pueden equiparse con lineas que presentan enchufes.

El elemento de insercion de cable en si, es decir, el manguito, solo es adecuado no obstante, para en cada caso una linea de transmision, de manera que cada cable ha de conectarse por separado a la chapa de fondo. En el caso de una pluralidad de cables, esto no solo conlleva tiempo, sino que tambien conlleva el riesgo de que las lineas de transmision se embutan al equiparse las chapas de fondo.

Se describe tambien una situacion parecida en los documentos EP 0 052 090 A2, DE 4 020 180 C1.

El documento EP 0 562 766 A1 describe un dispositivo segun el preambulo de la reivindicacion 1. En este caso, los manguitos conductores de cables rodean respectivamente un cable de energia y se introducen por su parte en un zocalo de hormigon. A una determinada distancia axial de los manguitos, se hacen pasar los cables por bandas de chapa.

El documento DE 199 59 185 A1 describe un paso de cable con dos regletas, que forman juntas escotaduras para el alojamiento de manguitos.

La invencion se basa en el objetivo de configurar de tal manera un dispositivo segun el preambulo de la reivindicacion 1, que la instalacion de la linea de transmision pueda realizarse de una manera notablemente mas sencilla, mas rapida y tambien con lineas de transmision confeccionadas previamente.

El objetivo propuesto se consigue segun la invencion mediante las caracteristicas de la reivindicacion 1.

La invencion por lo tanto se realiza en todo caso, cuando se trata de un dispositivo reglamentario para el paso de lineas de transmision, particularmente para corriente electrica, en el que las bandas de chapa consistentes normalmente en chapa metalica, que presentan en vista en planta un contorno exterior rectangular y extendidas, estan divididas en direccion longitudinal, configurandose en los lados longitudinales, dirigidos el uno hacia el otro, de las piezas de banda de chapa, las escotaduras.

Estas escotaduras pueden estar cubiertas preferiblemente con regletas de paso de cables conocidas en si y que alojan conforme al funcionamiento las lineas de transmision, como se describen por ejemplo, en el documento WO 01/42096.

El confeccionado de las lineas de transmision que ya presentan enchufes, es decir, su conexion conforme al funcionamiento con las regletas, puede producirse mediante maquina y en fabrica, de manera que in situ ya solo han de unirse las regletas, unidas adecuadamente a lineas de transmision, con las bandas de chapa. En las bandas de chapa, las escotaduras abiertas hacia su lado longitudinal presentan unas dimensiones tales, que a traves de ellas pueden pasarse al mismo tiempo varios cables. Una individualizacion y/o adaptacion de las escotaduras en lo que se refiere a la correspondiente linea de transmision ya no es por lo tanto necesaria. Esto se produce mas bien mediante la regleta con manguitos adecuados. En el caso mas extremo, la banda de chapa tambien podria estar provista solo de una unica escotadura, la cual presenta por norma un contorno interior rectangular, que habria de proveerse de una correspondiente regleta que la tapase. La regleta puede consistir en dos piezas invertidas iguales tipo peine, que pueden unirse entre si de manera separable y en la cuales pueden alojarse los manguitos consistentes en goma en union positiva y de arrastre de fuerza. Una conexion de la regleta con la banda de chapa dividida en direccion longitudinal puede producirse mediante tornillos o conexiones enchufables. En el caso de conexiones atornilladas, las regletas pueden unirse de manera separable con las bandas de chapa. Una conexion conforme al funcionamiento de la regleta con las bandas de chapa, puede producirse tambien sin tornillos y concretamente por ejemplo, mediante conexiones de ranura resorte o de bloqueo. En este caso pueden configurarse en el perimetro exterior de las regletas consistentes normalmente en material plastico, ranuras, en las que se enganchan los bordes consistentes en metal de las escotaduras, que estan configuradas en las bandas de chapa, en union positiva y de manera sellante. Las escotaduras en las correspondientes bandas de chapa tienen la forma de una U estirada. Al unirse dos bandas de chapa se define un paso continuo, con forma rectangular, para las lineas de transmision. En general, las piezas pueden presentar para la finalidad de la union, escotaduras, arrastradores o similares, que interactuan con correspondientes piezas contrarias de las bandas de chapa. Debido a ello, entre las

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

piezas y las bandas de chapa no solo se establece una union positiva y de arrastre de fuerza, sino tambien una

estanca, que es particularmente de particular importancia en el caso de armarios de distribucion.

La instalacion de cables o de lineas en el armario de distribucion puede llevarse a cabo de la siguiente manera:

El armario de distribucion tiene para la entrada de cables y lineas normalmente el lado de fondo, el cual esta rodeado por brazos de bastidor de un bastidor de marco, abierto. Para cubrir el lado de fondo pueden proporcionarse varias chapas de fondo segun la invention que pueden disponerse unas junto a otras, que pueden unirse de manera separable con sus lados estrechos con los brazos de bastidor del bastidor de marco vueltos hacia ellos. A lo largo de los lados longitudinales dirigidos unos hacia otros de las chapas de fondo hay configuradas escotaduras abiertas hacia el lado longitudinal, que en el estado de funcionamiento pueden cubrirse con regletas. Las regletas particularmente adecuadas se caracterizan particularmente porque consisten en dos regletas tipo peine configuradas de manera invertida, en las que pueden introducirse o extraerse de ellas a modo de cajon manguitos en forma de cubo consistentes en goma o material plastico. En cada regleta pueden introducirse normalmente varias aberturas correspondientes, configuradas en forma de cubo para los manguitos que presentan los cables alojados, asumiendo mediante la formation de una hilera de manguitos, una position no movible. Los lados de los manguitos dirigidos hacia el exterior se unen a ras con el lado longitudinal de la banda de chapa. Durante el transcurso de la instalacion, puede unirse con la escotadura de la chapa de fondo, tanto una regleta de cable ya confeccionada, como tambien una regleta sin manguitos. Si se utilizan regletas confeccionadas previamente, una de las regletas puede unirse de forma debida a la escotadura de una de las bandas de chapa, y la otra regleta con la escotadura de la otra banda de chapa. En este caso, las bandas de chapa pueden estar dispuestas por motivos de manejo con una separation adecuada entre si. A continuation, se atornillan entre si las regletas/piezas asignadas unas a las otras del paso de cable, presionandose los manguitos de una de las regletas contra los manguitos de la otra regleta. No obstante, tambien podrian unirse entre si de forma debida las bandas de chapa adyacentes, por ejemplo, mediante atornillado. Si se utilizan regletas no confeccionadas previamente, entonces estas se unen primeramente de forma debida a las correspondientes bandas de chapa, por ejemplo, mediante tornillos o conexiones enchufables. Las bandas de chapa estan dispuestas en este caso de tal manera con una distancia entre si, que es posible un acceso sin problemas a las regletas abiertas. Despues de ello, los manguitos, en los que ya estan dispuestos los cables o conectores, se introducen en las regletas tipo peine a modo de cajon y desde el lado abierto. Entre respectivamente dos manguitos hay dispuestas puas de separacion de las regletas, que presentan una dimension y una configuracion tal, que se garantiza un posicionamiento seguro e imperdible de los manguitos en la regleta. Entre las regletas y las bandas de chapa pueden disponerse en caso necesario adicionalmente manguitos en forma de bandas de goma.

En el dibujo se representan esquematicamente algunos ejemplos de realization de la invencion, y se explican a

continuacion con mas detalle.

Muestran:

La

Fig. 1

La

Fig. 2

La

Fig. 3

La

Fig. 3a

La

Fig. 3b

La

Fig. 4

La

Fig. 5

parte de un armario de distribucion, cuyo lado de fondo puede cubrirse con un dispositivo,

el dispositivo segun la Fig. 1 en representation despiezada,

otra realizacion del dispositivo, en parte seccionada,

una section a lo largo de la linea A-A segun la Fig. 3,

la seccion segun la Fig. 3a en representacion despiezada

otra realizacion del dispositivo, y

el dispositivo representado en la Fig. 4 en representacion despiezada.

En la Fig. 1 se representa una parte de un armario de distribucion con brazos 1,2, 3, 4 que se extienden horizontal y verticalmente, en cuyo lado de fondo hay configurada una abertura 14 para la introduction de una pluralidad de lineas de transmision, particularmente conductores electricos o cables 28. La abertura 14 configurada como introduccion de cables puede cubrirse mediante un dispositivo 10 para la instalacion de lineas de transmision 28. El dispositivo 10 consiste en general en varias bandas de chapa 16 (comparese la Fig.2), que cubren la abertura 14, con forma rectangular y estiradas, que presentan al menos una, escotaduras 18 abiertas preferiblemente hacia su lado longitudinal 22, para al menos una linea de transmision 28 que la atraviesa conforme al funcionamiento, con manguitos 30. En el caso que nos ocupa se proporcionan dos escotaduras 18. La banda de chapa 16 consiste en dos bandas de chapa 161, 162 que pueden unirse entre si, entre las cuales estan configuradas las escotaduras 18. Las escotaduras 18 pueden unirse con regletas consistentes en al menos dos piezas 40, 42, para las lineas de transmision 28. Los manguitos 30 que pueden unirse a las lineas de transmision 28 pueden unirse de manera imperdible con las piezas 40, 42. Puede verse que las escotaduras 18 estan configuradas en los lados longitudinales

5

10

15

20

25

30

35

40

dirigidos unos hacia otros de las bandas de chapa 161, 162.

Las piezas 40, 42 pueden unirse tanto entre si como tambien con las bandas de chapa 161, 162 mediante tomillos 50, 52, de manera separable. Para ello se proporcionan en las piezas 40, 42, y en las bandas de chapa 161, 162 aberturas 44, 47; 167 adecuadas.

La abertura 14 configurada en el lado de fondo del armario de distribucion se cubre normalmente con varios dispositivos 10, que estan dispuestos entonces unos junto a los otros y sin separacion. Entre respectivamente dos dispositivos 10 puede haber posicionado un manguito en forma de banda de goma o de material plastico, que esta en union por presion con las lenguetas 170 dobladas en angulo recto hacia abajo, del correspondiente dispositivo 10. Por el lado interior las bandas de chapa 161, 162 tambien presentan lenguetas 163, 164 del mismo tipo, que pueden unirse mediante union por presion con manguitos con forma de banda no representados con mayor detalle. La introduccion o el paso de lineas de transmision en el armario de distribucion, pueden producirse de la siguiente manera:

Las bandas de chapa 161, 162 se colocan sobre los brazos 1, 2 y se separan entre si con una separacion adecuada. Esta separacion es determinada por el manejo de los conductores a introducir y puede ser de hasta 70 cm. Si las lineas de transmision 28 ya estan unidos debidamente a las piezas 40, 42, por ejemplo, confeccionados previamente, entonces las piezas 40, 42 se colocan sobre las bandas de chapa 161, 162 segun la Fig. 1, se atornillan con estas y se empujan entonces una contra la otra introduciendose bandas de sellado, entre las lenguetas 163, 164. A continuacion, se unen entre si las piezas 40, 42 asignadas las unas a las otras, mediante tornillos 52. En este estado se unen los dispositivos 10 completos con los brazos 1, 2 tambien de manera fija, por ejemplo, mediante tornillos.

La introduccion de las lineas de transmision 28 puede producirse sin embargo tambien de tal manera, que las bandas de chapa 161, 162 se unan primeramente con las piezas 40, 42 y se dispongan con la separacion adecuada unas de otras. Despues de ello se dotan las piezas 40, 42 tipo peine de los manguitos 30 que alojan las lineas 28, en cuanto que estos se introducen en las escotaduras a modo de cajon y lateralmente. Los manguitos 30 tienen un tamano ligeramente mayor que sus alojamientos en las piezas 40, 42. De esta manera se garantiza una union en arrastre de fuerza y positiva entre los manguitos 30 y las piezas 40, 42. Otros detalles de una regleta del tipo del que se habla en este caso, que se adecua particularmente bien para este fin, se divulgan en el documento WO 01/42096 y se hacen objeto de la presente invencion.

La particularidad de la forma de realizacion del dispositivo segun la invencion representado en las Figs. 3, 3a, 3b, consiste en que las bandas de chapa 161, 162 presentan en su seccion horizontal dos entrantes E posicionados lateralmente, que pueden unirse para el funcionamiento con salientes V en forma de arrastrador de las piezas 40, 42. Las piezas 40, 42 se introducen en las bandas de chapa 161, 162 desde arriba hacia abajo, de manera que los salientes V rodean desde abajo los entrantes E (comparese la Fig. 3a). En el caso de esta forma de realizacion de la invencion ya no es necesaria una union atornillada entre las piezas 40, 42 y las bandas de chapa 161, 162. Las lenguetas 170 estan dobladas hacia abajo.

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo (10) para la instalacion de lineas de transmision (28), particularmente cables electricos, conducciones o tubos, dentro o en instalaciones (12) o edificios, con al menos una abertura (14), particularmente una entrada de 5 cable para un armario de distribution con brazos (1-4) que se extienden en horizontal y en vertical, con al menos una placa de recubrimiento (16) que cubre al menos parcialmente la abertura (14) y es preferiblemente rectangular y estirada, que presenta al menos una escotadura (18) abierta preferiblemente hacia su lado longitudinal (22) para al menos una linea de transmision (28) que la atraviesa conforme al funcionamiento, con cuerpo de sellado (30), consistiendo la placa de cubierta (16) en dos piezas de placa (161, 162) que pueden unirse entre si, entre las cuales 10 estan configuradas las escotaduras (18), pudiendo unirse las piezas de placa (161, 162) con al menos dos regletas de paso (40, 42) para las lineas de transmision (28) y pudiendo unirse los cuerpos de sellado (30) que pueden unirse con las lineas de transmision (28), con las regletas de paso (40, 42) de manera imperdible, caracterizado por que las dos piezas de placa (161, 162) pueden desplazarse sobre los brazos (1, 2) horizontales y por que para unir y cerrar las dos regletas de paso se proporcionan tornillos (52), que se enganchan en ambas regletas de paso (40, 42) 15 en direction de desplazamiento de las piezas de placa (161, 162).