DE69306177T2

DE69306177T2 - Geschirrspülmaschine

Info

Publication number: DE69306177T2
Application number: DE69306177T
Authority: DE
Inventors: Enzo Brignone
Original assignee: Bitron SpA
Current assignee: Bitron SpA
Priority date: 1992-06-22
Filing date: 1993-06-11
Publication date: 1997-03-20
Anticipated expiration: 2013-06-12
Also published as: ES2094964T3; ITTO920530A1; EP0575837A1; DE69306177D1; EP0575837B1; ITTO920530A0; IT1259587B

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, umfassend:
- eine Waschkammer,
- einen Behälter für ein Mittel mit entkalkenden Eigenschaftenu durch welchen das der Waschkammer zuzuführende Wasser zuvor geführt wird,
- einen Vorratsbehälter für die Bereitstellung eines salzhaltigen Mittels, durch welchen Wasser geführt wirdu um das salzhaltige Mittel zu lösen und eine Sole zum Regenerieren des Mittels mit entkalkenden Eigenschaften zu bilden, und
- eine Kammer für die Aufnahme der gebrachten Sole, welche durch den Behälter für das Mittel mit entkalkenden Eigenschaften geflossen ist, und/oder von Wasser, welches zum Spülen des Mittels mit entkalkenden Eigenschaften verwendet wurde.
Ein elektrisches Haushaltsgerät der oben beschriebenen Art ist aus der britischen Patentanmeldung Nr.2210256 bekannt.
Gemäß dieser Anmeldung ist die Kammer für die Aufnahme der gebrauchten Sole und des Wassers, welches zum Spülen des Mittels mit entkalkenden Eigenschaften verwendet wird, strömungsbezogen vor der Waschkammer angeordnet und mit dem unteren Abschnitt derselben, welcher als Sumpf bekannt ist, verbunden.
Die gebrauchte Sole und das Spülwasser können somit in den Sumpf abgeführt und dann in das allgemeine Ablaufrohr des elektrischen Haushaltsgerätes befördert werden.
Da die gebrauchte Sole korrosive Eigenschaften hat, muß der Sumpf aus Kunststoff bestehen, im Gegensatz zu den anderen Teilen der Waschkammer, welche aus Metall sind.
Weiters wird die gebrauchte Sole vor einem darauffolgenden Waschvorgang nie vollständig aus dem Sumpf abgeleitet. Gebrauchte Sole, wenn auch nur eine kleine Menge, vermischt sich somit mit dem Wasser, welches für den nächsten Waschvorgang der Waschkammer zugeführt wird, und kommt mit den Metallwänden der Kammer in Berührung, woraus sich im Laufe der Zeit Korrosionsprobleme ergeben.
Um dieses und andere Probleme zu beseitigen, ist ein elektrisches Haushaltsgerät der oben beschriebenen Art Gegenstand der vorliegenden Erfindung, welches weiter die im charakterisierenden Teil des Anspruchs 1 angeführten Merkmale aufweist.
Gemäß der Erfindung fließen die gebrauchte Sole und das zum Spülen des Mittels mit entkalkenden Eigenschaften verwendete Wasser aus der Kammer in das nach der Waschkammer angeordnete allgemeine Ablaufrohr des elektrischen Haushaltsgerätes wodurch die Entstehung von Korrosionsproblemen in der Waschkammer beseitigt sind.
Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden detaillierten Beschreibung besser ersichtlich, welche ein nichteinschränkendes Beispiel darstellt und in der Bezug genommen wird auf die beiliegende Zeichnung, in der:
die Fig. 1 das Strömungssystem eines erfindungsgemäßen elektrischen Haushaltsgerätes zeigt, und
die Fig. 2 ein altematives Ausführungsbeispiel des Strömungssystems eines erfindungsgemäßen elektrischen Haushaltsgerätes zeigt.
In der Fig. 1 ist eine Lufttrennkammer mit 10 bezeichnet, ein Behälter für ein Mittel mit entkalkenden Eigenschaften, z.B. ein Ionenaustauschharz, mit 12, ein Salzvorratsbehälter mit 14, eine Dosierkammer mit 16, eine Waschkammer mit 18, eine Kammer für die Aufnahme von gebrauchter Sole mit 20 und eine elektrische Pumpe die in einem allgemeinen Ablaufrohr 24 des Haushaltsgerätes angeordnet ist, mit 22.
Eine detailliertere Beschreibung eines elektrischen Haushaltsgerätes umfassend die verschiedenen, oben angeführten Bestandteile ist in der italienischen Patentanmeldung Nr. TO92A000235 des Anmelders enthalten, auf welche in der vorliegenden Beschreibung Bezug genommen wird.
Wenn sich das elektrische Haushaltsgerät in Betrieb befindet, wird das Wasser zuerst dem Tank 10 zugeführt, und der Großteil davon wird dann in den das Ionenaustauschharz enthaltenden Behälter 12 befördert, wo es entkalkt wird.
Das entkalkte Wasser wird dann in die Dosierkammer 16 und in der Folge in die Waschkammer 18 geführt, von wo es nach Abschluß des Spülvorganges durch das Ablaufrohr 24, in welchem die elektrische Pumpe 22 angeordnet ist, abgeleitet wird.
Der Rest des zugeführten Wassers wird vom Tank 10 in den Salzvorratsbehälter 14 befördert, wo es eine Sole bildet. Diese wird durch den Behälter 12 mit dem Ionenaustauschharz geführt, um das Harz zu regenerieren, nachdem dieses zum Weichmachen des Wassers verwendet wurde, das der Dosierkammer 16 zuzuführen ist
Jegliche Reste von salzhältigen Mitteln oder kalkhältigen Ablagerungen werden dann durch einen weiteren Spülwasserfluß aus dem Tank 10 von dem das Ionenaustauschharz enthaltenden Behälter 12 ausgespült.
Die gebrauchte Sole und das Spülwasser werden in die Kammer 20 abgeleitet, deren Auslaßrohr 28 in das allgemeine Ablaufrohr 24 des elektrischen Haushaltsgerätes nach der Waschkammer 18 mündet, sodaß die Kammer 20 strömungsparallel dazu angeordnet ist.
Das Auslaßrohr 28 der Kammer 20 kann in das allgemeine Ablaufrohr 24 entweder vor der elektrischen Pumpe 22 (wie in der Fig. 1 gezeigt) oder nach der elektrischen Pumpe 22 (wie in der Fig. 2 gezeigt) münden.
Die letztgenannte Figur zeigt ein altematives Ausführungsbeispiel des Strömungssystems eines erfindungsgemäßen elektrischen Haushaltsgerätes, in welchem die gleichen&sub1; bereits oben verwendeten Bezugszeichen Elemente bezeichnen, die gleich wie oder äquivalent zu jenen der Fig. 1 sind.
Befindet sich die Kammer 20 oberhalb des allgemeinen Ablaufrohres 24, so kann diese z.B. durch Schwerkraft entleert werden. Als Alternative kann jener Abschnitt des allgemeinen Ablaufrohres 24, in welchem seine Mündungsstelle mit dem Auslaßrohr 28 der Kammer 20 liegt, in der Art eines Ventun-Rohres ausgebildet sein. In diesem Fall erzeugt der Flüssigkeitsfluß durch diesen Abschnitt ein Vakuum, welches die Flüssigkeit aus der Kammer 20 heraussaugt, auch wenn diese unter dem allgemeinen Ablaufrohr 24 liegt.

Claims

1. Elektrisches Haushaltgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, umfassend:

- eine Waschkammer (18),

- einen Behälter (12) für ein Mittel mit entkalkenden Eigenschaften, durch welchen das der Waschkammer (18) zuzuführende Wasser zuvor geführt wird

- einen Vorratsbehälter (14) für die Bereitstellung eines salzhaltigen Mittels, durch welchen Wasser geführt wird, um das salzhaltige Mittel zu lösen und eine Sole zum Regenerieren des Mittels mit entkalkenden Eigenschaften zu bilden,

- eine Pumpe (22), und

- eine Kammer (20) für die Aufnahme von gebrauchter Sole, welche durch den Behälter für das Mittel mit entkalkenden Eigenschaften geflossen ist, und/oder von Wasser, welches zum Spülen des Mittels mit entkalkenden Eigenschaften verwendet wurde,

dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (20) strömungsbezogen parallel zur Waschkammer (18) angeordnet ist, die Pumpe (22) so beschaffen ist, daß sie das Ableiten des Inhaltes der Kammer (20) in ein allgemeines Ablaufrohr (24) bewirkt, und daß der Abschnitt des allgemeinen Ablaufrohres (24), in welchem seine Mündungsstelle mit dem Auslaßrohr (28) der Kammer (20) liegt, in der Art eines Venturi-Rohres ausgebildet ist.