DE1403664B2

DE1403664B2 - Geschirrspuelmaschine

Info

Publication number: DE1403664B2
Application number: DE19601403664
Authority: DE
Original assignee: Constructa Werke GmbH
Current assignee: Constructa GmbH
Priority date: 1960-04-14
Filing date: 1960-04-14
Publication date: 1971-09-09
Also published as: AT238400B; BE602376A; FR1285663A; DE1403664A1; US3087504A; CH396335A; GB945821A; LU39984A1

Description

1 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine automatisch halb nicht eingesetzt, weil man der Meinung war, daß arbeitende Geschirrspülmaschine mit einem einge- der im Gehäuse einer derartigen Maschine zur Verbauten, in der zum Spülraum führenden Frischwasser- fügung stehende Raum zu beschränkt ist, um neben leitung angeordneten Ionenaustauscher mit Austrags- den vielen anderen Einbauten noch einen durch Zuspülung. 5 gäbe eines Regeneriermittels regenerierbaren Ionen-

Bei Geschirrspülmaschinen ist es bekannt, einzelne austauscher mit ausreichender Kapazität unterzu-

Spülgänge, vornehmlich jedoch den letzten Spülgang, bringen. Außerdem herrschte die Meinung vor, daß

mit enthärtetem Wasser durchzuführen. Durch diese die zum Regenerieren des Ionenaustauschers verwen-

Maßnahme soll vermieden werden, daß sich nach dete Kochsalzlösung wenigstens zum Teil in den

vollzogenem Spülprozeß am Geschirr ein grauer io Spülkreislauf geraten und dort zu unerwünschten

harter Kalkbelag absetzt. Dieser Niederschlag ist be- Korrosionserscheinungen führen könnte,

kanntlich auf den Kalkgehalt des während des Spül- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine

prozesses zur Anwendung kommenden Wassers betriebssichere Geschirrspülmaschine der eingangs

zurückzuführen. beschriebenen Art zu schaffen, bei der mit geringem

Bei einer bekannten Geschirrspülmaschine ist io Aufwand die Bildung von Kalkniederschlägen auf zwischen dem Spülbehälter und der Gehäusewandung dem Spülgut einerseits und Korrosionsschäden im ein elektrochemisch arbeitender Ionenaustauscher mit Spülwasserumlauf und dem Spülgut andererseits ver-Austragsspülung gelegen. Derartige Ionenaustauscher mieden werden. Außerdem soll der Ionenaustauscher regenerieren sich bei Anlegen eines elektrischen in seiner äußeren Gestaltung weitgehend den im GeStromes laufend selbst, so daß die Bedienungsperson 20 häuse einer Geschirrspülmaschine vorhandenen beohne jegliche Wartung ein ständig betriebsbereites engten Raumverhältnissen angepaßt werden können. Gerät zur Verfügung hat. Im allgemeinen ist im Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Leitungswasser neben Kalk noch Kochsalz enthalten. an sich bekannten, durch Eingabe eines Regenerier-Die durchschnittliche Menge beträgt hierbei 100 bis mittels regenerierbaren Ionenaustauscher, der über 200 mg NaCl pro Liter Leitungswasser. Beim elektro- 25 eine EinspüUeitimg mit einem im Regenerierbetrieb chemischen Regenerieren lagert sich jedoch der frei mit Druckwasser beaufschlagten Regeneriermittelwerdende Wasserstoff an dem vom Natrium befreiten behälter verbunden ist.

Chlor an, wobei Salzsäure entsteht. Wird nach erfolg- Praktische Versuche haben gezeigt, daß die Betern Regenerieren des Ionenaustauschers ein neuer fürchtungen der Fachwelt in bezug auf Korrosions-Spülgang mit enthärtetem Wasser durchgeführt, so 30 gefahren durch in den Spülkreislauf geratenes wirkt die entstehende Salzsäure auch auf Aluminium- Regeneriermittel unbegründet sind. Auch die Beden- und Stahlteile ein. Die sich hierbei bildenden Metall- ken in bezug auf die ausreichende Kapazität eines salze sind ähnlich schädlich wie Kalzium- und erfindungsgemäß eingesetzten Ionenaustauschers Magnesiumsalze, so daß die Austauscherwirkung haben sich nicht bestätigt, insbesondere deshalb nicht, teilweise wieder rückgängig gemacht wird. Fernerhin 35 weil ein durch Zugabe eines Regeneriermittels besitzen elektrochemisch arbeitende Ionenaustauscher regenerierbarer Ionenaustauscher im Vergleich zu den Nachteil, daß sie zu ihrem Regenerierbetrieb einem elektrochemisch regenerierbaren Austauscher einen niedergespannten Gleichstrom hoher Strom- in seiner äußeren Formgestaltung viel unabhängiger dichte benötigen. Sofern Geschirrspülmaschinen für ist und daher mit seinen Abmessungen in weit höhe-Haushaltsbedarf mit einem elektrochemisch arbeiten- 40 rem Maße den im Gehäuse eines Geschirrspülers geden Ionenaustauscher ausgerüstet sind, ist ein Trans- gebenen Raumverhältnissen angepaßt werden kann, formator nebst Gleichrichter erforderlich. Ein Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist weiterer Nachteil derartiger Ionenaustauscher besteht die Geschirrspülmaschine mit einer Überwachungsauch darin, daß die Spülflotte bzw. das benötigte einrichtung ausgerüstet, welche den Zustand des Wasser mit einer stromführenden Leitung unmittelbar 45 Ionenaustauschenthärters anzeigt und/oder in Abin Berührung kommt, so daß Unfallschäden durch hängigkeit von diesem Zustand die Maschine in der Stromeinwirkungen nicht mit Sicherheit ausgeschlos- Weise steuert, daß nach einer Sättigung des Aussen werden können. tauschmittels mit Kalzium der weitere Betrieb der

Bei gewerblichen Waschmaschinen ist es bekannt, Maschine gesperrt wird. Diese Überwachungseinrichdiese mit einem chemisch arbeitenden Ionenaus- 50 tung besteht aus einem Zählwerk, welches die mit tauscher auszurüsten. Das Regenerieren des im Ionen- enthärtetem Wasser durchzuführenden Spülgänge austauscher enthaltenen Austauschmittels erfolgt zählt. Diese Überwachungseinrichtung arbeitet entmittels Durchleiten einer Kochsalzlösung. Bei weder chemisch oder elektrochemisch und ist mit gewerblichen Waschmaschinen ist es daher bekannt, einem optischen oder akustischen Signalgeber verneben dem mit der Waschmaschine verbundenen 55 bunden. Es besteht die Möglichkeit, die Über-Ionenaustauschenthärter einen Regeneriermittelbe- wachungseinrichtung mit einer elektrischen Ventilhälter anzuordnen. Nach einer bestimmten Anzahl betätigungseinrichtung zu verbinden, wobei nach von mit enthärtetem Wasser durchgeführten Spül- Sättigung des im Ionenaustauscher enthaltenen Ausgängen ist das im Ionenaustauscher enthaltene Aus- tauschmittels ein im Frischwasserzulauf gelegenes tauschmittel mit Kalzium gesättigt. Es erfolgt sodann 60 Absperrventil betätigt wird.

das Regenerieren des Austauschmittels, wobei die Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den

vom Regeneriermittelbehälter stammende Kochsalz- Zeichnungen ersichtlich. Es zeigt

lösung durch den Ionenaustauscher geleitet und das Fig. 1 einen Schnitt durch die Geschirrspül-

nach erfolgtem Stoffaustausch nunmehr Kalzium- maschine,

salze enthaltende Regenerierabwasser in den Ablauf 65 F i g. 2 eine Vorderansicht der Geschirrspül-

geleitet wird. maschine.

Derartige Ionenaustauscher wurden bisher bei Im Gehäuse 1 der als Automat ausgebildeten

Geschirrspülmaschinen für den Haushaltsbedarf des- Geschirrspülmaschine befindet sich ein Behälter 2,

der in mehrere Räume, nämlich den Spülraum 3 und den Flottenraum 4 unterteilt ist. Der Raum 3 steht mit dem Raum 4 über ein Sieb 5 in Verbindung, welches die vom Spülgut abgetragenen Feststoffe zurückhält. Im Boden des Flottenraumes 4 ist bei 6 ein Ablauf zu einer Umwälzpumpe 7 angebracht, welche während der Spülgänge die Spülflotte über eine Leitung 8 zu einem oder mehreren Sprühköpfen 9 im Spülraum 3 drückt.

Das einlaufende Kaltwasser wird bei 10 der Maschine zugeführt und gelangt über eine Leitung 11, die mit einem elektromagnetischen Ventil 12 versehen ist, in einen Ionenaustauschenthärter 13. In dem Ionenaustauschenthärter wird das im Kalk des Wassers enthaltene Kalzium chemisch gebunden, wobei Natrium-Chlorid in Lösung mit dem Wasser tritt. Die Aktivität des Ionenaustauschenthärters ist so bemessen, daß annähernd 8 bis 10 Liter Wasser pro Minute enthärtet werden können. Über eine Rohrleitung 14 strömt das Wasser einem Aufbereiter 15 zu, der mit einer elektrischen Heizung 16 ausgerüstet ist und ferner ein Einspeisungsrohr 17 für Spülmittel aufweist. Zu Beginn des Abspülprozesses werden durch einen Eingabetrichter 18 und das Einspeisungsrohr 17 Spülmittel in fester oder flüssiger Form eingeführt. Die Einspeisung des Spülmittels erfolgt in einem Wasserstrom, der über eine Abzweigung 19 mit einem Ventil 20 von der Kaltwasserleitung 10,11 hergeleitet wird. Der Aufbereiter 15 ist über eine Leitung 21 mit der Saugseite der Umwälzpumpe 7 verbunden. Zu Beginn des Abspülprozesses wird die frische Spülflotte aus dem Aufbereiter 15 durch die Umwälzpumpe 7 abgesaugt und über die Leitung 8 und nach den Sprühköpfen 9 in den Spülraum 3 gedrückt, um nach Ablaufen von dem Spülgut durch das Sieb 5 in den Flottenraum 4 einzuströmen. Der Vor- und Hauptspülgang wird fortgesetzt, indem die Spülflotte mittels der Umwälzpumpe 6 stetig im Umlauf gehalten wird. Nach Beendigung des Vor- und Hauptspülganges wird die nunmehr mit Schmutzstoffen stark angereicherte Spülflotte mittels einer weiteren Abwasserpumpe 22 über die Leitung 23 aus dem Flottenraum abgesogen und durch eine Abwasserleitung 24 aus der Maschine abgegeben. Es versteht sich, daß während des Abpumpens der Spülflotte durch die Abwasserpumpe 22 die Umwälzpumpe 7 außer Betrieb ist.

Mit dem Ionenaustauscher 13 ist eine Rohrleitung 25 verbunden, welche unterhalb einer Kopfplatte 26 der Spülmaschine einen Trichter 27 trägt. Nach einer gewissen Anzahl von Spülgängen ist es erforderlich, den Ionenaustauscher zu regenerieren. Zu diesem Zweck wird nach dem Öffnen der Klappe 28 in der Kopfplatte 26 dem Trichter 27 Kochsalz und über eine weitere nicht gezeigte Leitung Druckwasser zügeführt; durch eine Ausstoßleitung 29 wird kalkhaltiges Wasser aus dem Ionenaustauscher 13 ausgetragen. Die Anzahl der vollzogenen Spülgänge wird durch ein Zählwerk 30, welches vorzugsweise oberhalb der Einfüllöffnung 31 an der Vorderwand 32 der Spülmaschine gelegen ist, angezeigt. Eine Signallampe 33 oder ein akustischer Signalgeber zeigen an, daß die Kapazität des Ionenaustauschers erschöpft ist. Dieser wird regeneriert, und nach dem Regenerieren wird der Zähler, z. B. mitttels der Handhabe 34, auf Null zurückgestellt; der Signalgeber wird abgeschaltet. Mit dem Signalgeber ist ein Relais verbunden, das einen Schalter 36 in der Erregerleitung des elektromagnetischen Ventils betätigt, so daß dies nach Verbrauch des Ionenaustauschers sperrt.

Claims

Patentansprüche:

1. Automatisch arbeitende Geschirrspülmaschine mit einem eingebauten, in der zum Spülraum führenden Frischwasserleitung angeordneten Ionenaustauscher mit Austragsspülung, gekennzeichnet durch einen an sich bekannten, durch Eingabe eines Regeneriermittels regenerierbaren Ionenaustauscher (13), der über eine Einspülleitung (25) mit einem im Regenerierbetrieb mit Druckwasser beaufschlagten Regeneriermittelbehälter (27) verbunden ist.

2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine den Zustand des Ionenaustauschers (13) anzeigende Überwachungseinrichtung.

3. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine den Spülbetrieb in Abhängigkeit vom Zustand des Ionenaustauschers (13) sperrende Überwachungseinrichtung.

4. Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungseinrichtung aus einem die Spülgänge registrierenden Zählwerk (30) besteht.

5. Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2 oder 3, gekennzeichnet durch eine die Zusammensetzung der in dem Ionenaustauscher (13) enthaltenen Substanz auf chemischem Wege erfassende Überwachungseinrichtung.

6. Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Überwachungseinrichtung ein optischer oder akustischer Signalgeber (33) zugeordnet ist.

7. Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 1 und 3, gekennzeichnet durch einen der Überwachungseinrichtung zugeordneten Schalter (36), der im Erregerstromkreis (35) eines in die Frischwasserzuleitung (11) geschalteten Magnetventils (12) angeordnet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen