DE1517467B2 - Verfahren und vorrichtung zum regenerieren eines ionenaustauschers fuer wasch- und geschirrspuelmaschinen - Google Patents

Description

ίο

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Regenerieren eines Ionenaustauschers für Wasch-oder Geschirrspühnaschinen.

Es ist allgemein bekannt, Ionenaustauscher zur Wasserenthärtung in. industriellen Großanlagen, Anlagen für Hauswasserversorgungen und als Kleingeräte direkt zum Einbau in Geschirrspülmaschinen oder Waschmaschinen einzusetzen.

Bei größeren Anlagen erfolgt die Regenerierung durch Rückspülen, Besalzen und Ausspülen, wobei die Durchflußrichtung in den einzelnen Phasen noch gewechselt wird. Dieses Regenerieren bringt aber einen großen Aufwand an Ventilen und Steuerelementen mit sich und ist demzufolge für Kleingeräte nicht tragbar.

Es wurden in diesem Zusammenhang Regenerierverfahren bekannt, die z. B. auf ein Rückspulen verzichten und sowohl: das Besalzen als auch das Ausspülen in der; normalen Durchflußrichtung ^rivÖrni
men. Das·Zuführenider Salzsole geschieht hier auf verschiedene Arten, tjvie z. B. durch Einhängen eines separaten Schlauches in einen nut JJalzsole gefüllten ^TfiocfisteHenden Eimer.'Die Salzsole fließt langsam aus dem Eimer in den. Enthärter iund bleibt anschließend noch einige Zeit dort stehen, beyor_;. ausgespült wird. Dieses Verfahren ist jedoch zeitraubend'und'kompliziert . ;. ;. v····.<■.·.:'· t. ir.'iU-;'._;■ ^T

Auch ist es bekannt, Salz in ein an der Waschoder Geschirrspülmaschine angeordnetes Gefäß zu geben. Zum Besalzen des Enthärters wird dann ein separates Magnetventil mit kleiner Durchflußmenge geöffnet, wodurch Wasser in das Salzgefäß und Sole aus diesem Gefäß in den Enthärter gedrückt wird. Anschließend wird über das normale Durchflußmagnetventil ausgespült Das ausgespülte Wasser gelangt entweder in den Laugenbehälter oder über ein Umschaltventil direkt in den Abfluß. Der Nachteil

schälten. Hierbei ist esjedoch erforderlich, im SaIzgefäßj^ine Drosselung vorzusehen, welche die Fließgeschwindigkeit.clerSalzsoie soweit herabsetzt, daß eine ausreichende Kontaktzeit der Salzsole mit dem Austauschharz gegeben ist

;: jAus dem deutschen Gebrauchsmuster 18 50 786 ist eine Wasch- oder Geschirrspühnaschine bekannt, bei welcher innerhalb des Maschinengehäuses ein Salzgefäß angeordnet ist.

Nachteilig bei dieser bekannten Anordnung ist jedoch, daß für das Salzgefäß sehr viel Platz benötigt wird.

Da allgemein gefordert wird, daß jede Wasch- oder Geschirrspühnaschine als Einbaumaschine in einer Einbauküche verwendbar sein muß, sind die Außenabmessungen dieser Maschinen in den Küchennormen - festgelegtS Da außerdem aus wirtschaftlichen Gründen die Abmessungen des Laugenbehälters möglichst groß sein müssen, ist nur sehr wenig Platz zwischen dem Laugenbehälter und dem Außengehäuse der Maschine für das Salzgefäß vorhanden.

Aus-dem deutschen Gebrauchsmuster 1883 789 ist ein Salzgefäß für eine Wasch- oder Geschirrspülmaschine bekannt, bei welcher das mit Regeneriersole zu füllende Gefäß wasserdruckdicht zu verschließen und an die Hauswasserleitung anzuschließen ist. Dadurch wird zwar der Regeneriervorgang beschleunigt, da die Kontaktzeit der Salzsole mit dem Enthärterharz sehr gering ist, wird das Enthärtersalz jedoch nur sehr wenig ausgenutzt

Außerdem ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 18 57490 eine Geschirrspülmaschine bekannt, bei welcher beim Regenerieren des Enthärters ein Salzgefäß in die Wasserzuleitung zwischen Handventil und Enthärter geschaltet wird.
;λ -.Beim Regenerieren fließt die Regeneriersole ebenfalls mit dem in der Leitung herrschenden Druck durch den Enthärter.

Dabei bleibtes jedoch der Bedienungsperson überlassen, wie weit sie das Handventil öffnet öffnet sie dieses Handventil nur etwas, so bilden sich infolge der geringen Fließgeschwindigkeit leicht Kanäle in der Harzfüllung. Wird das Handventil dagegen wei- ^r^eoimetj-so^wird die' Regeneriersole sehr schnell xdurch den Enthärter gedrückt Da jedoch die Kon- -jtaktzeit dabei sehr gering ist, wird der Enthärter nicht

jausreichendjregeneriert...... . .

eiber Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, ein Verfahren und eine^Vorrichtung; zum Regenerieren eines Ionenaustauschers für Wascih- oder Geschirrspülmaschinen zu offenbaren, bei der einmal die aufgezeigten Mängel beseitigt sind zum anderen keine zusätzlichen Ventile benötigt werden. Die gestellte Aufgäbe wird dadurch gelöst, daß durch periodisches Einschalten des Magnetventils Salzsole mit hoher Fließ geschwindigkeit in den Enthärter gedrückt wird.

Ein Merkmal der Vorrichtung zur Durchführuni des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch ge kennzeichnet, daß der Salzbehälter auswechselbar an Boden des Bottichs angeordnet ist

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zi erblicken, daß im Salzbehälter ein Austrittsrohr an

geordnet ist, welches am Umfang verteilte Sieböffnungen aufweist.

Die nachstehende Beschreibung dient zur Erläuterung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. S

Die Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine Geschirrspüknaschine im Schnitt mit eingebauter erfindungsgemäßer Vorrichtung,

F i g. 2 eine schematische Darstellung des zeitlichen Ablaufs der Regenerierung.

Wie die F i g. 1 erkennen läßt, ist die Wasserleitung zum Magnetventil 2 mit 1 bezeichnet. Von dem Magnetventil 2 führt eine Rohrleitung 3 zu einem Aufnahmeteil 4 für den Salzbehälter 5 im Laugenbehälter 6 einer Geschirrspülmaschine. Eine zweite Rohrleitung 7 führt vom Austrittsstutzen 8 des Aufnahmeteils 4 zu dem Enthärter 9. Vom Enthärter 9 verläuft eine separate Leitung 10 zu dem Einlaufstutzen 11 des Laugenbehälters 6. Von dem Sammelbehälter 12 des Laugenbehälters 6 verläuft die Abwasserleitung ao 13 über eine Laugenpumpe 14 zu dem Abfluß 15. Der auf dem Boden des Laugenbehälters 6 angeordnete Salzbehälter 5 weist in seinem Inneren ein Sieb 16 und ein mit Sieböffnungen versehenes Austrittsrohr 17 auf. Der Salzbehälter 5 ist am oberen Ende von einer Kappe 18 in an sich bekannter Weise verschlossen. Der Salzbehälter 5 ist in seinen. Größenabmessungen so ausgebildet, daß er die für einen Regenerierungsvorgang erforderliche Trockensalzmenge aufnehmen kann. Zum Regenerieren wird der Salzbehälter 5 auf das Aufnahmeteil 4 gesteckt und mit diesem über einen Bajonettverschluß od. dgl. verbunden. Während des normalen Betriebes ist das Aufnahmeteil 4 durch einen nicht dargestellten flachen Deckel abgeschlossen. Im Normalbetrieb gelangt das Rohwasser über Magnetventil 2 und dem mit einem Deckel verschlossenen Aufnahmeteil 4 in den Enthärter 9. Das enthärtete Wasser tritt von hier am Einlaufstutzen 11 in den Laugenbehälter 6 ein.

Zum Regenerieren wird der gefüllte Salzbehälter 5 wie vorher beschrieben auf das Aufnahmeteil 4 gebracht Durch öffnen des Magnetventils 2 gelangt Wasser mit hoher Fließgeschwindigkeit in den Salzbehälter 5 und fließt von hier als Salzsole weiter in den Enthärter 9. Das durch diesen Vorgang aus dem Enthärter 9 verdrängte Wasser gelangt in den Laugenbehälter 6 und wird von der Laugenpumpe 14 abgepumpt. Um die aus dem Enthärter 9 verdrängten Wassermengen abzupumpen, wird die Laugenpumpe 14 beim Regenerieren des Enthärters 9 gleichzeitig mit dem Magnetventil 2 eingeschaltet. Die Einschaltperioden der Laugenpumpe 14 gegenüber der des Magnetventils 2 lassen sich gegebenenfalls verschieben.

In der F i g. 2 ist ein Zeitplan-Beispiel dargestellt, und zwar die Einschaltzeiten von Magnetventil 2 und Laugenpumpe 14. Im Beispiel wechseln während der Besalzung die Einschaltzeiten von 30 Sekunden und Pausen von 5 Minuten einander ab. Nach vier derartigen Schaltspielen folgt der Ausspülvorgang mit einer Einschaltzeit von 4 Minuten.

Die vorgenannten Zeiten richten sich nach der normalen Durchflußmenge des Magnetventils 2 und nach der Größe des Enthärters 9. Somit soll während einer Einschaltperiode nur soviel Salzsole in den Enthärter 9 gedrückt werden, wie zur Füllung des Enthärters 9 erforderlich ist. Während der dann folgenden Verweilzeit findet der Ionenaustausch statt. Die Einschaltdauer während des Ausspülens ist gleichfalls von der Durchflußmenge und der Enthärtergröße abhängig. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Ausspülzeit in mehrere Intervalle aufzuteilen.

Die gesamte Steuerung des Regeneriervorganges wird automatisch durch ein Programmschaltwerk vorgenommen, welches auch die Funktion des normalen Betriebes der Maschine steuert. Bei Maschinen mit mehreren Programmwähhnöglichkeiten ist z. B. ein separates Programm für das Regenerieren vorzusehen. Die Einschaltperioden sollen für den Regeneriervorgang so bemessen sein, daß die Gesamtzeit desselben in der Normallaufzeit des Programms enthalten ist.

Der Vorteil beim Gegenstand der Erfindung gegenüber dem Bekannten liegt darin, daß nur ein Salzbehälter mit Aufnahmeteil vorhanden sein muß und daß keine zusätzlichen Magnetventile notwendig sind. Außerdem wird die Aufnahmekapazität der Enthärter durch die verbesserte Art der Regenerierung gegenüber den bisher bei Kleingeräten üblichen Verfahren wesentlich gesteigert. Ein weiterer Vorteil ist darin zu erblicken, daß es außerdem möglich ist, während des Normalbetriebes in den Verschlußdekkel des Aufnahmeteils einen geeigneten Indikator einzubringen, der auf die Enthärterkapazität abgestimmt ist und der bei Erreichung der Belastungsgrenze umschlägt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Regenerieren von Ionenaustauschern für Wasch- oder Geschirrspülmaschinen, wobei Salzsole in den Enthärter gedrückt wird, während einer gewissen Kontaktzeit dort verbleibt und nach Austritt in den Laugenbehälter in einen Abfluß gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, daß durch periodisches Einschalten ; des Magnetventils (2) Salzsole mit hoher FUeßgescliwindigkeit in den Enthärter (9) gedruckt wird. """"

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch,]., wobei in der Leitung für den WasserzülBuß zwischen einem Magnetventil und einem Enthärter ein mit Salz gefüllter und mit Sieb und Austrittsrohr versehener Salzbehälter angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Salzbehälter am Boden des Bottichs (6) auswechselbar angeordnet ist

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Salzbehälter (5) ein Austrittsrohr (17) angeordnet ist, welches am Umfang verteilte Sieböffnungen aufweist.

dieser Ausführungsart ist darin zu erblicken, daß auch hier wieder ein zusätzliches Magnetfeld od. dgl. fur das Einspülen der Sole erforderlich ist.

Weiterhin ist es bekannt, zum Regenerieren des Enthärters ein mit Salz gefülltes Gefäß in den normalen Einlauf zwischen Ventil und Enthärter zu