DE692621C

DE692621C - Lichtsignal

Info

Publication number: DE692621C
Application number: DE1932V0028314
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Lukas
Original assignee: Vereinigte Eisenbahn Signalwerke GmbH
Current assignee: Vereinigte Eisenbahn Signalwerke GmbH
Priority date: 1932-06-14
Filing date: 1932-06-14
Publication date: 1940-06-22

Description

Bei ■ Verwendung von Linsen für Lichttagessdgnale kann nur ein verhältnismäßig kleiner Teil des von der Lichtquelle ausgesandten Lichtes nutzbar verwertet werden, Wie aus Abb. 1 ersichtlich, werden von der Linse L nur die innerhalb des Apertur winkels α gelegenen, von der Lichtquelle A ausgesandten Lichtstrahlen erfaßt und weitergeleitet. Durch die Linse wird, wenn als Lichtquelle eine 'elektrische Glühlampe verwendet wird, der Glühfaden dieser Lampe abgebildet.

Abb. 2 zeigt eine derartige Fadenabbilldung, wenn eine Glühlampe mit langgestrecktem Glühfaden verwendet wird. Durch die Länge R dieser Abbildung ist. die Seitenstreuung·, durch die Höhe H die Tiefenstreuung begrenzt. Ein Beobachter kann aus größerer Entfernung das Signal nur dann wahrnehmen, wenn er sich innerhalb dieses Streubildes befindet. Eine Viergrößerung der Fadenabbildung kann zwar durch entsprechende Form der Linse erfolgen, die Lichtstärke und damit die Sichtweite nehmen aber dadurch stark ab.

Aus Herstellungsgründen ist auch die Länge" des Glühfadens beschränkt; mit zunehmender Länge des . Glühfadens wächst der Energieverbrauch der Glühlampe, was aus wirtschaftlichen Gründen unerwünscht ist.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, mit Hilfe von Spiegeln das sonst durch die Lampe nicht ausgenutzte Licht zur Vergrößerung der Seiten- oder Tiefenstreuung zu benutzen. Dies geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß -ein elliptischer Spiegel, dessen Achse senkrecht zur ■ optischen Achse der Linse verläuft, so über der Glühlampe angeordnet wird, daß ein Brennpunkt des elliptischen. Spiegels mit dem Glühfaden der Lampe zusammenfällt und im zweiten Brennpunkt des Spiegels ein Ablenkungsspiegel oder Prisma so angeordnet ist, daß die Achse des dem Aperturnebenwinkel ,entnommenen Lichtkegels nach der Ablenkung in einer Ebene liegt, welche durch die optische Achse 4 S der Linse gelegt ist. -

Bekannt ist demgegenüber lediglich, einen elliptischen Spiegel in Verbindung mit zwei Linsen anzuordnen. Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß durch eine Linse 'einfallende Lichtstrahlen in einem Brennpunkt der EEipse gesammelt werden und von da über den zweiten Brennpunkt und die zweite Linse ins Freie gelangen. Diese nachteilige Wirkung ist beim Erfindungsgegenstand vermieden.

In Fig. ι wird innerhalb der Winkelzone b ein elliptischer Spiegel 5 angebracht. Abb. 3

*,) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Wilhelm Lukas in Berlin-Charlottenburg.

zeigt die Vorrichtung in der in Abb. ι eingezeichneten Pfeilrichtung gesehen. Die Glühlampe sitzt in dem einen Brennpunkt dieses Spiegels G. In F entsteht dann ein reelles Bild des Glühfadens. Ist der elliptische Spiegel S derart angebracht, daß der Punkt F innerhalb der Ebene E bis D, Abb. I₃ liegt, also in der Brennpunktebene, und wird mit Hilfe eines zweiten Spiegels oder Prismas//

ίο das zum reellen Bild F vereinigte Strahlenbündel so abgelenkt, daß es durch die Linse geht, dann erreicht man die gleiche Wirkung, wie wenn eine zweite Glühlampe neben der vorhandenen angeordnet wäre.

Außer dem durch Glühfaden und Linse hervorgerufenen direkten Lichtstreifen 1, Abb. 4, des Glühfadens entsteht also ■ ein zweiter, welcher je nach Stellung der Spiegel neben oder unter das Hauptbild gelegt wer-

«o den kann. Bei Beibehaltung der gleichen Liehtstreifengröße, Abb. 4 und 5, ist. die Lichtstärke des Streubildes 2 annähernd gleich der des Hauptbildes 1. Durch entsprechende Stellung und Form des Umlenkungsspiegels kann aber auch das 'Zusatzbild über eine größere Fläche verteilt werden (2 in Abb. 6).

Wenn eine sehr große Streuung benötigt

wird und nur geringe Energiemengen zur Verfügung stehen, wie dies oft bei Signalen, welche mit ■ Primärbatterien betrieben werden, der Fall ist, kann dies durch Verwendung zweier elliptischer Spiegel erreicht werden.

Zwei elliptische Spiegel S₁ und S₂ (Abb. 7) werden über der Glühlampe O derart angeordnet, daß sie in Q₁ und G₂ reelle Bilder entwerfen, welche durch Ablenkungsspiegel H öder Prismen derart durch die Linse gelenkt werden, daß sich ihre Abb. 2 und 3 .40 entweder an das Hauptbild r anschließen (Abb. 8) oder an eine andere Stelle, an welcher Licht benötigt wird, gerichtet werden. Durch Anordnung der elliptischen Spiegel in der Winkelzone b wird verhindert, daß durch einfallendes Sonnenlicht Fehlanzeigen hervorgerufen werden können. Wird nämlich Lieht, welches durch die Linse auf die Ahlenkungsspiegel fällt, zu den elliptischen Spiegeln geleitet, so wird es von diesen über die Glühlampe nach dem Boden des Laternengehäuses gestrahlt, wo es unwirksam ist.

Es kann der Ablenkungsspiegel H auch in die Glühlampe selbst eingebaut werden. Dadurch reicht das reelle Bild, welches durch den elliptischen Spiegel hervorgerufen wird, in unmittelbare Nähe des Glühfadens der Lampe und ergibt dadurch den günstigsten, optisch erreichbaren Nutzeffekt.

Es kann" an Stelle eines elliptischen Spiegels auch ein Kugelspiegel unter Inkaufnahme von geringfügigen Abbildungsfehlern verwendet werden, da sich dieser, wenn in bekannter Weise die Lichtquelle in einem geringen Abstand vom geometrischen Mittelpunkt angeordnet wird, von dem elliptischen in der Wirkung nur wenig unterscheidet, aber leichter herstellbar ist als dieser.

Claims

Patentansprüche:

1. Lichtsignal, bei welchem außer dem durch den Aperturwinkel der Linse erfaßten Licht der Glühlampe noch ein Teil des in den Nebenwinkel zum Aperturwinkel von der Glühlampe ausgestrahlten Lichtes ausgenutzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein elliptischer Spiegel, dessen Achse senkrecht zur optischen Achse der Linse verläuft, so über der Glühlampe angeordnet wird, daß ein Brennpunkt des elliptischen Spiegels mit dem Glühfaden der Lampe zusammenfällt, und im zweiten Brennpunkt des Spiegels ein Äblenkungsspiegel oder Prisma so angeordnet ist, daß die Achse des dem Aperturnebenwinkel entnommenen Lichtkegels nach der Ablenkung in einer Ebene liegt, welche durch die optische Achse der Linse gelegt ist.

2. Lichtsignal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß je zwei elliptische Spiegel und Ablenkspiegel oder Prismen verwendet werden, bei denen jeweils der eine Brennpunkt jedes Spiegels mit dem Glühfaden der Lampe zusammenfällt, während sich in den anderen Brennpunkten der beiden Spiegel je ein Ablenkspiegel befindet.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen