DE69232291T2

DE69232291T2 - Informations-lesegerät

Info

Publication number: DE69232291T2
Application number: DE69232291T
Authority: DE
Inventors: Nobuo Yamada
Original assignee: Denso Corp
Current assignee: Denso Corp
Priority date: 1991-10-29
Filing date: 1992-10-28
Publication date: 2002-10-31
Anticipated expiration: 2012-10-29
Also published as: EP0610504A4; EP0610504B1; DE69232291D1; US5449892A; WO1993009514A1; EP0610504A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Informationslesevorrichtung und insbesondere eine Vorrichtung zum Lesen einer optischen Information (von Barcodes, optischen Zeichen usw.), die auf einer spiegelnden oder Spiegeloberfläche (wie einer Metalloberfläche) vorgesehen sind.

STAND DER TECHNIK

Im allgemeinen liest ein Barcodeleser für ein POS- (verkaufsplatz)-System einen Barcode durch das folgende Verfahren.
Ein Barcode, der aus schwarzen Balken 20 und weißen Räumen 21 besteht, die auf Papier gedruckt sind, wie es in dem vergrößerten Abschnitt entlang der Abtastrichtung in der beigefügten Fig. 7 gezeigt ist, wird von Lichtstrahlen 200 aus einer Lichtquelle (nicht gezeigt) bestrahlt.
Der Lichtstrahl 200, der auf den Balken 20 einfällt, wird auf der Oberfläche des Balkens 20 reflektiert und gestreut. Die Oberfläche des Balkens 20 sieht im Fall von schwarzer Farbe ein niedriges Reflexionsvermögen vor. Folglich ist die Leuchtkraft von Licht, das auf der Balkenoberfläche reflektiert wird, um ein Bild in einem Bildsensor oder einer photoelektrischen wandlungsvorrichtung (wie zum Beispiel einer CCD) auszubilden, äußerst niedrig.
Unterdessen wird der Lichtstrahl 200, der auf den Raum 21 einfällt, ebenso auf der Raumoberfläche auf die gleiche Weise wie bei dem schwarzen Balken 20 reflektiert und gestreut. Da die Oberfläche des weißen Raums 21 ein hohes Reflexionsvermögen vorsieht, ist die Leuchtkraft von Licht (des reflektierten Lichtstrahls 201), das auf der Raumoberfläche reflektiert wird, um ein Bild in dem Bildsensor auszubilden, höher als die des reflektierten Lichts von der Oberfläche des Balkens 20. Daher erkennt der Barcodeleser Balken 20 und Räume 21 auf der Grundlage der Differenz der Leuchtkraft von reflektierten Lichtstrahlen, die von dem Bildsensor aufgenommen werden, um dadurch eine Barcodeinformation zu lesen.
Weiterhin ist der herkömmliche Barcodeleser zum Durchführen des zuvor beschriebenen Vorgangs derart ausgelegt, daß er den folgenden Nachteil überwindet.
Wenn die Barcodeoberfläche mit einer farblosen, transparenten Beschichtung oder einem Vinylfilm bedeckt ist und wenn der Reflexionslichtstrahl von der Barcodeoberfläche, um ein Bild in dem Bildsensor auszubilden, eine gleichmäßige oder Spiegelreflexionskomponente ist, kann der Barcodeleser aufgrund einer Lichthofbildung in dem Bildsensor, die durch eine übermäßig hohe Leuchtkraft des reflektierten Lichtstrahls verursacht wird, keine Information lesen. Dieses Problem ist in dem herkömmlichen Barcodeleser durch zweckmäßiges Ausgestalten einer Gehäuseform des Barcodelesers und des Aufbaus des inneren optischen Systems, so daß ein optisches Bild in dem Bildsensor nicht durch eine gleichmäßige Reflexionskomponente, sondern durch eine Streureflexionskomponente ausgebildet wird, gelöst worden. Als Ergebnis kann der herkömmliche Barcodeleser eine Barcodeinformation durch das zuvor erwähnte Verfahren auch dann lesen, wenn die Barcodeoberfläche mit einem farblosen, transparenten Film bedeckt ist.
Da POS-Systeme und FA-Systeme, die die zuvor erwähnten herkömmlichen Barcodeleser verwenden, in den letzten Jahren verbreitet worden sind, hat sich ein integriertes Management von Metallprodukten auf der Grundlage von (durch Backen usw.) direkt markierten Barcodes auf den Produkten erhöht (zum Beispiel ist es, wenn Skalpelle für eine chirurgische Operation Barcodes auf der Oberfläche tragen, möglich, sterilisierte Skalpelle von unsterilisierten zu unterscheiden, oder die Sterilisierungsdaten auf einem besonderen Skalpell durch einen Barcode zu bestimmen). Demgemäß hat sich ein Bedarf nach einer Informationslesevorrichtung erhöht, die imstande ist, Barcodes genau zu lesen, die auf Metallprodukten vorgesehen sind.
Jedoch ist der herkömmliche Barcodeleser, der zuvor beschrieben worden ist, derart aufgebaut, daß er ein Bild in dem Bildsensor durch die Streureflexionskomponente und nicht durch die gleichmäßige Reflexionskomponente des Lichts ausbildet, das von der Barcodeoberfläche reflektiert wird. Deshalb ist es, wenn der herkömmliche Barcodeleser in einem Versuch verwendet wird, einen Barcode auf der regelmäßigen Oberfläche des Metallprodukts zu lesen, das eine regelmäßige Reflexionskomponente einer hohen Leuchtkraft vorsieht, aufgrund der niedrigen Leuchtkraft der Streureflexionskomponente nicht möglich, den Barcode durch das herkömmliche Verfahren (das heißt durch Plazieren der Leseöffnung in Kontakt mit der Barcodeoberfläche) zu lesen.
Im Hinblick auf dieses Problem des herkömmlichen Barcodelesers besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Informationslesevorrichtung zu schaffen, die imstande ist, mindestens eine optische Information zu lesen, die auf einer Oberfläche ausgebildet ist, die, wenn Licht einfällt, Licht reflektiert, dessen regelmäßige Reflexionskomponente eine höhere Leuchtkraft als die der Streureflexionskomponente aufweist.
Weitere Information bezüglich des Standes der Technik ist in der JP-A-1-196 680 zu finden, welche eine Barcodeerfassungsvorrichtung offenbart, die die Lichtmenge von reflektiertem Licht von einem Barcode erhöht und das Lesen einer Information durch Anordnen einer zylindrischen Linse erleichtert, um das Licht von einem Projektionsteil zu einem Diffusionsfilm zwischen dem Projektionsteil und dem Diffusionsfilm zu bündeln.
Die JP-A-63-56 768 offenbart eine Barcodelesevorrichtung, die auch dann einen kleinen Lesefehler aufweist, wenn eine Abweichung aufgrund der Luminanz von einzelnen lichtabgebenden Elementen einer gruppenförmigen Lichtquelle vorhanden ist. Diese Aufgabe wird darin durch Beleuchten eines Barcodesymbols mit einer unregelmäßigen Reflexion und einer sich bündelnden Reflexion aufgrund einer Reflexionsplatte gelöst.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe durch die Kombination von Merkmalen, wie sie sowohl in dem unabhängigen Anspruch 1, der eine Informationslesevorrichtung betrifft, als auch dem unabhängigen Anspruch 7, der ein jeweiliges. Informationssystem betrifft, und dem unabhängigen Anspruch 8 angegeben sind, der ein jeweiliges Verfahren zum Lesen einer optischen Information betrifft. Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.
Die vorliegende Erfindung schafft eine Informationslesevorrichtung zum Lesen einer optischen Information, die auf einer Oberfläche ausgebildet ist, die, wenn Licht einfällt, Licht reflektiert, dessen regelmäßige Reflexionskomponente eine höhere Leuchtkraft als die der Streureflexionskomponente aufweist.
Wenn die Leseöffnung der Informationslesevorrichtung der vorliegenden Erfindung in Kontakt mit der eine Information tragenden Oberfläche angeordnet wird, wird mindestens ein Teil des Bilds, das durch das planar gestreute Beleuchtungslicht ausgebildet wird, das von der eine Information tragenden Oberfläche reflektiert wird, auf der Erstreckung des optischen Pfads des reflektierten Lichtstrahls ausgebildet. Aufgrund der Beleuchtungseinrichtung und der virtuellen Bildbeziehung zwischen der Beleuchtungseinrichtung und der eine optische Information tragenden Oberfläche, die durch die zuvor erwähnte positionelle Anordnung vorgesehen ist, weist das planar gestreute Licht von dem virtuellen Bild der Beleuchtungseinrichtung auf der eine optische Information tragenden Oberfläche im wesentlichen die gleiche Leuchtkraft wie die regelmäßige Reflexionskomponente auf. Dadurch kann die regelmäßige Reflexionskomponente von der Leseeinrichtung aufgenommen werden, nachdem ihre Leuchtkraft verringert worden ist.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG

Fig. 1 zeigt eine allgemeine Struktur eines ersten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2 zeigt eine allgemeine Struktur eines zweiten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
Fig. 3 zeigt eine allgemeine Struktur eines dritten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
Fig. 4 zeigt eine allgemeine Struktur einer Ausgestaltung des dritten Ausführungsbeispiels;
Fig. 5 zeigt eine allgemeine Struktur eines vierten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
Fig. 6 zeigt eine allgemeine Struktur eines fünften Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
Fig. 7 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht zum Erklären einer Grundlage eines herkömmlichen Lesevorgangs in einem Fall eines Barcodes, der auf eine Papieroberfläche gedruckt ist;
Fig. 8 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht zum Erklären einer Grundlage eines herkömmlichen Lesevorgangs in einem Fall eines Barcodes, der auf einer Metalloberfläche ausgebildet ist;
Fig. 9 zeigt eine erläuternde Ansicht zum Erklären einer Grundlage eines herkömmlichen Lesevorgangs mit gestreutem Licht in einem Fall eines Barcodes, der auf einer Metalloberfläche ausgebildet ist;
Fig. 10 zeigt eine erläuternde Ansicht zum Erklären einer Grundlage eines Lesevorgangs in dem ersten Ausführungsbeispiel;
Fig. 11 zeigt eine erläuternde Ansicht zum Erklären eines weiteren Details der Grundlage des Lesevorgangs in dem ersten Ausführungsbeispiel;
Fig. 12 zeigt eine aufgeschnittene perspektivische Ansicht eines Barcodelesers des ersten Ausführungsbeispiels;
Fig. 13 zeigt eine schematische Ansicht eines elektrischen Aufbaus des Barcodelesers des ersten Ausführungsbeispiels;
Fig. 14 zeigt eine allgemeine Struktur eines sechsten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
Fig. 15 zeigt eine erläuternde Ansicht zum Erklären eines weiteren Details der Grundlage eines Lesevorgangs in dem ersten Ausführungsbeispiel.

BESTE WEISE ZUM AUSFUHREN DER ERFINDUNG

Die vorliegende Erfindung wird nachstehend im Detail unter Bezugnahme auf Ausführungsbeispiele erläutert, die in der beiliegenden Zeichnung gezeigt sind. In einem ersten bis vierten und sechsten Ausführungsbeispiel wird die Erfindung an einem tragbaren Barcodeleser angewendet. In einem fünften Ausführungsbeispiel wird die Erfindung an einer Vorrichtung zum Lesen einer optischen Information einer CCD-Kamera angewendet.

BESTE WEISE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNG

Die vorliegende Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf Ausführungsbeispiele, die in der beiliegenden Zeichnung gezeigt sind, im Detail erläutert.
In einem ersten bis vierten und sechsten Ausführungsbeispiel wird die Erfindung an einem tragbaren Barcodeleser angewendet. In einem fünften Ausführungsbeispiel wird die vorliegende Erfindung an einer Vorrichtung zum Lesen einer optischen Information einer CCD-Kamera angewendet.
Fig. 1 zeigt eine allgemeine strukturelle Ansicht, die das erste Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung zeigt, und Fig. 12 zeigt eine aufgeschnittene perspektivische Ansicht des gleichen. In den Fig. 1 bis 5, 14 und 15 sind die Ausführungsbeispiele der Erfindung im Schnitt entlang der Längsrichtung eines Barcodes gezeigt.
Es wird nun auf die Fig. 1 und 12 für das erste Ausführungsbeispiel verwiesen. Ein Barcodeleser A besteht hauptsächlich aus einem Gehäuse 40 mit einer Leseöffnung 40a, einer Lichtquelle 1 zur Beleuchtung, einer Linse 2, um Lichtstrahlen in einem bestimmten Bereich zu bündeln (um lediglich einen nachstehend beschriebenen reflektierenden Diffusor 3 zu bestrahlen), dem reflektierenden Diffusor 3 mit einer gekrümmten (konkaven) Oberfläche (z. B. ein weißes Kent-Papier), um einfallendes Licht in alle Richtungen zu reflektieren und zu streuen, einem Lesefensterfeld 13, das in der Nähe der Leseöffnung 40a vorgesehen ist, um zu verhindern, daß Staub in den Barcodeleser A kommt, einem planaren Reflektor 5, um reflektiertes Licht umzurichten, einer Linse 6, die in einen Linsenzylinder 7 eingebaut ist, und einem Bildsensor 8, um empfangenes Licht in Übereinstimmung mit der Leuchtkraft des Lichts in ein elektrisches Signal zu wandeln. Der Bildsersor 8 eines linearen Typs mit mehreren Photodetektoren, die in einer Linie angeordnet sind, ist derart aufgebaut, daß er die Leuchtwellenlängen von Licht erfaßt, die aus der Lichtquelle 1 abgegeben werden. Die Lichtquelle 1 und der reflektierende Diffusor 3 bilden eine Beleuchtungseinrichtung.
Ein Barcode ist auf einer spiegelnden oder Spiegeloberfläche 4 vorgesehen (zur Vereinfachung ist in der Zeichnung lediglich ein Raumabschnitt des Barcodes, das heißt die spiegelnde Oberfläche, gezeigt). Licht, das auf die spiegelnde Oberfläche 4 einfällt, wird spiegelnd reflektiert (das heißt einfallendes Licht wird in dem gleichen Winkel wie der Einfallswinkel und in der Richtung reflektiert, die entgegengesetzt zu der eines Einfalls ist). Eine spiegelnde Oberfläche 4a ist in den Fig. 1 bis 5, 14 und 15 derart gezeigt, wie wenn sie in einem Winkel Q bezüglich der spiegelnden Oberfläche 4 geneigt ist. In der wirklichkeit ist der Barcodeleser selbst in einem Winkel β bezüglich der spiegelnden Oberfläche 4 geneigt, was bei der Erläuterung der folgenden Beschreibung des Aufbaus berücksichtigt werden sollte.
Wie es in Fig. 13 gezeigt ist, wird ein elektrisches Signal, das aus dem Bildsensor 8 ausgegeben wird, von einer Sensorsignalverarbeitungsschaltung 31 verstärkt und zu einem Binärcode gewandelt, von einer CPU 33 decodiert und über eine Schnittstellenschaltung 34 zu einer externen Vorrichtung 35 ausgegeben. Die CPU 33 gibt Ansteuersignale zu einer Sensoransteuerschaltung 30 und einer LED-Ansteuerschaltung 32 aus, um den Bildsensor 8 und die Lichtquelle 1 anzusteuern.
Die Funktionsweise des Barcodelesers gemäß dem vorhergehenden Aufbau wird nachfolgend erläutert.
Es wird auf die Fig. 1 und 12 verwiesen. Wenn Licht von der Lichtquelle 1 abgegeben wird, erreichen die Lichtstrahlen den reflektierenden Diffusor 3, nachdem sie in dem bestimmten Bereich von der Linse 1 gebündelt worden sind. Die Lichtstrahlen 100 und 103 werden dann auf der Oberfläche des reflektierenden Diffusors 3 reflektiert und gestreut.
Zu diesem Zeitpunkt erreicht, wenn die Leseöffnung 40a in Kontakt mit der spiegelnden Oberfläche 4 ist, Streureflexionslicht 101, welches ein Teil des Lichtstrahls 100 in dem Beleuchtungslicht 100 und 103 ist, das von dem reflektierenden Diffusor 3 reflektiert und gestreut wird, die spiegelnde Oberfläche 4, auf welcher es spiegelnd reflektiert wird, um ein spiegelnd reflektiertes Licht 102 zu werden. Das spiegelnd reflektierte Licht 102 wird dann von dem planaren Reflektor 5 zu der Linse 6 in dem Zylinder 7 umgerichtet. Durch ein Durchgehen durch diese Linse 6 bildet das spiegelnd reflektierte Licht 102 ein optisches Bild in dem Bildsensor 8 aus, welcher das Bild in das elektrische Signal wandelt.
Daher wird die Leuchtkraft des regelmäßig reflektierten Lichts von dem Oberflächenbereich, der einem Barcoderaum entspricht, aufgrund einer Streureflexion auf dem reflektierenden Diffusor 3 verringert. Als Ergebnis werden die Balken und Räume des Barcodes durch die Differenz der Leuchtkraft von empfangenem Reflexionslicht voneinander unterschieden und kann die Barcodeinformation auf die gliche Weise wie bei dem herkömmlichen Barcodelesen aus dem elektrischen Signal gelesen werden.
Unterdessen erreicht, wenn der Barcodeleser A um den Winkel β geneigt ist, ein gestreut reflektiertes Licht 104, welches ein Teil des Lichtstrahls 103 der Lichtstrahlen 100 und 103 ist, die auf dem reflektierenden Diffusor reflektiert und gestreut werden, die spiegelnde Oberfläche 4a, auf welcher es spiegelnd reflektiert wird, um spiegelnd reflektiertes Licht 102 zu werden.
Das spiegelnd reflektierte Licht 102 geht in dem gleichen Pfad, wie er zuvor erwähnt worden ist, um den Bildsensor 8 zu erreichen, welcher eine Barcodeinformation liest.
Daher kann gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Barcode, der auf der spiegelnden Oberfläche 4 vorgesehen ist, auch dann mit dem Barcodeleser A, der in dem Winkel β bezüglich der spiegelnden Oberfläche geneigt ist, gelesen werden. Die Grundlage des Lesevorgangs wird als nächstes unter Bezugnahme auf die Fig. 10 und 1 beschrieben.
Ein Lichtstrahl 100 von der Lichtquelle 1 erreicht einen Punkt "a" auf dem reflektierenden Diffusor 3 über die Linse 2 und dann wird ein gestreut reflektierter Lichtstrahl 101, ein Teil des reflektierten Lichtstrahls, zu der spiegelnden Oberfläche 4 gerichtet, auf welcher er spiegelnd reflektiert wird, um ein spiegelnd reflektierter Lichtstrahl 102 zu werden, welcher ein optisches Bild in dem Bildsensor 8 ausbildet. Auf ähnliche Weise wird, wenn ein Sichtstrahl 103 von der Lichtquelle 1 einen Punkt "b" auf dem reflektierenden Diffusor 3 über die Linse 2 erreicht, ein gestreut reflektierter Lichtstrahl 104, welcher ein Teil des reflektierten Lichtstrahls 103 ist, zu der spiegelnden Oberfläche 4a gerichtet. Zu diesem Zeitpunkt wird, wenn der Barcodeleser A um den Winkel β bezüglich der spiegelnden Oberfläche 4 geneigt ist, der gestreut reflektierte Lichtstrahl 104 auf der spiegelnden Oberfläche 4a spiegelnd reflektiert, um der spiegelnd reflektierte Lichtstrahl 102 zu werden, welcher ein optisches Bild in dem Bildsensor 8 ausbildet.
Anders ausgedrückt werden die gestreut reflektierten Lichtstrahlen von verschiedenen Punkten ("a" und "b" in Fig. 10) auf dem reflektierenden Diffusor 3 abgegeben, auf welchen Lichtstrahlen von der Lichtquelle 1 einfallen. Daher erreichen die gestreut reflektierten Lichtstrahlen einen gegebenen Punkt "P" des Barcodes mit verschiedenen Einfallswinkeln, wie es in Fig. 11 gezeigt ist.
Genauer gesagt ist, wenn der Barcodeleser A nicht geneigt ist, der Einfallswinkel des gestreut reflektierten Lichtstrahls 101 auf der spiegelnden Oberfläche 4 ß&sub0; und ist der des gestreut reflektierten Lichtstrahls 104 ß&sub1; (β&sub1; = ß&sub0; + γ). In diesem Fall wird der gestreut reflektierte Lichtstrahl 101 entlang der optischen Achse gehen, um ein Bild in dem Bildsensor 8 auszubilden. Andererseits wird, wenn der Barcodeleser A um den Winkel von β geneigt ist;
der Einfallswinkel des gestreut reflektierten Lichtstrahls 101 auf der spiegelnden Oberfläche 4a = ß&sub0; - β (1), und
der Einfallswinkel des gestreut reflektierten Lichtstrahls 104 auf der spiegelnden Oberfläche 4a = ß&sub1; - β = ß&sub0; + γ - β (2).
Unter der Annahme, daß der Einfallswinkel des gestreut reflektierten Lichtstrahls 104 auf der spiegelnden Oberfläche 4 ß&sub1; = ß&sub0; + β ist (das heißt γ = β), wird der Einfallswinkel des gestreut reflektierten Lichtstrahls 104 auf der spiegelnden Oberfläche 4a ß&sub0; und wird der gestreut reflektierte Lichtstrahl 104 entlang des optischen Pfads gehen, um ein Bild in dem Bildsensor 8 auszubilden. Daher erreichen durch Bewirken, daß so viele Beleuchtungslichtstrahlen wie möglich radial auf den reflektierenden Diffusor 3 einfallen, viele Lichtstrahlen den gegebenen Punkt "P" des Barcodes mit unterschiedlichen Einfallswinkeln. Folglich kann auch dann, wenn der Barcodeleser A geneigt ist (das heißt auch dann, wenn der Neigungswinkel geändert wird) eine Barcodeinformation gemäß der zuvor erwähnten Betriebsgrundlage gelesen werden.
Diese Funktionsweise verwendet den Effekt von virtuellen Bildern, wie es in Fig. 15 gezeigt ist. Genauer gesagt wirken, da die Lichtquelle 1 und Linse 2 auf der spiegelnden Oberfläche 4 reflektiert werden, ein virtuelles Bild 1' der Lichtquelle 1 und das virtuelle Licht 3' des reflektierenden Diffusors 3 wie wenn der Lichtstrahl abgestrahlt wird und durch das virtuelle Bild 3' des reflektierenden Diffusors geht, um den Bildsensor 8 zu erreichen.
Wenn diese Erscheinung von dem Bildsensor 8 betrachtet wird, wird der reflektierende Diffusor 3 auf dem Raum reflektiert, der der spiegelnden Oberfläche 4 entspricht. Als Ergebnis ist die Leuchtkraft des reflektierten Lichtstrahls, der dem Raum der spiegelnden Oberfläche 4 entspricht, im wesentlichen die gleiche, wie die des gestreut reflektierten Lichtstrahls von dem reflektierenden Diffusor 3, was zuläßt, daß der Barcodeleser A die Barcodeinformation auf der spiegelnden Oberfläche auf die gleiche Weise wie bei dem Barcode, der auf Papier gedruckt ist, liest.
Für einen gewöhnlichen Lesevorgang ist es wichtig, daß eine Mehrzahl von Lichtstrahlen auf einen gegebenen Punkt des Barcodes mit unterschiedlichen Einfallswinkeln einfallen, wie es zuvor beschrieben worden ist.
Der herkömmliche Barcodeleser, der gestreut einfallendes Licht verwendet, kann die zuvor erwähnte Einfallswinkelbedingung erfüllen, wenn die Betriebsposition nicht normal ist. Genauer gesagt wird, wie es in Fig. 9 gezeigt ist, der gestreute Lichtstrahl 204 von einer Punktquelle von Licht 23 auf der Metalloberfläche, die einem Raum 22 entspricht, regelmäßig reflektiert und geht der regelmäßig reflektierte Lichtstrahl 200 durch eine Linse 24, um ein Barcodebild in einem Bildsensor 25 auszubilden, so daß eine Barcodeinformation gelesen werden kann. Jedoch wird, wenn der Barcodeleser um einen Winkel α bezüglich der Metalloberfläche des Raums 22 geneigt ist (in Fig. 9 ist die Metalloberfläche des Raums 22a derart gezeigt, daß sie um einen Winkel α von der Metalloberfläche des Raums 22 geneigt ist. In Wirklichkeit ist der Barcodeleser selbst um einen Winkel α bezüglich der Metalloberfläche des Raums 22 geneigt), der gestreute Lichtstrahl 204 auf der Metalloberfläche des Raums 22a reflektiert, erreicht aber das reflektierte Licht 205 weder die Linse 24 noch den Bildsensor 25.
Da die Punktquelle von Licht 23 ein Streulicht abgibt, strahlt sie viele Lichtstrahlen ab, die einen Lichtstrahl 206 zusätzlich zu dem Lichtstrahl 204 beinhalten. Der Lichtstrahl 206 wird ebenso gleichmäßig auf dem Raum 22a reflektiert, welcher die Metalloberfläche ist, und das sich ergebende reflektierte Licht 207 erreicht die Linse 24.
Jedoch kann mit dem Einfallswinkel, bei welchem das reflektierte Licht 207 die Linse 24 erreicht, das reflektierte Licht 207 kein Barcodebild in dem Bildsensor 25 ausbilden. Daher kann eine Barcodeinformation auch dann nicht gelesen werden, wenn sie die Linse 24 erreicht. Kurz gesagt kann der Barcodeleser keine Information lesen, außer er erfüllt die zuvor erwähnte Einfallswinkelbedingung. Ein Lesevorgang mit dem Barcodeleser erfordert ein Einstellen des Einfallswinkels auf der Barcodeoberfläche und sein Handhaben wird schwierig.
Weiterhin weist, da der Bildsensor 25 ein linearer Typ ist, die photoelektrische Wandlervorrichtung 25a eine kleine Breite in der Längsrichtung des Barcodes auf. Demgemäß würde eine kleine Abweichung des reflektierten Lichtstrahls, der auf die Linse 24 einfällt, ein Ausbilden eines Bilds in dem Bildsensor 25 behindern. Im Gegensatz dazu können mit dem vorhergehenden Barcodeleser A viele Lichtstrahlen radial auf den reflektierenden Diffusor 3 einfallen, so daß viele reflektierte Lichtstrahlen den gegebenen Punkt P des Barcodes mit unterschiedlichen Einfallswinkeln erreichen. Deshalb kann auch dann, wenn der Barcodeleser A geneigt ist (das heißt auch dann, wenn der Neigungswinkel geändert wird) eine Barcodeinformation gemäß der zuvor erwähnten Betriebsgrundlage gelesen werden. Dies bedeutet, daß der Barcodeleser in irgendeiner herkömmlichen Betriebsposition zum Lesen von Barcodes verwendet werden kann.
Wie es zuvor beschrieben worden ist, erreicht mit dem Barcodeleser A des ersten Ausführungsbeispiels eine Mehrzahl von gestreuten reflektierten Lichtstrahlen von dem reflektierenden Diffusor 3 den Barcode und erreichen regelmäßige Reflexionskomponenten von dem Barcode den Bildsensor 8, um das Barcodebild auszubilden. Deshalb ist es möglich, die Differenz einer Leuchtkraft, das heißt das differentielle Reflexionsvermögen (PCS), durch welches Balken und Räume unterschieden werden, zu erhöhen (mit dem Barcodeleser des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die POS verglichen mit ungefähr 30% oder weniger bei dem herkömmlichen Barcodeleser 80% oder höher). Als Ergebnis können auch Barcodes, die auf der spiegelnden Oberfläche 4 vorgesehen sind, gelesen werden.
Außerdem erreicht eine Mehrzahl von gestreuten reflektierten Lichtstrahlen von dem reflektierenden Diffusor 3 einen gegebenen Punkt des Barcodes mit unterschiedlichen Einfallswinkeln. Deshalb erreicht auch dann, wenn der Barcodeleser A bezüglich der spiegelnden Oberfläche 4 geneigt ist, der reflektierte Lichtstrahl von dem Barcode sicher den Bildsensor 8 mit einem zweckmäßigen Winkel, um ein Bild auszubilden. Da es nicht notwendig ist, den Neigungswinkel des reflektierten Lichtstrahls auf den Barcode einzustellen, ist ein Handhabungsvorgang des Barcodelesers A leicht und einfach.
Weiterhin weist der reflektierende Diffusor 3 eine konkave Oberfläche auf, so daß gestreute reflektierte Lichtstrahlen von dem reflektierenden Diffusor 3 auf dem Barcode konzentriert werden, was eine ausreichende Leuchtkraft sicherstellt, um den Barcode zu lesen.
Die folgenden Absätze beschreiben das zweite Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.
Fig. 2 zeigt eine allgemeine strukturelle Ansicht des zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung. In Fig. 2 und den Fig. 3 bis 5 und 14 für andere später zu beschreibende Ausführungsbeispiele sind Teile, die äquivalent zu denjenigen in Fig. 1 sind, mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 bezeichnet.
Es wird auf Fig. 2 verwiesen, welche das zweite Ausführungsbeispiel zeigt. Ein Barcodeleser B besteht hauptsächlich aus einem Gehäuse 40 mit einer Leseöffnung 40a, einer Beleuchtungslichtquelle 1, einer Linse 2, um Lichtstrahlen in einem bestimmten Bereich zu bündeln (um lediglich auf einen reflektierenden Diffusor 9 einzufallen), einem reflektierenden Diffusor 9, um einfallende Lichtstrahlen zu reflektieren und zu streuen, einem planaren Reflektor 5, einer Linse 6, die in einen Linsenzylinder 7 eingebaut ist und einem Bildsensor 8. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich in dem Verfahren zum Erzielen des optischen Pfads, um ein Bild in dem Bildsensor 8 auszubilden, von dem ersten Ausführungsbeispiel. Ein transparentes Feld 13 ist in dem zweiten Ausführungsbeispiel nicht vorgesehen. Es kann eingebaut werden, wenn es notwendig ist.
Die Funktionsweise des zweiten Ausführungsbeispiels ist wie folgt. Es wird auf Fig. 2 verwiesen. Licht, das von der Lichtquelle 1 abgegeben wird, wird über die Linse 2 radial gestreut und erreicht die spiegelnde Oberfläche 4. Die Lichtstrahlen 110 und 114, die die spiegelnde Oberfläche 4 erreichen, werden durch die Oberfläche 4 spiegelnd reflektiert, um ein spiegelnd reflektierter Lichtstrahl 111 zu werden, welcher auf den reflektierenden Diffusor 8 gerichtet und von diesem reflektiert und gestreut wird. Der gestreut reflektierte Lichtstrahl 112, welcher ein Teil des spiegelnd reflektierten Lichtstrahls 111 ist, der reflektiert und gestreut wird, wird erneut zu der spiegelnden Oberfläche 4 gerichtet, von welcher er erneut spiegelnd reflektiert wird, um ein gestreuter spiegelnd reflektierter Lichtstrahl 113 zu werden.
Dieser gestreute spiegelnd reflektierte Lichtstrahl 113 wird von dem planaren Reflektor 5 zu der Linse 6 in dem Zylinder 7 umgerichtet. Durch ein Gehen durch diese Linse 6 bildet der Lichtstrahl 113 ein Barcodebild in dem Bildsensor 8 aus, welcher das Bild in ein elektrisches Signal wandelt. Deshalb wird, wenn der Barcodeleser keinen reflektierten Lichtstrahl aufnimmt, darauf geschlossen, daß ein Balken bestrahlt wird, und wenn er den reflektierten Lichtstrahl aufnimmt, wird darauf geschlossen, daß ein Raum bestrahlt wird. Daher kann die Barcodeinformation auf der Grundlage der elektrischen Signale wie der herkömmliche Barcode, der auf Papier gedruckt ist, gelesen werden.
Unterdessen wird, wenn der Barcodeleser in einem Winkel von β geneigt ist, Licht, das durch die Linse 2 und die spiegelnde Oberfläche 4a einfällt, spiegelnd reflektiert, um der spiegelnd reflektierte Lichtstrahl 115 zu werden, welcher gerichtet und reflektiert und gestreut wird. Der gestreute reflektierte Lichtstrahl 116, welcher ein Teil des spiegelnd reflektierten Lichtstrahls 115 ist, der reflektiert und gestreut wird, wird erneut zu der spiegelnden Oberfläche 4 gerichtet, von welcher er erneut spiegelnd reflektiert wird, um ein spiegelnd reflektierter gestreuter Lichtstrahl 113 zu werden. Der spiegelnd reflektierte gestreute Lichtstrahl 113 geht den gleichen Pfad, wie er zuvor erwähnt worden ist, um den Bildsensor 8 zu erreichen, was ein Lesen einer Barcodeinformation zuläßt.
Wie es zuvor erwähnt worden ist, verwendet der Barcodeleser B gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel die Eigenschaft einer spiegelnden Reflexion der spiegelnden Oberfläche 4, auf welcher der Barcode vorgesehen ist. Genauer gesagt wird ein spiegelnd reflektierter Lichtstrahl von der spiegelnden Oberfläche 4 auf den reflektierenden Diffusor 9 reflektiert und gestreut, um erneut zu der spiegelnden Oberfläche 4 gerichtet und von dieser reflektiert zu werden, um dadurch den optischen Pfad zu erzielen, um ein Bild in dem Bildsensor 8 auszubilden. Kurz gesagt wird die spiegelnde Oberfläche 4 ähnlich dem planaren Reflektor 5 als ein Reflexionsspiegel verwendet.
Dieses Verfahren ist lediglich anwendbar, wenn die mit dem Barcode bedruckte Oberfläche spiegelnd ist (die Oberfläche kann matt geschliffen sein, wie es später beschrieben wird). Auf der spiegelnden Oberfläche tritt auch dann, wenn Licht wiederholt reflektiert wird, keine wesentliche Verringerung der Leuchtkraft aufgrund der niedrigen optischen Absorption (oder des hohen Reflexionsvermögens) der spiegelnden Oberfläche auf. Das heißt das reflektierte Licht hält eine ausreichende Leuchtkraft für den Barcodeleser aufrecht, um Räume von Balken zu unterscheiden (weil die Leuchtkraft des reflektierten Lichts unzureichend ist, werden Räume als Balken gelesen).
Wie in dem Fall des ersten Ausführungsbeispiels geht auch dann, wenn der Barcodeleser B bezüglich der spiegelnden Oberfläche 4 geneigt ist, um einen Barcode zu lesen, reflektiertes Licht von dem Barcode entlang des zweckmäßigen Pfads, um ein Bild in dem Bildsensor 8 auszubilden. Deshalb ist eine Handhabung des Barcodelesers B ebenso einfach, wobei keine Notwendigkeit besteht, den Einfallswinkel von Licht auf der Barcodeoberfläche einzustellen.
In dem zweiten Ausführungsbeispiel, das zuvor beschrieben worden ist, ist die spiegelnde Oberfläche 4 freigelegt, um Lichtstrahlen abzugeben. Alternativ kann die spiegelnde Oberfläche 4 parallelen Lichtstrahlen eines Lasers oder einer ähnlichen Quelle ausgesetzt werden.
Als nächstes wird das dritte Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung beschrieben.
Fig. 3 zeigt eine allgemeine strukturelle Ansicht des dritten Ausführungsbeispiels. Das dritte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich in dem Verfahren zum Leiten von gestreuten reflektierten Lichtstrahlen zu der spiegelnden Oberfläche 4 von dem ersten Ausführungsbeispiel. Anstelle der Lichtquelle 1, der Linse 2 und des reflektierenden Diffusors 3 des ersten Ausführungsbeispiels wird eine oberflächenleuchtende oder planare Lichtquelle 10 verwendet, so daß die spiegelnde Oberfläche 4 direkt mit den gestreuten Lichtstrahlen bestrahlt wird, die von mehreren Punkten der Lichtquelle 10 abgegeben werden, wie es in Fig. 3 gezeigt ist. Durch dieses Merkmal wird nicht nur der gleiche Effekt wie der des ersten Ausführungsbeispiels erzielt, sondern kann ebenso die Lichtquelle 10 in der Nähe des zu lesenden Objekts (Barcodes) angeordnet sein.
Daher ist der Barcodeleser im Aufbau vereinfacht, während eine ausreichende Leuchtkraft von reflektiertem Licht einfach sichergestellt wird.
Als eine Ausgestaltung des dritten Ausführungsbeispiels kann die oberflächenleuchtende Lichtquelle 10 durch eine Struktur ersetzt werden, wie sie in Fig. 4 gezeigt ist. Das heißt anstelle der oberflächenleuchtenden Lichtquelle 10 können die gleiche Lichtquelle 1 und Linse 2, wie sie in dem ersten Ausführungsbeispiel verwendet werden, eingebaut werden, wobei eine Streudurchgangsplatte 10 auf der Lichtausgabeseite der Linse 2 angeordnet ist, so daß gestreute Lichtstrahlen direkt von mehreren Punkten zu der spiegelnden Oberfläche 4 ausgegeben werden.
Die folgenden Absätze beschreiben das vierte Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Fig. 5 zeigt eine allgemeine strukturelle Ansicht des vierten Ausführungsbeispiels, welches in dem Verfahren zum Leiten von gestreuten reflektierten Lichtstrahlen zu der spiegelnden Oberfläche 4 von dem ersten Ausführungsbeispiel verschieden ist. Anstelle der Lichtquelle 1 und Linse 2 des ersten Ausführungsbeispiels wird eine oberflächenleuchtende Lichtquelle 12 verwendet, wie es in Fig. 5 gezeigt ist, so daß gestreute reflektierte Lichtstrahlen von dem reflektierenden Diffusor 3 in vielen Winkeln auf die spiegelnde Oberfläche 4 einfallen. Dieses Merkmal des vierten Ausführungsbeispiels sieht nicht nur den gleichen Effekt wie den des ersten Ausführungsbeispiels vor, sondern läßt ebenso zu, daß mehr gestreute reflektierte Lichtstrahlen einen gegebenen Punkt des Barcodes mit unterschiedlichen Neigungswinkeln als in dem Fall eines Verwendens der Linse 2 erreichen. Dies erhöht die Freiheit von Winkeln, in welchen der Barcodeleser bezüglich der spiegelnden Oberfläche geneigt ist.
Als nächstes wird das fünfte Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.
In dem fünften Ausführungsbeispiel wird die Erfindung an einer Vorrichtung zum Lesen einer optischen Information angewendet, die eine CCD-Kamera verwendet.
Es wird auf Fig. 6 verwiesen. Ein Lesewerkzeug C besteht hauptsächlich aus einem Tisch 15, auf welchem ein zu lesendes Objekt 14 mit einem Barcode, der auf der spiegelnden Oberfläche vorgesehen ist, angeordnet ist, einer CCD-Kamera 16, einer Linse 17 und einem reflektierenden Diffusor 18, welcher einfallende Lichtstrahlen reflektiert und streut.
Die Funktionsweise des fünften Ausführungsbeispiels wird im folgenden Verlauf beschrieben. Wenn Lichtstrahlen 120, die aus einer Lichtquelle (nicht gezeigt) abgegeben werden, den reflektierenden Diffusor 18 bestrahlen, der auf dem Tisch 15 montiert ist, werden die Strahlen über die gesamte Oberfläche des reflektierenden Diffusors 18 reflektiert und gestreut. Als Ergebnis bestrahlen die gestreuten reflektierten Lichtstrahlen den Barcode, der auf der spiegelnden Oberfläche des zu lesenden Objekts 14 vorgesehen ist, in vielen Winkeln. Unberücksichtigt des Winkels, in welchem das zu lesende Objekt 14 auf dem Tisch 15 angeordnet ist, wird ein Teil der gestreuten reflektierenden Lichtstrahlen, die das zu lesende Objekt 14 bestrahlen, spiegelnd reflektiert und durch die Linse 17 in die CCD-Kamera gerichtet. Deshalb kann die Barcodeinformation auf dem zu lesenden Objekt 14 gemäß dem gleichen Funktionsprinzip wie für jedes der zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele gelesen werden.
Die Anmelderin hat bestätigt, daß die Lesevorrichtung des fünften Ausführungsbeispiels einen Barcode auch unter einer allgemeinen Beleuchtung, die natürliches Licht beinhaltet, lesen kann, wenn das Leistungsvermögen der CCD- Kamera 16 mäßig hoch ist. Dies bedeutet, daß die Lesevorrichtung keine spezielle Beleuchtungslichtquelle erfordert und deshalb energiesparend ist.
Als nächstes beschreiben die folgenden Absätze das sechste Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Fig. 14 zeigt eine allgemeine strukturelle Ansicht des sechsten Ausführungsbeispiels. In dem sechsten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein reflektierender Diffusor 3 in den herkömmlichen Barcodeleser (dessen Lichtquelle 1 nicht dem reflektierenden Diffusor 3, sondern dem Barcode gegenüberliegt) eingebaut, um zwei optische Pfade zu erzielen: einen ersten optischen Pfad (100b -102) zum Lesen eines Barcodes auf Papier und einen zweiten optischen Pfad (100-101-102) zum Lesen eines Barcodes auf einer spiegelnden Oberfläche. Demgemäß können Barcodes, ob sie auf Papier oder eine spiegelnde Oberfläche gedruckt sind, durch ledigliches Hinzufügen des reflektierenden Diffusors 3 und ohne Durchführen jeder Änderung in der Gehäuseform oder einer Gestaltung von internen optischen Komponenten des herkömmlichen Barcodelesers gelesen werden.
Andere Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden im folgenden Verlauf kurz beschrieben.
In allen der ersten bis sechsten Ausführungsbeispiele, die zuvor erwähnt worden sind, werden Lichtstrahlen, die auf die spiegelnde Oberfläche 4 einfallen (die reflektierte Lichtstrahlen beinhalten, die das zweite Mal auf die spiegelnde Oberfläche einfallen), gestreute Lichtstrahlen.
In jedem der ersten bis sechsten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung an einer Vorrichtung zum Lesen von Barcodes angewendet. Die Erfindung kann an Vorrichtungen zum Lesen einer anderen optischen Information (wie zum Beispiel Zeichen oder Binärcodes) angewendet werden.
In jedem der ersten bis sechsten Ausführungsbeispiele, die zuvor beschrieben worden sind, wird die Erfindung an einer Vorrichtung zum Lesen von Barcodes angewendet, die auf eine spiegelnde Oberfläche gedruckt sind. Die Erfindung kann ebenso an Vorrichtungen zum Lesen einer optischen Information, die auf eine anderweitig behandelte Oberfläche gedruckt ist, auf welcher die regelmäßige Reflexionskomponente (die Reflexionskomponente, deren Reflexionswinkel identisch mit dem Einfallswinkel ist) des reflektierten Lichts, das von der Oberfläche erzeugt wird, wenn es einem Beleuchtungslicht ausgesetzt wird, eine höhere Leuchtkraft als die einer gestreuten Reflexionskomponente (Lichtkomponente, die in einer Richtung reflektiert wird, die zu der der regelmäßig reflektierten Komponente unterschiedlich ist) angewendet werden. Ein Beispiel einer derartigen Vorrichtung ist ein Barcodeleser zum Lesen einer Barcodeinformation, die auf eine mattgeschliffene oder haarstrichgeschliffene Oberfläche gedruckt ist.
In allen der ersten bis sechsten Ausführungsbeispiele der Erfindung müssen die Abmessung, der Einbauwinkel und die Form des reflektierenden Diffusors oder eines gleichbedeutenden Teils derart sein, daß er auf die spiegelnde Oberfläche 4 um den Barcode herum auf der spiegelnden Oberfläche 4 reflektiert, was eine spiegelnde Reflexion vorsieht, wenn sie von der Bildsensorseite betrachtet wird. Vorzugsweise sollte die Farbe des reflektierenden Diffusors weiß sein, so daß die Beleuchtungsfarbe reflektiert wird wie sie ist, oder sollte die gleiche wie die Beleuchtungslichtfarbe (im allgemeinen Rot) sein.
Die Informationslesevorrichtung von jedem der ersten bis sechsten Ausführungsbeispiele wird nicht notwendigerweise ausschließlich verwendet, um eine Information zu lesen, die auf einer spiegelnden Oberfläche vorgesehen ist, wie es zuvor beschrieben worden ist. Sie kann ebenso verwendet werden, um Barcodes zu lesen, die auf normales Papier gedruckt sind.

INDUSTRIELLE ANWENDBARKEIT DER ERFINDUNG

Gemäß der vorliegenden Erfindung, wie sie zuvor beschrieben worden ist, bildet, wenn die Leseöffnung in Kontakt mit einer spiegelnden Oberfläche angeordnet wird -- eine normale Leseposition --, um eine darauf gedruckte Information zu lesen, mindestens ein Teil des planaren gestreuten Beleuchtungslichts ein virtuelles Bild auf der eine Information tragenden Oberfläche entlang der Erstreckung des optischen Pfads des reflektierten Lichtstrahls aus. Deshalb kann die Lesevorrichtung reflektiertes Licht aufnehmen, wobei die Leuchtkraft der regelmäßig reflektierten Lichtkomponente durch Einstellen der Lichtquelle und des Komponentenaufbaus verringert wird.
Demgemäß kann auch der Barcode, der auf der spiegelnden Oberfläche vorgesehen ist, durch einen normalen Lesevorgang genau gelesen werden. Daher ist die Informationslesevorrichtung der vorliegenden Erfindung an einem zentralisierten Steuersystem für Metallprodukte, insbesondere einem System, um Metallprodukte, wie zum Beispiel Skalpelle und Lebensmittelaufbewahrungsbehälter, durch Barcodes zu verwalten, die direkt (durch Backen usw.) auf den Produkten markiert sind, anwendbar.

Claims

1. Informationslesevorrichtung (A; B; C) zum Lesen einer optischen Information in der Form von Bereichen eines hohen Reflexionsvermögens und Bereichen eines niedrigen Reflexionsvermögens, die auf einer spiegelnden Oberfläche (4, 4a) vorgesehen sind, wobei die Vorrichtung (A, B; C) aufweist:

eine streuende Beleuchtungseinrichtung (1, 3; 9; 10; 11; 12; 18) zum Vorsehen eines gestreuten Lichts, das eine Beleuchtungsstärke aufweist;

eine Leseöffnung (40a) oder Platte (15), die eine bevorzugte Arbeitsposition der Vorrichtung (A; B; C) bezüglich der optischen Information definiert; und

eine Bildsensoreinrichtung (8, 16), die bevorzugte Komponenten des gestreuten Lichts empfängt, die spiegelnd auf der optischen Information reflektiert worden sind, wenn die Vorrichtung (A; B; C) in der bevorzugten Arbeitsposition bezüglich der optischen Information angeordnet ist, und die bevorzugten Komponenten in ein elektrisches Signal wandelt, die die optische Information darstellen, wobei die bevorzugten Komponenten Komponenten einer hohen Helligkeit, die auf den Bereichen eines hohen Reflexionsvermögens reflektiert worden sind, und Komponenten einer niedrigen Helligkeit aufweisen, die auf den Bereichen eines niedrigen Reflexionsvermögens reflektiert worden sind,

wobei die Beleuchtungsstärke von der streuenden Beleuchtungseinrichtung (1, 3; 9; 10; 11; 12; 18) bezüglich der Empfindlichkeit der Bildsensoreinrichtung (8, 16) derart eingestellt wird, daß eine Lichthofbildung in der Bildsensoreinrichtung (8, 16) verhindert wird, und das Verhältnis der Differenz der Beleuchtungsstärke zwischen den Komponenten einer hohen Helligkeit und den Komponenten einer niedrigen Helligkeit zu der Beleuchtungsstärke der Komponenten einer hohen Helligkeit größer als 80% ist.

2. Informationslesevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung (1, 3; 9; 10; 11; 12; 18) zum Vorsehen eines gestreuten Lichts einen Reflexionsdiffusor (3, 18) oder eine Diffusionsdurchlaßplatte (11) aufweist, die Licht von einer Lichtquelle (1, 12) streut.

3. Informationslesevorrichtung (A; B; C) nach Anspruch 2, die einen reflektierenden Diffusor (3) aufweist, der eine konkave Form aufweist.

4. Informationslesevorrichtung (A; B; C) nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung (1, 3; 9; 10; 11; 12; 18) zum Vorsehen eines gestreuten Lichts eine Planarlichtquelle (10) aufweist.

5. Informationslesevorrichtung (A; B; C) nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die streuende Beleuchtungseinrichtung (1, 3; 9; 10; 11; 12; 18) aufweist:

eine Lichtquelle (1), die strahlende Lichtstrahlen zu der spiegelnden Oberfläche abgibt; und

einen Diffusor (9), der an verschiedenen Punkten die strahlenden Lichtstrahlen empfängt, die spiegelnd von der spiegelnden Oberfläche reflektiert werden, und die einfallenden strahlenden Lichtstrahlen reflektiert und streut, um sie für ein zweites spiegelndes Reflektieren zu der spiegelnden Oberfläche zurückzuleiten.

6. Informationslesevorrichtung (A; B; C) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leseöffnung (40a) in einem Gehäuse der Vorrichtung vorgesehen ist.

7. Informationssystem, das aufweist:

eine Informationslesevorrichtung (A; B; C) nach einem der vorhergehenden Ansprüche; und

ein oder mehrere Erzeugnisse, von denen jedes eine optische Information nach Anspruch 1 auf einer jeweiligen spiegelnden Oberfläche (4; 4a) von sich aufweist.

8. Verfahren zum Lesen einer optischen Information in der Form von Bereichen eines hohen Reflexionsvermögens und Bereichen eines niedrigen Reflexionsvermögens, die auf einer spiegelnden Oberfläche (4, 4a) vorgesehen sind,

wobei das Verfahren eine Informationslesevorrichtung (A; B; C) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 verwendet,

wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist:

Halten der Informationslesevorrichtung (A; B; C) in der bevorzugten Arbeitsposition bezüglich der optischen Information oder in einer Position, die zuläßt, daß die Bildsensoreinrichtung (8) von dem gesamten Bereich, der die optische Information aufweist, wechselnde Komponenten des gestreuten Lichts empfängt, die spiegelnd auf der optischen Information reflektiert worden sind; und

Wandeln der bevorzugten Komponenten oder auf eine analoge Weise der wechselnden Komponenten in dasein elektrisches Signal, das die optische Information darstellt.