-
Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln eines bereits fertiggestellten
Drahtseiles Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum
Behandeln eines bereits fertiggestellten Drahtseils. Die Erfindung will ein Verfahren
und Vorrichtungen schaffen, um ein vorher hergestelltes Drahtseil in seine bildenden
Teile aufzudrehen, eine gewünschte Veränderung in diesen Teilen, wenn sie so aufgedreht
sind, durchzuführen und die Teile in einem fortlaufenden Arbeitsgang wieder zusammenzudrehen.
-
Ein Drahtseil besteht bekanntlich aus einem Kern oder einer Seele
und einer Mehrzahl von um den Kern geschlagenen Litzen, wobei jede Litze ihrerseits
wiederum aus einer Mehrzahl einzelner Drähte besteht. Bei einer Anlage, mit der
Drahtseile hergestellt werden, tritt hin und wieder die Aufgabe auf, bereits hergestellte
Stahlseile abzuändern.
-
Häufig tritt z. B. der Fall ein, daß man wünscht, die Bestandteile
eines bereits hergestellten Drahtseils gegen andere auszutauschen. Beispielsweise
kann ein Drahtseil mit einer Hanfseele oder einem Hanfkern hergestellt worden sein,
und der Markt kann zu jeder Zeit ein Drahtseil verlangen, das einen Stahlkern oder
eine Stahlseele hat; dadurch wird es notwendig, entweder das hergestellte Seil während
einer bestimmten Zeitdauer auf Vorrat zu halten, bis der Markt wieder ein Drahtseil
mit einem Hanfkern verlangt, oder das Seil mit einem Hanfkern in ein Seil mit einem
Stahlkern umzuwandeln, ein Verfahren, dessen Durchführung bis heute als praktisch
nicht durchführbar angesehen wurde. Weiterhin kann es notwendig werden, eine der
Litzen eines bereits hergestellten Drahtseils durch eine neue Litze zu ersetzen
oder die Anzahl der Litzen zu verändern, indem beispielsweise an die Stelle von
sechs Litzen acht Litzen oder umgekehrt gesetzt werden.
-
Die Erfindung schafft ein Verfahren, durch das die oben beschriebenen
Veränderungen mit einem Seil vorgenommen werden können. Gernäß dem Verfahren der
Erfindung zum Behandeln eines bereits fertiggestellten Drahtseils, das aus einer
Seele und einer um die Seele geschlagenen Litze besteht, wird das Seil in seine
Bestandteile aufgedreht und die Seele und die Litzen voneinander getrennt, wenigstens
einer der Bestandteile des Seils entfernt und für ihn ein neuer Teil gesetzt. Schließlich
werden die verbleibenden ursprünglichen Bestandteile mit dem neuen Teil wieder zu
einem neuen vollständigen Seil zusammengeschlagen, wobei das Aufdrehen des alten
Seils und das Zusammenschlagen des neuen Seils in einem Arbeitsgang erfolgen.
-
Eine Ausführungsform des Verfahrens der Erfindung besteht darin, daß
zwischen der Aufdrehstufe und der Wiederzusammendrehstufe jede der Litzen des Seils
in die Form vorgeformt wird, welche die Litzen in dem neuen Seil einnehmen sollen.
Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf verschiedene Vorrichtungen, welche der
üblichen Maschine zum Herstellen von Stahlseilen zugeordnet werden können, um die
Verfahren gemäß der Erfindung auszuführen.
In der beiliegenden Zeichnung
sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise zur Darstellung gebracht.
-
Fig. i zeigt eine Draufsicht einer Maschine. zum Vorformen der Litzen
eines bereits her=? gestellten Seils. r; Fig. z zeigt eine Seitenansicht der Ma='#
schine.
-
Fig.3 zeige schematisch eine Draufsicht eines Teils der Maschine,
die zum Auswechseln des Kerns eines Seils bestimmt ist.
-
Fig. 4. zeigt schematisch eine Aufsicht der Maschine, die zum Hinzufügen
zusätzlicher Litzen zu einem Seil und zum Auswechseln des Kerns dient.
-
Fig. 5 zeigt eine Teilansicht eines Seilzuführungskopfes in axialem
Schnitt, und Fig. G zeigt eine Teilansicht in Draufsicht einer Vorrichtung zum Übertragen
einer Bewegung mit veränderlichen Geschwindigkeiten von einer Spule zu einer anderen,
gleichachsig mit ihr angeordneten Spule.
-
In Verbindung mit den Zeichnungen ist zu bemerken, daß, da die Länge
einer üblichen Verseilmaschine für Drähte im allgemeinen eine große Anzahl von Abteilungen
enthält, die von der Zahl der zu einem Seil zusammenzudrehenden Litzen abhängt,
aus jeder der Darstellungen ein großer mittlerer Teil herausgelassen worden ist,
da er zum Verständnis der Erfindung nicht nötig ist und damit die gesamte Maschine
in einzelnen Ansichten dargestellt werden kann.
-
Unter Bezugnahme auf die in den Fig. i und 2 dargestellte Ausführungsform
ist ein üblicher Käfig i, der eine Mehrzahl von parallel und in Abständen voneinander
angeordneten Scheiben 2 enthält, die durch eine Reihe von Stangen 3, vorzugsweise
drei an der Zahl, untereinander verbunden sind, auf Tragrollen ,4 drehbar gelagert,
die von der senkrechten Mittellinie einer jeden Scheibe in gleichem Abstand angeordnet
sind. Die Rollen auf der einen Seite des Käfigs sind untereinander mittels- einer
Welle 5 verbunden, die sich über die Käfiglänge hinweg erstreckt und auf der rechten
Seite aus ihm vorsteht, wie in Fig. i dargestellt ist. Diese Welle wird mittels
eines Riemens 6 von einem Motor 7 angetrieben. Die Endscheibe 2 auf der rechten
Seite ist mit einer mittleren Nabe 8 versehen (s. Fig. i und 5), die eine im Innern
befestigte Buchse 9 hat; die Buchse ist mit einem Ritzel io versehen, das mit dem
einen oder anderen zweier Kegelräder i i und 12 kämmt, die auf einer in Lagern 1q.
getragenen Querwelle 13 angeordnet sind. Diese Welle ist an dem einen ihrer Enden
mit einem Zahnrad 15 versehen, das mit einem darunter befindlichen Zahnrad 16 kämmt,
das ein gleichachsig mit ihr angeordnetes Ritzel 17 hat. Dieses Ritzel17 kämmt mit
einem großen Rad 18, das auf einer Querwelle i9 angeordnet ist, die auf der gegenüberliegenden
Seite -,der Maschine eine große Rolle 2o trägt.
-
.:7:#as Seil 21, das auf einer in den Zeichnun-.3,keii`nicht dargestellten
Spule angeordnet sein qcarin, wird in das hintere Ende der Maschine (rechte Seite
der Zeichnung) durch eine Hohlwelle 22 (Abb. 5) eingeführt, die axial durch die
Buchse 9 hindurchgeht und zweckmäßig von einem festen Ständer 23 getragen wird;
die Hohlwelle endigt innen in einem üblichen Kopf 24., der zwei hall)zvlinderförmige
Backen 25 enthält, die mittels zweier Schrauben 26 (s. Fig. 5) zusammengehalten
werden. Die Schrauben sind in gegenüberliegende Wandungen eines Gehäuses 27 eingeschraubt,
dessen Vorderende durch eine Platte 28 verschlossen ist, die eine mit der Öffnung
des Kopfes übereinstimmende Öffnung hat und von ihr, wie bei 29 dargestellt ist,
konisch verläuft.
-
Die Stangen 3 des Käfigs sind mit am Umfang im Abstand voneinander
angeordneten Rollen 30 versehen, über die die Litzen 31 des aus dem Kopf
kommenden Seils geführt werden können, damit sig parallel zu den Stangen über die
Länge des Käfigs laufen, dessen Scheiben auf geeignete Weise mit entsprechenden
Führungslöchern versehen sind. An dem gegenüberliegenden Ende des Käfigs ist eine
entsprechende Anzahl Führungsrollen 32 vorgesehen. Die Endscheibe :2 des auf der
linken Seite befindlichen Käfigs ist mit einem geeigneten Kopf 33 zum Zusammenschlagen
des Seils versehen, der den Vorformkopf 34 enthält, der nicht zur Erfindung gehört
und der einfach drei nahe aneinander angeordnete Rollen 35 (Fig. z) für jede Litze
enthält, so daß die Litze zwischen der ersten und zweiten Rolle durchgebogen und
zwischen der zweiten und dritten Rolle wieder zurückgebogen wird, wodurch die Litze
entsprechend ihrer nachfolgenden Lage im Seil vorgebogen wird. Die einzelnen Litzen
gehen von dem Vorformkopf durch eine geeignete Muffe 36, in der sie zu einem Seil
zusammengedreht werden. Dieses neue Seil 21' läuft über das Rad 37 und längs der
Maschine wieder zurück über die Seilscheibe 20, um welche es mehrere Male herumgewunden
und schließlich auf eine Trommel 38 gewickelt wird.
-
Zu bemerken ist, daß die meisten Teile dieser Maschine üblicher Ausbildung
sind, insbesondere soweit sie das Zusammendrehen einer Mehrzahl von Litzen zu einem
Seil betreffen, und daß die Neuheit der vorliegenden Erfindung zur Hauptsache darin
besteht, der üblichen Seilherstellungsmaschine Vorrichtungen zum Aufdrehen eines
vorher gebildeten Seils und zum Zuführen des Seils durch
die Maschine
zuzuordnen, so daß, während die Litzen des Seils voneinander getrennt sind, bestimmte
Veränderungen am Seil ausgeführt werden können.
-
In Verbindung mit den Fig. i und z ist für jede der Abteilungen des
Käfigs eine übliche Wiege 39 dargestellt. Wenn aber der einzige Arbeitszweck darin
besteht, die Litzen eines vorher hergestellten Seils vorzuformen, brauchen die Wiegen
nicht vorgesehen zu sein, da der gesamte Arbeitsgang darin besteht, das Seil mittels
der Seilscheibe 2o durch die Vorrichtung hindurchzuziehen, die Litzen am Kopf 2.4
aufzudrehen, die aufgedrehten Litzen einzeln durch den Vorformknopf 34 zu führen
und sie an dem Verseilknopf 36 wieder zusammenzudrehen. Für den Fall, daß in der
Spannung der einzelnen Litzen eine geringe Veränderung auftreten sollte, können
die Rollen 30 auf den Stangen 3 in Längsrichtung eingestellt werden, um jedweden
durch die ungleiche Spannung auftretenden Schlupf aufzunehmen. Während des gesamten
Arbeitsganges kann der Kern durch mittlere, in den Scheiben 2 befindliche Üfnungen
durch die Vorrichtung hindurchgezogen werden.
-
Wenn man den alten Kern durch einen neuen ersetzen «-itl, einerlei
ob durch einen Kern gleicher oder anderer Art, kann die in Fig. 3 dargestellte Vorrichtung
benutzt werden. Zu bemerken ist, daß selbstverständlich diese Vorrichtung in Verbindung
mit der in Fig. i dargestellten benutzt werden kann, um gegebenenfalls sowohl einen
neuen Kern einzuführen als auch die Litzen vorzuformen. In der schematischen Darstellung
der Fig.3 läuft das Seil 2 i durch einen Kopf z4. und wird durch den sich drehenden
Käfig i in die Litzen 31 aufgedreht, die über die Rollen 30 geführt werden. Der
Kern 3i' kann zentral durch die Vorrichtung oder mittels Rollen 4o teilweise längs
des Randes geführt werden; schließlich wird er durch eine zentrale Buchse 41 hindurch
der Endabteilung des Käfigs zugeführt, aus dem er entfernt und durch die in Fig.
3 und in Fig. 6 im einzelnen wiedergegebene Vorrichtung durch einen neuen Kern ersetzt
wird. In dieser Abteilung ist eine der üblichen Wiegen 39 vorgesehen. Die «liege
wird von vorderen und hinteren Lagern 44 getragen und ist auf ihren Zapfen unterhalb
deren Achse aufgehängt, damit sie durch Schwerkraft ihre Lage beibehält, wenn sich
der Käfig dreht. Eine Welle 45 ist quer in der Wiege gelagert und mit zwei Spulen
46 und 47 versehen; die erstgenannte soll den alten Kern aufnehmen, während die
letztgenannte für den neuen Kern vorgesehen ist. Die Spule 47 wird durch den auf
den neuen Kern durch die Seilscheibe 2o ausgeübten Zug gedreht, und der Spule 46
wird von der Spule 47 eine Drehbewegung mit veränderlicher Geschwindigkeit erteilt,
da sich das Geschwindigkeitsverhältnis zwischen den zwei Spulen während des Arbeitsganges
fortdauernd verändern wird. Zur Durchführung dieser Übertragung kann irgendeine
geeignete Einrichtung benutzt werden. Wie in Fig.6 dargestellt ist, ist eine Zwischenwelle
48 vorgesehen, die parallel zur Welle 45 verläuft. Beide Spulen sind auf der Welle
45 lose angeordnet, und auf der Welle 45 ist eine Scheibe 49 befestigt; von der
Spule 47 wird eine Bewegung auf die Scheibe 49 durch einen aus der Spule vorstehenden
Bolzen 5o über ein die Scheibe 49 umgebendes Reibungsband 5z übertragen. Von der
Welle 45 wird eine Bewegung mit vergrößerter Geschwindigkeit durch eine Kette 53
auf die Welle 48 und von der Welle 48 auf die Spule 46 durch eine Kette 54 und eine
bei 55 dargestellte Kupplungsanordnung übertragen. Die Reibung zwischen der Scheibe
49 und dein Reibungsband 52 ist ausreichend, um eine Drehung der Spule 46 zum Straffhalten
des Kerns hervorzurufen. Der Kern wird vorzugsweise durch eine hin und her gehende,
dein Fachmann bekannte und im einzelnen nicht dargestellte Führung 56 auf die Spule
46 gewickelt. Während der alte Kern auf diese Weise auf die Spule 46 aufgewickelt
wird, wird ein neuer Kern von der Spule 47 in den Verseilkopf zentral zu den Litzen
eingeführt, die durch die Drehbewegung des Käfigs zu einem Seil zusammengeschlagen
werden; das fertige Seil wird in der in Verbindung mit den Fig. i und 2 beschriebenen
Art und Weise abgezogen. Zu bemerken ist, daß auf diese Weise durch einen einfachen
Arbeitsvorgang ein alter Kern durch einen neuen Kern ersetzt wird. Eine geeignete
Spannvorrichtung oder eine selbsttätige Aufnahmevorrichtung für irgendwelchen Schlupf
kann durch Federn 57 geschaffen werden, die mit einer Buchse 58 und Rollen 59 verbunden
sind, die auf den einzelnen unter Spannung befindlichen Litzen angeordnet werden.
-
Die in Fig.4 dargestellte Vorrichtung schafft zusätzlich zu den vorbeschriebenen
Vorrichtungen zum Auswechseln des Kerns Vorrichtungen zum Hinzufügen zusätzlicher
Litzen zu einem Seil. Diese Vorrichtung besteht einfach darin, daß zwei zusätzliche
Wiegen vorgesehen werden, deren jede als eine Tragvorrichtung für eine Spule 6o
dient, von der zusätzliche Litzen 61 über geeignete Rollen 62 zugeführt ,,werden,
die sich in dem Verseilkopf 36 mit den anderen Litzen vereinigen und mit ihnen zu
einem Seil zusammengedreht werden. In dieser Figur, die als Ganzes eine schematische
Aufsicht der Maschine wiedergibt, ist die Zuführungsspule 63 in Seitenansieht
schematisch
dargestellt. Um den Gedanken zum Ausdruck zu bringen, daß die Tragelemente 64 für
die Spule, wie bei 65 gezeigt ist, drehbar angeordnet sind, so daß die Spule mittels
einer Handhabe 66 in Querrichtung langsam gedreht werden kann, wenn das Seil von
der Spule abgezogen wird.