DE663339C - Zweiseitig wirkendes Leuchtzeichen - Google Patents

Description

• Zweiseitig wirkendes Leuchtzeichen Die Erfindung betrifft ein zweiseitig wirkendes Leuchtzeichen mit nur einer für die Darstellung der gleichen oder verschiedenen Zeichen auf zwei entgegengesetzten Seiten dienenden gemeinsamen Leuchtsäule, bei welchem die Teile der Leuchtsäule, die auf der einen Seite nicht in Erscheinung treten sollen, nach dieser Seite hin für den Beschauer unsichtbar abgedeckt sind. Es ist dabei auch bekannt, ein derartiges Leuchtzeichen mit Zeichenkörpern zu versehen, die nach innen auf die gemeinsame Leuchtsäule zu unter einem spitzen Winkel eingezogen, d. h. mit Flächen versehen sind, die gegenüber der Zeichenebene unter einem spitzen Winkel geneigt sind. Die bekannten Leuchtzeichen hatten jedoch den Nachteil, daß die eingezogenen Flächen von der Leuchtsäule nicht ausreichend angestrahlt _ wurden, so daß sie höchstens bei Tage zur Wirkung kamen, dagegen bei Nacht nur ungenügend in Erscheinung traten. Die Erfindung beseitigt diese Mängel dadurch, daß die im Zuge des jeweiligen Zeichens liegende Schnittlinie der Verlängerungen der eingezogenen Flächen vom Beschauer aus jeweils hinter der Achse der Leuchtsäule liegt, wodurch eine ausgiebige Anstrahlung der eingezogenen Flächen erzielt wird und wie es an sich bei nur einseitig wirkenden Leuchtzeichen bekannt ist. In der Zeichnung ist die Erfindung in den Abb. r bis 9 an einigen Ausführungsbeispielen erläutert.
• Nach den Abb. r und 2, die eine Vorderansicht und einen Schnitt des z. B. gewählten "Leuchtzeichens E darstellen, ist die Leuchtsäule a im Innern des Körpers b, und zwar in dessen Mittelebene angeordnet. Das Leuchtzeichen ist als Relief e auf die beiden Seiten des Tragkörpers b aufgesetzt. Die Vorder-Rächend der beidseitigen Reliefs sind in bekannter Weise auf die Leuchtsäule zu nach innen eingezogen, so daß die Leuchtsäule nach beiden Seiten hin sichtbar freiliegt und sie die erfindungsgemäß ausgeführten eingezogenen Flächen d trotzdem gut anstrahlt. Das Zeichen hat damit eine einwandfreie Tages- und Nachtwirkung nach beiden Seiten.
• Daß das Zeichen, z. B. der Buchstabe E, auf der anderen Seite ein Spiegelbild von E wiedergibt, wird in bekannter Weise wie folgt vermieden: Durch die Leuchtsäule a werden alle Linien dargestellt, welche die beidseitigen, aufeinanderliegenden Buchstaben E bilden; die Reliefs werden jedoch auf jeder Seite nur entsprechend der wirklichen Form des Buchstabens E ausgebildet, und diejenigen Leuchtsäulen, die auf der einen Seite nicht erscheinen sollen, werden auf dieser Seite durch Abdeckungen unsichtbar gemacht. Das Abdecken kann nach den. in den Abb.3 bis 6 veranschaulichten Querschnitten auf verschiedene Art erfolgen.
• In . Abb. 3 ist z. B. der tragende Körper in an sich bekannter Weise als Schildkastewe ausgeführt. Hierbei werden die nur zum Re;:' lief cl gehörigen Teile der Leuchtsäule dureü die Schildplatte f in Richtung des Pfeiles B und die nur zu c2 gehörigen Teile durch Platte g in Richtung des Pfeiles C für den Beschauer unsichtbar abgedeckt.
• Soll der tragende Körper in bekannter Weise aus nur. -einer Schildplatte bestehen, so kann nach Abb. ¢ die Abdeckung durch entsprechende Lage der Schildplatte lt zur Leuchtsäule a erfolgen oder nach Abb. 5 durch Ausbuchtungen! dieser Platte. Werden keine hohen Ansprüche gestellt, so genügt auch das bekannte Anstreichen der Leuchtsäule auf der Seite, die nicht sichtbar sein soll.
• Will man auf die tragende Schildplatte verzichten, so werden die Reliefkörper dicht gegeneinander gesetzt. Wie aus Abb.6 hervorgeht, wird alsdann die Leuchtsäule auf der Seite, auf der Teile von ihr nicht erscheinen sollen, insoweit durch einen Boden k des auf der anderen Seite liegenden Reliefkörpers abgedeckt.
• Je nach der gewünschten Ausführung von Zeichen kann es vorkommen, daß sich nur ein Teil der vorderen Leuchtzeichen für die rückwärtigen verwenden läßt. In Abb.7 ist z. B. die Schrift ROTO nebeneinandergeschrieben dargestellt. Für die rückwärtige Schrift wird dann zur Vermeidung von Spiegelzeichen ,das fehlende Zeichen zusätzlich angefertigt und auf der nichtgewünschten Seite in der oben beschriebenen Art abgedeckt. In Abb. 7 ist dies der Buchstabe R, der für die Rückseite zusätzlich angefertigt ist.
• Von der Erfindung kann auch Gebrauch gemacht werden bei Zeichen, die auf den beiden Seiten verschieden sind, z. B. nach Abb.8 auf der vorderen Seite den Buchstaben F und auf der Rückseite den gestrichelt ergänzten Buchstaben E darstellen. Bei der Darstellung des Buchstabens T auf der vorderen Seite und F auf der Rückseite wird man zweckmäßig eine Form der Leuchtsäule wählen, die sich nach Abb. 9 auf beiden Seiten möglichst deckt.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Zweiseitig wirkendes Leuchtzeichen mit nur einer für die Darstellung der gleichen oder verschiedenen Zeichen auf zwei entgegengesetzten Seiten dienenden gemeinsamen Leuchtsäule und mit Zeicherikörpern, die nach innen auf die gemeinsame Leuchtsäule zu unter einem spitzen Winkel eingezogen sind, wobei die Teile der Leuchtsäule, die auf der einen Seite nicht in Erscheinung treten sollen, nach dieser Seite hin für den Beschauer unsichtbar abgedeckt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die im Zuge des jeweiligen Zeichens liegende Schnittlinie der Verlängerungen der eingezogenen Flächen (d) vom Beschauer aus jeweils hinter der Achse der Leuchtsäule (a) liegt.
2. 2. Leuchtzeichen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtsäule in einem Schildkasten (e) angeordnet ist, der auf zwei gegenüberliegenden Seiten je einen, ein Zeichen darstellenden Körper (cl, c2) trägt. 3: Leuchtzeichen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die gewünschte Abdeckung der Leuchtsäule nach einer Seite hin durch eine entsprechend verlegte oder geformte Schildplatte (h) erfolgt. q.. Leuchtzeichen nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, daß. die Schildplatte auf der Abdeckseite mit die Leuchtsäule aufnehmenden Ausbuchtungen (i) versehen ist. 5. Leuchtzeichen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtsäule auf der Abdeckseite mit Echtundurchlässiger Farbe gestrichen ist.