DE640278C

DE640278C - Projektionswaage

Info

Publication number: DE640278C
Application number: DEB169480D
Authority: DE
Original assignee: ASTRA WERKE; Bergedorfer Eisenwerk AG
Current assignee: ASTRA WERKE; Bergedorfer Eisenwerk AG
Publication date: 1936-12-29

Description

Pr ο j ektionswaage

Die Erfindung bezieht sich auf solche Pro jektionswaagen, bei denen eine beweglich© Skala auf eine -Mattscheibe projiziert wird. Bei solchen Waagen ist die feststehende Ablesemarke entweder als dunkle Figur auf die Mattscheibe gemalt, oder sie ist als feststehende lichtundurchlässige Marke im Strahlenbündel des Lichtkegels angeordnet, so daß sie ebenfalls als dunkle Figur im Ablesebild auf der Mattscheibe erscheint.

In beiden Fällen ergibt sich, namentlich bei schlechter Beleuchtung, ein sehr undeutliches Bild, das leicht zu fehlerhaftem Ablesen führt, und das Auge wird durch die Kontraste zu sehr angestrengt.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung

beseitigt werden, indem die im Strahlenbündel angeordnete Ablesemarke so ausgebildet ist, daß sie als hell erleuchtete Figur auf dunklem Grund erscheint. Dabei kann gegebenenfalls durch ein farbiges Glas die Ablesemarke auch in einem anderen Farbton erscheinen.

Außerdem kann neben der Ablesemarke in derselben Weise auch eine Gewichtsangabe,

z. B. kg, erscheinen.

Erreicht wird der Zweck der Erfindung dadurch, daß die feststehende Ablesemarke in Form einer entsprechenden Aussparung in einer im Strahlenbündel vorgesehenen Blende eingeschnitten ist. Durch diesen Ausschnitt hindurch werden die Lichtstrahlen auf die Mattscheibe geworfen, auf der die Ablesemarke, gegebenenfalls auch in vergrößertem Maßstabe, dann als hell erleuchtete Figur erscheint. Der übrige Teil des Strahlenbündels wird durch die Blende aufgefangen. Die Erfindung wird durch die beiliegende Zeichnung veranschaulicht.

Abb. ι zeigt schematisch die Gesamteinrichtung,

Abb. 2 die Blende mit dem Ausschnitt, Abb. 3 das Ablesebild, wie es auf der Mattscheibe erscheint.

In der Abb. 1 ist α die Lichtquelle, b ein *5 Spiegel, um die Lichtstärke zu vergrößern. c undj ß sind Linsen,, d die von der Belastung der Waage beeinflußte Skala, die sich je nach der Belastung dreht. / ist ein Spiegel, der den Lichtkegel und damit das Skalenbild nach oben auf die Mattscheibe h wirft, von der es z. B. aus der Stellung i abgelesen werden kann. In dem nach oben abgelenkten Strahlenbündel sitzt die Blende g, in die die Ablesemarke k eingeschnitten ist, welche die Lichtstrahlen durchläßt, während der übrige Teil der Strahlen durch den undurchsichtigen Teil der Blende g abgeschirmt wird.

Abb. 2 zeigt die Blende g mit dem Ausschnitt k, neben dem noch die Gewichtsbezeichnung kg ausgestanzt ist, und dem auf- gelegten farbigen Glasstreif en L

Aus der Abb. 3 ergibt sich das Ablesebild auf der Mattscheibe A, wobei von der projizierten Skala in Abb. 3 nur ein Ausschnitt gezeigt ist. Die Blende g ist im Strahlengang derart angeordnet, daß das die Teilstriche und Ziffernwerte der Skala d abbildende Strahlenbündel an der. Kantern der Blendeg vorbei auf die Mattscheibe Ii gelangt. Von der Kante m der Blende g aus erstreckt sich nun der Ausschnitt k. Dieser Ausschnitt liegt im Strahlenbündel neben dem die Skala abbildenden Teil desselben und erscheint also unterhalb der Skalenstriche und Ziffernwerte auf der Mattscheibe als helle Marke auf dunklem Grund. Gegebenenfalls kann sie und die ausgestanzte Angabe kg auch farbig erscheinen, wenn man ein farbiges Glas/ auf die Blende g auflegt.

Claims

Patentansprüche:

1. Projektionswaage, die mit einer in dem die zu projizierende Skala abbildenden Strahlenbündel angeordneten Ablesemarke versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablesemarke als Aussparung (k) in einer lichtundurchlässigen, derart

in den Strahlengang hineinragenden Blende (g) angeordnet ist, daß das die Skala (d) go auf die Ablesescheibe (A) projizierende Strahlenbündel an der vorderen Kante (m) der Blende (g) vorbeigeht und die Aussparung (k) als helle Marke auf dunklem Grund erscheint.

2. Projektionswaage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablesemarke (k) die Form einer Pfeilspitze hat und neben derselben noch Bezeichnungen, wie z. B. kg, Ltr., aus der Blende (g) ausgestanzt sind.

3. Projektionswaage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablesemarke (k) und gegebenenfalls auch die ausgestanzten Bezeichnungen durch eine farbige Glasplatte (I) überdeckt sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI