DE635121C

DE635121C - Ruehr- und Schlagmaschine

Info

Publication number: DE635121C
Application number: DEE45383D
Authority: DE
Original assignee: G L EBERHARDT MASCHINENFABRIK
Current assignee: G L EBERHARDT MASCHINENFABRIK
Priority date: 1934-03-16
Filing date: 1934-03-16
Publication date: 1936-09-10

Description

Rühr- und Schlagmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Rühr-und Schlagmaschine mit einer das untere Ende der schrägstellbaren Werkzeug-Antriebswelle aufnehmenden und auf dieser gegen Axialverschiebungen gesicherten Lagermuffe, die mit dem Maschinengestell über einen Halter derart verbunden ist, daß sie sich um ihre eigene Achse nicht drehen aber mit der Werkzeug-Antriebswelle nach allen Seiten frei ausschwingen kann, und bei der ferner an der Lagermuffe und an dem diese durchdringenden Werkzeug-Antriebswellenende wahlweise zu benutzende Werkzeug-Kupplungsmittel vorgesehen sind.
Um nun eine bei dieser bekannten Bauart bisher übliche verschiebbare Kupplungshülse entbehren zu können und dadurch die Bauhöhe zu beschränken, was bei kleineren Rühr-und Schlagmaschinen, namentlich bei den sog. Tischmaschinen, besonders vorteilhaft ist, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, sowohl den über das Lager der Muffe nach unten frei herausragenden Wellenstumpf der Werkzeug-Antriebswelle als auch die diesem Stumpf gegenüberliegende Innenwand einer rohrförnigen Erweiterung der Lagermuffe je mit einem Kupplungsgewinde zu versehen und für jedes Gewinde ein mit einem besonderen, von dem anderen Gewinde freigehenden Schraubkopf ausgestattetes Rühr- bzw. Schlagwerkzeug vorzusehen.
Wenn für eine derartige Anordnung auch die doppelte Anzahl von Arbeitswerkzeugen als bei den bekannten Maschinen von vornherein nötig ist, so hat sie doch den Vorteil der Billigkeit der hier in ganz bestimmter Lage zueinander verwendeten an sich bekannten Schraubkupplungen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Kupplungsanordnung gemäß der Erfindung in Längsschnitten dargestellt, und zwar zeigen Fig. i die Vorrichtung in der Rührstellung mit eingesetztem Rührbesen und Fig. 2 die gleiche Vorrichtung in der Schlagstellung mit eingesetztem Schlagbesen. Das untere Ende i der Werkzeug-Antriebswelle :2 kann mittels der Verstellvorrichtung 3 je nach Bedarf senkrecht (Fig. i) oder schräg (Fig. 2) gestellt werden.
Auf dem Wellenende i sitzt die Lagermuffe q.. Aus dem Lager der Muffe q. ragt frei nach unten der Wellenstumpf 5 des schrägstellbaren Wellenendes i heraus, der mit dem Gewinde 6 versehen ist. Die Muffe. setzt sich in eine rohrförmige Erweiterung q.' fort, in deren Innenwand das Gewinde 8 eingeschnitten ist.
Die Gewinde 6 und 8 dienen als Kupplungsgewinde für die mit Schraubenköpfen ausgestatteten Rühr- bzw. Schlagwerkzeuge. Zu diesem Zweck erhält der Schraubkopf 9 des Rührbesens io eine Gewindebohrung, mittels deren er auf den Wellenstumpf 5 des schrägstellbaren Wellenendes i aufgeschraubt werden kann (Fig. i), während das Außengewinde des Schraubkopfes ii des Schlagbesens i2 in das Gewinde 8 der Erweiterung q.' paßt (Fig. 2).
Damit der Wellenstumpf 5 das Einsetzeh des Schlagbesenschraubkopfes ii nicht hiti=-r dert, ist dieser mit einer Bohrung 13 v1 i,`" sehen, in die der Stumpf 5 mit Spiel hinei ragt. Andererseits ist der Außendurchmesser des kührbesenschraubkopfes 9 so klein gehalten, daß sich zwischen diesem Schraubkopf und der Erweiterung 4' bzw. ihrem Innengewinde 8 ein genügender Abstand ergibt, um ein ungehindertes Einsetzen - zu ermöglichen. Die Kupplungsgewinde 6 und 8 können also ohne gegenseitige Beeinträchtigung wahlweise benutzt werden.
Die Lagermuffe q. ruht zwischen einem Bund des schrägstellbaren Wellenendes i und einem mittels Splint gesicherten Ring 1q.. Sie kann sich also in axialer Richtung nicht verschieben. Außerdem ist sie gegen Drehung um ihre eigene Achse gegenüber dem Maschinengestell, also bezüglich des Grundrisses, gesichert, wobei die Lagerachse selbst, also das Wellenende i, innerhalb der Muffe drehbar bleibt. Diesem Zweck dient der an sie angelenkte Halter 15, dessen kugelförmiges Ende in einer Buchse des Maschinengestells 16 derart längsverschiebbar geführt wird, daß die Muffe den Bewegungen des schrägstellbaren Endes i der Werkzeug-Antriebswelle :2 nach allen Richtungen folgen kann. Diese. Vorrichtung läßt sich auch durch ein anderes Haltemittel, z. B. eine Schraubenfeder, die einerseits an der Muffe q., andererseits an dem Maschinengestell 16 befestigt ist, ersetzen.
Soll die Maschine zum Rühren @ benutzt werden, so schraubt man den Rührbesen io mit seinem Kopf 9 auf den Wellenstumpf 5 auf. Das Wellenende i kann dabei senkrecht oder schräg stehen. Der Rührbesen io ist starr ohne irgendeine Relativbewegung zwischen beiden mit der Antriebswelle 2 gekuppelt. Die Muffe q. übt also keinerlei _ Wirkung auf die Werkzeugbewegurig aus: Um mit der Maschine schlagen zu können, :tt-ird das Wellenende i schräggestellt und der :pf ii des Schlagbesens 12 in das Inneneewinde 8 der rohrförmigen Erweiterung q.' eingeschraubt (Fig. 2). Setzt man nun die Maschine in Gang, so beschreibt das schräge Wellenende i und mit ihm der Besen 12 zwar einen Kegelmantel, wobei er sich aber relativ zum Wellenende i ständig verdreht, d. h. bezüglich des Grundrisses eine Parallelverschiebung auf einer Kreisbahn (Schlagbewegung) ausführt.

Claims

PATENTANSPRUCH Rühr- und Schlagmaschine mit einer das untere Ende der schrägstellbaren Werkzeug-Antriebswelle aufnehmenden und auf dieser gegen Axialverschiebungen gesicherten Lagermuffe, die mit dem Maschinengestell über einen Halter derart verbunden ist, daß sie sich um ihre eigene Achse nicht drehen, aber mit der Werkzeug-Antriebswelle nach allen Seiten frei ausschwenken kann, und mit wahlweise zu benutzenden Werkzeug-Kupplungsmitteln an der Lagermuffe und an dem diese durchdringenden Stumpf der Werkzeug-Antriebswelle, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der über das Muffenlager nach unten frei herausragende Wellenstumpf (5) der Werkzeug-Antrieliswelle (2) als auch die diesem Wellenstumpf (5) gegenüberliegende Innenwand einer rohrförmigen Erweiterung (q.') der Lagermuffe (4) je mit einem Kupplungsgewinde (6 bzw. 8) versehen sind, und däß für jedes Gewinde (6 und 8) j e ein mit einem besonderen, von dem anderen Gewinde (8 oder 6) freigehenden Schraubkopf (9 und i i) ausgestattetes Rühr- bzw. Schlagwerkzeug (io bzw. 12) vorgesehen ist.