DE620476C

DE620476C - Bildprojektor mit optischem Ausgleich in Verbindung mit einem Lichttongeraet

Info

Publication number: DE620476C
Application number: DENDAT620476D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1935-10-22

Description

Bildprojektor mit optischem Ausgleich in Verbindung mit einem Lichttongerät :Die Verwendung von. Bildprojektoren mit optischem Ausgleich in Verbindung mit einem Lichttongerät zur Wiedergabe von Bildtonstreifen ist deshalb vorteilhaft, weil auf dem Film Bild- . und Tonaufzeichnung zugehörig nebeneinanderliegen können. Solange man sich bei einer derartigen Anordnung einer gemeinsamen Lichtquelle zur Bildprojektion und Durchleuchtung der Tonaufzeichnung bedäent"entstehen keine Schwierigkeiten. Will mauz aber im Interesse einer einwandfreien Arbeitsweise für Tondurchleuchtung und Bildprojektion getrennte Lichtquellen verwend, @ergeben sich Schwierigkeiten, deren Beseitigung erstmalig durch das Patent 582 142 erstrebt wurde. Nach dem Vorschlag dieses Patents soll- die Lichtquelle für die Bildprojektion seitlich vom Filmstreifen. angeordnet werden und den Film mittels eines rückseitig abgeschirmten Prismas durchleuchten, während die Tonlichtquelle unmittelbar vor der ortsfesten Tondurobleuchtungsstelleliegt_liegt und der Abtaststrabl nach Durchleuchtung der Tonaufzeichnung über Ablenkmittel zu der ebenfalls seitlich vorn Filmstreifen, aber gegenüber der Bildlichtquelle angeordneten photoelektrischen Zelle geführt wird.
'Demgegenüber wird. die Anordnung nach der Erfindung so getroffen, daß die Bilder in bekannter Weise direkt durchleuchtet werden, während die optische Achse der Tonwiedergabevorrichtung, die seitlich vom Film angeordnet ;ist, in bekannter Weise vor und nach dem Durchgang durch den Film durch Spiegel o. dgl. abgelenkt wird. Der Tortschritt einer solchem Anordnung gegenüber dem Lösungsgedanken des Patents 582142 ist darin zu erblicken, daß eine direkte Bildprojektion ohne Ablenkung und damit ohne Lichtverluste, d. h. mit besserer Ausleuchtung ermöglicht wird. Die hierdurch erzielte Ersparnis an Stromkosten ist sehr groß, so daß die Anordnung unter Erzielung der übrigen Vorteile des Patents 582 142 viel fOrtschrittlicher als dieses arbeitet und auch leichter herzustellen qst, da ja eine AUenküng der Bildstrahlen nicht erforderlich ist. Die durch die zweimalige Ablenkung der Tonstrahlen bedingten Lichtverluste treten im Hinblick hierauf sowie weiterhin im. Hinblick auf die geringe Intensität der Tonlichtquelle in -den Hintergrund. Endlich läßt sich die Einrichtung nach der Erfindung in entsprechender Umkehrung ohne weiteres auch für Aufnahmekameras verwenden.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt.
Der Film 3 wird kontinuierlich mit :gleichmäßiger Geschwindigkeit durch die Führung 2 hindurchbewegt. Die Lichtquelle für die Bildprojektion ist mit ¢ bezeichnet. Die optißche Ausgleichvorrichtung besteht aus einer feststehenden Linse 5 und einer Reihe von Objektiven 6, die sich mit gleicher Geschwindigkeit und in der ,gleichen Richtung wie der Film 3 bewegen; solche Vorrichtungen sind bekannt.
Die Tonaufzeichnung 7 ist derart auf dem Film angebracht, daß jeweils die entspre-.chende Tonaufnalune 8 sich an der Seite des zugehörigen Bildes q befindet. Die Tonwiedergabevorrichtung besteht aus einer Lichtquelle i o, einem Kondensator i i, einem Schlitz 12, einem Objektiv 13 und einer photo.el:ektris.chen Zelle 14. Die Durchleuchtung des Films durch den Tonlichtstrahl erfolgt nach der Erfindung mit Hilfe zweier, einen entsprechenden Winkel miteinander einschließender Reflektoren 15 oder sonstiger optischer Ablenkungsmittel, wobei ausdrücklich betont wird, daß derartige Ablenkmittel für Zwecke der Durchleuchtung« von Tonaufzeichnungen bekannt sind.

Claims

PATENTANSPRUCH: Bildprojiektor mit optischem Ausgleich in Verbindung mit einem Lichttongerät zur Wiedergabe von Bildtonstreifen, bei denen Bild- und Tonaufzeichnung zugehörig nebeneinanderliegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Bilder in bekannter Weise direkt durchleuchtet werden, während die optische Achse der Tonwiedergabevorrichtung, die seitlich vom Film angeordnet ist, in bekannter Weise vor und nach dem Durchgang durch den Film durch Spiegel o. dgl. abgelenkt wird.