DE607480C - Waescheschleuder - Google Patents

Description

• Wäscheschleuder In dem Patent 6o6 855 ist eine Wäscheschleuder mit aus Schleudertrommel, Tromnielwelle, Antriebsmotor und Lagergehäuse für diese Teile bestehenden und in dem Schleudergehäuse schwenkbar und federnd gelagertem System dargestellt und beschrieben, bei der das Lagergehäuse des Systems gegenüber dem Gehäuse der Wäscheschleuder derart durch eine Federung abgestützt ist, daß die Trommel mit ihrem Antrieb sowohl in der Achsrichtung als auch quer und im Winkel dazu Schwingungen ausführen kann, die von der Federung aufgenommen werden. Es ist dort ferner vorgeschlagen worden, die Einrichtung so zu treffen, daß das System von einer das Lagergehäuse- für die Trommelwelle konzentrisch umgebenden Schraubenfeder getragen wird, die vorteilhaft auf einem Zwischenboden des Schleudergehäuses befestigt ist. Im folgenden wird nun gezeigt, wie man diese Lagerung noch verbessern kann.
• Gemäß der Erfindung -ist unterhalb der ersten Feder eine zweite Federung angeorclriet, die das aus Schleudertrommel, Trommel-` welle und Antriebsmotor bestehende System in die senkrechte Grundstellung zurückzuführen sucht und es in entgegengesetzter Richtun- gegen das Gehäuse der Wäscheschleuder elastisch abstützt. Hierdurch wird insbesondere der Vorteil erreicht, daß selbst bei starken Schwingungen das System sehr schnell wieder in die Mittellage zurückgeführt wird. Außerdem werden selbst bei sehr ungleichmäßiger Einlagerung der Wäsche in die Schleudertrommel allzu weite seitliche Schwankungen des Systems mit Sicherheit vermieden. Selbst wenn einmal sehr starke Schwingungen stattgefunden haben, wird das System durch die beiden wie ein Kräftepaar wirkenden Federn schneller wieder zur Ruhe gebracht, als wenn nur eine Feder verwendet wird.
• Man hat zwar schon vorgeschlagen, bei Wäscheschleudern das aus Schleudertrommel. Trommehvelle und 'L\Totor bestehende System zwischen Federn in der Weise zu lagern, daß es in der Senkrechten nach beiden Richtungen federnd abgestützt ist. Bei der bekannten Anordnung sind zu diesem Zweck an dem Motor mehrere radiale Arme angebracht, deren äußere Enden senkrechte Bolzen tragen, die in am Gehäuse sitzenden Ösen geführt und durch Pufferfedern abgestützt sind. Eine derartige Lagerung ermöglicht fast nur eine Federung des -vstems in der Achsrichtung der Schleudertrommel. Bei starker ungleichmäßiger Belastung der Schleuder, mit der in der Praxis in den meisten Fällen zu rechnen ist, kann sich dieses System jedoch nur in sehr geringem Maße in eine Schräglage einstellen, und außerdem werden auch Schüttelschwingungen des --',y stems über die Lagerösen der Bolzen auf das Gehäuse der Schleuder übertragen, das infolgedessen ebenfalls unerwünschte Schwingungen ausführt.
• Als zweite Federung ist vorteilhaft eine ebenfalls die Trommelwelle konzentrisch umgeb2nde Feder vorgesehen. Zweckmäßig ist dabei die Anordnung so getroffen, daß die beiden Federn verschiedene Windungszahlen haben. Hierdurch sollen beispielsweise unerwünschte Resonanzerscheinungen verhindert werden. Aus dem gleichen Grunde ist es auch zweckmäßig, die beiden Federn so auszubilden, daß sie irr an sich bekannter Weise entgegengesetzt - gev enden sind. Dies trägt ebenfalls dazu bei, Schwingungen des Systems schneller zu dämpfen und so für einen ruhigen kauf der -Maschine zu sorgen. Noch weiter verbüssern kann man eine solche Lagerung dadurch, da ß die an dem System sitzenden Lagerteller für die beiden Federn oder wenigstens für eine von beiden in der Achsrichtung des Trommelwellenlagers in an sich bekannter Weise verstellbar angeordnet werden. 'Man kann dann ohne weiteres den Federn eine solche Vorspannung geben, daß auch bei belasteter Schleudertrommel beide Federn so unter Spannung stehen, daß eine gute Dämhfungsw irk-ung der Schwingungen des Systems erreicht wird. ' In der Figur ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Aufriß dargestellt. i ist der Behälter einer Schleuderfuge, die auf mehreren Füßen a ruht. 3 ist die Schleudertrommel, die auf einer Welle 4 befestigt ist. Diese Welle ist in einem Gehäuse 5 gelagert und wird von dem Elektromotor 6 in schnelle Umdrehungen versetzt. Am oberen Ende des Gehäuses 5 ist ein fester Federteller ; und am unteren Ende ein axial verschiebbarer Teller S vorgesehen. 9 und io sind zwei Federn, die mit ihren äußeren Enden auf den Federtellern 7 und S abgestützt sind und mit den inneren Enden auf der Scheibe i i aufliegen, die am Boden des Gefäßes i angebracht ist. Die obere Feder 9 ist außerdem mit einem Schutzkragen 12 umgeb:n. der den Zutritt der ausgeschleuderten Flüssigkeit zu der Lagerung verhindert. Die untere Feder io ist entgegengesetzt zu der oberen Feder 9 gewunden und besitzt auch eine größere Anzahl von Windungen als die obere Feder. Durch Verschieben des unteren Federtellers ä kann man die Spannung der beiden Federn -'so einstellen, daß' sich das federnd gelagerte System bei ungleichmäßiger Belastung der Schleudertrommel in eine gewisse Schräglage einstellen kann, aber in dieser Schräglage während des Betriebs durchaus ruhig läuft.

Claims (5)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Wäscheschleuder nach Patent 6o6 855, dadurch gekennzeichnet, daß außer der das Lagergehäuse tragenden und dieses in an sich bekannter Weise konzentrisch eingebenden Feder noch unterhalb der ersten Feder eine zweite Federung angeordnet ist, die das aus Schleudertrommel, T rommf:lwelle und Antriebsmotor bestehende System in die senkrechte Stellung zurückzuführen sucht und es in entgegengesetzter Richtung gegen das Gehäuse der Wäscheschleuder elastisch abstützt.
2. 2. Wäscheschleuder nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als zweite Federung eine ebenfalls die Trommelwelle konzentrisch umgebende Feder v orgesehen ist.
3. 3. Wäscheschleuder nach Anspruch i. und 2, dadurch. gekennzeichnet, daß die beiden federn verschiedene Windungszahlen haben. q..
4. Wäscheschleuder nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Federn in an sich bekannter Weise entgegengesetzt gewunden sind.
5. 5. Wäscheschleuder nach Anspruch i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die an dem System sitzenden Lagerteller für die beiden Federn oder wenigstens für eine von beiden in der Achsrichtung des Troinmelwellenlagers in - an sich bekannter Weise verstellbar angeordnet sind.