DE604598C

DE604598C - Elektrischer Fahrzeugscheinwerfer

Info

Publication number: DE604598C
Application number: DEB158260D
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1932-11-12
Filing date: 1932-11-12
Publication date: 1934-10-24

Description

Elektrischer Fahrzeugscheinwerfer Elektrische Fahrzeugscheinwerfer mit einem Hohlspiegel, dessen durch einen waagerechten Schnitt geteilte Hälften zwei voneinander getrennte Brennpunkte haben, sind bekannt. Die bisherigen Ausführungen dienen dazu, um eine nicht blendende Beleuchtung, .ein sog. Abblendlicht, zu erzeugen. Die Erfindung bezweckt, den genannten Hohlspiegel für zwei verschiedene Beleuchtungen nutzbar zu machen, so daß einmal ein Fernlicht und das andere Mal ein Abblendlicht erzeugt wird. Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung eine um go° drehbare Lampe vorgesehen, deren Glühfaden in der Fernlichtstellung in der optischen Achse des Hohlspiegels und in der Abblendlichtsbellung senkrecht zur optischen Achse des Hohlspiegels liegt.
Es ist nicht mehr ,neu, durch Drehen der Lampe um 9o° um ihre Achse entweder Fern-oder Abblendlicht zu erzeugen. Bei einer bekannten Einrichtung befindet sich eine zur Hälfte verspiegelte Kugellampe in .einer an Stelle des Scheitels im Paraboloidspiegel vorgesehenen Öffnung und ist um ihre quer zur optischen Achse des Hohlspiegels liegende Sockelachse uni go° drehbar. Die Verspiegelung der Lampe ergänzt in - der Fernlicht-Stellung den Paraboloidspiegel und hält in der Abblendstellung die nach oben ausgesandten Lichtstrahlen zurück. Diese Ausführung gestattet jedoch keine so gute Lichtausnützung, weil der Scheitel des Paraboloidspiegels fortfällt. Außerdem verteuert die Verspiegelung der Lampe und verursacht einen Reflexions-Verlust. Ferner ist die Verspiegelang der Lampe wegen der ausgestrahlten Wärme wenig haltbar.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt durch das erste Ausführungsbeispiel in der Abblendlichtstellung der Lampe, Abb.2 einen waagerechten Schnitt nach der Linie, 2-2 der Abb. r, Abb. 3 einen senkrechten Schnitt durch das erste Ausführungsbeispiel in der Fernlichtstellung der Lampe, Abb. q. einen senkrechten Schnitt durch das zweite Ausführungsbeispiel in der Abblendstellung der Lampe, Abb. 5 ,einen Schnitt nach der Linie 5-5 der Abb. q. und Abb. 6 einen senkrechten Schnitt durch das zweite Ausführungsbeispiel in der Fernlichtstellung der Lampe.
Bei dem ersten Beispiel (Abt. i bis 3) besteht der Scheinwerferspiegel aus zwei gleichen Hälften a und b eines Paraboloidspiegels, die so gegeneinander versetzt sind, daß von ihren Scheiteln aus gesehen der Brennpunkt c der oberen Hälfte & vor dem Brennpunkt d der unteren Hälfte b liegt. Eine mit einem Glühfaden e versehene Lampe/ ist in einem Halter g befestigt, der senkrecht zur Fahrbahn steht und durch ein. Seilh um 9o° um seine Längsachse gedreht werden kann.
In der aus den Abb. i und a ersichtlichen Stellung der Lampe l befindet sich der Glühfadene quer zur optischen Achsei in der Mitte zwischen den beiden Brennpunkten c und d. Dfer Glühfaden e liegt also, vom Scheitel des Hohlspiegels aus gesehen, hinter dem Brennpunkt c der oberen Hälfte a und vor dem Brennpunkt d der unteren Hälfte b. Infolgedessen liefern beide Spiegelhälften eine nach unten gerichtete Beleuchtung (Abblendlicht).
In der aus der Abb.3 ersichtlichen Stellung der L ampe f erstreckt sich der Glüh- faden e in Richtung der optischen Achse i über die beiden Brennpunkte c und d hinweg. Hier erzeugen die beiden Spiegelhälften a und b paralleles Licht mit leicht gestreutem Licht (Fernlicht).
Nicht erforderlich ist, daß die beiden gegeneinander versetzten Spiegelhälften dieselbe Brennweite haben. Die obere Hälfte kann auch ,eine andere, vorzugsweise eine kürzere Brennweite als die untere Hälfte haben.
Bei dem zweiten Beispiel (Abb.4 bis 6) besteht der Hohlspiegel aus zwei verschiedenen Hälften k und 1, die an ihren Scheiteln zusammenstoßen. Die obre Hälfte k hat eine kürzere Brennweite mit dem Brennpunkt c als die untere Hälfte L mit dem Brennpunkt d. Die Lagen der beiden Brennpunkte c und d sowie der Lampe f sind dieselben wie bei dem ersten Beispiel. Deshalb werden dieselben Beleuchtungen wie dort erzielt, nämlich Abblendlicht bei quer zur optischen Achse i liegendem Glühfadene (Abb.4 und 5) und Fernlicht bei sich in der optischen Achse i erstreckendem Glühfaden e (Abb. 6).
Durch einfaches Hinundherdrehen der Lampe e um 9o° loder jeweiliges Weiterdrehen um 9o° kann man von Fern- auf Abblendbeleuchtung und umgekehrt umschalten.
Anstatt den Lampenhalter g durch ein Seil, wie gezeichnet, zu drehen, kann man ihn auch z. B. durch Bowdenzug oder elektromagnetisch verstellen:

Claims

PATCNTANSPRÜcr-fR: i. Elektrischer Fahrzeugscheinwerfer mit einem Hohlspiegel aus durch einen waagerechten Schnitt geteilten Hälften, deren Brennpunkte nicht zusammenfallen, dadurch gekennzeichnet, daß die um 9o° drehbare Lampe des Scheinwerfers einen Glübfaden (e) hat, der sich in der Fernlichtstellung in der optischen Achse des Hohlspiegels und in der Abblendstellung quer zur optischen Achse des Hohlspiegels ,erstreckt. z. Fahrzeugscheinwerfer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe meinem senkrecht zur Fahrbahn angeordneten, um seine Längsachse drehbaren Halter (g) befestigt ist.