DE60206234T2 - Schnellverschluss für ein Filter - Google Patents
Schnellverschluss für ein Filter Download PDFInfo
- Publication number
- DE60206234T2 DE60206234T2 DE60206234T DE60206234T DE60206234T2 DE 60206234 T2 DE60206234 T2 DE 60206234T2 DE 60206234 T DE60206234 T DE 60206234T DE 60206234 T DE60206234 T DE 60206234T DE 60206234 T2 DE60206234 T2 DE 60206234T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- lid
- filter
- opening
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/30—Filter housing constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/30—Filter housing constructions
- B01D2201/301—Details of removable closures, lids, caps, filter heads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/30—Filter housing constructions
- B01D2201/301—Details of removable closures, lids, caps, filter heads
- B01D2201/304—Seals or gaskets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4015—Bayonet connecting means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4046—Means for avoiding false mounting of different parts
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Thermistors And Varistors (AREA)
- Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
Description
- Zusammenfassung der vorliegenden Erfindung
- Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsfilter und wird insbesondere bei einem Flüssigkeitsfilter mit einem Deckel eingesetzt, der durch Drehbewegung an dem Filtergehäuse befestigt werden kann.
- Vom Stand der Technik ist US-Patent
US 4.215.790 bekannt, in dem ein Schutz für eine Druckluft-Passschale (compressed air fitting bowl) offenbart wird. Ebenfalls bekannt ist die Zusammenfassung des japanischen PatentesJP 100 66 804 GB 2319513 - Der Filterdeckel enthält Kurveneingriffselemente, die, wenn der Deckel über der Öffnung in das Gehäuse hinein auf das Gehäuse aufgesetzt wird, mit Kurvenelementen in Eingriff kommen, die von dem Gehäuse getragen werden. Bei Drehbewegung des Deckels relativ zu dem Gehäuse wird der Deckel auf das Gehäuse nach unten gezogen, wodurch eine Dichtung, die von dem Deckel getragen wird, mit der Innenfläche des Gehäuses in Eingriff kommt. Eine kleine Öffnung ist in der Seitenwand des Gehäuses ausgebildet, die durch die Dichtung abgedeckt wird, wenn der Deckel vollständig auf das Gehäuse gedreht ist. Diese kleine Öffnung dient als Sicherheitsstruktur, die dem Benutzer des Filters anzeigt, dass der Deckel in vollständig abgedichteter Beziehung zu dem Gehäuse ist, da die Seitenwandöffnung abgedichtet ist und keine Flüssigkeit aus dem Filter austritt, wenn er unter Druck gesetzt wird. Sollte sich der Deckel nicht in seiner vollständig abgedichteten Position befinden, ist die kleine Öffnung in der Filter-Seitenwand nicht durch die Dichtung abgedeckt, und so tritt Flüssigkeit aus dem Filter aus und zeigt dem Benutzer des Filters an, dass der Deckel nicht vollständig aufgesetzt ist.
- Die Innenfläche des Filtergehäuses weist eine anfängliche Abschrägung auf, die, wenn der Deckel auf das Gehäuse aufgesetzt wird, mit der Dichtung in Eingriff gebracht wird, die von dem Deckel getragen wird. Wenn der Deckel gedreht und durch Kurvenwirkung relativ zu dem Gehäuse nach unten geführt wird, wird die Dichtung über diese Abschrägung und in vollständigen dichtenden Eingriff mit dem restlichen Abschnitt der Innenseitenwand des Gehäuses gedrückt, so dass eine vollständige Flüssigkeitsdichtung zwischen dem Deckel und dem Gehäuse hergestellt wird. Des Weiteren sind die Kurvenelemente, die von dem Gehäuse getragen werden, eingekerbt, so dass, wenn die Deckel-Kurveneingriffselemente über die Gehäuse-Kurvenelemente gleiten, sie unter den eingekerbten Abschnitt der Kurveneingriffselemente gleiten, um so eine Sicherheitsverriegelung für den Deckel zu bilden, wenn der Filter unter Druck gesetzt wird.
- Dementsprechend besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Flüssigkeitsfilter mit einem Schnellverschlussdeckel zu schaffen.
- Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Filter zu schaffen, der für Flüssigkeiten bestimmt ist und der einen drehbaren eingreifenden Deckel enthält, der bewirkt, dass eine Dichtung mit der Innenfläche des Filtergehäuses in Eingriff kommt, um das Gehäuse abzudichten.
- Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Flüssigkeitsfilter mit einem Gehäuse und einem drehbaren Kurven-Passdeckel zu schaffen, der eine Dichtung trägt, wobei die Dichtung dazu dient, eine seitliche Öffnung in dem Gehäuse abzudecken und zu verschließen, wenn der Deckel vollständig auf das Gehäuse aufgesetzt ist.
- Weitere Aufgaben der vorliegenden Erfindung werden beim Lesen der folgenden Beschreibung ersichtlich.
- Kurze Beschreibung der Zeichnungen
- Eine bevorzugte Ausführung ist zu Veranschaulichungs- und Beschreibungszwecken ausgewählt worden.
-
1 ist eine Perspektivansicht der vorliegenden Erfindung, wobei das Filtergehäuse zu Veranschaulichungszwecken in aufgebrochener Form dargestellt ist. -
2 ist eine Schnittansicht des Filtergehäuses, die den Filterbeutel und den Korb zeigt, die in das Gehäuse eingesetzt sind. -
3 ist eine Draufsicht auf das Filtergehäuse. -
4 ist eine Unteransicht des Filterdeckels. -
5 ist eine Teilschnittansicht, die den Deckel von dem Filtergehäuse getrennt zeigt. -
6 ist eine Teilschnittansicht, die den Filterdeckel beim anfänglichen Aufsetzen auf das Filtergehäuse zeigt. -
7 ist eine Teilschnittansicht, die den Filterdeckel zeigt, der sich in einem anfänglichen Stadium des Drehens auf das Filtergehäuse befindet. -
8 ist eine Teilschnittansicht, die den Filterdeckel vollständig auf das Filtergehäuse aufgesetzt zeigt. -
9 ist eine vergrößerte Teilansicht, die den Filterdeckel vollständig auf das Filtergehäuse aufgesetzt und den Filter unter Druck gesetzt zeigt. - Beschreibung der bevorzugten Ausführung
- Filter
10 der vorliegenden Erfindung enthält ein Gehäuse12 und einen Deckel14 . Gehäuse12 hat eine Seitenwand16 und enthält einen Einlassanschluss18 sowie einen Auslassanschluss20 , über die Flüssigkeit in den Filter ein- und durch ihn hindurchgeleitet werden kann. In den Filter sind ein Korb22 und ein Filterbeutel24 eingesetzt, die sich zwischen dem Einlass- und dem Auslassanschluss befinden, wie dies in US-Patent 5,376,271 dargestellt ist. Flüssigkeit tritt in den Filter über Einlassanschluss18 ein und strömt durch Beutel24 und Tragekorb22 und in einem gefilterten Zustand über Auslass20 aus. - Seitenwand
16 von Gehäuse12 hat einen oberen Rand26 , der eine ringförmige Öffnung28 in das Filtergehäuse hinein begrenzt. Rand26 , der ein Teil des Filtergehäuses bildet, enthält eine Innenfläche30 und eine Außenfläche32 . Innenfläche30 ist mit einer anfänglichen Abschrägung34 versehen. Die Außenfläche32 enthält eine Vielzahl winklig beabstandeter Kurvenelemente36 , die sich in gleichmäßig beabstandeter Beziehung um Öffnung28 herum in das Filtergehäuse hinein erstrecken. Unterhalb jedes Kurvenelementes36 und geringfügig davor angeordnet befindet sich ein Ansatz38 , der ebenfalls von Rand26 nach außen vorsteht. Jedes Kurvenelement enthält eine abgeschrägte Kurvenfläche40 und eine eingekerbte Abflachung42 . - Deckel
14 enthält einen ringförmigen Umfangsabschnitt44 , der einen nach unten offenen Kanal46 begrenzt. Kanal46 wird durch eine innere ringförmige Seitenwand48 , eine äußere ringförmige Seitenwand50 und eine obere Wand52 gebildet. Eine Vielzahl winklig beabstandeter Kurveneingriffselemente54 wird von der äußeren Seitenwand50 getragen und steht in Kanal46 hinein vor. Kurveneingriffselemente44 sind gleichmäßig beabstandet und vorzugsweise in der gleichen Anzahl vorhanden wie die Kurvenelemente36 von Gehäuse12 . Eine ringförmige zusammendrückbare Dichtung56 wird von dem Deckel in Kanal46 getragen und steht von der inneren Seitenwand48 nach innen in den Kanal hinein vor. Deckel14 enthält des Weiteren gegenüberliegend angeordnete, nach außen vorstehende Griffe58 , die es ermöglichen, den Deckel mit Druck relativ zu dem Gehäuse in seine dichtende Beziehung und aus ihr heraus zu drehen. - Um Filter
10 abzudichten, wird Deckel14 über Rand26 von Gehäuse12 angeordnet, wobei sich der Rand in den Kanal46 in dem Deckel hineinerstreckt, wie dies in6 zu sehen ist. Die Kurveneingriffselemente54 des Deckels kommen anfänglich mit den Ansätzen, die von dem Gehäuse getragen werden, in Kontakt und liegen auf ihnen auf, wobei Dichtung56 an Abschrägung34 der Gehäuse-Innenfläche30 positioniert bzw. angeordnet ist und sich die Kurveneingriffselemente zwischen Kurvenelementen30 des Gehäuses und auf Kurvenflächen40 der Kurvenelemente ausgerichtet befinden. Eine kleine Öffnung60 ist in Gehäuse-Seitenwand16 in ihrem Rand26 vorzugsweise unmittelbar unter der unteren Ebene der Kurvenelemente36 ausgebildet. Wenn Deckel14 relativ zu Gehäuse12 gedreht wird, kommen die Kurveneingriffselemente54 des Deckels mit Kurvenflächen40 von Kurvenelementen36 des Gehäuses in Kontakt, wobei weitere Drehung des Deckels bewirkt, dass der Deckel nach unten auf das Gehäuse zu gezogen wird und Dichtung36 zusammengedrückt wird, da sie Abschrägung34 des Gehäuses folgt, bis sie die durchgehende Innenfläche des Gehäuses am Rand26 erreicht, wo sie dann im Dichtungszustand darin zusammengedrückt wird, wie dies in7 zu sehen ist. Wenn Deckel14 weiter relativ zu dem Gehäuse gedreht wird, gleiten die Kurveneingriffselemente54 des Deckels unter die eingekerbten Abflachungen42 der Kurvenelemente, wobei dann die zusammengedrückte Dichtung56 über die Innenfläche30 des Gehäuses nach außen gezogen worden ist und Öffnung60 in der Gehäuse-Seitenwand abdeckt, und wenigstens ein Kurvenelement an einem Ansatz38 anliegt, wie dies in8 zu sehen ist. In diesem Zustand kommt die Oberseite62 des Gehäuses um Rand26 herum vorzugsweise mit der oberen Wand52 von Kanal46 in dem Deckel in Kontakt. Der Deckel ist nun vollständig in einer dichtenden Beziehung auf das Gehäuse aufgesetzt. - Wenn der Deckel nicht vollständig auf Gehäuse
12 aufgesetzt ist, wird die seitliche Öffnung60 in dem Gehäuse nicht durch Deckel-Dichtung56 abgedeckt, so dass, wenn Flüssigkeit in den Filter eingeleitet wird, während er unter Druck gesetzt wird, die Flüssigkeit über Öffnung60 austritt, was dem Benutzer des Filters anzeigt, dass der Deckel nicht vollständig aufgesetzt und abgedichtet ist. Die eingekerbten Abflachungen42 in den Kurvenelementen36 bilden Arretierungen für die Kurveneingriffselemente54 , wie dies in9 zu sehen ist, wenn der Filter unter Druck gesetzt wird und der Deckel relativ zu dem Gehäuse leicht angehoben wird.
Claims (3)
- Flüssigkeitsfilter (
10 ), der ein Gehäuse (12 ) mit einem Einlassanschluss (18 ) und einem Auslassanschluss (20 ), wobei das Gehäuse eine Seitenwand (16 ) mit einem oberen Rand (26 ) enthält, der eine ringförmige Öffnung (28 ) in das Gehäuse (12 ) hinein begrenzt, und der Rand (26 ) eine Innenfläche (30 ) sowie eine Außenfläche (32 ) hat, wobei die Außenfläche (28 ) eine Vielzahl winklig beabstandeter Kurvenelemente (36 ) um die Öffnung (28 ) herum enthält, einen Deckel (14 ), der die Öffnung in dem Gehäuse (12 ) abdeckt, wobei der Deckel (14 ) einen ringförmigen Umfangsabschnitt (44 ), einen Kanal (46 ), der in dem Deckel-Umfangsabschnitt ausgebildet ist und durch eine innere sowie eine äußere Seitenwand (48 ,50 ), die voneinander beabstandet sind und einander gegenüberliegen, begrenzt wird, winklig beabstandete Kurveneingriffselemente (54 ), die von der äußeren Seitenwand (50 ) des Deckels getragen werden und in den Kanal (46 ) hinein vorstehen, eine ringförmige Dichtung (56 ), die von dem Deckel (14 ) getragen wird und in den Kanal (46 ) hinein vorsteht, hat, ein Filtrierelement (24 ) umfasst, das in dem Gehäuse (12 ) getragen wird und zwischen dem Auslassanschluss (20 ) sowie dem Einlassanschluss (18 ) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet dass das Gehäuse (12 ) eine seitliche Öffnung (60 ) in dem Rand (26 ) an eines der Kurvenelemente (36 ) angrenzend hat und der Deckel (14 ) auf das Gehäuse (12 ) über der Gehäuseöffnung (28 ) aufgesetzt wird, wobei sich der Gehäuserand (26 ) in den Deckel-Kanal(46 ) hinein erstreckt und die Dichtung (56 ) mit der Gehäuse-Innenfläche (30 ) in Kontakt kommt und von der seitlichen Öffnung (60 ) des Gehäuses beabstandet ist, durch Drehung des Deckels (14 ) relativ zu dem Gehäuse (12 ) die Deckel-Kurveneingriffselemente (54 ) mit den Gehäuse-Kurvenelementen (36 ) in Kontakt kommen, wenn der Deckel (14 ) nach unten auf das Gehäuse (12 ) gedrückt wird und die Dichtung (56 ) in dichtenden Eingriff mit der Gehäuse-Innenfläche (30 ) über die seitliche Öffnung des Gehäuses (60 ) gedrückt wird und das Deckel-Kurveneingriffselement (54 ) sowie die Gehäuse-Kurvenelemente (36 ) den Deckel (14 ) befestigend mit dem Gehäuse(12 ) in Eingriff bringen. - Flüssigkeitsfilter (
10 ) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass die Innenfläche (30 ) eine anfängliche Abschrägung (34 ) aufweist, die ringförmige Dichtung (56 ) von der inneren Seitenwand (48 ) des Deckels, die in den Kanal (46 ) hinein vorsteht, getragen wird und die Dichtung (56 ) mit der Gehäuse-Innenfläche (30 ) an ihrer Abschrägung (34 ) in Kontakt kommt und von der seitlichen Öffnung (60 ) des Gehäuses beabstandet ist. - Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 1 oder 2, wobei jedes Gehäuse-Kurvenelement (
36 ) einen eingekerbten Teil (42 ) enthält und jedes Deckel-Kurveneingriffselement (54 ) unter den eingekerbten Teil (42 ) und in ihn hineinpasst, wenn der Filter (10 ) unter Druck gesetzt wird.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US34870401P | 2001-10-22 | 2001-10-22 | |
US348704P | 2001-10-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE60206234D1 DE60206234D1 (de) | 2005-10-27 |
DE60206234T2 true DE60206234T2 (de) | 2006-05-04 |
Family
ID=23369169
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE60206234T Expired - Lifetime DE60206234T2 (de) | 2001-10-22 | 2002-10-21 | Schnellverschluss für ein Filter |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1304151B1 (de) |
JP (1) | JP2003154219A (de) |
CN (1) | CN100335152C (de) |
AT (1) | ATE304892T1 (de) |
CA (1) | CA2405372A1 (de) |
DE (1) | DE60206234T2 (de) |
ES (1) | ES2249528T3 (de) |
PT (1) | PT1304151E (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2902349A1 (fr) * | 2006-06-16 | 2007-12-21 | Aqua Filtres Soc Par Actions S | Fermeture d'un filtre (1 contenant) vase et tete avec des glissieres |
KR101398414B1 (ko) * | 2013-06-26 | 2014-05-27 | 장용주 | 개선된 커버체결구조가 적용된 액체 정밀 여과기 |
JP6487445B2 (ja) * | 2014-08-08 | 2019-03-20 | 株式会社ロキテクノ | 濾過フィルタ固定装置およびそれを用いた濾過装置 |
US20230166207A1 (en) * | 2020-04-14 | 2023-06-01 | Cummins Filtration Inc. | Filter element with closed endcap forming a seal positioned at different axial distances |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4215790A (en) * | 1979-05-14 | 1980-08-05 | Wilkerson Corporation | Guard for compressed air fitting bowl |
GB8703313D0 (en) * | 1987-02-13 | 1987-03-18 | Process Scient Innovations | Coupling |
JPH1066804A (ja) * | 1996-08-27 | 1998-03-10 | Japan Organo Co Ltd | カートリッジ式濾過器 |
GB2319513A (en) * | 1996-11-21 | 1998-05-27 | Able Ind Ltd | Container and closure with safety threads |
-
2002
- 2002-09-26 CA CA002405372A patent/CA2405372A1/en not_active Abandoned
- 2002-10-17 JP JP2002303112A patent/JP2003154219A/ja active Pending
- 2002-10-21 DE DE60206234T patent/DE60206234T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-21 EP EP02023648A patent/EP1304151B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-21 AT AT02023648T patent/ATE304892T1/de active
- 2002-10-21 PT PT02023648T patent/PT1304151E/pt unknown
- 2002-10-21 ES ES02023648T patent/ES2249528T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-22 CN CNB021469199A patent/CN100335152C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2405372A1 (en) | 2003-04-22 |
CN100335152C (zh) | 2007-09-05 |
JP2003154219A (ja) | 2003-05-27 |
CN1647845A (zh) | 2005-08-03 |
DE60206234D1 (de) | 2005-10-27 |
PT1304151E (pt) | 2005-11-30 |
ATE304892T1 (de) | 2005-10-15 |
EP1304151B1 (de) | 2005-09-21 |
EP1304151A1 (de) | 2003-04-23 |
ES2249528T3 (es) | 2006-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE602004002596T2 (de) | Filteranordnung | |
DE69837713T2 (de) | Originalitätsverschluss für flaschen | |
DE112013001171T5 (de) | Filterelement mit automatischer Entlüftung | |
CH707516A2 (de) | Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel. | |
DE2623409B2 (de) | Flüssigkeitsfiltereinheit | |
DE2742610C2 (de) | Ölbehälter | |
DE2916362C2 (de) | Dauerverwendbarer Kaffeefilter | |
DE1536884A1 (de) | Filtervorrichtung | |
DE112008002286T5 (de) | Filtereinsatz mit Quetschrippen | |
DE60206234T2 (de) | Schnellverschluss für ein Filter | |
EP0064949B1 (de) | Behälterverschluss für aufsetzbare Abzapfvorrichtungen | |
DE3428311A1 (de) | Auslaufelement, insbesondere zur medizinischen verwendung | |
DE202014007015U1 (de) | Flaschenverschluss | |
DE10351565A1 (de) | Selbstschließender Fluidspendeverschluss | |
DE60218520T2 (de) | Nicht entfernbare vorrichtung zur befestigung einer abgabevorrichtung an einem behälter | |
EP0023548A1 (de) | Mehrteiliges Filtergehäuse zur Aufnahme von mehreren patronenförmigen Filterelementen | |
DE202016000593U1 (de) | Flaschendeckel | |
WO2016008605A1 (de) | Ölfiltervorrichtung und gehäusedeckel und gehäusetopf einer ölfiltervorrichtung | |
DE7917272U1 (de) | Mehrteiliges filtergehaeuse | |
DE1958015A1 (de) | Filter | |
DE112019004674T5 (de) | Filterelement mit intermittierender Kupplung mit Gehäuseabdeckung | |
DE19626648A1 (de) | Becherfilter | |
DE1607926B2 (de) | Kunststoffverschluss fuer fluessigkeitsbehaelter | |
DE3408247C1 (de) | Filtergefäß für eine Kaffee- oder Teemaschine | |
DE8025621U1 (de) | Filtriervorrichtung mit schnell anschraubbaren teilen, insbesondere fuer die reinigung von hydraulischen schmieroelen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition |