-
Die
vorliegende Erfindung betrifft einen Toaster, dessen Gehäuse einen
Röstraum
aufweist, der eine obere Öffnung
zum Einführen
des Brots besitzt und mindestens ein elektrisches Heizelement umschließt, mindestens
einen Brothalterschlitten, der in dem Raum zwischen einer Auswerfposition
und einer Röstposition
senkrecht beweglich ist, einen Mitnehmer, der mit dem Brothalterschlitten
verbunden ist, auf einer senkrechten Stange gleitend angebracht
ist und einen Griff aufweist, mit dem der Brothalterschlitten aus
der Auswerfposition, in welche der Mitnehmer durch ein elastisches
Mittel zurückgestellt
ist, in die Röstposition
gesenkt werden kann, in welcher der Mitnehmer durch ein entriegelbares
Mittel gehalten ist und ein mit dem Mitnehmer fest verbundener Finger
einen Endstellungsschalter schließt.
-
Die
Erfindung betrifft insbesondere einen Toaster, dessen Mitnehmer
mit einem Rückstelldämpfer ausgestattet
ist, der einen Kolben aufweist, welcher über einen bestimmten Weg in
einer Aufnahme senkrecht gleitet, die fest mit dem Mitnehmer verbunden
ist, und dessen obere Fläche
mit einem Anschlag in Berührung
gelangen kann, der sich im oberen Teil des Gehäuses befindet, sowie ein elastisches Mittel,
das zwischen dem Kolben und dem Mitnehmer angeordnet ist.
-
Ein
derartiger Dämpfer,
der an dem Mitnehmer eines Toaster angebracht ist, ist in dem französischen
Patent
FR9500377 auf
den Namen der Anmelderin beschrieben. Der beschriebene Dämpfer ist
jedoch nicht vollkommen zufriedenstellend, das er die Komplexität und den
Platzverbrauch des Mitnehmers erhöht. Darüber hinaus bietet diese Vorrichtung
keine wirksame Lösung
des Gleitproblems des Mitnehmers entlang der senkrechten Stange.
Um einen störungsfreien
Betrieb des Toasters zu erhalten, muss nämlich gewährleistet sein, dass der Mitnehmer
ohne Blockierungsrisiko entlang der Stange gleitet.
-
Zu
diesem Zweck kann die senkrechte Stange mit Fett geschmiert sein.
Es ist jedoch nicht einfach, diese Lösung bei der Herstellung des
Toasters anzuwenden, und die Haltbarkeit des Fettes ist insbesondere
aufgrund der Nähe
der heizenden Elemente nicht ausreichend zuverlässig.
-
Eine
weitere Lösung,
die in dem Patent
FR9500377 beschrieben
ist, besteht darin, den Mitnehmer mit Führungsrollen auszustatten,
die sich an der senkrechten Stange abstützen. Die Verwendung dieser
Rollen erhöht
die Anzahl der Teile und die Komplexität des Mitnehmers, und somit
seine Herstellungskosten.
-
Das
Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, diese Nachteile zu
beseitigen, indem ein Toastermitnehmer realisiert wird, der mit
einem Dämpfer ausgestattet
ist, welcher perfekt entlang der senkrechten Stange gleitet und
dabei einen verringerten Platzverbrauch sowie eine verringerte Anzahl
von Teilen beibehält.
-
Erfindungsgemäß sind die
Aufnahme und der Kolben koaxial um die senkrechte Stange angebracht,
da die Aufnahme des Mitnehmers röhrenförmig und
der Kolben des Dämpfers
aus einem Teil gebildet ist, das ebenfalls röhrenförmig ist. Der derart angeordnete
Dämpfer
erhöht
nicht den Platzverbrauch des Mitnehmers, und die senkrechte Führung erfolgt
durch den Kolben.
-
Vorteilhafterweise
ist die Höhe
H des Dämpferkolbens
größer als
die Höhe
h des Mitnehmers, so dass die Reibung und somit die Risiken, dass
der Kolben an der Stange blockiert, verringert sind.
-
Das
röhrenförmige Teil,
das den Dämpferkolben
bildet, weist vorzugsweise an seinem unteren bzw. oberen Ende zwei
Lager auf, welche de senkrechte Stange berühren, um das Gleiten des Kolbens entlang
der Stange zu verbessern und eine geringfügige Linearitätsverformung
der Stange zu tolerieren.
-
Weitere
Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden,
beispielhaften Beschreibung, die nicht einschränkend ist und sich auf die
beigefügten
Zeichnungen bezieht. Darin zeigen:
-
1 eine
vereinfachte Teilschnittansicht eines erfindungsgemäßen Toasters,
in der sich der Brothalterschlitten in der Auswerfposition befindet;
-
2 eine
zu 1 analoge Ansicht, in der sich der Brothalterschlitten
in der Röstposition
befindet;
-
3 eine
zu 1 analoge Ansicht, in der sich der Brothalterschlitten
in der Sicherheitsposition befindet;
-
4 eine
zu 1 analoge Ansicht, in der sich der Brothalterschlitten
in der überhöhten Position
befindet;
-
5 eine
schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Mitnehmers, der mit zwei
Brothalterschlitten verbunden ist;
-
6 eine
vereinfachte Teilschnittansicht einer zweiten Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Toasters.
-
In 1 ist
ein Toaster dargestellt, dessen Gehäuse 1 einen Röstraum 2 aufweist,
der eine obere Öffnung 3 zum
Einführen
von Brotscheiben besitzt und mindestens ein elektrisches Heizelement 4 umschließt, mindestens
einen Brothalterschlitten 5, der in dem Raum 2 zwischen
einer in 1 dargestellten Auswerfposition
und einer in 2 dargestellten Röstposition
senkrecht beweglich ist. Ein Mitnehmer 6, der mit dem Brothalterschlitten 5 verbunden
ist und auf einer senkrechten Stange 7 gleitend angebracht ist,
weist einen Griff 8 auf, mit dem der Brothalterschlitten 5 aus
der Auswerfposition, in welche der Mitnehmer 6 durch ein
elastisches Mittel 9 zurückgestellt ist, in die Röstposition
gesenkt werden kann, in welcher der Mitnehmer 6 durch ein
entriegelbares Mittel 10 gehalten ist und ein mit dem Mitnehmer
fest verbundener Finger 11 einen Endstellungsschalter 12 schließt.
-
In
bekannter Weise besteht das Heizelement 4 aus einem elektrischen
Widerstand oder aus einem Quarzrohr. Für das elastische Rückstellmittel 9 kann eine
Schraubenfeder mit einer Steifigkeit verwendet werden, welche genügt, um den
mit Brotscheiben beladenen Brothalterschlitten 5 und den
Mitnehmer 6 am Ende eines Röstvorgangs in die Auswerfposition zurückzustellen.
Das entriegelbare Mittel zum Halten des Mitnehmers 6 in
der Röstposition
kann einen Elektro magneten 10 aufweisen, der ein ferromagnetisches,
fest mit dem Mitnehmer verbundenes Teil 13 halten kann.
Der Endstellungsschalter 12 dient dazu, ein Signal an Mittel
zum Steuern des Toasters zu liefern, das den Beginn eines Röstvorgangs
angibt. Der Elektromagnet 10 ist dann mit Strom versorgt,
bis ein Zeitzähler
oder ein Sensor, der den Röstgrad
erfasst, ein Signal liefert, das das Ende des Röstvorgangs angibt. In der beschriebenen
Ausführungsform
dient der Endstellungsschalter 12 auch dazu, das Heizelement 4 zu
versorgen, solange sich der Mitnehmer 6 in der Röstposition
befindet.
-
Der
Mitnehmer 6 ist mit einem Rückstelldämpfer ausgestattet, der einen
Kolben 16 aufweist, der über einen bestimmten Weg in
einer Aufnahme 17 senkrecht gleitet, die fest mit dem Mitnehmer
verbunden ist, und dessen obere Fläche 18 mit einem Anschlag 19 in
Berührung
gelangen kann, der sich im oberen Teil des Gehäuses 1 befindet, sowie
ein elastisches Mittel 20, das zwischen dem Kolben 16 und dem
Mitnehmer 6 angeordnet ist. Diese Anordnung ermöglicht es,
das Zurückstellen
des Brothalterschlittens in die Auswerfposition zu dämpfen, um
zu vermeiden, dass die Brotscheiben aus dem Toaster geschleudert
werden. Das Dämpfen
des Mitnehmers ermöglicht
es auch, die unangenehmen Geräusche und
die Vibrationen zu verringern, welche möglicherweise das Heizelement,
wenn es sich um ein Quarzrohr handelt, beschädigen kann.
-
Erfindungsgemäß sind die
Aufnahme 17 und der Kolben 16 koaxial um die senkrechte
Stange 7 angebracht, da die Aufnahme 17 des Mitnehmers röhrenförmig ist
und der Kolben 16 des Dämpfers
aus einem Teil gebildet ist, das ebenfalls röhrenförmig ist. Aufgrund dieser Anordnung
kann der Kolben 16 des Dämpfers entlang der senkrechten
Stange 7 gleiten und die senkrechte Bewegung des Mitnehmers 6 führen. Darüber hinaus
erhöht
der derart angeordnete Dämpfer
den Platzverbrauch des Mitnehmers 6 nicht.
-
Vorteilhafterweise
ist die Höhe
H des Kolbens 16 des Dämpfers
größer als
die Höhe
h des Mitnehmers 6. Dies erhöht den Abstand zwischen den Berührungsstellen 21, 22 des
Kolbens 16 mit der senkrechten Stange 7, wobei
dieser Abstand dann im Wesentlichen gleich der Höhe H des Kolbens ist. Da dieser
Abstand größer ist,
sind die an den Berührungsstellen 21, 22 mit
der Stange 7 ausgeübten
Drücke
p1 und p2 bei einem konstanten Gewicht P, das von dem Brothalterschlitten
getragen ist, geringer. Somit werden die Risiken, dass der Kolben
an der Stange blockiert, verringert.
-
Es
ist wichtig anzumerken, dass trotz der Tatsache, dass die Höhe H des
Kolbens größer ist
als die Höhe
h des Mitnehmers, der nutzbare, senkrechte Weg des Brothalterschlittens
im Wesentlichen gleich dem Weg L–h bleibt, den man mit einem
Mitnehmer ohne Dämpfer
erhalten kann, wobei L die Höhe
der Stange 7 darstellt. Der Schlitten kann nämlich von
der in 2 dargestellten Röstposition in die in 4 dargestellte
Position übergehen,
in der die obere Fläche 18 des
Kolbens 16 nahezu auf der Ebene der oberen Fläche des
Mitnehmers ist. Diese Position wird nachfolgend ausführlicher
beschrieben.
-
Das
röhrenförmige Teil,
das den Kolben 16 des Dämpfers
bildet, kann an seinem unteren bzw. oberen Ende an den Berührungsstellen 21, 22 zwei Lager 23, 24 aufweisen,
welche die senkrechte Stange 7 berühren, um das Gleiten des Kolbens 16 entlang
der Stange zu verbessern und eine geringfügige Verformung der Stange
zu tolerieren.
-
Die
Steifigkeit und die Anordnung des elastischen Mittels 20 des
Dämpfers
sind vorzugsweise so bestimmt, dass das Zusammendrücken des
Dämpfers
von der in 1 dargestellten Auswerfposition bis
zu einer in 4 dargestellten überhöhten Position
ermöglicht
wird, indem auf den Griff 8 des Mitnehmers 6 ein
Zug nach oben ausgeübt
wird. Diese Anordnung ermöglicht
es, einen großen
Teil der Brotscheiben in den Röstraum
zu halten, um sie warm zu halten, wenn sich der Toaster in der Auswerfposition befindet.
Anschließend
kann der Benutzer das Austreten der Brotscheiben erhöhen, indem
er auf den Griff einen Zug nach oben ausübt, um die Scheiben, ohne Risiko,
sich zu verbrennen, leichter zu greifen.
-
Der
verringerte Platzverbrauch des derart ausgebildeten Mitnehmers 6 ermöglicht eine
besondere Montage des Mitnehmers an den Brothalterschlitten 5,
um die Betriebssicherheit des Toasters zu erhöhen. Dazu ist der Mitnehmer
in bezug zum Ende 26 des Brothalterschlittens 5 beweglich
entlang eines bestimmten senkrechten Weges l angebracht, um eine
in 3 dargestellte Sicherheitsposition einzunehmen,
in welcher der Finger 11 des Mitnehmers den Endstellungsschalter 12 nach
der Entriegelung der Rückhaltemittel 10 freigibt,
auch wenn der Brothalterschlitten 5 in der Röstposition
blockiert ist. Auch wenn eine Brotscheibe den Schlitten 5 in
der Röstposition
blockiert, unterbricht somit das Freigeben des Endstellungseinschalters 12 die
Versorgung des Heizelements 4, und es wird jegliches Entzündungsrisiko
des Brots vermieden.
-
In
der beschriebenen Ausführungsform
ist das Ende 26 des Schlittens beweglich an einer Achse 27 zwischen
einem niedrigen Anschlag 28 und einem hohen Anschlag 29 angebracht,
die fest mit dem Mitnehmer 6 verbunden sind und den Weg
l bestimmen. In der Röstposition
gelangt der hohe Anschlag 29 mit dem Schlitten nahezu in
Berührung,
während
in der Sicherheitsposition der niedrige Anschlag 28 unter der
Wirkung der elastischen Rückstellmittel 9 des Mitnehmers
in der Auswerfposition mit dem Schlitten in Berührung gelangt.
-
Es
ist möglich,
die Rückstellkraft
des Mitnehmers 6 in der Sicherheitsposition zu erhöhen, indem eine
nicht dargestellte Spiraldruckfeder um die Achse 27 zwischen
dem hohen Anschlag 29 und dem Schlitten 5 angeordnet
wird.
-
Bei
einem Toaster mit zwei parallel angeordneten Brothalterschlitten 5, 5' weist der in 5 schematisch
dargestellte Mitnehmer zwei Flügel 40, 41 auf,
die sich auf jede Seite der Aufnahme 17 des Dämpferkolbens
erstrecken und auf denen die Enden 26, 26' der beiden
Brothalterschlitten 5, 5' beweglich angebracht sind, wobei
jeder Flügel
eine Achse 27, 27' aufweist,
die zwischen einem niedrigen Anschlag 28, 28' und einem hohen
Anschlag 29, 29' angeordnet
ist.
-
Die
zuvor beschriebene Lösung
zum Zurückstellen
des Mitnehmers in die Sicherheitsposition erfordert jedoch in diesem
Fall die Verwendung von zwei Druckfedern. Wie in den Figuren dargestellt,
ist es dann vorteilhaft, den Mitnehmer 6 durch eine einzige
elastische Klammer 30 in die Sicherheitsposition zurückzustellen,
wobei der mittlere Teil 32 der Klammer fest mit dem Mitnehmer 6 verbunden
ist und ihre Enden 31 auf die obere Fläche der beiden Brothalterschlitten 5, 5' einen Druck
ausüben.
Der mittlere Teil 32 der Klammer kann mehrere Windungen
aufweisen, die an einer Erhebung 33 des Mitnehmers angebracht
sind.
-
Die
beiden Flügel 40, 41 und
die Aufnahme 17 des Mitnehmers 6 sind durch ein
einziges Kunststoffformteil ausgebildet, mit dem Ziel, den Aufbau des
Mitnehmers zu vereinfachen und somit die Herstellungskosten zu verringern.
-
Gemäß einer
besonderen, in 6 dargestellten Ausführungsform
weist das elastische Mittel zum Zurückstellen des Mitnehmers in
die Auswerfposition eine Druckfeder 35 auf, die in bezug
zur senkrechten Stange 7 zwischen der unteren Fläche 36 des
Mitnehmers 6 und dem Boden 37 des Gehäuses koaxial
angeordnet ist. Diese Anordnung beschränkt den Platzverbrauch der
Baugruppe des Mechanismus zum Zurückstellen des Brothalterschlittens.
Die von der derart angeordneten Feder auf den Mitnehmer ausgeübte Kraft
ist zur senkrechten Stange koaxial, wodurch die Reibungen an den
Berührungsstellen 21, 22 des
Kolbens 16 an der Stange 7 begrenzt werden. Darüber hinaus
ist die Montage dieser Druckfeder 35 einfacher als die
Montage der Zugschraubenfeder 9, da es genügt, sie
auf die Stange zu fädeln
statt die beiden Haken 38, 39 am Gehäuse und
am Mitnehmer zu befestigen.
-
Der
derart ausgebildete Toaster weist einen Mitnehmer mit einem Dämpfer auf,
welcher perfekt von der Röstposition
in die Auswerfposition gleitet, und dies, ohne die Komplexität und den
Platzverbrauch der Vorrichtung zu erhöhen.