DE602005001659T2 - Haltbares Gehäuse für elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung - Google Patents

Haltbares Gehäuse für elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung Download PDF

Info

Publication number
DE602005001659T2
DE602005001659T2 DE602005001659T DE602005001659T DE602005001659T2 DE 602005001659 T2 DE602005001659 T2 DE 602005001659T2 DE 602005001659 T DE602005001659 T DE 602005001659T DE 602005001659 T DE602005001659 T DE 602005001659T DE 602005001659 T2 DE602005001659 T2 DE 602005001659T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cord
guide
electrical appliance
household electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE602005001659T
Other languages
English (en)
Other versions
DE602005001659D1 (de
Inventor
Franck Hamelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of DE602005001659D1 publication Critical patent/DE602005001659D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE602005001659T2 publication Critical patent/DE602005001659T2/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0705Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft das allgemeine technische Gebiet der Elektrohaushaltsgeräte zur Nahrungszubereitung, die mit der Hand gehalten werden und deren eines Ende zum Ankoppeln an ein Arbeitszubehör wie einen Mixstab bestimmt ist. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere ein Gehäuse, dessen eines Ende mit einem Einhängering versehen ist, der es ermöglicht, das Gehäuse zum Unterbringen an einem Haken aufzuhängen.
  • Aus dem Dokument DE 100 30 034 ist ein Elektrohaushaltsgerät mit einem zylindrischen Gehäuse bekannt, in welchem ein Motor integriert ist, dessen Abtriebswelle an einem Längsende des Gehäuses mündet, das an einem Mixstab ankoppelbar ist. Ein solches Gerät weist einen Knopf zum Steuern des Motors auf, der an dem Ende des Gehäuses angeordnet ist, das dem am Zubehör angekoppelten Ende entgegengesetzt liegt, und von einem Schutzring umgeben ist, um das versehentliche Betätigen des Knopfs zu vermeiden. Ein solcher Schutzring ermöglicht auch das Aufhängen des Gehäuses an einem Haken und schließt die Netzschnur des Motors ein, so dass diese die Betätigung des Knopfes nicht stört. Ein solcher Schutzring für den Knopf zum Steuern des Motors ermöglicht jedoch kein leichtes Bedienen des Knopfs und führt die Netzschnur in der Achse des Arms, so dass diese gegen den Unterarm scheuert, was beeinträchtigend sein kann.
  • Das Ziel der folgenden Erfindung ist es, diese Nachteile zu beseitigen, indem ein Gehäuse für ein Elektrohaushaltsgerät vorgeschlagen wird, das mit einem Einhängering versehen und einer Einrichtung ausgestattet ist, die es ermöglicht, die elektrische Netzschnur entfernt vom Arm zu halten, und das in der Ausführung einfach und kostengünstig ist.
  • Das Ziel der Erfindung wird mit einem Gehäuse für ein Elektrohaushaltsgerät zur Nahrungszubereitung gemäß Anspruch 1 erreicht.
  • Ein solches Merkmal ermöglicht es, kostengünstig und platzsparend einen Einhängering, der im Gehäuse integriert ist, sowie eine Schnurführungseinrichtung zu erhalten, die es ermöglicht, die Ausrichtung des Austritts des Netzkabels des Motors so zu verändern, das diese Schnur den Benutzer nicht beeinträchtigt. In anderen Worten und aus Überlegungen hinsichtlich der Kompaktheit wird die Mitte der Einhängeöffnung und die Drehachse der beweglichen Schnurführung in derselben Achse zusammengeführt, um einen besseren Bedienkomfort zu gewährleisten.
  • Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der Körper des Gehäuses zylindrische Wände auf, die die Einhängeöffnung begrenzen; die drehbare Schnurführung ist von diesen zylindrischen Wänden drehend geführt.
  • Ein solches Merkmal ermöglicht es, den Aufbau und den Platzbedarf des Gehäuses um die Einhängeöffnung herum zu optimieren.
  • Nach weiteren besonderen Ausführungsformen kann das erfindungsgemäße Gehäuse für ein Elektrohaushaltsgerät eine oder mehrere der Kombinationen, jede für sich genommen oder gemäß aller technisch möglichen Merkmalen aufweisen:
    • – die drehbare Schnurführung weist einen Führungsring auf, der sich um die zylindrischen Wände der Einhängeöffnung einpasst,
    • – die Außenfläche des Führungsrings dient lokal als Träger für die Netzschnur,
    • – die Außenfläche des Führungsrings ist mit einem Wulst überformt, in welchem ein Teil der Netzschnur eingebettet ist,
    • – die drehbare Schnurführung weist eine Schutzhülse auf, die die Netzschnur am Austritt aus dem Gehäuse umgibt,
    • – der Wulst und die Hülse werden durch Formen erhalten.
  • Die Ziele, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden gemäß der folgenden Beschreibung einer besonderen Ausführungsform der Erfindung besser verstanden, die beispielhaft aber nicht einschränkend anhand der beigefügten Zeichnungen dargestellt ist, die zeigen:
  • 1 eine Vorderansicht eines Gehäuses eines Elektrohaushaltsgeräts nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung;
  • 2 eine Ansicht der Rückseite des Gehäuses von 1;
  • 3 eine der 1 ähnliche Ansicht, in welcher die obere Schale teilweise im Bereich des Einhängerings aufgerissen ist, um die drehbare Schnurführung sichtbar zu machen;
  • 4 eine perspektivische Ansicht der einzeln dargestellten drehbaren Schnurführung;
  • 5 eine Seitenansicht des Gehäuses des Geräts, das gerade an einer Wandhalterung positioniert wird.
  • Es wurden lediglich die Elemente dargestellt, die für das Verstehen der Erfindung notwendig sind. Um die Zeichnungen besser lesen zu können, sind die gleichen Elemente von einer Figur zur nächsten mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
  • In 1 ist ein Gehäuse 1 eines Elektrohaushaltsgeräts dargestellt, das einen länglichen Körper aufweist, dessen eines Längsende zum Ankoppeln an ein Zubehör wie ein Rührzubehör oder einen Mixstab bestimmt ist.
  • Gemäß den 1 und 2 weist das Gehäuse 1 einen Körper mit kreisförmigen Querschnitt auf, der im Wesentlichen aus zwei aufeinander gefügten Schalen 1A und 1B besteht. Beide Schalen 1A, 1B schließen in bekannter Weise einen Elektromotor 2 ein, der den Antrieb des Arbeitswerkzeugs des Zubehörs gewährleistet, wenn letzteres am Gehäuse angekoppelt ist, wobei der Motor 2 in 1 schematisch gestrichelt dargestellt ist.
  • Das Ende des Gehäuses 1, das dazu bestimmt ist, an das Zubehör angekoppelt zu werden, ist mit einem Knopf 3 zum Entriegeln des Zubehörs versehen, und im entgegengesetzten Ende des Gehäuses ist wiederum ein mit einer Einhängeöffnung 11 versehener Ring 10 integriert, der das Einsetzen eines Hakens ermöglicht, um das Gehäuse 1 zum Zwecke seiner Unterbringung aufzuhängen. Das Gehäuse 1 weist auch einen Knopf 4 zum Steuern des Elektromotors 2 auf, der angrenzend am Einhängering 10 angeordnet ist.
  • Insbesondere gemäß der Erfindung und entsprechend der 3 schließt das Gehäuse 1 um die Einhängeöffnung 11 eine drehbare Schnurführung 5 ein, die es ermöglicht, die Ausrichtung der Netzschnur 6 des Motors 2 am Austritt des Gehäuses 1 seitlich zu verändern. Zu diesem Zweck weist das Gehäuse 1 an seinem Längsende ein längliches Fenster 7 auf, in welchem der Austritt der Netzschnur 6 seitlich ausfedern kann, wie in 2 besser zu sehen ist.
  • Die drehbare Schnurführung 5, die in 4 einzeln dargestellt ist, weist einen Führungsring 50 auf, dessen Innendurchmesser sich frei um die zylindrischen Wände 10A einpasst, die die Einhängeöffnung 11 begrenzen. Der Außenumfang des Führungsrings 50 ist auf etwas mehr als die Hälfte seines Umkreises mit einem Wulst 51 verdeckt, in welchem ein Abschnitt der Netzschnur 6 des Motors 2 eingebettet ist. Vorteilhafterweise schmiegt sich die Netzschnur 6 an die Wölbung des Führungsrings 50 auf einem Viertel seines Umkreises an und sie erstreckt sich anschließend radial zum Führungsring 50 am Austritt aus dem Gehäuse 1, wobei sie auf die 2 oder 3 cm mit einer Schutzhülse 52 umgeben ist.
  • Die drehbare Schnurführung 5 ist vorzugsweise durch Überformung erhalten, indem zunächst der Führungsring 50 und die Netzschnur 6 in eine Form eingelegt werden und anschließend die Baugruppe überformt wird, um den Wulst 51 und die Schutzhülse 52 zu erhalten. Bei einem solchen Verfahren zur Herstellung der drehbaren Schnurführung weist der Führungsring 50 den Vorteil auf, als Trägerelement für die Netzschnur 6 zu dienen, und ermöglicht es somit, die Schnur in der Form zu führen und ihre einwandfreie Positionierung während des Überformens des Wulstes 51 und der Schutzhülse 52 zu gewährleisten.
  • Vorteilhafterweise wird der Führungsring 50 an seinem vom Wulst 51 nicht überdeckten Teil mit einer Einkerbung 50A versehen, wobei die Ränder dieser Einkerbung 50A gegen eine Nase zum Anschlag kommen, die in den Figuren nicht dargestellt und von der Schale 1A des Gehäuses 1 getragen ist, um das Ausfedern der Drehung der Schnurführung 5 auf einen Winkel zu begrenzen, der etwas kleiner ist als 90°.
  • Die 5 veranschaulicht ein Beispiel eines Wandträgers 8, das das Aufhängen des Gehäuses 1 ermöglicht. Der Wandträger 8 weist einen an der Wand befestigten Sockel auf und umfasst einen Zylinderstift 80 mit einem Durchmesser, der etwas kleiner als der Innendurchmesser der Einhängeöffnung 11 des Gehäuses 1 ist. Das Gehäuse kann somit in stabiler Weise am Wandträger 8 aufgehängt werden, indem der Einhängering 11 um den Zylinderstift 80 herum aufgesteckt wird.
  • Selbstverständlich ist die Erfindung keineswegs auf die beschriebene und veranschaulichte Ausführungsform beschränkt, die lediglich beispielhaft angegeben wurde. Veränderungen bleiben insbesondere hinsichtlich des Aufbaus der verschiedenen Elemente oder durch Austausch von technischen Äquivalenzen möglich, ohne dennoch den durch die beigefügten Patentansprüche definierten Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.

Claims (7)

  1. Gehäuse (1) für ein Elektrohaushaltsgerät zur Nahrungszubereitung, das zum Ankoppeln an ein Zubehör wie einen Mixstab bestimmt und zum Halten mit der Hand vorgesehen ist, wobei das Gehäuse (1) eine Einhängeöffnung (11) und einen Körper aufweist, der einen Elektromotor (2) einschließt, der über eine elektrische Schnur (6) versorgt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einhängeöffnung (11) an einem Ende des Gehäuses (1) in dessen Körper integriert ist und der Körper des Gehäuses (1) an diesem Ende eine drehbare Schnurführung (5) einschließt, die sich um die Einhängeöffnung (11) herum verlagert, wobei die drehbare Schnurführung (5) es ermöglicht, die Ausrichtung des Austritts der elektrischen Netzschnur (6) des Motors (2) zu verändern.
  2. Gehäuse (1) für ein Elektrohaushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper des Gehäuses (1) zylindrische Wände (10A) aufweist, die die Einhängeöffnung (11) begrenzen, und dass die drehbare Schnurführung (5) von den zylindrischen Wänden (10A) drehend geführt ist.
  3. Gehäuse für Elektrohaushaltsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die drehbare Schnurführung (5) einen Führungsring (50) aufweist, der sich um die zylindrischen Wände (10A) der Einhängeöffnung (11) einpasst.
  4. Gehäuse für Elektrohaushaltsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche des Führungsrings (50) lokal als Träger für die Netzschnur (6) dient.
  5. Gehäuse für Elektrohaushaltsgerät nach einem der Ansprüche 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche des Führungsrings (50) mit einem Wulst (51) überformt ist, in welchem ein Teil der Netzschnur (6) eingebettet ist.
  6. Gehäuse für Elektrohaushaltsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die drehbare Schnurführung (5) eine Schutzhülse (52) aufweist, die die Netzschnur (6) am Austritt aus dem Gehäuse (1) umgibt.
  7. Gehäuse für Elektrohaushaltsgerät nach den Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wulst (51) und die Hülse (52) durch Formen erhalten werden.
DE602005001659T 2004-06-11 2005-05-20 Haltbares Gehäuse für elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung Expired - Fee Related DE602005001659T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0406341A FR2871356B1 (fr) 2004-06-11 2004-06-11 Boitier d'appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main
FR0406341 2004-06-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602005001659D1 DE602005001659D1 (de) 2007-08-30
DE602005001659T2 true DE602005001659T2 (de) 2008-06-05

Family

ID=34942712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602005001659T Expired - Fee Related DE602005001659T2 (de) 2004-06-11 2005-05-20 Haltbares Gehäuse für elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1604598B1 (de)
CN (1) CN100499970C (de)
AT (1) ATE367115T1 (de)
DE (1) DE602005001659T2 (de)
ES (1) ES2290869T3 (de)
FR (1) FR2871356B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2930881B1 (fr) * 2008-05-07 2010-05-21 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main muni d'un element guide cordon
FR2992540B1 (fr) * 2012-06-29 2014-08-15 Seb Sa Appareil electromenager avec passage de cable

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE857856C (de) * 1950-06-14 1952-12-01 Reinhard Gantner Motorisch angetriebener Mischer zum Zerkleinern und Mischen von Lebensmitteln
US5366187A (en) * 1993-04-26 1994-11-22 Naoki Ishihara Multi-position power cord holding device
DE4414230A1 (de) * 1994-04-23 1995-10-26 Braun Ag Elektrisch betriebenes Handrührgerät zum Bearbeiten von Nahrungsmitteln
DE10030034C1 (de) * 2000-06-17 2001-09-13 Braun Gmbh Elektrisches Küchenhandgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP1604598B1 (de) 2007-07-18
CN100499970C (zh) 2009-06-10
DE602005001659D1 (de) 2007-08-30
ATE367115T1 (de) 2007-08-15
CN1708208A (zh) 2005-12-14
FR2871356A1 (fr) 2005-12-16
EP1604598A1 (de) 2005-12-14
ES2290869T3 (es) 2008-02-16
FR2871356B1 (fr) 2006-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014001209B4 (de) Vegetationsschneider
DE202009005678U1 (de) Tür für Waschmaschine
DE1613355A1 (de) Elektrisch schlagsicheres,gegen Stoss und Schlag unempfindliches kraftgetriebenes Hand-Werkzeuggeraet
DE19955591A1 (de) Schlagwerkzeug mit einem verbesserten Kühlmechanismus
DE602005001659T2 (de) Haltbares Gehäuse für elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung
DE69208870T2 (de) Ein Kraftarbeitswerkzeug mit wählbaren Einlässen
DE60219509T2 (de) Elektrische arbeitsmaschine
EP0920265B1 (de) Elektrisch betriebenes gerät zur haarbehandlung
EP0046170A1 (de) Frei tragbare Haartrockenhaube
DE602004007166T2 (de) Elektrisches haushaltsgerät zur nahrungsmittelzubereitung mit einem entfernbaren zubehörteil mit einer steuervorrichtung
EP0678268B1 (de) Elektrisch betriebenes Handrührgerät zum Bearbeiten von Nahrungsmitteln
DE20104304U1 (de) Hornhaut-Abtragungsgerät
EP2095911B1 (de) Arbeitsgerät mit einer Zugentlastung für ein Anschlusskabel
DE4234147A1 (de) Gehäuse zur Aufnahme eines elektrischen Gerätes
DE3930968A1 (de) Bewegungsvorrichtung fuer einen gegenstand oder eine form
WO2003030325A2 (de) Vorrichtung zur aufnahme eines versorgungsmittels an einem elektrischen gerät
DE2512221B2 (de) Elektrisch beheiztes tragbares raumheizgeraet
DE1952353A1 (de) Elektromotorisch angetriebene Pumpe
DE20105135U1 (de) Steckdose
DE827236C (de) Trag- und Antriebsvorrichtung fuer auswechselbare hauswirtschaftliche Arbeitsgeraete, insbesondere Kuechengeraete
DE202004017066U1 (de) Rauchführende Vorrichtung
DE20104309U1 (de) Elektrischer tragbarer Rasenmäher mit Einlegelement für die Selbstausrichtung und zum Tragen des Motorsatzes am Rotationswellengriff
DE586829C (de) Staubsauger mit elektrisch angetriebenem Geblaese
DE2525500A1 (de) Bauelementensatz zur ausgestaltung eines regler- bzw. batteriegehaeuses
DE19655237B4 (de) Hand-Reinigungsgerät mit Schwenkdüse

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee