ES2290869T3 - Caja de aparato electrodomestico de preparacion culinaria prevista para utilizar a mano. - Google Patents

Abstract

Caja (1) de aparato electrodoméstico de preparación culinaria destinada a ser acoplada a un accesorio, como un pie de mezclado, y prevista para ser sujetada manualmente, incluyendo dicha caja (1) un orificio de enganche (11) y un cuerpo que contiene un motor eléctrico (2) alimentado por un cable eléctrico (6), caracterizada porque dicho orificio de enganche (11) está integrado en el cuerpo de la caja (1) en una extremidad de este último y porque el cuerpo de la caja (1) contiene a nivel de dicha extremidad una guía de cable rotativa (5) que se desplaza alrededor de dicho orificio de enganche (11), permitiendo dicha guía de cable rotativa (5) modificar la orientación de la salida del cable (6) de alimentación eléctrica del motor (2).

Description

Caja de aparato electrodoméstico de preparación culinaria prevista para utilizar a mano.

El presente invento se refiere al dominio técnico general de los aparatos electrodomésticos de preparación culinaria de mano cuya extremidad está destinada a ser acoplada a un accesorio de trabajo, como un pie de mezclado. El presente invento se refiere más concretamente a una caja cuya extremidad está dotada de un anillo de enganche que permite suspender la caja de un gancho para almacenarla o guardarla.

Se conoce, por el documento DE 100 30 034, un aparato electrodoméstico que incluye una caja cilíndrica que integra un motor cuyo árbol de salida desemboca en una extremidad longitudinal de la caja que puede estar acoplada a un pie de mezclado. Dicho aparato incluye un botón de mando del motor que está dispuesto en la extremidad de la caja opuesta a la extremidad acoplada al accesorio y está rodeado por un anillo de protección que evita el accionamiento accidental del botón. Dicho anillo de protección permite igualmente el enganche de la caja de un gancho y contiene el cable de alimentación del motor de manera que este último no entorpezca el accionamiento del botón. Sin embargo, dicho anillo de protección del botón de mando del motor no permite una manipulación sencilla del botón y guía el cable de alimentación en el eje del brazo de manera que este último roce contra el antebrazo, lo que puede ocasionar una
molestia.

El siguiente invento intenta paliar éstos inconvenientes proponiendo una caja de aparato electrodoméstico dotada de un anillo de enganche y equipada con un sistema que permite mantener el cable de alimentación eléctrico alejado del brazo y que es de realización simple y económica.

El objetivo del invento se alcanza con una caja de aparato electrodoméstico de preparación culinaria según la reivindicación 1.

Dicha característica permite obtener a bajo coste, y con un volumen reducido, un anillo de enganche integrado en la caja, así como dispositivo de guía de cable que permite hacer variar la orientación de la salida del cable de alimentación del motor de manera que este cable no moleste al usuario. En otros términos, y por consideraciones de compacidad, se confunde en un mismo eje el centro del orificio de enganche y el eje de rotación de la guía de cable móvil para asegurar una mejor comodidad de uso.

Según otra característica del invento, el cuerpo de la caja incluye paredes cilíndricas que delimitan el orificio de enganche, siendo guiada la guía de cable rotativa en rotación por estas paredes cilíndricas.

Dicha característica permite optimizar la construcción y el volumen de la caja alrededor del orificio de enganche.

Según otros modos particulares de realización, la caja de aparato electrodoméstico según el invento puede incluir una o varias de las características tomadas aisladamente o según todas las combinaciones técnicamente posibles:

- la guía de cable rotativa incluye un anillo de guía que se inserta alrededor de dichas paredes cilíndricas del orificio de enganche,

- la superficie exterior del anillo de guía sirve localmente de soporte al cable de alimentación,

- la superficie exterior del anillo de guía está sobremoldeada por un reborde en el que está introducido una parte del cable de alimentación,

- la guía de cable rotativa incluye una funda de protección que rodea el cable de alimentación a nivel de la salida de la caja,

- el reborde y la funda son obtenidos mediante moldeo.

Se comprenderán mejor los objetivos, aspectos y ventajas del presente invento con la siguiente descripción de un modo particular de realización del invento presentado a modo de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una vista frontal de una caja de aparato electrodoméstico según un modo particular de realización del invento;

- la figura 2 es una vista posterior de la caja de la figura 1;

- la figura 3 es una vista similar a la de la figura 1 en la que la valva superior está parcialmente arrancada a nivel del anillo de enganche para dejar aparecer la guía de cable rotativa;

- la figura 4 representa una vista en perspectiva de la guía de cable rotativa representada sola;

- la figura 5 es una vista lateral de la caja del aparato cuando está siendo posicionada sobre un soporte mural.

Unicamente han sido representados los elementos necesarios para la comprensión del invento. Para facilitar la lectura de los dibujos, los mismos elementos tienen las mismas referencias de una figura a otra.

La figura 1 representa una caja 1 de un aparato electrodoméstico que incluye un cuerpo con forma alargada cuya extremidad longitudinal está destinada a ser acoplada a un accesorio, como un accesorio batidor o un pie de mezclado.

Conforme a las figuras 1 y 2, la caja 1 incluye un cuerpo de sección circular constituido esencialmente por dos valvas 1A y 1B ensambladas entre sí. Las dos valvas 1A, 1B encierran, de manera ya conocida, un motor eléctrico 2 que asegura el accionamiento de la herramienta de trabajo del accesorio cuando este último está acoplado a la caja, estando representado el motor 2 esquemáticamente en trazo discontinuo en la figura 1.

La extremidad de la caja 1 destinada a ser acoplada al accesorio, está dotada de un botón 3 de desbloqueo del accesorio y la extremidad opuesta de la caja integra, en cuanto a ella, un anillo 10 dotado de un orificio de enganche 11 que permite la inserción de un gancho con el fin de suspender la caja 1 para su almacenamiento. La caja 1 incluye igualmente un botón de mando 4 del motor eléctrico 2, dispuesto de forma adyacente al anillo de enganche 10.

Más concretamente según el invento y conforme a la figura 3, la caja 1 encierra, alrededor del orificio de enganche 11, una guía de cable rotativa 5 que permite modificar lateralmente la orientación del cable de alimentación 6 del motor 2 a nivel de la salida de la caja 1. A este efecto, la caja 1 incluye en su extremidad longitudinal una ventana oblonga 7 en la que la salida del cable de alimentación 6 puede desplazarse lateralmente, como se puede apreciar mejor en la figura 2.

La guía de cable rotativa 5, representada aisladamente en la figura 4, incluye un anillo de guía 50 cuyo diámetro interior se ajusta libremente alrededor de las paredes cilíndricas 10A que delimitan el orificio de enganche 11. La periferia exterior del anillo de guía 50 está recubierta, en un poco más de la mitad de su circunferencia, por un reborde 51 en el que está introducida una porción del cable de alimentación 6 del motor 2. Ventajosamente, el cable de alimentación 6 se adapta a la curvatura del anillo de guía 50 en un cuarto de su circunferencia y se extiende radialmente al anillo de guía 50 al nivel de la salida de la caja 1, estando recubierto por una funda 52 de protección alrededor de 2 o 3 cm.

La guía de cable rotativa 5 es obtenida preferentemente mediante moldeo situando en un primer momento el anillo de guía 50 y el cable de alimentación 6 en un molde, y sobremoldeando después el conjunto para obtener el reborde 51 y la funda 52. En dicho procedimiento de fabricación de la guía de cable rotativa, el anillo de guía 5 presenta la ventaja de servir de elemento de soporte al cable de alimentación 6, permitiendo así guiar el cable en el molde y asegurando su posicionamiento correcto durante la operación de sobremoldeo del reborde 51 y de la funda 52.

Ventajosamente, el anillo de guía 50 está dotado de una muesca 50A en su parte no recubierta por el reborde 51, haciendo tope los bordes de esta muesca 50A contra un tetón, no representado en las figuras, situado en la valva 1A de la caja 1 para limitar el desplazamiento en rotación de la guía de cable 5 a un ángulo ligeramente inferior a 90 grados.

La figura 5 ilustra un ejemplo de soporte mural 8 que permite suspender la caja 1. El soporte mural 8 incluye una base fijada a la pared e incluye un vástago cilíndrico 80 de diámetro ligeramente más pequeño que el diámetro interior del agujero de enganche 11 de la caja 1. La caja puede así ser suspendida de manera estable del soporte mural 8 insertando el anillo 11 de enganche alrededor del vástago cilíndrico 80.

Por supuesto, el invento no se limita únicamente al modo de realización descrito e ilustrado que ha sido dado únicamente a modo de ejemplo. Son posibles modificaciones, principalmente desde el punto de vista de la constitución de los distintos elementos o mediante sustitución de equivalentes técnicos, sin salir por tanto del dominio de protección del invento, definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (7)

1. Caja (1) de aparato electrodoméstico de preparación culinaria destinada a ser acoplada a un accesorio, como un pie de mezclado, y prevista para ser sujetada manualmente, incluyendo dicha caja (1) un orificio de enganche (11) y un cuerpo que contiene un motor eléctrico (2) alimentado por un cable eléctrico (6), caracterizada porque dicho orificio de enganche (11) está integrado en el cuerpo de la caja (1) en una extremidad de este último y porque el cuerpo de la caja (1) contiene a nivel de dicha extremidad una guía de cable rotativa (5) que se desplaza alrededor de dicho orificio de enganche (11), permitiendo dicha guía de cable rotativa (5) modificar la orientación de la salida del cable (6) de alimentación eléctrica del motor (2).

2. Caja (1) de aparato electrodoméstico según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho cuerpo de la caja (1) incluye paredes cilíndricas (10A) que delimitan dicho orificio de enganche (11) y porque dicha guía de cable rotativa (5) es guiada en rotación por dichas paredes cilíndricas (10A).

3. Caja de aparato electrodoméstico según la reivindicación 2, caracterizada porque dicha guía de cable rotativa (5) incluye un anillo de guía (50) que se inserta alrededor de dichas paredes cilíndricas (10A) del orificio de enganche (11).

4. Caja de aparato electrodoméstico según la reivindicación 3, caracterizada porque la superficie exterior de dicho anillo de guía (50) sirve localmente de soporte al cable de alimentación (6).

5. Caja de aparato electrodoméstico según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 4, caracterizada porque la superficie exterior de dicho anillo de guía (50) está sobremoldeada por un reborde (51) en el cual está introducida una parte del cable de alimentación (6).

6. Caja de aparato electrodoméstico según la reivindicación 5, caracterizada porque la guía de cable rotativa (5) incluye una funda de protección (52) que rodea el cable de alimentación (6) a nivel de la salida de la caja (1).

7. Caja de aparato electrodoméstico según las reivindicaciones 5 y 6, caracterizada porque el reborde (51) y la funda (52) son obtenidos mediante moldeo.