CN1708208A - 手持式家用烹调加工电器的壳匣 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种家用烹调加工电器壳匣(1)，它用于连接到附件例如混合基座上并且用于手持，所述壳匣(1)的主体内装由电线(6)供电的电马达(2)，其特征在于，壳匣(1)的主体的一端具有悬挂孔(11)，其特征还在于，壳匣(1)的主体在所述端部处内装围绕所述悬挂孔(11)移动的旋转导线器(5)，所述旋转导线器(5)可以改变电马达(2)电线(6)接出端的几何位置。

Description

手持式家用烹调加工电器的壳匣

技术领域

[01]本发明涉及手持式家用烹调加工电器的一般技术领域，其一个端部用于连接到工作附件例如混合基座上。本发明尤其涉及一种壳匣，其一个端部配有悬挂环，可以将壳匣悬挂在用于存放的挂钩上。

背景技术

[02]DE 10 030 034提出一种家用烹调加工电器，它具有圆柱形壳匣，内装电马达，其输出轴通到壳匣的一个纵向端部，可以不加区别地连接到混合基座上。这种烹调加工器的电马达控制按钮布置在与连接到附件上的端部相对的壳匣端部，由保护环围绕，以免偶然按动按钮。这种保护环也可以将壳匣挂在挂钩上，并且限制住电马达的电线，使电线不妨碍按动按钮。但是，这种电马达控制按钮保护环使按钮不易操纵，不能使电线沿臂轴导向，以致电线在前臂上摩擦，造成不便。

发明内容

[03]本发明旨在弥补这些缺陷，提出一种家用烹调加工电器壳匣，其配有悬挂环，并配有一种可以使电线保持远离臂的系统，实施起来既简单又经济。

[04]为此，本发明提出一种家用烹调加工电器壳匣，它用于连接到附件例如混合基座上并且用于手持，壳匣的主体内装由电线供电的电马达，其特征在于，壳匣主体的一端具有悬挂孔，其特征还在于，壳匣主体在这个端部处内装围绕悬挂孔移动的旋转导线器，旋转导线器可以改变所述电马达的供电电线的接出端的取向。

[05]这种特征可以以低成本和小体积获得布置在壳匣上的悬挂环以及导线器，导线器可以改变电马达电线接出端的几何位置，使电线不妨碍使用者。换句话说，为紧凑起见，使悬挂孔的中心和活动导线器的旋转轴线合成同一条轴线，以确保良好的使用舒适性。

[06]根据本发明另一个特征，壳匣主体具有限定悬挂孔的圆柱形壁，旋转导线器由所述圆柱形壁进行转动导向。

[07]这种特征可以使围绕悬挂孔的壳匣结构和体积最佳化。

[08]根据其他特殊实施例，本发明家用烹调加工电器壳匣可以单独地具有以下实施例或者根据所有可能的技术上的组合包括一种或多种组合：

[09]-旋转导线器具有围绕悬挂孔的所述圆柱形壁插入的导向环，

[10]-导向环的外表面局部地用作电线的支承件，

[11]-导向环的外表面用复层模制(surmoulée)着一凸缘，一部分电线埋置在所述凸缘中，

[12]-旋转导线器在壳匣接出端处具有围绕电线的保护套，

[13]-凸缘和保护套模制而成。

附图说明

[14]参照附图和非限制性实施例，本发明目的、特征和优越性将得到更好理解。附图如下：

[15]图1是根据本发明一个特殊实施例所述的家用烹调加工电器壳匣的正视图；

[16]图2是图1所示壳匣的后视图；

[17]图3类似于图1，其中，上壳匣在悬挂环处为局部剖切图，以便示出旋转导线器；

[18]图4是单独示出的旋转导线器的立体图；

[19]图5是烹调加工器壳匣正在定位在墙上支承件上的侧视图。

具体实施方式

[20]只有理解本发明所需的构件才被示出。为了易于阅读附图，相同的构件在各附图中用同一标号标示。

[21]图1示出家用烹调加工电器的壳匣，其长形主体的一个纵向端部用于连接到附件例如搅拌器附件或混合基座上。

[22]根据图1和2，壳匣1具有圆形截面主体，所述主体基本上由两个外壳1A和1B构成，所述外壳1A和1B一个组装在另一个之上。两个外壳1A、1B以本身公知的方式内装电马达2，确保在附件连接到壳匣上时驱动附件的工作工具，电马达2在图1上以虚线示出。

[23]用于连接到附件上的壳匣1的端部配有附件解锁按钮3，壳匣的相对端部装有环10，所述环10配有悬挂孔11，可以使挂钩插入，将壳匣1悬挂收起。壳匣1还具有电马达2的控制按钮4，布置成邻近悬挂环10。

[24]尤其是，根据本发明，如图3所示，壳匣1围绕悬挂孔11内装旋转导线器5，所述旋转导线器5可以在壳匣1的接出端处在侧面改变电马达2的电线6的几何位置。为此，壳匣1在其纵向端部具有椭圆形孔口7，电线6的接出端可以在其中向侧面移动，如图2所示。

[25]如图4单独示出，旋转导线器5具有导向环50，其内径围绕限定悬挂孔11的圆柱形壁10A自由配合。导向环50的外周边在其一半稍微多一点的圆周上覆盖有凸缘51，电马达2的一部分电线6埋置在所述凸缘51中。电线6最好在其四分之一的圆周上贴合导向环50的曲率，然后径向延伸到壳匣1接出端处的导向环50上，覆盖以2或3厘米的保护套52。

[26]旋转导线器5最好模制而成，首先将导向环50和电线6置于模具中，然后用复层模制装配件，以获得凸缘51和保护套52。在旋转导线器的这种制造方法中，导向环50的优越性在于用作电线6的支承件，因此可以对模具中的电线进行导向，在用复层模制凸缘51和保护套52的工序中确保其正确定位。

[27]导向环50最好在其未被凸缘51覆盖的部分配有凹口50A，这个凹口50A的边缘支承在凸销(图中未示出)上，所述凸销由壳匣1的外壳lA加以支承，以便将导线器5的转动距离限制成略小于90°的角度。

[28]图5示出可以悬挂壳匣1的墙上支承件8的实施例。墙上支承件8具有固定在墙上的台肩，并包括圆柱形销80，所述圆柱形销80的直径略小于壳匣1的悬挂孔11的内径。因此，使悬挂环11围绕圆柱形销80插入，壳匣可以稳固地悬挂到墙上的支承件8上。

[29]显然，本发明绝不限于所述和所示的实施例。尤其是在各种构件的结构方面，或者通过等同技术的替代，仍然可以进行各种改进，然而并不超出本发明保护范围。

Claims (7)

1.家用烹调加工电器的壳匣(1)，它用于连接到一附件例如一混合基座上，并且用于由手握持，所述壳匣(1)包括一主体，所述主体内装一由一电线(6)供电的电马达(2)，

其特征在于，所述壳匣(1)的主体具有一端部，所述端部配有一悬挂孔(11)；并且，所述壳匣(1)的主体在所述端部处内装一旋转导线器(5)，所述旋转导线器(5)围绕所述悬挂孔(11)移动，所述旋转导线器(5)可以改变所述电马达(2)的供电电线(6)的接出端的取向。

2.根据权利要求1所述的家用烹调加工电器的壳匣(1)，其特征在于，所述壳匣(1)的主体具有限定所述悬挂孔(11)的圆柱形壁(10A)；并且，所述旋转导线器(5)由所述圆柱形壁(10A)进行转动导向。

3.根据权利要求2所述的家用烹调加工电器壳匣，其特征在于，所述旋转导线器(5)具有一导向环(50)，所述导向环(50)围绕所述悬挂孔(11)的圆柱形壁(10A)插入。

4.根据权利要求3所述的家用烹调加工电器的壳匣，其特征在于，所述导向环(50)的外表面局部用作所述电线(6)的支承件。

5.根据权利要求3至4中任一项所述的家用烹调加工电器的壳匣，其特征在于，所述导向环(50)的外表面用复层模制着一凸缘(51)，所述电线(6)的一部分埋置在所述凸缘(51)中。

6.根据权利要求5所述的家用烹调加工电器的壳匣，其特征在于，所述旋转导线器(5)在所述壳匣(1)的接出端处具有一围绕所述电线(6)的保护套(52)。

7.根据权利要求5和6所述的家用烹调加工电器的壳匣，其特征在于，所述凸缘(51)和所述保护套(52)由模制而成。

Images